February
Sussex Jewish News was conceived on a coach trip to the synagogue in Portsmouth in September 1993. Arnold Lewis z’l and Doris Levinson learned that Irene Noah, who had been producing a magazine called Jewish Life with her husband for some years, had decided to give it up because of ill health. As members of the Representative Council, Arnold and Doris felt that the essence of the magazine – the Communal Diary, so lovingly and carefully produced every month by Pauline Fifer z’l – should continue to be available for members of the Jewish community in Brighton and Hove. Read more...
The very first issue of Sussex Jewish News came out in October 1993 and consisted of a letter from Herzl Sless z’l, the then President of the Brighton & Hove Jewish Representative Council, with the Communal Diary on the reverse. It was sent out to members of synagogues and organisations asking for membership of £5.00 and a request for articles and advertisements. It was hand-typed and photocopied (no electronic equipment in sight at the time) and stuffed into envelopes and posted out to arrive on people’s doorsteps on the first day of every month.
And so it has continued – arriving on the doorsteps on the first day (or as near to the first day) of every month (except for a combined 2-month New Year issue). The price has of course had to be increased, due to printing and postage costs, but it is still very affordable and fantastic value for money, as well as being a lifeline for many members of the community, especially those who do not have computers or are housebound.
After a few months, Steven Morris very kindly offered to produce the information on his computer in his back room, often working until 2.00 am. Gradually, advertisements and more copy arrived, and the magazine grew to four, then eight and even twelve pages – still in black and white and still being photocopied, collated by hand before being sent out.
In November 1996, Hilary Miller designed the first colour cover and proudly SJN now boasted 16 pages of information, rising to 20 or even 24 for the Rosh Hashanah issue.
Every month, each of the four synagogues contribute a page with inspiring messages from each of the rabbis. News came in from Worthing, Eastbourne, Hastings & Bexhill. Most of the community organisations send in stories and messages, including personal announcements, details of events and photographs, charity reports, information from the JACS and Historical Society team and also the very full programme at Ralli Hall. There continue to be film and theatre coverage, book reviews, reminiscences, personality profiles, poetry, history and information about Israel.
SJN has no reporters as such, but is grateful for all those who send in articles, comments, letters and advise the team of what has or is about to happen. All the major community events have been covered, such as the Holocaust Memorial at Meadowview Cemetery, the launch of Jewish Continuity; the Anne Frank Exhibition at Brighton College; the Brighton Jewish Film Festival; the deaths of our greats – Yitzhak Rabin, Rabbi Erwin Rosenbloom, Rev. Kalman Fausner; MBEs and OBEs awarded to members of our community; the Torah Academy; Hillel House; the Centre for German-Jewish Studies at Sussex University as well as the induction of Rabbis Efune and Rader by Chief Rabbi Jonathan Sacks; the visit of Chief Rabbi Efraim Mirvis; the induction of Rabbis Meyer and Zanardo at the Brighton & Hove Reform Synagogue and Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah at the Progressive Synagogue.
The SJN team is very small, but very dedicated and there have been a few changes. Katie Lyons took over from Steven Morris for a while with her computer expertise and helped to redesign the SJN look. The blind and partially-sighted were delighted when Stewart Macintosh recorded each month’s issue onto cassette tapes and then floppy disks which were sent out free of charge every month to ten or twelve subscribers in special envelopes which they returned free of charge in the post.
Over the years, SJN benefited from the knowledge and support of a number of wonderful helpers – Laurence Temerlies, Calum Turner, Myra Winston, Deanna Samuels, Laura Sharpe, Angela Goldman, Sharon Rubin, Karen Pettit and Ivor Miskin z’l. Doris Levinson stepped down in 2006 as her husband was very ill and sadly passed away in 2007. Arnold Lewis, who had been the Administrator, also sadly passed away in 2007. But miraculously, Linda Freeman, who had come back down to live in Brighton from London, stepped up to the mark and offered to take over the editorship of the magazine for a couple of years, with Ivor Sorokin as Administrator, assisted by David Seidel, Sharon Rubin and Ivor Miskin, who sadly is also no longer with us.
Out of the blue, SJN had the extreme good fortune to be joined by Stephanie and Brian Megitt who had come to live in Eastbourne from Manchester and they have been and still are an immense asset, working tirelessly with great expertise together with Ivor Sorokin, Bernard and Lydia Swithern, David Seidel, and Michael Rich Doris Levinson, who came back on board,.
The magazine has been completely transformed into a full colour production with amazing front covers and interesting articles. Two weeks of every month are dedicated to the production of SJN, sourcing information, editing and proofing copy, chasing people for articles in time for the deadline, sourcing Communal Diary events, obtaining advertisements, sending out invoices and organising the printing and posting of the magazine. It is a professional production, produced by a team of dedicated volunteers.
Sussex Jewish News has become an archive for the Jewish community in Brighton, Hove and Sussex. It is sent to the East Sussex archive and to the Jewish Museum in Jerusalem. There are readers all over the world.
Search / filter the SJNs
-
Jewish Life Issue 23
February 1992
-
Issue 89
February 2001
-
Issue 315
February 2021
-
Issue 77
February 2000
-
Issue 65
February 1999
-
Issue 326
February 2022
-
Issue 113
February 2003
-
Issue 05
February 1994
-
Issue 29
February 1996
-
Issue 17
February 1995
-
Issue 172
February 2008
-
Issue 183
February 2009
-
Issue 101
February 2002
-
Issue 161
February 2007
-
Issue 53
February 1998
-
Issue 41
February 1997
-
Issue 149
February 2006
-
Issue 137
February 2005
-
Issue 304
February 2020
-
Issue 125
February 2004
-
Jewish Life Issue 23
February 1992
-
Issue 293
February 2019
O O B | K C A R T N E T A E B E H T F F O S W E J E R O M | S N O I E RO M 3 9 2 E U S S I • 9 7 7 5 I R A D A – T A V E H S • 9 1 0 2 Y R A U R B E F . ... T C D U N D A | O R N P O E T D I S A S ’ N I T H S A ’ T P H A O H W T W 2 Community Spotlight Love Notes from Top Hat Productions by Wendy Lovegrove 2019 has seen the third Top Hat production at Ralli Hall. This year our show ‘Love Notes’ was all about love. We have tried to include many aspects of love that we experience as human beings, as well as how we feel when love just isn’t enough. As usual, it’s been a pleasure to bring together different groups of people in our community and we have Top Hat Productions Presents valued hugely their input in the final outcome of this year’s ‘Love Notes’ performance. As in prior productions, we have charted a featuring lots of lovely songs from the shows journey through song and, of course, from the moment of and the charts inception it has been its own journey. I think we are so lucky to at Ralli Hall, Denmark Villas, Hove have so much talent in our community and that extends way 12th January 2019 at 7.30 pm beyond the people you see on stage. If you came to our show, 13th January at 2.30 pm we hope you enjoyed it and will come again another time. Tickets £10 Adults £6 for under 12s. Oh, what a night! Hats off to Top Hat Productions! by Liz Posner Contact Laura on 01273 722173. We laughed and applauded till our hands were sore as we were entertained by a very talented motley crew. Such great ideas, such melodic singing and I am unable to think of an adequate adjective for the dancing. All the ladies looked and sounded great, and the gentlemen, when they could be serious, could certainly sing. As for the Cover: The Top Hats ‘Love Notes’ cast. Photo by Sophie Sheinwald SJN brings local news, events, articles, reviews, announcements, people, congregations, communities, contacts and more. Delivered at the start of each month, SJN is run entirely by volunteers for reporting, editing and circulating each edition. It has become the cornerstone of the Jewish community across the region. wigs and head coverings, well, words fail me. So, with thanks to the tuneful musicians, the balcony lighting team, the costumier, dresser, all on stage or behind it. It is such a pity that we have to wait a year to see you all again in what I am sure will be another memorable show. EDITORIAL BOARD Doris Levinson, Stephanie Megitt, Dr Winston Pickett, Michael Rich, David Seidel TECHNICAL ADVISOR Brian Megitt ADMINISTRATOR Hazel Coppins ADMINISTRATIVE ASSISTANT Ivor Sorokin COMMUNAL DIARY sussexjewishrepco@gmail.com COVER PHOTO Sophie Sheinwald PRODUCTION/LAYOUT Gemini Studio SUBMISSION DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 6 FEBRUARY 2019 Email address for submissions and correspondence: sjneditor@sussexjewishnews.com or editor@sjn.org.uk SUSSEX JEWISH NEWS SUBSCRIPTION Name:_______________________________________________ Date:_________________________ Address:___________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode:____________________ Email: _______________________________________________ Telephone:____________________ Subscription (tick one) ❑ I would like to receive electronic copies of SJN. £20 p/a ❑ I would like to receive printed copies of SJN. £27 p/a. ❑ I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ ❑ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 Sussex Jewish News PO Box 2178 • Hove BN3 3SZ Telephone: 07906 955 404 sjneditor@sussexjewishnews.com or editor@sjn.org.uk Contents FEATURES 1 LOVE NOTES 3 G MARTIN GROSS Memorials All aspects of stone-masonry undertaken from new to renovation and cleaning 01273 439792 07801 599771 Full page (A4 size) £170 Half page (A5 size) £100 Sophie Sheinwald captures the cast of Top Hat Productions 2 COMMUNITY SPOTLIGHT Top Hat Productions 8 MORE JEWS OFF THE BEATEN TRACK Gillian Rich on her travels 10 ZEH RAK DA’ATI Godfrey Gould’s fifth instalment REGULARS 4 SUSSEX AND THE CITY Your news, views and stories from across the county 11 CULTURE Book reviews in advance of Jewish Book Week 16 WHAT’S ON – FEBRUARY Regular and special events in your community YOUR COMMUNITY 12 BRIGHTON & HOVE REFORM SYNAGOGUE 13 BRIGHTON & HOVE HEBREW CONGREGATION 14 HOVE HEBREW CONGREGATION 15 BRIGHTON & HOVE PROGRESSIVE SYNAGOGUE Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: • are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers NI SI T RE V N J S Quarter page (A6 size) £65 1/9 page (credit card size) £40 Personal Announcements in a box (up to 6 lines): £25 Announcements up to 3 lines £10 Flyers: Price on application Local Jewish charities will not be charged, subject to editorial decision. S E NI LE DI are not necessarily those of SJN; • accept advertisements in good faith but do not endorse any products or services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; and • welcome readers’ contributions but reserve the right to edit, cut, decline or submit the content to others for comment. To ensure that we receive your submissions by email, please send them ONLY to sjneditor@sussexjewishnews. com, otherwise we cannot guarantee their consideration for publication. To assist the Editorial Board, submissions should be in Word format using Times New Roman font, size 12. Receipt of submissions may not be acknowledged, D N U BOOK NOW! 07906 955 404G unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, any response may be subject to delay. A I ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 4 Sussex and the City Your News We are delighted to announce people’s special birthdays, engagements, weddings, successes, etc. so that we can wish them mazel tov. Unfortunately, unless we are made aware of these by family, friends or their shul, some celebrations are missed. We also would be happy to receive a small donation towards publicising your special event – much, much cheaper than the Jewish Chronicle! Special birthdays • Mazel tov to Shirley Brown, Jan Etkin, Lauren Gardner, Barry Leigh, Stephani Neville, Michael Rosenberg, Jeffrey Stanford, Miriam Victor-Beza and all who have special birthdays this month. • A special mazel tov to Jeanette Mazzier who celebrated her 90th birthday in 2018. Get Well • Refuah sheleimah to Jackie Fuller after her major operation and hope she makes a full recovery. • Refuah sheleimah to all who are unwell or in hospital at the present time. Your Views We have just returned home having enjoyed the most wonderful show: Love Notes. The cast, the music, the costumes were amazing together with the production team and in fact everyone who put in so much effort to give the audience a fabulous afternoon and left them clamouring for more. Wow! Gerald Crest JACS (Jewish Association of Cultural Studies) by Sydney Lipman JACS started the new Year with a special meeting at Ralli Hall to discuss future activities under the dedicated chairmanship of Shirley Jaffe. As with every other social club, it needs a team effort to succeed. In this respect, Shirley pointed out that although we have a Treasurer, namely Moss Kimmelman, we need help by way of a Hon Secretary, not so much for correspondence but for liaising with prospective speakers and others who are invited to our meetings, held on the first Thursday of each month at Ralli Hall. This is an opportunity to meet others of interest and with enjoyment in the process. For more information, call Shirley Jaffe on 01273 775461. We look forward to hearing from you. Deaths We wish Long Life to the families of Monty Goodman z’l and Israeli author Amos Oz z’l Monty Goodman passed away in Glasgow on 22nd December/15th Tevet. He will be sadly missed by his wife Ruth, daughters and sons-in-law Aileen and Barry Hill, Lisa and Kevin Woolfson, son Ivor, grandchildren and great grandchildren. He will always be in our thoughts. Lucky Prize Winners • Mazel tov to Corinne and Robert Blass who won the Jewish Chronicle Rosh Hashanah competition for a week’s all-inclusive holiday at Grand Velas Resorts in Mexico in a luxury Zen suite. Corinne states that this is the third time that she and Robert have won such prizes, the first was 20 years ago for a week’s holiday at the Royal Beach in Eilat and a few years later at the Royal Bath Hotel in Bournemouth. So, it is true that real people do win these competitions! Holocaust Memorial Day at Sussex TORN FROM HOME This annual event is held by the Centre for German-Jewish Studies. With guest speakers, Professor Richard Overy, Anita Lasker-Wallfisch and Niklas Frank. The day is split into three sections. Wednesday 6 February 2019 1.30 pm – 5.30 pm Jubilee Lecture Theatre, Jubilee Building, University of Sussex, Brighton, BN1 9SL To book your free place, please email events@sussex.ac.uk ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 Sussex and the City Ralli Hall Lunch and Social Club by Jacquie Tichauer 5 2019 is here and I am hoping this will be a happy, healthy and prosperous time for everyone in the community. This year we have many plans for the Lunch Club. We will be starting a choir - so if you have free time on a Tuesday afternoon, please come and join us and do not worry about your voice, the taking part and having a good time is the most important thing. The 2018 Chanukah Party was enjoyed by all Ralli Hall by Maxine J. Gordon Firstly, thank you to everyone who has already completed and returned their Friends of Ralli Hall 2019 forms. We really do appreciate your support and, as they say, every little counts. If you have not yet received anything from us, do please contact the office and we will send it to you again, along with a