Endless Love, le trame dal 29 aprile al 4 maggio 2024

Emir e Galip si incontrano a casa della madre di Emir, che giace in un letto in stato di incoscienza da 25 anni. Galip si rifiuta di restituire le chiavette USB a suo figlio, dicendogli che userà ogni mezzo a sua disposizione per trovare la persona che lo sta ricattando. Kemal osserva da lontano la scena tra i due e dichiara a Nihan, con cui è al telefono, di essere determinato a impossessarsi delle chiavette nelle mani di Galip, per scoprire la verità sulla terribile notte che ha cambiato per sempre le loro vite. Si reca dunque in un quartiere poco raccomandabile e chiede, per concludere questa operazione, l'aiuto di Zehir. L'uomo, inizialmente riluttante, accetta di aiutarlo e si apposta vicino a casa di Galip. Zeynep dichiara ai suoi genitori di non amare Salih e di non volersi sposare. Kemal si reca dalla sua famiglia per capire le ragioni di questa scelta. La ragazza è irremovibile.

Kemal sospetta che ci sia un altro uomo nella vita di Zeynep, ma lei nega. C'è uno scontro acceso tra Kemal e Tarik, durante il quale quest'ultimo chiede al fratello di farsi da parte e lasciare che sia lui a occuparsi di Zeynep. La ragazza, nel frattempo, telefona di nascosto a Emir. Nihan vede squillare il telefono con il suo nome e affronta il marito, intimandogli di lasciare in pace Zeynep. Gli racconta inoltre di essere a conoscenza delle minacce ricevute dall'uomo e pretende di visionare le immagini che tengono lui e la sua intera famiglia sotto scacco. Mentre Kemal si gode la momentanea vittoria su Emir, quest'ultimo dopo aver sedotto la sorella di Kemal e aver assunto il fratello, è pronto per riprendere il suo posto nella società.

Galip consiglia a suo figlio di pazientare perche' verra' il suo momento. Kemal, nel frattempo, sta tramando qualcosa contro di lui con con la complicita' di Zehir. Nel frattempo, Nihan ha un confronto con Zeynep, convinta che lei frequenti Emir, e la mette in guardia dalla pericolosita' dell'uomo. Tarik, durante una passeggiata con Banu, da cui e' molto attratto, incontra Kemal, che in quell'occasione scopre che lui sta lavorando per Emir. Ne scaturisce un'accesa discussione.

Salih è distrutto perché Zeyep non vuole più saperne di lui. Parlando con Onder del suo incidente, Kemal gli chiede se anche lui non abbia il sospetto che sia stato un brutto tiro di Emir. Per proteggere sua figlia dalle ire del marito, Onder intima a Kemal di non mettere in giro simili sospetti. Ma Kemal, proprio perché vuole proteggere Nihan, consiglia a Onder di riflettere sulle sue parole e su quanto gli è capitato. Emir promette a Zeynep di eliminare tutti gli ostacoli che impediscono loro di stare insieme. Durante un incontro di lavoro in un ristorante, Hakki conferma a Kemal la fiducia che ha riposto in lui, esprimendo un giudizio negativo su Emir. Raggiunti da Asu, Hakki affida a lei e a Kemal la direzione della compagnia. Intanto Nihan, infuriata dopo aver visto di nuovo Emir con Zeynep, decide di sparire per qualche ora, scatenando le ire di Emir che la va a cercare a casa di Kemal, ma senza successo. Tornato a casa, lo aspettano altre sorprese.

Onder ha deciso di affrontare Emir. Nessuno di loro è più disposto a subire le sue pressioni, le minacce e le punizioni. Tanto più che ha appena appreso che sua madre è ancora viva, cosa che Emir aveva tenuto nascosto a tutti. Kemal è preoccupato per Nihan. Ripensando a un loro incontro di cinque anni prima, va a cercarla nella loro vecchia caffetteria. Infatti, Nihan è seduta lì, al loro tavolo. Tornata a casa, trova Emir davanti al cancello in preda all'ira. Stufa delle sue minacce, Nihan lo avverte che la sua fuga di poche ore, è soltanto un avvertimento e lo minaccia di non tornare mai più se non chiude la storia con Zeynep. Infine, gli comunica che sa che sua madre è viva e lo costringe a scrivere in un quaderno tutto quello che le ha taciuto fino a ora. Dopo aver visto Emir e Nihan insieme nella camera da letto di lei, Kemal cerca conforto da Leyla e le confida di essersi di nuovo innamorato di Nihan.
Per la festa di fine anno con i dipendenti, Galip mette a disposizione la sua casa. Durante la serata, però, Kemal appare impegnato a portare a termine una missione: venire in possesso di alcune chiavette USB che per lui rivestono grande importanza. Contestualmente anche Emir sembra più interessato a portare a termine una missione sospetta che a godersi la festa. Emir trama contro Kemal, ma anche contro suo padre che conserva quelle chiavette. Durante la festa, quindi, cercherà di rubargliele. Nella stessa serata, Nihan e Asu hanno modo di parlare della casa di Kemal che entrambe conoscono perché Emir l'avrebbe voluta comprare per fare una sorpresa a Nihan, mentre Kemal l'aveva comprata per fare una sorpresa ad Asu. Nihan chiede ad Asu come mai Kemal sia andato a vivere da solo in quella casa ma non ottiene alcuna risposta. Alla fine della festa, il terribile piano di Emir contro Kemal si compirà ma qualcuno riuscirà a salvarlo.
Dopo essere stato aggredito e accoltellato dagli scagnozzi di Emir, Kemal viene soccorso e portato in ospedale da Nihan. Appena si sveglia, Kemal manda via Nihan, poichè non accetta che la ragazza non voglia raccontargli tutta la verità. In ospedale, Emir, che era andato a trovare Kemal, farà la conoscenza di Lelyla e chiederà a Tufan di fare delle indagini sul suo conto. Galip si accorge della sparizione delle chiavette USB e chiama subito Emir accusandolo, ingiustamente, del furto, ma il figlio gli garantisce di non essere stato lui.