reply-paid envelope for your convenience. We are also happy to email the form to you if this is preferable. Already into February, we thought it would be nice to start spring with a spring in our step, so what could be better than utilising our beautiful Main Hall and Stage for a fabulous Barn Dance? For those who love the dances from Footloose, or fancy themselves as the next Bradley Cooper or Dolly Parton, this is for you. You don’t need to know what you’re doing – we’ve got a professional caller to help tell us what to do and where to step. Along with playing your favourite country and western songs, the band promises that everyone can join in to their simple hoedown or line dances, or simply listen to great music and watch the fun. We also plan to have some quizzes and speakers on a Thursday afternoon. I will keep you all updated with future events. Also, this year we are planning a weekend away as well as some outings which will keep everyone busy. Our winter menu has become a real hit with our members with special favourites such as minced beef pie, chicken curries, salt beef and latkes as well as other delicious dishes. So please come along and join us for lunch which is served at 12.15 pm. On a Tuesday morning we are very lucky that Rabbi Efune comes and gives a talk to our members who then love to have a discussion on the subject of his talk. Otherwise, if that is not what you fancy, you can join me with sit-down exercises to music which will keep you all fit. If you enjoy playing Bridge or Kalooki, please join us on a Tuesday or Thursday afternoon from 1.45 pm and we will offer you a nice wee cup of tea and biscuits or maybe even cake. Looking forward to seeing you all in 2019. Barn Dance Sunday 17th March 2019 3pm to 7pm...With a 30 minute break for a ‘Wild West’ hot buffet included Time for something different! Join our Community Barn Dance and have fun to a variety of Line and Country Dances from our Professional Caller playing music from the stage to all your Western favourites. No experience or partners necessary. Tables maximum of 8. Fun for everyone. Yes, we’ve got food too! There will be a break for 30-40 minutes to catch your breath and enjoy a Jewish Wild West buffet, which is all included in the ticket. We’ve hopefully Ralli Hall Members: Non Members: Children under 10 years: Parking at Hove Station: £10.00 pp £13.00 pp £5.00 pp £2.15 all day got something tasty for everyone; Chilli, hot dogs, burgers, nachos etc., and soft drinks are also available. We look forward to seeing you on 17 March at this fun event, dressed up in your best jeans and ginghams! Tickets from Ralli Hall: 01273 202254 Email: rallihallcentre@gmail.com ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 6 Sussex and the City Stop it! Stopping social isolation by Jason Lever 01273 747722 This time a year ago we ran a successful volunteer support day, on the theme of STOP IT – Stop Isolation Together. Some thirty volunteers were reminded of the problems of loneliness and isolation by watching a short film about the value of befriending. They were then given insights by expert organisations on how to identify signs of self-neglect and how to report them, how to understand a little more about what it’s like to live with dementia and, more positively, how befriending can transform the lives of people who are isolated. We would like to continue with our STOP IT campaign as we head into winter. So, when you are sitting at home, all warm and cosy with a hot cuppa or glass of wine, do please give an extra thought to other members of the community who might be alone, cold and lonely. We mustn’t always judge a book by its cover, (which we try not to do at my Shul book club) and we must keep an open mind until we delve a bit deeper. Mrs Goldstein or Mr Cohen might look fantastic when you see them in Tesco or Waitrose, but maybe she goes home to an empty house and doesn’t speak to anyone for days on end; and perhaps he struggles to travel to a regular community activity in Ralli Hall but has Helping Hands Tea to then make excuses that he could not go. If the weather takes a turn for the worse, check with Helping Hands to see if we have anyone who needs some support and please look out yourself for friends, acquaintances or neighbours who could benefit from some help. In recent weeks of our Parashot at the time of writing this, ‘love of the stranger’ and ‘loving-kindness’ (hesed) come to the fore. Such as when Abraham and his family show great kindness to the three strangers and invite them into their tent. Sometimes this mitzvah of Hakhnasat Orchim, welcoming guests, comes easier to us than seeking out those who don’t appear at our door. I was asked a few years back to be on standby for a Helping Hands client if some expected bad weather hit. Fortunately, the snow abated but I was able to help out with a job around the house and I now come round for tea every month or so when my commute to London permits. We’ve found common interests in books, Israel and family. There are lots of organised or do-it-yourself routes to playing your part in STOP IT and reducing Social Isolation Together in our community. by Beryl Thei If you have never been to a Helping Hands Tea, you are missing out on something really special. Need a lift to get there? That can be arranged. All you have to do is open your front door to a wonderfully happy Sunday afternoon. From the warm welcome at the entrance, to the sight of so many tables laden with goodies for tea. A beautiful selection of finger sandwiches expertly made, and cakes galore. So many kind volunteers have worked all morning to make this a special occasion for everyone. Make new friends and feel part of a caring community. On Sunday 16 December after we could eat and drink no more, we were wonderfully entertained by the amazing group of singers called the ‘Top Hat Productions’. Then on to the raffle with seemingly endless prizes! Time to leave, but with such happy memories of a special afternoon, and so many wonderful helpers. Why not come along next time and enjoy! The next Helping Hands Community Tea will take place on Sunday 3rd February at 2.30 pm at the AJEX Centre, Eaton Road, Hove. ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 Sussex and the City Edward Timms (1937-2018) by Professor Ritchie Robertson 7 Professor Edward (Ted) Timms, who died on 21 November at the age of 81, reshaped his academic discipline by sharply defining two areas, Austrian Studies and, later, German Jewish Studies. From 1956 he read Modern Languages at Gonville and Caius College, Cambridge, where he concentrated on German. After a year teaching in Nuremberg, he began a PhD thesis on Austrian writer and journalist Karl Kraus, and in 1963 he was appointed an Assistant Lecturer at the newly founded University of Sussex, which offered great scope for innovatory and cross-disciplinary teaching. Returning in 1965 to Cambridge as a University Assistant Lecturer and Fellow of Caius, he found this environment more restrictive but did his best to broaden the curriculum. Edward’s focus on Austria led to his starting an Austrian Study Group at Cambridge and eventually to founding the yearbook Austrian Studies. Edward’s doctoral thesis was the seed of his first book, Karl Kraus, Apocalyptic Satirist: Culture and Crisis in Habsburg Vienna, published in 1986. Immediately recognized as towering over all other studies of Kraus, the book was translated into German, and even made required reading in its English version in at least one Austrian university. Becoming increasingly restless in Cambridge, Edward accepted the invitation in 1992 to return to Sussex as Professor of German. There, with the support of two Vice Chancellors, Gordon Conway and later Alasdair Smith, he founded the Centre for German-Jewish Studies. Helped by a network of supporters from the Jewish community in London, Brighton and further afield, the Centre aimed to illuminate the history of Jewish emancipation, assimilation and persecution in German-speaking countries. It held a number of major conferences, papers from which were published in book form, notably The German-Jewish Dilemma in 1995. Besides forming its own archive of refugees’ papers, the Centre secured a large AHRC grant to compile a database of refugee archives in Britain. A particularly fascinating collection was the Arnold Daghani archive, which the University had held since 1987 without knowing its value: some 6,000 works of art and notebooks by a survivor of the Nazi slave labour camp at Mikhailovka. This gave rise to several publications, including Memories of Mikhailovka: Arnold Daghani’s Slave Labour Camp Diary, edited by Edward with the art historian Deborah Schultz (2007). Fully aware of the need to encourage young scholars, the Centre set up the bi-annual Max and Hilde Kochmann summer school for PhD students in European cultural history. With the support of the Association for Jewish Refugees, the Centre initiated an annual Holocaust Memorial Day event at the University of Sussex. Both events continue. Meanwhile, Karl Kraus was not forgotten. A second volume, subtitled The Post-War Crisis and the Rise of the Swastika, appeared in 2005. Massive, encyclopaedic, it increasingly focuses on Kraus’s exposure of the horrors of Nazism. Edward’s many scholarly achievements are the more remarkable when one recalls that from about 2000 he was increasingly disabled by multiple sclerosis. Edward bore his affliction with extraordinary fortitude, and his intellectual and social energies were unabated. Together with Fred Bridgham, he accomplished a seemingly impossible translation, of Kraus’s monster drama The Last Days of Mankind, published by Yale in 2015. This accomplishment was awarded the Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Translation by the Modern Language Association of America. Having retired from directing the Centre for German-Jewish Studies in 2003, and become Research Professor in History, Edward continued to write down to late 2017. Many honours arrived from both Austria and Britain. Edward received the Austrian State Prize for the History of the Social Sciences in 2002, the Austrian Cross of Honour for Arts and Sciences in 2008, and the Decoration of Honour in Gold for Services to the Province of Vienna in 2013. He was awarded the OBE for services to scholarship in 2005, and elected a Fellow of the British Academy the following year. Everyone who knew Edward will remember his unfailing humanity, self-control, patience, kindness and forbearance. Some very English emotional reserve, instilled by his upbringing, lingered, but was counterbalanced by his sociability and talent for friendship. He loved collaborative enterprises and was a natural networker. He enriched the lives of all those around him. Professor Ritchie Robertson, University of Oxford (former member of the Academic Advisory Board of the Centre for German-Jewish Studies). This obituary is reproduced with the kind permission of the Centre for German-Jewish Studies. Voluntary Support Agencies • Ralli Hall Lunch & Social Club (Day Centre) 01273 739999 ralliday@tiscali.co.uk • Norwood/Tikvah, Rachel Mazzier House 01273 564021 • Hyman Fine House 01273 688226 • Helping Hands 01273 747722 helping-hands@helping-hands.org • Brighton & Hove Jewish Welfare Board 07952 479111 or info@bhjwb.org; website: www.bhjwb.org • Brighton & Hove Jewish Housing Association. bahjha@googlemail.com • Welfare at Brighton & Hove Progressive Synagogue/L’chaim project 01273 737223 • Welfare Officer at Brighton & Hove Reform. (Sue Rosenfield) 01273 735343 • Brighton & Hove Jewish Community Foundation at Ralli Hall. Tel: 01273 202254 or rallihallcentre@gmail.com ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 8 Features More Jews off the Beaten Track by Gillian Rich In 2010, Michael and I embarked on a circular road trip starting and ending in Chicago. Driving through Wisconsin and Minnesota, we spent time in Minneapolis, before heading across South Dakota. The scenery was wonderful and the history fascinating, but I knew the highlight of South Dakota had to be Deadwood in the Black Hills. As a child, I saw the film Calamity Jane with Doris Day and Howard Keel. The real Calamity Jane is buried in Deadwood, so I was going to pay homage to this feisty woman. When we reached Deadwood, we took the Tourist Walking tour. Turning a corner, we saw a surprising notice board. That was when we realised that Deadwood had some interesting Jewish history. Away from the notice board, we spotted various shops with obvious Jewish names. Yet again, in the middle of nowhere, we found a Jewish connection. We then headed for the Mt. Moriah cemetery up on the hill, to see Calamity Jane’s final resting place, next to Wild Bill Hickok. The entrance to the cemetery is a metal archway with three metal circles. One circle has symbols of Christianity; another circle has Masonic symbols, but the circle on the right surrounds a Magen David. This was explained when we saw a sign to Hebrew Hill. On August 28, 1892, the Hebrew Cemetery Association purchased a section for Jewish burials for the sum of $200. Hebrew Hill is accessible by a pathway marked “Jerusalem”. More than 80 Jews, many from the founding families, are buried up on Hebrew Hill, or Mount Zion, as it was known among the community. There were also some more recent graves. The names on the gravestones tell the history of the Jews of Deadwood. ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 Features The first Jews in Deadwood appear to have been attracted by the discovery of gold in the 1870s. One of these was Solomon (Sol) Star, who had been born in Bavaria. Sent, at age 10 years, by his parents to live with his uncle in Ohio, he ended up a store keeper in Montana. Because of his interest in politics, he was appointed a Registrar of Land by President Ulysses S. Grant, a territorial auditor and personal secretary to the Governor. In 1876 he arrived in Deadwood with his business partner Seth Bullock, from Montana. They brought wagons loaded with hardware and set up a successful store, Bullock & Star. Sol Star was elected mayor for 12 years. He also organised the first Fire Department and was an early Postmaster. He was mentioned in the TV series ‘Deadwood’. In 1879, the first telephone system in Deadwood was installed by a Jew of English descent, Paul Rewman. It was actually the first telephone system in South Dakota. The Franklin Hotel, Main St. was founded by Harris Franklin (originally Finkelstein), a German Jewish immigrant who was a peddler in upstate New York. He set up a successful liquor business, so he could bring his wife and their 7-year-old son to join him in 1877. He then went on to make a fortune in cattle, banking, and a gold mine. His only son, Nathan Franklin, eventually became the second Jewish mayor of Deadwood in 1914 and 1916. The family built a magnificent house, designed by a Chicago synagogue architect, Simeon Eisendrath. It is now on the National Register of Historic Places. Another prominent Jewish Deadwood resident was Nathan Colman (originally Kugelman). His businesses included a confectionery and tobacco shop, ice and milk shops, a bakery, and a mining company. He was one of the first of the 9 Jewish pioneers in Deadwood. He arrived in the winter of 1876. His wife, Amalia, arrived by stagecoach the following spring with infant Anne, the first of seven children, only three of whom survived childhood. He was a long-term Justice of the Peace. The Black Hill Times said ‘If you want an honest man, elect Judge Colman. He is no slouch. He is a Western man’. His daughter, Blanche, was the first Jewish baby born in Deadwood. One of the first women lawyers in South Dakota, she acted as legal counsel for the Homestake Gold mine two miles up the hill in Lead (pronounced Leed). Apparently, she walked to and from work to keep fit. She died in 1978 at the age of 94, in her apartment in the Franklin Hotel. There is a story that her ghost still walks its corridors. Nathan Colman was deeply religious and acted, for over 30 years, as lay Rabbinic leader for the community. They rented space from the Masonic Temple for High Holydays, but held regular services in private homes. No permanent synagogue was ever built. The Deadwood Torah was brought there by Freda Lowenberg from Koenigsburg in 1886, the final part of the journey by stagecoach. It was for her wedding to Benjamin Blumenthal, a dealer in hides. The Torah is now kept at the Synagogue of the Hills in Rapid City, SD. The first Jewish wedding in Deadwood was on April 10, 1879, in the D. Holzman Building on 647 Main Street. “It was one of the most prominent social events since the settlement of this country”, according to the Black Hills Daily Times. “Mr. David Holzman, one of our bonanza clothing dealers, and Miss Rebecca Reubens, the beautiful and accomplished daughter of Mr. Louis Reubens, were joined in the holy bonds of wedlock. The interesting ceremony took place at the residence of the bride’s parents in Ingleside, in the presence of at least 60 ladies and gentleman of our best Hebrew society and of all other nationalities.” The local mohel was Felix Polansky, the owner of a dry goods and clothing store. He seemed to be the mohel for western South Dakota. One of Deadwood’s most successful businesses was Jacob Goldberg’s grocery store, founded in 1876. He had arrived in America, aged 18, from Germany. He started off in New York, but came to Deadwood in the Gold Rush via Montana, with Sol Star and others. Jacob founded the city Library. His sons, Joe and Sam, continued to run the store after he retired to California. Other Jewish businesses in Deadwood were Herman Rosenthal’s clothing store, Joe Levinson’s jewellery store and Sam Schwarzvald’s furniture store. Deadwood became what it was partly due to the input of the Jewish community. As the gold ran out, many Jews moved on, although some stayed and others intermarried. According to Ann Haber Stanton, a noted historian, the extraordinary character of the American West was not that Jews were welcomed and accepted, although there was some antisemitism. It didn’t matter where they were from or who they were. They were measured in Western terms – character, spirit and what they brought to the Frontier for themselves and others. ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 10 Features Zeh Rak Da’ati - 5 by Godfrey R Gould Some years ago, I was perusing the Brighton & Hove Bus Company website for some information regarding the names on their buses. Some of the entries looked very familiar until I realised that I had written them and that the Bus Company was using them, as they might also have been using other material. There is nothing illegal about this but it is nice to have one’s work acknowledged. Later, when I helped them compile the official book of the Names, my contribution was then specifically credited. I noted this recently on reading an article in a local website and wondering why some very salient aspects were absent. I subsequently discovered that the article had been lifted verbatim from a Wikipedia entry, but that part of it had been omitted because of space. This all leads up to me considering the sources of information in sundry outlets. Straight copying is acceptable but the source of the original should be acknowledged. If the piece is credited by another without permission it is totally wrong and is tantamount to theft - plagiarism. But most of what you might read here and elsewhere is derived from other people’s writings. However, there should well be a number of sources and the new author will have put together a new piece with his or her own slant on the subject. This is usually what happens with Wikipedia and usually a list of the sources is given often with specific references. In a more general article for popular consumption this may not be the norm but should there be, it is useful to confirm the facts or to enable you to pursue further study of the subject should the fancy take you. This is secondary research. It may not be perfection but it absolves the general reader from a lot of hard work. And then we come to primary research, working from original material and putting together an account not previously available. In his recent talk to the Jewish Historical Society on Brighton and Hove Jewry between 1910 and 1920, Michael Crook delved into material not previously sourced and thus produced an account that was totally new. And my colleague Gordon Franks is assiduous in examining all the records he can find to ensure the accuracy of what he might write or speak upon. When I wrote an account of the Jewish Welfare Board, I read all the Minute Books, Reports, correspondence and other records of the Board and its predecessors that I could find. I also had conversations with sundry relevant people, but I have to say that personal memories are not always accurate unless they can be corroborated! For my study of the growth of the preservation movement in Rottingdean, I had access to such records as the correspondence files of the nascent Preservation Society in the 1920s. One problem is that whilst sundry Secretaries were assiduous in keeping carbon copies of their Reports and letters, originals to which they referred were too often missing. Similarly, when I prepared a major piece on the Kemp Town Branch Railway, I found in the Records of Brighton Council a Report which described purchases to be made and which were identified on a colour-coded map. Unfortunately, the map was missing so I had to make several assumptions by walking the area in question. And in a monograph on the same subject, the author, Peter Harding states, on page 28, that “Brighton Council bought the whole branch ... for an undisclosed figure”. But by examining the relevant Minute Books of Brighton Council I can disclose that the figure was actually £500,000 plus oncosts. Original research can truly have its moments. When doing this research, I asked Anthony Seldon, then Headmaster of Brighton College, if I could examine the Minute Books of the Meetings of the College Governors from the 1860s. He was very cooperative and for a few weeks these most valuable and unique records lay in my study. Totally fascinating reading of the management of a major public school now over a century and a half ago. There was even Counsel’s Opinion regarding the building of the new Railway so close to the School. So, read with care. Where has the information come from? Has it been lifted wholesale? Or is it a new version of old studies? Or is it really original? Look for a Bibliography at least. Or much better, specific references. But please don’t ever take what you read at face value. Even this. Brighton and Hove Jewish Housing Association provides sheltered accommodation in Central Hove It currently has a vacancy for a one bedroom unfurnished flat, suitable for single occupancy. The affordable rent includes central heating; constant hot water; use of garden; television and telephone points. For further information or to request an application form please telephone 07716 114012 or email bahjha@googlemail.com Brighton & Hove Jewish Welfare Board provides affordable accommodation in Central Hove It currently has a vacancy for a one bedroom unfurnished flat, suitable for single occupancy and a one bedroom unfurnished flat suitable for a couple. The rent includes central heating; constant hot water; use of garden; television and telephone points. For further information or to request an application form please telephone 07716 114012 or email bahjha@googlemail.com ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 Culture Pear Shaped and Grin and Pear It by Joan Melcher How can one man be so courageous, inspirational and hilarious? This was the comment made about Adam’s books. Grin and Pear It is the somewhat unexpected sequel to his darkly funny PEAR SHAPED. Both books will have you smiling, although the story of Adam’s four-and-a-half-year battle after the removal of a deadly pear-shaped brain tumour, is hardly the response one would expect. Adam, a 44-year old corporate lawyer, was diagnosed with an aggressive brain tumour called Glioblastoma Multiforme, four and a half years ago. The prognosis for this tumour is dreadful - the median survival rate being 15 months. The tumour was removed and months of harrowing treatment followed. Thou Shalt Innovate Review by Ivor Richards There have been several books published in recent years, praising Israel’s outstanding technological breakthroughs, particularly in communications and medical equipment. Many of us will have read Israel Start-up Nation but Thou Shalt Innovate shows its people in a much more human way, revealing the difficulties and obstructions the innovators faced and overcame, with typical Jewish Chutzpah. It is only a small book, some 175 pages, but packed with so much information. Take a few examples of the individuals highlighted: • Simcha Blass, the inventor of the drip feed irrigation system, widely used throughout the world. The company he helped to found continues to help farmers, horticulturalists and governments almost everywhere. • Shlomo Nevarro, inventor of the grain cocoon, the way in which grain harvests are protected from bugs, thereby 11 The diagnosis led Adam to write his first book, Pear Shaped. The widow of the late Senator John McCain in America, who died of a Glioblastoma, tweeted Adam to say that her husband, “read from your book every day. It made him laugh.” Adam is fast witted and funny, “irreverence is my f---you to cancer”, he says; and this attitude is what makes his books so courageous and admirable. Adam’s books are a moving look at the challenges of life after treatment for cancer and a tribute to a brave and supportive family, wife Lucinda and children now aged 16, 14 and 9. Both books are available at Amazon, £2.99 Kindle edition with the print edition now out. SUSSEX JEWISH FILM CLUB AND THE JEWISH HISTORICAL SOCIETY (SUSSEX BRANCH) Present a Special Evening for Jewish History Month at Ralli Hall. On Sunday 10th MARCH 2019 PHIL GRABSKY - 35 YEARS IN FILM MAKING increasing food stock. Shades of Joseph in Egypt? • Harry Tzvi Tabor, pioneer of the use of solar energy. • Dr Amit Goffer, inventor of the ReWalk system enabling the disabled to walk again. Just a few examples of the stories showing how Israelis with determination and chutzpah achieved results to show that Israel is becoming ‘a light unto the Nations’. Thou shalt innovate is published by Gefen, Jerusalem and is available on Amazon and at Wordery The book’s identifier is ISBN 978-965-229-493-7 Programme for the evening: 7.30pm Light Refreshments (Tea, Coffee & Biscuits) 8.00 Presentation 9.00 Any Questions? 9.30 Conclude Free to Ralli Hall and JHSE Members. Visitors £5.00 Contacts: Film Club David Bresh dbresh@icloud.com JHSE: Michael Crook amcrook321@gmail.com Parking at Hove Station Car Park Cost £2.15 ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 12 BHRS Rabbi Dr Andrea Zanardo Brighton & Hove Reform Synagogue, Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE Tel: 01273 735343 Email: office@bh-rs.org www.bh-rs.org https://www.facebook.com/BrightonReform BrightonReform Even great leaders need help by Jason Lever (shaliach tzibbur during Rabbi Andrea’s sabbatical) As we celebrate the new secular year, in the Jewish calendar we have recently changed from Bereshit/Genesis to Shemot/Exodus. When we did this, the traditional words are recited, hazak hazak v’net-hazak, literally meaning ‘be strong, be strong, and let us strengthen one another’. This has echoes of what we do together at Pesach in remembering our story of the Exodus in a family or communal setting. Early in the new sedra, at the Burning Bush, Moses raises his doubts to G-d that he was the right person for the job to prepare the people for leaving Egypt. This hinted at his knowledge of just how entrenched were the Israelites in eretz mitzrayim in a mindset of submission and fear. It was also a case of his being 80 years old, living most of his life as a shepherd, husband and father in Midian having fled Egypt after killing the cruel Egyptian taskmaster. The generation he knew had probably passed on. He didn’t know these people any more. Confidence and training for public life, gained from his privileged upbringing in the royal court, was now a lifetime away. Moses later expresses doubts that he can be the advocate in Pharaoh’s court, as he is “slow of speech and of a slow tongue”, and “how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips”. This phrase may have meant he was unskilled and lacking confidence in oratory, or implied that he had some form of speech impediment. Regardless, this problem was compounded by the emotional state of the people which was little aid to Moses’ resolve. At first, on hearing from him, they “bowed their heads and worshipped” God to show their belief that “the Lord had remembered the children of Israel”. Yet this quickly turned to “impatience of spirit” when not only did Moses and Aaron’s first appeal to Pharaoh not work, but actually led to worse hardship. They now had to go and collect the straw needed to make the bricks. This crushed their initial hopes. Faced with this challenge, G-d reassures Moses that, “Aaron thy brother shall be thy prophet”, and act as the official spokesperson to the people and Pharaoh. Even Moses marked out for greatness could not carry this burden alone. It was one thing to lead your family as the patriarchs and matriarchs had done. But the change from Genesis to Exodus was of a single family nucleus being at the centre of history, to the difficulties and achievements of all the people of Israel. That most formidable team of sibling leaders in the Torah – Moses, Miriam and Aaron – were all destined to fall short individually and fail the ultimate test of perfect leadership, and so never made that final journey into the Promised Land. For the Exodus journey of forty years, it was the teamwork of two brothers and a sister, and later Joshua, that was needed to successfully shepherd a people, this Israel nation in-development, into the land of Canaan. On the Shabbat morning when we were reading of these crushed hopes of the enslaved Israelites, a special visitor from Israel, Iosif Begun, poignantly related the Parasha to his imprisonment of 16 years in the Soviet Gulag as a prominent refusenik during the 1970s and 1980s. We have much to be thankful for. Bulletin Board - February Friday 1 RSY Netzer Sleepover, 5.30 pm Shabbat Kolot, 6.30 pm Saturday 2 Shabbat Doroteinu, 10.30 am Sunday 10 BHRS Supper Quiz, 6.30 pm Saturday 16 Neshir - Let’s sing, 10.30 am The Bulletin Board is subject to change. - - - ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 BHHC Rabbi Hershel Rader Brighton & Hove Hebrew Congregation, 31 New Church Road, Hove BN3 3AD Tel: 01273 888855 Email: office@bhhc-shul.org www.bhhc-shul.org Priorities in Giving by Rabbi Hershel Rader 13 Many of the experiences of our ancestors in the wilderness were ‘one offs’. The revelation at Sinai, Manna from heaven and the earth swallowing G-d’s enemies happened once and we haven’t seen their like since. But in several of this month’s Sidrot we read of a phenomenon which has become a recurring experience in communities all over the world – the first Jewish building project! G-d instructs Moshe to build a Sanctuary and not having to wait for planning permission, Moshe, in what has become time honoured fashion, makes an appeal. We’re going to build a sanctuary for Hashem, and these are the materials we need; gold, silver, copper, various fabrics and animal skins, wood, spices, precious stones - a detailed list of eighteen items. Moshe, despite his speech impediment, must have been a very persuasive fund raiser because soon they had all the materials needed, forcing him to tell the people to discontinue their donations. Now that really was a one off! The question arises and this is a recurring question, was it necessary to utilise so many precious resources for the Sanctuary? Weren’t there, and aren’t there, more deserving causes? Is G-d so caught up with His own self-importance and aggrandisement that He requires a home in which the principle building material is gold? Isn’t what we feel in our hearts during worship of true significance as opposed to the trappings of the edifice where that worship takes place? I recall being approached by a couple who had recently moved into a salubrious new home in an exclusive residential area. No, they didn’t approach me for my advice on interior decoration but they did want a mezuzah on every door. When I informed them of the price of the mezuzot their reaction was, ‘so expensive, is it really necessary to spend so much on religion, do we have to have them on every door?’ I answered them on two levels: firstly, it’s a matter of priorities; what’s more important to you, the BHHC Events to April 2019 Catered Lunch & Learn Monthly on Wednesdays at 12.15 pm 6 February, 6 March, 3 April Featuring a three course lunch – cost £7.50 Monthly Friday Night Dinners 22 February at 6.30 pm (provisional time) 15 March at 7.00 pm (provisional time) Cost £15.00 - Spaces limited Pesach Seder Friday 19 April Please call the shul office 01273 888855 to book or for further information number of bedrooms you have in your house, your curtains and swimming pool or your Jewish identity and relationship with the Almighty? The cost of a mezuzah for each room is probably less than the cost of the light fitting in that room, is it less of a necessity? Secondly, and this is important to note, G-d does not give us Mitzvot for His sake but for ours, for they serve as a practical way of refining and focusing our lives and in the context of our life experience are virtually priceless. The symbolism of the Mezuzah has far more value than any passing fashion in design or decor, or the satisfaction of knowing and showing that we have ‘made it’ on the socio-economic scene. The same applied to the Sanctuary. The Jews had left Egypt with a purpose which was to be their top priority and raison d’être. As Moshe said in his first encounter with Pharaoh, G-d says ‘let My people go that they may serve Me’. We left Egypt to serve G-d and prioritise His ways within our lives and our surroundings. The Sanctuary, which was a combination of splendour and practicality, embodied this goal, attesting to the fact that there is nothing more precious than our relationship with the Divine. The Sanctuary, as well as the donations towards its construction, reminds us of the commitment we should have towards all of Hashem’s projects. May He continue to bless us and may we share those blessings with others. Our Weekly Shiurim Three shiurim are held every week at 31 New Church Road, Hove. Wednesdays, 12.30-1.30 pm. Lunch and Learn for all. A light informal lunch followed by a shiur. £3 a head. Thursdays, 10.00 to 11 am. Ladies’ Shiur. (no charge). Saturdays, half an hour before Minchah (times vary - please see weekly notices). The shiur is followed by Minchah, a Seudah Shilitit and Ma’ariv (no charge). Important message HOSPITAL CHAPLAINCY VISITS If you are in hospital or know anyone being admitted into hospital, please get in touch with info@ sussexjewishrepresentativecouncil.org or telephone 07789 491279 so that a Jewish chaplain can be contacted to visit. ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 14 HHC Rabbi Samuel de Beck Spitzer Hove Hebrew Congregation, 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 732035 Email: hollandroadshul@btconnect.com www.hollandroadshul.com From Iran (Shushan) to the UK (Lambeth) by Rabbi Samuel de Beck Spitzer With the arrival of ‘Purim Katan’ due to take place this month on 19 February (the first month of Adar, it being a Hebrew Leap year), it is incumbent upon us to reflect on the historic story and message of Purim without any obligation to fulfil the various Mitzvot of Purim (such as listening to the Megillah or donating charity to the poor) and this is reflected within Halacha. This naturally leaves us with more space to ponder more profoundly and perhaps contemplate to a greater degree the implications of the Purim story whilst not being in a state of inebriation. To my mind, one of the issues to emerge from the story of Purim is the state of Jewish relations with our host nation, something that has been much highlighted recently here in the UK. In November 2018 I was invited to attend an event at Lambeth Palace entitled “In Good Faith” hosted by the 105th Archbishop of Canterbury Justin Welby, in collaboration with Chief Rabbi Ephraim Mirvis. It was, to say the least, a most informative and heart-warming experience. I felt privileged to have been present among Rabbinical colleagues, alongside predominantly Anglican Priests from across the country. Both the Chief Rabbi and the Archbishop addressed the august group of invitees as did Rabbi David Rosen (International Director for Interreligious Affairs) in his role as keynote speaker. All three proved to be erudite, revelatory in their content and bursting with positively good will for the future. Lambeth Palace, for those who are not familiar, has been the London home to Archbishops of Canterbury for several centuries and was the venue where Sir Thomas More was summoned in 1534 in order to sign the Oath of Succession. But to my mind, the crème de la crème of the Palace is the Library which houses the largest religious collection outside of the Vatican, all under specialist lighting and controlled temperatures. On the day, we had the opportunity to pray Mincha under its magnificent vaulted ceilings… how very apt for ‘the people of the Book!’ Personally, I felt overwhelmed to have witnessed first hand such tangible progress in Jewish - Christian relations. I think it would have been unthinkable to fathom such an event even as recently as a half century ago and it is testimony to the joint and common values espoused by both Judaism and Christianity in our era. Notwithstanding, our common narratives are also the basis for our interpretative differences and this must also be honestly acknowledged. Moreover, I was pleasantly educated in learning more about the various versions of Nostra Aetate and the details of the establishment of diplomatic relations between the Vatican and the State of Israel at the end of 1993 which paved the way for the historic visit to Israel and the Palestinian Territories by Pope John Paul II in the year 2000. A spectacular experience I happen to have personally witnessed. Furthermore, greater Orthodox Jewish involvement with the Christian World was established with the initiative taken by the then Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, with the support of Chief Rabbi Sacks to establish an Anglican – Jewish Bilateral Commission with the Chief Rabbinate of Israel, which was signed by him and the Chief Rabbis of Israel at Lambeth Palace in 2006. All of this and more has led to greater dialogue, enhanced respect and shared values. Whereas in many eras of the past, Christianity has at best merely tolerated the Jews and at worst, committed horrific atrocities towards them, Judaism has traditionally looked upon Christianity as a mistaken interpretation of faith. I would like to quote for you Rabbi Moses Rivkes (Or Ravkash), the 17th Century author of the Beer HaGoleh commentary on the Code of Jewish Law, who states, “The peoples in whose shade we, the people of Israel, take refuge and amongst whom we are dispersed, do believe in the Creation and the Exodus and in the main principles of religion and their whole intent is to serve the Maker of Heaven and Earth. We are obliged to save them from danger and commanded to pray for their welfare” (Choshen Mishpat Sect. 425). Indeed, the Maimonidean idea is that Christianity is the vehicle by which Judaism’s universal values are brought to the world. Rav Yaakov Emden (1697 – 1796) develops this Maimonidean idea and suggests that precisely because the Jewish people is a Divinely designated paradigm of a sacred particularity (“A kingdom of Priests and a Holy Nation”), it is not capable of bringing those universal values to the world without Christianity! These perspectives naturally have implications regarding respect for each other’s self-definition and understanding. Of course, none of this excludes our other brother from the discussion. To this end, Islam was represented at Lambeth Palace and as a case-in-point, the first Jewish - Muslim Religious Leadership Council in Europe was launched a few months ago precisely to advance our mutual concerns. I think we have undoubtedly moved on significantly since the days of Achashverosh and Haman which ended in much bloodshed as testified in the scroll of Esther, to the dawning of a new era of tolerance and understanding even amidst admittedly some dark corners of prejudice. I for one feel elated. Want to save money on your Home / Business Expenses with a Which? Recommended supplier? Contact David Schaverien Tel: 01273 779001 Email: theschav@uwclub.net ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 BHPS Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: info@bhps-online.org www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk Brighton & Hove Progressive Synagogue Twitter@BHPS2011 February Dates to Remember By Rabbi Elli Tikvah Sarah 15 This year, February coincides, give or take a few days, with the Hebrew month of Adar Rishon, the ‘first’ month of Adar. We are in a 13-month year, and so the year that began with Nisan in the spring, will end with two months of Adar. The festival we associate with Adar – Purim on the 14th of the month – will take place in Adar Sheini, the second month of Adar. Being a month that only appears seven times in a 19- year cycle, Adar Rishon is empty of commemorations. During this empty month of Adar Rishon, I would like to invite you to reflect on two February dates from the past that are separated by 350 years. My source is the Jewish historian Cecil Roth’s, A Jewish Book of Days (Edward Goldston, 1931). On February 6, 1481, the first auto de fé – ritual execution of those convicted of heresy – took place at Seville. Involving the public burning of six Jewish women and men accused of ‘Judaising’, this was the terrible moment when the Spanish Inquisition that had been established by a Papal Bull on November 1, 1478, got down to its murderous work. There were 2000 such public burnings in all on the Iberian Peninsula and in the Spanish colonies; the last one taking place as late as 1826. 31,912 people were burned in person – although not all alive – and 17,659 were burned in effigy. Those who wanted to avoid such a terrible fate converted to Christianity and became Jews in secret. Miraculously, these Events@ BHPS Sunday Lectures and Lunches 24 February: Dr Aviva Deutsch – ‘The Remarkable Isaac Rosenberg: WW1 Poet and Painter’ 31 March: Dr David Jacobson – ‘Herod’s Temple – The most remarkable building of the Roman Empire (20 BC) The programme begins at 11.30 am with a welcome drink on arrival. The lecture by the guest speaker begins at 12 noon and is followed by a Q&A session. Lunch, which includes wine or soft drinks and coffee, is from 1.00 pm to 3.00 pm. Only £22.50 per person. Non-members and their friends welcome. See our website for the full series programme and booking details. Onagim Join us on Friday evenings at 7.30pm for a shortened service, light refreshments and an interesting talk and discussion. February 8: Prue Baker: ‘Ye Gods.’ A light-hearted canter around the Greek gods on Mount Olympus: what do they get up to and why we are still interested in them. March 8: Michael Austin: ‘The Habsburgs and the Jews’. At the beginning of the 20th century over 2 million Jews lived in the Habsburg Empire. Who were they, how did they live and where? Date for your Diary Following last year’s sell-out piano concert we are delighted that Joanna McGregor will perform for us again on Wednesday 15th May in St George’s Church, Kemp Town. conversos managed to pass on a sense of Jewish identity to their descendants, and today a Jewish revival in Spain is seeing increasing numbers of these descendants claim their Jewish inheritance. In response to this revival, in November 2012, Alberto Ruiz-Gallardon, Spain’s Justice Minister at the time, announced a plan to give Sephardi Jews, that is those whose ancestors had been expelled from Spain in 1492 a fast track to Spanish citizenship (https://www.bbc.co.uk/news/ magazine-21631427). On February 8, 1831, almost exactly 350 years after the first auto de fé, complete equality was granted to the Jews of France. The French Revolution of 1789 had begun the process of emancipation, and even after the restoration of the monarchy the process continued. So, in 1831 it was decreed that as was the case for the Catholic and Protestant churches, rabbis would be supported by the State. As Roth puts it: ‘A motion to put Judaism on terms of equality with other officially-recognised religions in this respect was passed by the chamber on November 13, 1830, by a large majority: and after it had received the approval of the upper house, it was ratified by Louis Philippe on February 8, 1831’ (p. 35). It was not until the beginning of the 20th century that France became a secular state. During February this year, let us reflect on these two contrasting moments in Jewish history. Exploring Judaism with Rabbi Elli Open to all those who wish to broaden and deepen their Jewish knowledge. Classes are held on Shabbat from 2.15 pm to 3.45pm, after the Access to Hebrew class. 2 February: Finding your way through the Chumash 9 February: Kippah Tallit & T’fillin 16 February: M’zuzah, Kashrut & Jewish Particularity 23 February: The Calendar & the cycle of the months Advance notice: there will be no classes on 2 March. Access to Classical Hebrew with Rabbi Elli Classes are held on Shabbat afternoons from 1.00 pm to 2-00 pm and are open to students of all levels – from total beginners to those wishing to study classical Hebrew grammar and/ or prepare a Torah reading. Students work on their own or in chavruta (pairs), with input and support from Rabbi Elli. To join the class, please contact the synagogue: info@bhps-online.org Open Wednesdays BHPS is open on Wednesdays from 11.00 am to 4.00 pm for social activities. Please bring a packed lunch (vegetarian or permitted fish). Hot drinks are available. Ring the office for further details if you would like to join us. All are very welcome to our events, but if you are not a member or friend of our synagogue please let us know you are coming online at info@bhps-online.org or by ringing 01273 737223 ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 16 What’s on: February 2019 Website: www.sussexjewishrepresentativecouncil.org Email: sussexjewishrepco@gmail.com SJN Email: sjneditor@sussexjewishnews.com or editor@sjn.org.uk COMMUNITY EVENTS – IMPORTANT REMINDER: Contact the Communal Diary before planning your events. Email: sussexjewishrepco@gmail.com SHABBAT SHALOM – BRIGHTON TIMES In Light candles Out Havdalah Fri 1 4.34 pm Sat 2 5.46 pm Fri 8 4.46 pm Sat 9 5.57 pm Fri 15 4.59 pm Sat 16 6.08 pm Fri 22 5.11 pm Sat 23 6.20 pm SPECIAL DATES Tuesday 14 Purim Katan Wednesday 15 Shushan Purim Katan EVENTS IN FEBRUARY Sunday 3 Sussex Jewish Film Club presents ‘Gett’ 7.00 for 7.30 pm at Ralli Hall, Denmark Villas, Hove. Donation £4.00. Refreshments available. Wednesday 6 Holocaust Memorial Day at the University of Sussex. ‘Torn From Home’. Guest speakers Prof Richard Overy, Anita Lasker Wallfisch and Niklas Frank. Jubilee Lecture Theatre, Jubilee Building, University of Sussex BN1 9SL, 1.30 pm – 5.30 pm. Free event. Booking email events@sussex.ac.uk Sussex Jewish News – Submission deadline for the February 2019 issue. Send your articles, thoughts, photos and announcements to sjneditor@sussexjewishnews.com or editor@sjn.org.uk Wednesday 20 Jewish Genealogical Society of Great Britain: Sussex Group - Winter meeting at Ralli Hall, 7:30 pm - 9:30 pm. Speaker Simon Hesselberg. Tuesday 26 Jewish Historical Society of England, Sussex Branch with guest speaker Michael Berkowitz, Professor of Modern Jewish History at UCL on New perspectives on Jews and film-making in World War II America and Britain. Ralli Hall, Denmark Villas, Hove. 7.30 pm. Members free. Visitors £5.00. Contact amcrook321@gmail. com or g.gould915@btinternet.com Advance Notice: 2 – 10 March Jewish Book Week, Kings Place, 90 York Way London N1 9AG. T:020 7520 1490 with lunchtime events at JW3, 341-351 Finchley Road, London NW3 6ET T: 020 7433 8988. For further information, visit website at info@jewishbookweek.com IMPORTANT INFORMATION For visitors using a satellite navigation system in their vehicle JEWISH CEMETERY, MEADOWVIEW, BRIGHTON The post code for this cemetery is BN2 4DE JEWISH CEMETERY, OLD SHOREHAM ROAD, HOVE The post code for this cemetery is BN3 7EF Please note that our next issue will be March 2019 The deadline for your announcements, news, views, articles, photos, adverts, etc., is 6th February 2019 REGULAR ACTIVITIES Mondays Shiur for the Actively Retired with Rabbi Efune 4.00 – 5.00 pm at 11 Hove Manor, Hove Street, Hove. Tel: 07885 538 681 Talmud for the Thinking Man with Rabbi Efune 8.15 – 9.15 pm at Chabad House, Upper Drive, Hove 01273 321919 Torah & Tea with Penina Efune. Weekly Discovery and Discussion Group based on Jewish texts focusing on the personal meaning and relevance to our lives. 8.00 pm at Chabad House, Upper Drive, Hove. Tel or Text 07834 669181 Tuesdays Something to Say? - Discussion Group with Rabbi Samuel, every other Tuesday at Hove Hebrew Congregation, 79 Holland Road, Hove 10.30 am Tel: 01273 732035 Ralli Hall Lunch and Social Club, 10.30 am - 4.30 pm Tel: Jacqueline 01273 739999 Weekly Ralli Hall Mummy and ME Music with Penina Efune at Montessori Nursery from 11.30 am to 1.00 pm. Enjoy a stimulating environment with your baby/toddler, some meaningful discussion, music and movement Painting with Rochelle (JAS), Studio at Ralli Hall, 2.00 - 4.00 pm. Tel: 07811 601106 Chutzpah Choir Yiddish singing in 4 parts with Polina Shepherd. 11.00 am – 1.00 pm weekly. For Hove venue contact chutzpahchoir@gmail.com or tel. Betty on 01273 474795 Israeli Dancing, 7.30 pm - 9.30 pm Ralli Hall Email: nicolahyman@ talktalk.net or miriambook1@gmail.com Wednesdays Eastbourne Liberal Jewish Community (affiliated to Liberal Judaism) Coffee morning, 11.00 am, 1st Wednesday of each month, Hydro Hotel, Eastbourne. Information: www.eljc.org.uk or phone 01323 725650 Thursdays Ralli Hall Lunch and Social Club 10.30 am - 4.30 pm Weekly Tel: Jacqueline 01273 739999 RH JACS members are invited on the first Thursday of every month to the RHL&SC Tel: Jacqueline 01273 739999 RH Bridge at Ralli Hall 11.00 am Weekly Torah portion with Rabbi Efune, men and ladies welcome, 8.15 - 9.15 pm at Chabad House. 01273 321919 Fridays Kuddle Up Shabbat parent and child playgroup with Sara Zanardo and her guitar Free Happy Hour at Montessori Nursery 12 noon – 1.00 pm ALL WELCOME. Come and celebrate, see, taste, hear and feel the joy of Shabbat. Tel: 01273 328675 Eastbourne Liberal Jewish Community (affiliated to Liberal Judaism). Service at 6.30 pm, 4th Friday of each month, at CTK Hall, Eastbourne, BN23 6HS. Information: www.eljc.org.uk or phone 01323 725650. Saturdays Eastbourne Hebrew Congregation, Shabbat services at 22 Susans Road, Eastbourne, 10.00 am. Contact 01323 484135 or 07739 082538. Eastbourne Liberal Jewish Community (affiliated to Liberal Judaism). Service at 12.30 pm, 2nd Saturday of each month, at CTK Hall, Eastbourne, BN23 6HS. Information: www.eljc.org.uk or phone 01323 725650 ISSUE 293 | FEBRUARY 2019 -
Issue 282
February 2018
-
Issue 271
February 2017
-
Issue 260
February 2016
-
Issue 216
February 2012
SUSSEx JEwISh nEwS nEw Whats whAt’S InSIDE.... thE CREDIt CRUnCh hItS | 2012 FILM CLUB PROGRAMME | REMEMBERInG | whAt’S On | AnD MORE FEBRUARY 2012 • ShvAt / ADAR 5772 | • ISSUE 216 2 Pause for thought 3 blah blah blah: The February blahs (*) The February Blahs blah blah blah blah ennui blah blah nuclear blahblahblahblah blah Iran blahblah blahblahblah blahblah blah blah grey skies blah little blah blah United Nations blahblah sanctions blahblah sunlight. Blah blah blah Seasonal Affected Disorder. blah deal blah blah blahblahblah threat. Blahblahbalh blah blah blah same blah blah blah blah blah. Blah blahblah blah United States blah blah United Kingdom blah blahblah Israelis blah Palestinians blah Blah Arab Spring blah blahblah blah year blah. Blah blah blah blah blahblah opportunity blah blahblah blah blah blah blah. Blah blah blah blah? Blah Peace Process, The February blahs is a sense oF ennui Tunisia blah blah blahblah final Morocco blah Following monThs oF grey skies, liTTle blahblahblahblah blah Jordan blah sunlighT and every day looking The same in blah been? Egypt blah blah more ways Than one blah improve Blah-blah-blah blah blah blahblahblahblah or blahblah blah blahblah blah variations blah blah theme blah blah song allow elites, blah and blah, blah blahblah power. blahblah blah same. Blah blah French blah, “Plus blah change...”. Blah blah coming blah blah more Syria blahblahblah blah crush blah blahblah fist, action, less blah blah blah. blahblah blah blah world – blah blahblah blah Arab League – blah talks blah blah nothing. Blahblah, (*) A translation is on page 10 SJN brings local news, events, articles, reviews, ADMINISTRATOR Ivor Sorokin announcements, people, congregations, communitites, contacts and more. Delivered at the start of each month, SJN is run entirely by volunteers for reporting, ADMIN ASSISTANT Gweni Sorokin editing and circulating each edition that has become the cornerstone of the Jewish community across the region. COMMuNAL DIARy info@sussexjewishrepresentativecouncil.org EDITORIAL BOARD COVER pHOTO Brian Megitt Doris Levinson / Stephanie Megitt / Sue Rea David Seidel pRODuCTION/LAyOuT TECHNICAL ADVISOR Anand Day Brian Megitt SUBMISSION DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 8 FEBRUARY 2012 susseX Jewish news subsCriPTion Name: ____________________________________________________ Date: _________________________ Address: ________________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode: _________________________ Email: _______________________________________________ Telephone: _________________________ Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £15 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £20 p/a. I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. issue 216 | February 2012 2 Contents 3 sussex Jewish news FeaTures Po box 2178 hove bn3 3sZ 1 Tu b’shvaT in Jerusalem Telephone: 07906 955 404 The blossom is on the trees. The picture is of the old monastery at the Lev Rechavia complex e-mail: editor@sussexjewishnews.com in Jerusalem 4 remembering... Jack Mazzier z’l and Freda Brisbar z’l 6 aPPeals From the Jewish Welfare Board and Ralli Hall Lunch & Social Club 10 The February blahs An editorial decoded regulars 5 your news & views Letters and announcements 7 CommuniTy liFe News from across the county 10 CulTure Films and book review: Escape Story 15 whaT’s on Regular and special events in your community your CommuniTy 11 brighTon & hove hebrew CongregaTion 12 hove hebrew CongregaTion 13 brighTon & hove reForm synagogue 14 brighTon & hove Progressive synagogue Full page (A4 size) £170 Half page (A5 size) £100 Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: • are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers are Quarter page (A6 size) £65 not necessarily those of SJN; 1/9 page (credit card size) £40 • accept advertisements in good faith but do not endorse any products or TISING services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; and Personal: £4 per line • welcome readers’ contributions but reserve the right to edit, cut, decline or Flyers: price on application submit the content to others for comment. To ensure that we receive your submissions by email, please send them ONLY to Local Jewish charities will not be charged, subject to editor@sussexjewishnews.com, otherwise we cannot guarantee their consideration editorial decision. for publication. To assist the Editorial Board, submissions should be in Word format using Times New Roman as a font. Receipt of submissions may not be acknowledged, BOOK NOW! 07906 955 404 ADVER IN SJN GUIDELINES unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, any response may be subject to delay. issue 216 | February 2012 4 remembering 5 Jack walter mazzier (1915-2011) by Judy Ironside Husband. Father. Grandfather and Great-Grandfather. his shul on a regular basis and working at the Hyman Fyne Golfer. Mason. Friend and a sincere member of the House with Jeannette over many years. Jewish community in Brighton & Hove. We have lost a man whose life touched so many and who Such a long list of credits to his name. My father loved really cared about the quality of life that we live in Brighton life and his greatest boast was that he was ‘involved’. He and Hove and the commitments we make to each other. felt that this was the prime rationale for his long life and He cared deeply not only about his family, but also so that this was what kept him young long after his seventies many other individuals in the community and would and eighties and into his nineties respond with all his heart when he felt that he could make before dementia began to touch a difference in ways both big and his mind and take away his small. faculties, leaving a loving man, who was at times confused but My Dad sincerely wanted to always aware of his friends and be involved and to benefit the family till his last moments. community and in return so many people responded to him with Jack was always alert to the warmth and kindness. This was needs of the Jewish community what made my father a happy in Brighton that he loved so man with a smile on his face. much. He met Rachel, my mother, Not only did he live to see his in Brighton and that is where daughter, grandchildren and great- they made their home and where grandchildren grow and thrive; he I grew up. Some years after the was a good husband to Jeanette death of my mother in 1990, Dad and lived his life to the full in the met Jeannette, who later became city he loved, amongst this Jewish his second wife and a much- community that he cared about so loved member of our family. deeply. Dad contributed to the Thanks to Jeannette’s tender community in so many ways; with love and care, Dad passed away the Rachel Mazzier House for peacefully, in his own home, at the Tikvah; as Treasurer for Hillel wonderful age of 96. We will miss House; attending Ralli Hall and him in so many ways. Freda brisbar z’l But Freda did not confine her activities to the social and by Rabbi William Wolff cultural. She was there at every service. “Rabbi!” Freda’s Scottish voice rang through our building in In Liberal Judaism there is an egalitarian strain which is ready Lansdowne Road. “Are you there.” to count women as part of the minyan. At Lansdowne Road we never had to make any formal decision about that. Never “Yes, I am.” once during my four happy years there did we lack a minyan. And technically part of it or not, Freda was always there. She “I’ll come up.” rarely or never passed judgement on my sermons or services. She voted with her feet - by coming. And for that I am “No, I’ll come down.” eternally grateful. She added warmth, and sense – saychel in Yiddish – and commitment to our congregation. “No, I’ll come up.” And she did. Every time she wanted to talk to me, she did me the courtesy of coming up to my office She had one other quality precious beyond computation. She at the top of the building. was willing to listen. Her own views were as firm as the earth beneath her feet. But they never stopped her listening. So By the time I came to Brighton, Freda was running the social working with her was not merely productive and rewarding, and cultural side of our congregational life. So once a month, it also provided many moments of joy. She had one more gift we had a Sunday lunch, originally for older members of the for which I shall ever be grateful; she had the gift of laughter. congregation, but in the end open to anyone who cared to come. Freda provided the meal, and I invited the speakers – So by her presence among us, she blessed us so abundantly. whoever I thought might be interesting, whether I happened Every thought of her will continue to bless us so long as we to know them or not. These monthly lunches became one of ourselves walk this earth. our most successful events. That’s how we divided the work. There was never any doubt who did the lioness’ share. Freda Brisbar z’l passed away on 25 December 2011. issue 216 | February 2012 4 your news & views 5 births special anniversaries Mazel tov to Mazel tov to • Kirsty and Andy Cable on the birth of a granddaughter, • Gerald & Zelma Burkeman on their Diamond Wedding Elizabeth Jane, to Felicity Eden and Hugh Macknight on Anniversary 30th December 2011 • Bernard & Judith Harris on their Emerald Wedding • Rabbi Hershel & Perla Rader on the birth of Chaya Mushka, Anniversary 8th grandchild and 3rd child for their son & daughter-in-law in Montreal achievements • June and Laurence Temerlies on the birth of a Mazel tov to Jess Wood being awarded an MBE in the granddaughter, Emilia Bella. A daughter for Sarah and Jon Queen’s 2012 New Year’s Honours List for her services to Chapper and sister for Rafi. Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Young People. bar mitzvah get well Mazel tov to Jake Myers, son of Emma and Gary on the We wish a refuah sheleima to Eddie Hilton, Alexis Scheftz, occasion of his bar mitzvah and to the Sharpe and Myers Sue Sheftz, Ros Stanley-Clamp and Priscilla Sugarman. families. deaths special birthdays We wish Long Life to the families of Jack Alexander z’l, • Mazel tov to Kathleen Davidson, Zac Gerstman, Lindsay Freda Brisbar z’l, Doreen June Brook z’l, Dorothy Chamaide James, Hans Levy, Renee Luper, Jennifer Mendoza, z;l, Morris (Mory) Evans z’l, Andrew Jay z’l, Leslie Lewis z;l, Winston Pickett, Ronnie Rosenberg, Mark Seltzer, Ruth Michael Linde z’l and Claire Shine z’l. Sless (90), Debra Stuart, Peter Vos and “The Brain”, each of whom is celebrating a special birthday. engagements your views Mazel tov to As most readers are aware, fresh challot and rye bread from • Aileen & Barry Hill on the engagement of their son Eliot to Grodzinski’s in Golders Green are available from Premier Laura Vogel Convenience Stores in Hove Street every Thursday morning. • Angela Jay on the engagement of her daughter Fiona Ruth to Justin Earl Etkin A sincere thank you is overdue to Rabbi Pesach and • Sarah-Jane Lennard and Ben Rosen on their engagement Rebbetzin Penina Efune for their effort and kindness in and to the Lennard, Panto and Rosen families providing this wonderful service. • Angela & Steven Samuels on the engagement of their daughter Leanne to Martyn Redstone. Jackie & Ivor Richards Jess wood awarded mbe for allsorts Jess Wood, founder and Director of Allsorts LGBT Youth Allsorts runs weekly drop-in and support groups for Project based in Brighton, has been awarded the MBE in the transgender young people, GBT young men, LBT young 2012 New Years Honours List, for services to lesbian, gay, women, LGBT under 16s, and A-sorted health and well-being bisexual and transgender young people. programmes. The project leapt in size in 2000, Young people from the project when the Diana Memorial Fund gave lead workshops in schools to them a grant of £200,000 to develop combat homophobic, bi and services for isolated and vulnerable transphobic bullying which lesbian and gay young people. It is still accounts for a quarter of now one of the largest LGBT youth all bullying incidents in our projects in the country, winning Most local schools. They also create Inspiring Youth Project in UK by powerful and colourful LGBT Creating the Future Awards in 2008 youth resources like posters and and Stonewall’s Best Community books about their experience Project in 2009. Allsorts have just which are distributed throughout won the SE region in the Vinspired the UK. national youth volunteering annual awards. issue 216 | February 2012 6 appeals 7 Jewish welfare board: Can we help? yes we can… for the moment by Miriam Book, Chairman At a recent meeting, the Brighton & Hove Jewish Welfare significantly reduced at a time when the number of our clients Board sat and listened to the sad tale of someone in the is steadily increasing. If we continue to provide relief at the middle of bankruptcy proceedings who cannot get state help same level next year’s deficit would be £30,000 and in about until those proceedings are complete. Meanwhile there is no 20 years’ time the oldest Jewish Welfare Board in the country money for food or heating or to pay the rent. Can we help? would cease to exist. Yes we can. We can help to tide this family over till the red tape is sorted. Another person had to move and found a We would be extremely irresponsible if we did not take steps new place to live but needs a month’s rent deposit or risk to reduce our expenditure and we have regretfully decided to becoming homeless. Again we provided the immediate help make cuts in all areas of our support but in particular those needed. which do not constitute our core objects - offering financial assistance to needy local individuals of Jewish origin. The Jewish Welfare Board’s core clients are those in our Unfortunately, we will be reducing our help to the Lunch community who struggle to make ends meet at the most & Social Club Centre by 30% and to the nursery by 100% basic level. They are mainly elderly but increasingly, also over 18 months. Client relief will be carefully scrutinized and those unable to work because of physical and/or mental reduced if possible. We will still be running at a loss but there illness. will be a smaller deficit. The Jewish Welfare The Jewish Welfare Board’s core clients are those in Now we need your help. Board gives: (1) weekly our community who struggle to make ends meet at The Jewish Welfare Board grants; (2) extra help needs the support of our the most basic level. at Passover, Chanukah local community – through and (for families with children) during school holidays; (3) donations and legacies – to ensure our vital work continues. funds to replace worn out white goods and furniture, and (4) Times are hard but they are much harder for those we assist. help in a crisis where other agencies cannot react quickly enough. In previous years excess income has meant that we Donations, made payable to ‘Brighton & Hove Jewish Welfare were also able to make large donations to the Ralli Hall Lunch Board’ can be sent to: & Social Club, the Helping Hands bus and the Torah Academy Mr A Style FCA, Welfare Board Treasurer c/o Bank House, nursery as well as help a few students. Southwick Square, Southwick, West Sussex, BN42 4FN Sadly this is no longer the case. Returns on investments are Thank you on behalf of our clients. an appeal from the ralli hall lunch & social Club from the Management Committee The Ralli Hall Lunch & Social Club will celebrate its 10th from Ralli Hall and have to pay costs and utilities for using the anniversary later this year. In that time we have provided building. We are very grateful to the Jewish Welfare Board for kosher meals, cups of tea, exercise classes and most of their continued support over the years and understand the all, companionship, for hundreds of older people in our cuts they have had to make. But that means that if we are community. These are not nameless old folk, but your to continue providing care and companionship to members grandparents, our parents, the community’s leaders, activists of our community, the community needs to help support us and stalwarts - people we all know and love. financially. The Lunch Club is run by many wonderful dedicated We are very grateful to those of you who have designated the volunteers and one paid co-ordinator. The volunteers over the Lunch Club as your charity for birthdays and anniversaries years have become friends and those who have kindly and almost a second family The financial crisis in our country and in our left us money as legacies. But to many of those using the community is having a serious impact on the unfortunately, with all the cuts Club. We are the people who Lunch Club. we have had to absorb, this is often notice the first signs of no longer enough to safeguard physical and mental decline, who contact family members, our future. For the current year, 2012, we have an anticipated doctors and social workers to ensure that our members get shortfall of approximately £11,000. Many of the foundations the care they need. We love what we do and we do what we that have supported us in the past are themselves now in do because we are committed to the well-being of the older financial difficulties and have had to cut our grants. people in our community. We are now asking you, our community, to help us in But we do not function in a vacuum. The financial crisis in our whatever way you can. However small (or large!) your country and in our community is having a serious impact on donation may be, it will help ensure that we are here to the Lunch Club. We are a self-funding organisation. We have continue providing care for those who need and deserve to raise every penny that it takes to provide transportation, it most in our community. Please send your donations to: food and facilities to our members. We are a separate charity Lunch and Social Club, 81 Denmark Villas, Hove, BN3 3TH. issue 216 | February 2012 6 Community life 7 ralli hall lunch & social Club his singing and we all by Jacquie Tichauer got up and had a good December was a busy month. Sue and I went to London to visit dance. Later the new Jewish Care Centre and we were very impressed to on we had see so many things under one roof. We also visited Hendon Day a delicious Centre where we picked up quite a few good ideas that we are afternoon looking forward to implement in the New Year. tea with doughnuts, We have a few new entertainers but we are still looking for more. so I guess Please let me know if you know anyone who can play the piano, we are not guitar, sing or dance. going to be standing on I am so pleased to say that we had a wonderful Chanukah party the scales! with eighty people. It was a perfect day. Our volunteers worked We were also really hard and everything ran smoothly. I would particularly like delighted to have Rabbi Sarah with us to light Chanukah candles to thank Richard Harris who lit the Chanukah candles for us. on Thursday and talk with our members. The lovely Jason played Helping the piano for us to have a good sing-along. Hands came along Happy birthday to Bobby Silver, one of our lovely ladies who with some turned 90 on 24 December. of their members In the New Year, Georgie will be starting her Genealogy classes and we all on Tuesday afternoons. Computer Classes continue on Tuesdays had a good at 1.00 am and computers will be there all day for anyone who time. wants to use them for emailing, surfing the internet or skyping. There is plenty of help for anyone who wants to try using the new Richard technology. Don’t be nervous! Radcliffe came to We have a lot of plans for the New Year and we are also looking entertain for help with fundraising events. Please give me a call if you have us with any free time. I would love to hear from you. worthing and district Jewish Community by Barbara Gordon Our wonderful pre-Chanukah evening was held on 10 December. It was a great success, with over fifty people enjoying a WORTHING & DISTRICT JEWISH wonderful evening of songs both satirical and sentimental, by the amazing Daniel Cainer. We first heard him at the last Limmud and COMMUNITY fell in love with him on the spot! He is a supreme entertainer and I Invite you to recommend that you try and catch his act if you can. An illustrated talk given by Official Guide We were also delighted to welcome many people from the NICK MIERS on the Brighton area who managed to find their way to Worthing because they, too, had heard about Daniel. With others I made HISTORICAL DEVELOPMENT & CODE catering arrangements for the evening but found one whole BREAKING during WW2 tray of egg sandwiches at the top of the fridge next morning. I At BLETCHLEY PARK thought they went quickly! So my apologies to our guests but in the best Jewish tradition – I don’t think anyone went hungry. SUNDAY 26th FEBRUARY 2012 We do have over seventy people who regularly send in their Quaker Meeting House, 34 Mill Road, Worthing subscriptions and my husband Ian works tirelessly for our At 7.15 pm community. Of course, he has something I didn’t have when I was Chairman: a wonderful secretary – me! It’s not easy now as £6.50 (members) £7.00 (non-members) our working committee consists of only four people, but we are (payment in advance only) so grateful to the select few who work so hard to help us. “Nick says that wherever he goes his talks are always So what does 2012 hold for Worthing? This month we are over-subscribed – So do not miss this opportunity and delighted to welcome Nick Miers, an official guide at Bletchley book your places early to avoid disappointment” Park, the WWII code-breaking centre. Nick will be with us on Sunday 26th February 2012 at 7.45 pm at the Quaker Meeting Sandwiches, cakes, tea & coffee will be served. House, 34 Mill Road, Worthing. Members £6.50 non-members £7.00 Cheques made out to WDJC & sent to : Ian Gordon, 2 Madehurst Close, East Preston Our much-valued Seder night, ably led by Roger Berlin, will take place as usual, and in April we are also going to the Jewish BN16 2TH Museum. Coffee mornings and Friday night services will be held whenever possible. issue 216 | February 2012 8 Community life 9 aJeX by Sidney Lipman As many of you know, we like to keep track of those in I wish to outline some of the aims and objectives of AJEX in need of help or guidance. So welfare is another aspect to order to progress with members and the community at large. be raised in confidence at meetings. Help is at hand for a variety of causes. It is interesting to note that AJEX has Israeli Our major event is the annual Act of Remembrance Service, connections too. As with similar organisations, it requires help which is held by rotation in each of the four synagogues. This to progress and in this respect we are seeking the assistance also gives us the opportunity to maintain friendly relations of a treasurer of either sex, (who need not be a member of with other organisations and dignitaries in the city. We also AJEX). arrange social functions, which are not only entertaining but are a golden opportunity to meet others for a chat and to Membership of AJEX is open to those who have served in swop notes on who’s who. So when the next event occurs, one way or another. Please make enquiries to me on 01273 please come along and if you can sing or put on an act, so 772798. much the better! Many of you are aware that we have our very own Jewish Military Museum, which I am sure you would like Sidney Lipman is the Honorary Secretary and Vice-President to visit, especially in the summer with family and friends. of the Brighton & Hove City Branch of AJEX. eastbourne Progressive Jewish Congregation by Angela Jay, Administrator It is with great sadness that I have For the time being we shall be to report the death of my dear holding the erev Shabbat services husband, Andrew Jay, Chairman/ on the fourth Friday of each month. Lay Reader and co-founder of EPJC. These services will continue to His funeral took place on Friday 23 be held at The Friends Meeting December 2011. The service was House, Wish Road, Eastbourne, conducted by Rabbi Danny Rich, BN21 4NX. The service on Friday, Chief Executive of Liberal Judaism, 24 February 2012, will start at 6.00 Rabbi Harry Jacobi and Rabbi Anna pm and will be led by Rabbi Danny Gerrard. There were about eighty Rich and followed by a community people in attendance, many having supper. Tickets for the supper can travelled long distances to pay their be obtained from Mrs. M. Cohen on respects. 01323 733197 at the price of £5 for members and £6 for non-members. Andrew was a quietly spoken man All can be assured of a very warm with a strong character who fought welcome. his whole life long to overcome his disabilities, obtained at birth For membership enquiries, please following a forceps delivery. He will contact the Administrator on 01323 be missed by all who knew him, 725650 or by email to EPJCONG@ but his work for the communities AOL.COM of Eastbourne will continue in his memory. Julie Burchill attended the Menorah lighting at Palmeira Square, organised by Rabbi Zalman Lewis. Photo by Daniel Breuer issue 216 | February 2012 8 Community life 9 Chanukah in eastbourne by Manny Godfrey Thirty-two people, including Rev Malcolm and Mrs Weisman, attended Eastbourne Hebrew Congregation’s Chanukah party held in the shul hall. Delicious refreshments were organised by Linda Taylor and her many helpers. Lazar and Nina Liebenberg provided entertainment on the keyboard and a hearty rendering of Ma’oz Tzur was led by Rev Weisman. There was even a valiant attempt at a hora by a few brave participants. Several prizes were won in a raffle and £110 was raised toward shul funds. ralli hall by Roger Abrahams, Hon Chairman Our caretaker of the last seven years, Martyn Coblenz, has now left and I am pleased to announce that Gavin Pullin has been appointed in his place. Gavin has also been with us for a considerable time as hastings & district Jewish our assistant caretaker and knows the set-up well. He is highly skilled in many ways, and always willing and cheerful. We shall be increasing society the hours of our other part-time cleaner, Maros. We have, hopefully, by Claudette Woolfson found a further suitable person to help with evening security duties and should be back to full strength. In December we had our usual Friday night service at the beginning of the month. Later in the month, Stella Harris I shall be finalising the plans for the new vegetarian kitchen in the kindly hosted a Chanukah celebration in her home. There servery and expect to be ready to make a firm order for the main were over 25 present with very little room to move. Reverend stainless steel items to be on time for the construction of the kitchen Malcolm Weisman joined us and initiated the lighting of the over the Pesach period. candles. I understand that many of you have already made your commitment After a superb spread of food we all joined in to sing the old to the B&HJCF for 2012 by renewing, or taking out, your membership, Chanukah favourites and other songs besides. Well done to for which we thank you. Even though the majority of our income is Stella and everyone else who supported this event. from room lets, the income from annual membership is vital if we In January we do not hold a Friday night service and wish to be able to carry on with our programme of improvement and concentrate our energies on the preparations for and maintenance to our Grade 2 Listed building. If you have not yet sent participation in Hastings Holocaust Memorial Day on Saturday back your subscription, which I sincerely believe is most conservative 28th January. Look for a full report in the next edition of SJN. for the facilities on offer (whether or not you currently choose to use them), please do so as soon as possible. February is a quiet month but I understand that there are a number of plans in the pipeline for Purim celebrations at Ralli Hall in March. See you at Ralli Hall. issue 216 | February 2012 10 Culture 11 a Film Full of laughs On Sunday 19 February the Film Club is showing a classic Woody Allen movie, widely believed to be one of his best. Broadway Danny Rose (1984, 84 mins) won several awards including a BAFTA. The story is told in flashback as an anecdote shared amongst a group of comedians over lunch. A hapless talent manager, Danny Rose (Allen), who represents countless incompetent entertainers, helps a client and gets dragged into a love triangle involving the mob. Mia Farrow co-stars. This film is pure entertainment, so come along and enjoy a few 25 March The Girl on the Train laughs on a winter’s evening: 7.00 for 7.30 pm at Ralli Hall. All 29 April Mrs Henderson Presents are welcome, including non-members with donation. 3 June Hester Street + short documentary My Body Sang Too All showings by the Sussex Jewish Film Club are on Sunday 15 July Trembling before G-d evenings at Ralli Hall, 7.00 pm for 7.30 pm and we are delighted 9 September Paper Clips to announce our programme for the remainder of 2012. 14 October Ushpizin (The Guests) 15 November History of the World Part 1 escape story by in Prague. We accompany her through each stage of the disintegration of their Blah blah blah: The February Blahs eva erben life and deportation to Theresienstadt. review by Gillian Rich Believe it or not, this constituted the better period of her war. It was From page 2 The subtitle of this book is ‘How a followed by Auschwitz and flight from The February Blahs is a sense of ennui that young girl survived the Holocaust.’ Not a Death March. How she survived this develops after months of grey skies and little only did Eva survive but the translator, has to be read to be believed. The Dr. David Lawson, says that she is a young girl, Eva, struggled to cope with sunlight. Some call it Seasonal Affected wonderful grandmother, now in her the fear and danger of a nightmare Disorder. Every day looks the same in more eighties and living in Israel. Eva’s story world. ways than one. came to Dr. Lawson’s attention six years ago when he was researching The book is full of photographs, which The Arab Spring is over a year old. But what the provenance of a Torah scroll miraculously survived the war. This belonging to Kingston Synagogue. was not the only miracle in Eva’s has it meant? In Tunisia and Morocco and The scroll came from Ostrava, now in life. She survived as a result of many Jordan and Egypt it is too early to tell if the the Czech Republic. He is in regular incredible events, too many to mention reforms will improve their populations or contact with a group of survivors here. There was a happy ending - from Ostrava who now live in many marriage, children and a new life, with whether these simply allow elites, new and countries. The Czech embassy has Peter, in Israel. The couple had met old, to retain power. also become involved. first in Theresienstadt and then in Prague postwar. Syria continues to crush discontent with an One of this group was, Peter Erben, iron fist, laughing at a world – that includes now living in Ashkelon. The two men The story may sound familiar, as Dr. met in Ostrava, when the city unveiled Lawson told it to a very appreciative the Arab League – that talks but does nothing. a memorial to their deported Jews audience at Sussex Day Limmud in Meanwhile, the nuclear aspirations of Iran in 2009. Peter was accompanied by May 2011. We must be grateful to him proceed as the United Nations debates his wife, Eva, who told Dr. Lawson for translating and publishing this book the amazing story of her survival and and bringing it to a wider audience. sanctions rather than deal with a recognised asked about possible publication in threat. this country. She had started telling her story to schoolchildren in the late Once again the United States and the United 1960s in response to a request by Kingdom are telling both Israelis and her children’s teacher. The book had been published in Hebrew, French and Palestinians to seize this final opportunity to German, but not English. It needed achieve peace. Yet in this Peace Process, how dedicated translating and Dr. Lawson many final opportunities have there been? tackled this as he was so moved by her story. Day-by-day we get variations on a theme but The book begins with her birth in the song remains the same. As the French 1930 in Decin, Czechoslovakia. She say, “Plus ça change...”. May the coming describes her early memories as part year see more action, less blah blah blah. of a happy, middle-class family. Eva takes the reader through to the start of the war, by which time they were living issue 216 | February 2012 bhhC rabbi hershel rader Brighton & Hove Hebrew Congregation 31 New Church Road, Hove BN3 3AD 11 Tel: 01273 888855 Email: office@bhhc-shul.org www.webjam.com/bhhc10 Tu b’shvat invisible, they possess neither the majesty of the tree’s body, by Rabbi Hershel Rader the colorfulness of its leaves nor the tastiness of its fruit. But The fifteenth of Shvat is known as the New Year for Trees. without roots, a tree cannot survive. Originally this was the beginning of the year for tithing produce of the tree. Just as we have a Tax Year commencing Furthermore, the roots must keep pace with the body: if on April 6th so to, in the times of the Temple was a tenth of all the trunk and leaves of a tree grow and spread without a produce was given to the Levite. The fifteenth of Shvat saw proportional increase in its roots, the tree will collapse under the beginning of a new ‘tithing year’ for fruits. In more recent its own weight. On the other hand, a profusion of roots makes times people mark this day by eating fruit and planting trees. for a healthier, stronger tree, even if it has a small trunk and few branches, leaves and fruit. If the roots are sound, the tree The Torah tells us that ‘man is a tree of the field’ will rejuvenate itself if its body is damaged or its branches cut (Deuteronomy 20:19). The tree’s primary components are: the off. roots, which anchor it to the ground and supply it with water and other nutrients; the trunk, branches and leaves which Faith is the least glamorous of our spiritual faculties. comprise its body; and the fruit, which contains the seeds by Characterized by a simple conviction and commitment to which the tree reproduces itself. one’s Source, it lacks the sophistication of the intellect, the vivid color of the emotions or the sense of satisfaction that The spiritual life of man also includes roots, a body and comes from deed. Faith is buried underground, its true extent fruit. The roots represent faith, our source of nurture and concealed from others and even from ourselves. perseverance. The trunk, branches and leaves are the body of our spiritual lives - our intellectual, emotional and practical Yet our faith, our supra-rational commitment to G-d, is achievements. The fruit is our power of spiritual procreation the foundation of our entire tree. From it stems the trunk -- the power to influence others, to plant a seed in a fellow of our understanding, from which branch out our feelings, human being and see it sprout, grow and bear fruit. motivations and deeds. It was this faith that made Abraham the first Jew, what makes us his descendents and what we The roots are the least glamorous of the tree’s parts – they are must pass on to our children to ensure the continuation of our also the most crucial. Buried underground, virtually people. MARTIN GROSS Funeral Director and Funeral Consultant to Jewish communities 01273 439792 07801 599771 07540 066566 issue 216 | February 2012 12hhCrabbi vivian silverman Hove Hebrew Congregation 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 732035 Email: hollandroadshul@btinternet.com 13 The scott expedition My generation was well aware of the heroes of British history, including Captain Scott and the ill fated Antarctic expedition. We by Rabbi Vivian Silverman also knew about the heroism of Lawrence Oates, who, suffering We have been reading in the weekly Torah portions about the from severe frostbite said he was “just going outside for a while”. hardships and travails of the Israelites in Egypt. He decided to sacrifice his life so that the others might have a chance to survive on the rations available. One hundred years ago, on 17 January 1912, Captain Robert Falcon Scott and his four companions (Bowers, Evans, Oates, It was not to be. Their frozen bodies were found at the end of Wilson) finally reached the South Pole after a gruelling journey, 1912 when a relief expedition was sent to find them. The Scott only to discover that the Amundsen Norwegian expedition had journal was a vital witness to their final days. beaten them by one month. We felt an added affinity with Scott since his son, just three years Bitterly disappointed they trudged back to their base camp of age when his father died, later became the nature expert and over the next six weeks, caught in the most blinding whiteout ornithologist, Sir Peter Scott, well known through his television conditions imaginable. The Scott diary is an invaluable and programmes. poignant document, because he tells us about their life, the conditions they faced, and their food rations. The courage, dedication, endurance and selflessness of those five men provided a role model for decades to come. bar mitzvah of Joseph gabriel Joseph Gabriel lives in Exeter with his parents and siblings, but FEBRUARY DIARY he wanted to be barmitzvah in Hove as that is where his mother Mon 6 Diamond Jubilee of Queen Elizabeth’s grew up and his closest family live. It was a problem for him reign to learn his portion locally, so Rabbi Zalman Lewis came to the rescue and offered to teach him his Parshah over the internet via Tues 7 Talmud Shiur, 11.00 am – weekly Skype. Wed 8 15 Shevat (Tu Bishvat): New Year for Trees Rabbi Lewis and Rabbi Efune both travelled down to Exeter to assist at Joe’s first call-up to the reading of the Torah and his Tue 14 Ladies discussion, 10.30 am, followed laying tefillin for the very first time on Thursday 27 December. by Shiur The family then travelled to Hove for the Shabbat service and ceremony on 31 December which was very well-attended Shab 18 Bar Mitzvah of Jake Myers and emotional, not only for the family, but for the whole Sun 19 Stonesetting of Maurice Shalam, congregation. 12 noon Joe’s mother, Gina, said that Hove is the family’s home from home and that the bar mitzvah was a special day. She thanked Malcolm Green Rabbi Silverman, Catering the Ladies The selection of your menu is an important part in the Guild for the planning of your Simcha. For that reason our Chefs continue kiddush and all members to create exciting and tasty menus to meet your every need. of the shul We can tailor a menu to fit your specific requirements for their and help create the function you will be proud of. Let us good wishes. introduce you to a cuisine that has made us one of Israel’s Joe was Joe’s rehearsal for his bar mitzvah at Holland Road shul leading Caterers & the world’s foremost glatt kosher especially touched by Rabbi Efune’s speech, which was very personal and destination wedding specialist. poignant. Join us for our glatt kosher June/July tour of “Mystical Ireland” The beautiful bar mitzvah day was completed with a celebration KOSHER CATERING AT ITS BEST at the home of Gina’s sister and brother- in –law, Raquel and Contact Malcolm on 0203 393 6823 Paul Margo – with the havdallah blessing, special bar mitzvah music and koshercaterer@yahoo.co.uk wonderful www.kosherservicesworldwide.com food. A www.kosherexperiences.co.il good time was had by all! UNDER SUPERVISION KASHRUT DIVISION OF THE LONDON BETH DIN (For functions in the U.K.) Rabbis Efune and Lewis in “You’ve eaten the food now read the blog” Exeter for the www.koshersericesworldwide/blog/ first time Joe could lay tefillin issue 216 | February 2012 bhrs rabbi Charles wallach Brighton & Hove Reform Synagogue Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE Tel: 01273 735343 Email: office@bh-rs.org www.bh-rs.org 13 Tu b’shvat: the new year of Trees Once the Jews lost independent control of the land, the new years for kings, cattle and trees fell away. However, over the centuries, By Rabbi Charles Wallach the date we acknowledge as Rosh Hashanah grew in importance. Most people are aware of Rosh Hashanah as being the Jewish New This became even more important as the spiritual side of Judaism Year. This is a date observed on the first of Tishri, and found in the was enhanced due to the enforced disconnect from the Land general calendar somewhere between September and October. But of Israel. Jews held on to that as they settled in the lands of the fewer perhaps are aware that in rabbinic times Jews observed four Diaspora. different “new years” annually. The calendar was governed by three elements: the theocratic nature of Judaism where thanks to the It was the creation of the World Zionist Organisation by Theodor Almighty was a key factor; the acknowledgment of the kings; and Herzl (and others) that led effectively to a recall of one of the thirdly that the society was an agrarian or farming one. discarded New Year observances. In an attempt to give weight to the ideal of a Jewish homeland, the Jewish National Fund was Indeed, in ancient times the latter two aspects may even have been created at the Second Congress. An immediate programme of tree of greater importance. Those who are aware may indeed note that, planting was started. The reason for this was because the Ottoman though we count the years in Judaism from when Rosh Hashanah rule of Palestine had led to a denuding of the natural forests and falls, the months are counted from Nisan, the month in which poor quality of the soil. Slowly and painstakingly, forests and Pesach falls. This is both because the first of Nisan was deemed groves were hand planted. In 1949, the first Tu B’Shvat (February/ the New Year of Kings and the month of Spring. Pesach, Shavuot March) since Israeli independence saw a further boost. Then the and Sukkot represented for the farmers the spring, summer and JNF got schoolchildren, particularly around Jerusalem, to go out autumn harvests respectively. These were occasions too when they and plant trees especially on the Jerusalem hills. made pilgrimage to the Temple in Jerusalem. Spring represented regrowth for the farmers, and also became the time to collect the Thus began a programme, which still exists today. On Tu B’Shvat – taxes to keep the kingdom ticking over. the New Year of Trees – the JNF indulges in tree planting across the land. To this has been added something that actually began in the But the farmers also celebrated two other dates in the year. Firstly, Kabbalistic world of the sixteenth century - a ceremony celebrating as they were dependent on livestock and on land farming, they nature and the Almighty’s involvement therein. Today the two are celebrated that on first of Elul – exactly one month before Rosh effectively combined - tree planting and an indoor Tu B’Shvat Hashanah. This became the New Year for cattle. It was the date “Seder”, celebrating growth and regrowth in nature. when they checked their livestock and aged them accordingly. Secondly, the first of Shvat was celebrated as the New Year for We at BHRS are to do so yet again this year. Firstly by planting a Trees, acknowledging the first shoots of regrowth in the land tree in our grounds, and secondly by the children of the Cheder following the winter. In due course, the date was changed to a celebrating such a “seder”. It will happen on Sunday 5 February fortnight later. So, for a lengthy period, these four dates were during Cheder. Why not come and join? It will be lovely to see you acknowledged as being dates for observing these various aspects there. of the society. Chanukah at bhrs by Melanie Firsht On Sunday 11 December, the term concluded with a Chanukah party for the Cheder children. The party was well attended by Cheder pupils, siblings, friends and family and ‘Children’s Parties’ entertained them with fun-filled games, a disco, dancing, competitions and prizes. Well done to Archie and Malachi for their dancing skills! Lunch was provided complete with traditional doughnuts We have also repeated our very successful Chanukah candle and latkes. lightings, which take place at the houses of different Cheder All the families each evening. The children have had great fun lighting children their own Chanukiot, eating doughnuts and latkes, spinning had fun and dreidels and singing Ma’oz Tsur even accompanied by piano took home and ukulele on one of the evenings! a Chanukah present and a bag of Bulletin Board – February 2012 chocolate Saturday 4 Rabbi’s Shiur, 9.00 am coins. Thank you to all those parents who helped with the Sunday 5 Cheder celebrating Tu B’Shvat, 10.30 am preparations and provided cakes for the cake sale and well Kids Club, 12.30 pm done to Yael Breuer for running the stall. We managed to raise Sunday 12 & 19 Cheder half term £17 from the sale, which has been donated to Norwood charity. Saturday 18 Rabbi’s Shiur, 9.00 am issue 216 | February 2012 14bhPs rabbi elizabeth Tikvah sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: bhps@freenetname.co.uk www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk Brighton & Hove Progressive Synagogue Twitter@BHPS2011 15 lishmah – Jewish learning For its own To cover the costs of hiring the rooms at Ralli Hall, students sake will be asked to pay £3 per session or £20 for the entire eight-week period – plus £1 for tea/coffee. by Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah So far, three rabbis have indicated that they will offer courses Would you like the opportunity to participate in a mini- – Rabbis Sarah, Silverman and Wallach. Lay people with Limmud every week? Following a period of consultation, at expertise in different fields have also expressed their interest. the AGM of the Sussex Jewish Representative Council, the delegates endorsed a proposal to launch a cross-communal In addition to the teachers and students, in order to launch study programme, which would take place on Thursday and run Lishmah successfully, we will need a Lishmah team evenings at Ralli Hall, from 7:30 to 9:45 pm. to include: The idea was first mooted at Sussex Limmud last May, • volunteers to organise the launch at a panel discussion on the Brighton and Hove Jewish community, and was enthusiastically supported at that time. • a volunteer to organise registration A weekly mini-Limmud, involving teachers, rabbinic and lay, • a volunteer to take responsibility for producing the from across the Jewish spectrum, Lishmah will make Jewish programme learning accessible to everyone across the community. • a volunteer to take responsibility for distributing the Lishmah will be introduced in the first instance as an eight programme and publicising Lishmah week ‘pilot’ on Lag Ba-Omer on Thursday, 10th May. This mini-holiday in the midst of the Omer period seems a very If you are interested in volunteering your time for Lishmah, appropriate time to launch a mini-Limmud. please e-mail, Jessica Rosenthal on jessica.rosenthal958@ gmail.com On the launch date, 10th May, the evening will begin with a buffet-party, followed by the first session at 7:30 pm. The last The success of Limmud, the inspiration for this project, has session of the pilot will take place on 28th June. demonstrated that the quest for Jewish learning unites Jews of all denominations and none across the spectrum. And we If the pilot is successful it is proposed that the next term will are so fortunate to have a Jewish community centre at Ralli begin after the chaggim, on Thursday, 1st November, run for Hall – the perfect venue for this cross-communal venture. seven sessions, and conclude on Thursday 13th December. Look out for further details, so that you can be part of Lishmah – Jewish learning for its own sake. hans levy returns to his home Town spoke to 4 classes of boys and girls and their teachers, at two schools. I visited a memorial to the eight Jewish families who by Hans Levy had lived there before the war and who were murdered during As part of our Chanukah Shabbaton and now doubly relevant the Holocaust, including my own parents and other members as we mark Holocaust Memorial Day, Hans Levy told us how of my family. At the fully restored cemetery, I saw the graves he had returned to his home town, 71 years after fleeing it of my grandparents and uncles and aunts. I met the Mayor, in 1940. Here is an extract from his talk characterised, as who made a presentation to me of a glass dish engraved with always, by goodwill and reconciliation. the map of his 2-village domain. Having experienced the Crystal Night in Herzebrock, the I found the people that I met in Herzebrock, still trying to rid birthplace of my mother; my sister Elsbeth, my brother themselves of the terrible legacy that was left to them by the Oscar and I were registered with the Kindertransport to go to terror of the Nazi Regime. Holland. In 1940, my brother and I escaped from the invading German army and eventually landed in Liverpool. Trouble-Making Judaism by Elli Tikvah Sarah Last October, I returned to Herzebrock, 71 years later, as a guest of the village. I was received with open arms and is out now! £9.99 from David Paul Books Rabbi Elli will be speaking about her book at Jewish Book Week on Sunday 19 February, 3.30 pm Contacting BHPS Our postal address, phone and email have not changed, and our website is always lively and up to date! Shabbat morning services and Cheder are in Ralli Hall at 11 a.m. courtesy of the Ralli Hall Board and our Shabbat evening services are being held in members’ homes. For details please ring the office. Hans Levy telling friends about his visit to Germany issue 216 | February 2012 14 what’s on: February 2012 website: www.sussexjewishrepresentativecouncil.org email: info@sussexjewishrepresentativecouncil.org 15 shabbaT shalom – brighTon Times Grodzinki’s In Light Candles Out Havdalah Fri 3 4.36 pm Sat 4 5.48 pm challot and rye bread are Fri 10 4.49 pm Sat 11 5.59 pm available from Premier Fri 17 5.01 pm Sat 18 6.11 pm Convenience Stores in Hove Fri 24 5.14 pm Sat 25 6.23 pm Street every Thursday morning sPeCial daTe until supplies run out. Wednesday 8 – Tu B’Shvat – New Year for Trees evenTs For January regular aCTiviTies J:Tots – for parents, toddlers, grandparents and carers - is held monthly at Ralli Hall.For information regarding the next session, please e-mail Rachel Sundays at jtots@rocketmail.com or ring 01273 204334. Carmel Tennis Club 10.00 am-12.00 noon. Weekly. All levels welcome. Tel: Leon on 07717 222744 Wednesday 1 JaCs Guest speaker Helen Poole on Elizabethan Sussex. AJEX Centre, Mondays Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members The ethics of our Fathers with Rabbi Efune 11.30-Thursday 2 12.30 pm Chabad House, 15 Upper Drive, Hove. Centre for german-Jewish studies. Prof Mark Roseman on The Rescue of Tel: 01273 321919 Memory: Wartime Experience and Postwar Claims of a Group of German Rescuers. 4.00 pm at University of Sussex Arts A, room 155 afternoon Club with tea 1.30 pm. Tel: Reba 01444 410435 (RH) Friday 3 rubber and duplicate bridge 1.30-4.30 pm £2.00. Centre for german-Jewish studies. Prof Mark Roseman on The Rescue of Tel: Reba 01444 410435 (RH) Memory: Wartime Experience and“The Wannsee Conference: 70 Years after” with international speakers at the University of Sussex Contemporary basic Talmud with Rabbi Efune - Men only 8.15 pm at Chabad House 01273 321919 Wednesday 8 Tanya (kabbalah) learning group with Penina Efune JaCs Guest speaker Christopher Rudd on Banana Boat Voyage to the - Ladies only 8.15 pm at Chabad House 01273 Windward Islands. AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members 321919 khorovod of songs Monthly singing group with Polina Shepherd. 7.00 pm – Tuesdays 9.00 pm (RH). £5 members / £6.00 non-members ralli hall lunch and social Club, 10.30 am-4.30 pm Wednesday 15 Tel: Jacqueline 01273 739999 Weekly (RH) JaCs John Wilson and his Orchestra “Hooray for Hollywood” (a video). art in the studio with martin 2.00-4.30 pm (RH) AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 non- Painting with rochelle (Jas) 7.00 pm-9.00 pm. Tel: members 01273 503708 (RH) Sunday 19 israeli dancing 7.45 pm-9.45 pm Tel: Jacky 01273 sussex Jewish Film Club: Broadway Danny Rose, a classic Woody Allen 688538 (RH) movie that is widely believed to be one of his best. 7:00 pm – 9:30 pm (RH) Wednesdays Wednesday 22 JaCs Hat Debate – a lively discussion. Guns and pistols must be left at the art in the studio with martin 2.00-4.30 pm RH door! AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 JaCs at the AJEX Centre 2.00 pm, Eaton Road, non-members Hove - £2.00 members/£2.50 non-members. Sunday 26 helping hands Tea 2.30-4.00 pm at AJEX Hall, Palmeira Avenue, Hove. Thursdays Donation £3. If you would like to join us please phone Helping Hands on ralli hall lunch and social Club, 10.30 am-4.30 pm. 01273 747722 Weekly Tel: Jacqueline 01273 739999 (RH) Monday 27 bridge at ralli hall 11.00 am Centre for german-Jewish studies. Dr Francois Guenet speaks on Is there weekly Torah portion with Rabbi Efune 8.15 pm at a Jewish Political Tradition? The Jewish Intercessor (Shtadlan) in Modern Chabad House. 01273 321919. History as Case Study. 4.30 pm University of Sussex Arts B127 Tuesday 28 Jewish historical society Edwin Shuker “Jews of the Arab World” 7.45 pm– 9.30 pm (RH). Members free / non-members £4.00 Wednesday 29 COMMUNITY EVENTS – JaCs My Favourite Things – a musical selection chosen (but not sung) by Janice! AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members/£2.50 IMPORTANT REMINDER non-members Contact the Communal Diary before Advance Notice – Wednesday 7 March planning your events! Email: info@ JaCs Annual General Meeting with Harold Newman MBE, National Chairman. AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. sussexjewishrepresentativecouncil.org issue 216 | February 2012 16 issue 216 | February 2012 -
Issue 227
February 2013
1 SUSSEx JEwISH nEwS nEw Whats wHAT’S InSIDE.... MACCABIAH ’57 | THE MAGIC OF THE MUSICALS | On THE BUSES A ZISLInG HISTORY | wHAT’S On | AnD MORE FEBRUARY 2013 • SHEVAT / ADAR 5773 • ISSUE 227 2 Pause for thought 3 Brighton & Hove is a forward-looking community, as revealed by the letter to the Editor entitled Rabbis are on the Ball. It has been suggested that, inter alia, future local football matches may be preceded by Mincha and that kosher meals would be available in the Amex restaurants. MiNCHa befOre fOOTbaLL, KOsHer sTaDiuM MeaLs aND MOre. Furthermore, it is understood that the new spirit of co-operation between our religious congregations has led to a proposed inter-community meeting to explore the possibility of amalgamation of all four synagogues. A source, close to one of Brighton’s foremost philanthropists has revealed to SJN that he has obtained an option to purchase the Conway Street Bus Depot, which he would donate if agreement were reached on the amalgamation. SJN brings local news, events, articles, reviews, announcements, people, congregations, communitites, ADMINISTRATOR Bernard Swithern contacts and more. Delivered at the start of each month, SJN is run entirely by volunteers for reporting, ADMINISTRATIVE ASSISTANTS editing and circulating each edition that has become Ivor Sorokin, Lydia Swithern, the cornerstone of the Jewish community across the region. COMMuNAL DIARy info@sussexjewishrepresentativecouncil.org EDITORIAL BOARD Doris Levinson / Stephanie Megitt COVER pHOTO Brian Megitt David Seidel/ Michael Rich TECHNICAL ADVISOR Brian Megitt pRODuCTION/LAyOuT Anand Day SUBMISSION DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 8 FEBRUARY 2013 Email address for submissions and correspondence: editor@sussexjewishnews.com susseX JeWisH NeWs subsCriPTiON Name: ____________________________________________________ Date: _________________________ Address: ________________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode: _________________________ Email: _______________________________________________ Telephone: _________________________ Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £15 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £20 p/a. I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. issue 227 | february 2013 2 Contents 3 sussex Jewish News PO Box 2178 • Hove BN3 3SZ feaTures Telephone: 07906 955 404 1 LOOKiNG PreTTy Dressing up for Purim. Photo by Brian Megitt 9 ON THe buses – MOre NaMes New honorees who adorn our public transport 9 WOrD POWer Simon Hatchwell on the importance of language 10 THe ZisLiNG brOTHers A family history 11 a CuLTure Of resCue A celebration of Albania’s efforts during the Holocaust 12 THe MaGiC Of THe MusiCaLs What Ivor saw and what he thinks 13 MaCCabiaH 1957 David Gordon remembers his adventure as part of Team GB reGuLars 4 yOur NeWs aND MusiNGs Your announcements and thoughts 5 COMMuNiTy Life News from across the county 12 CuLTure Film, books and more 20 WHaT’s ON Regular and special events in your community yOur COMMuNiTy 16 briGHTON & HOve refOrM syNaGOGue 17 briGHTON & HOve PrOGressive syNaGOGue 18 briGHTON & HOve HebreW CONGreGaTiON 19 HOve HebreW CONGreGaTiON Full page (A4 size) £170 Half page (A5 size) £100 Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: • are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers are Quarter page (A6 size) £65 not necessarily those of SJN; 1/9 page (credit card size) £40 • accept advertisements in good faith but do not endorse any products or TISING services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; and Personal: £4 per line • welcome readers’ contributions but reserve the right to edit, cut, decline or Flyers: price on application submit the content to others for comment. To ensure that we receive your submissions by email, please send them ONLY to Local Jewish charities will not be charged, subject to editor@sussexjewishnews.com, otherwise we cannot guarantee their consideration editorial decision. for publication. To assist the Editorial Board, submissions should be in Word format using Times New Roman as a font. Receipt of submissions may not be acknowledged, BOOK NOW! 07906 955 404 ADVER IN SJN GUIDELINES unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, any response may be subject to delay. issue 227 | february 2013 4 your News & views 5 your news Wedding anniversaries births Mazel tov to Marilyn and Simon Conn on their Pearl wedding anniversary. • Mazel tov to Laura James and Neil Rabbetts on the birth of their daughter, Freya Amanda Bayla Rabbetts. A grandchild for Lindsey Get Well James and a niece for Emma James. • Mazel tov to Stephanie and Brian Megitt on the birth of Miriam, We wish a refuah sheleimah to Cynthia Barnett, Rose Cannan, another grandchild in Israel Barbara Comiskey, Ivor Goldman, Alan Lindsey-Lewis, Rabbi • Mazel tov to Linda and Ronnie Taylor on the birth of their great-Elizabeth Tikvah Sarah, Ronee Silverman, Gweni Sorokin and grandson, Frankie, a grandson for Sally. Warwick Winston. Children’s birthdays achievement Mazel tov to Adam Firsht, Lauren Gardner, Maisie Jackson, Samuel Mazel tov to Daniel Salbstein of Worthing on being awarded an OBE Levene, Maia Matofska-Dyer and Gabriella Shlomo on their special in the New Year’s Honours for services promoting UK/Russia mutual birthdays. understanding. The former chairman of the Great Britain-Russia Society was “very honoured and very humbled” to receive the award special birthdays in “recognition of what I and others have helped achieve.” Mazel tov to John Booker, Anne Carr, Susan Conway, Jeremy Crown, Deaths Kathleen Davidson, Michelle Epstein, Coral Franks, Stella Harris, Catherine Itzcovitz, Jack Kaye and Dennis Schulster on their special We wish long life to the family of Etty Ruth Davis z’l. birthdays. south of england entrepreneur your views of the year rabbis are on the ball by Yael Breuer Dear Editor, I am an observant Jew and a Brighton & Hove Albion supporter. Unfortunately, because most football matches are played on Shabbat, sport has, in the past, had to take second place. It is therefore with delight that I write to thank the Rabbis of Brighton and Hove for their excellent initiative in organising a joint minyan at the Amex Stadium before the match. On behalf of the 350 people who attended the service, thank you. Don Duckovsky, Hove Local MP signs HMD book of Commitment Mike Weatherley, MP for Hove and Portslade, marked Holocaust Memorial Day by signing the Book of Commitment in Parliament. Brighton solicitor Penina Shepherd was among seven National The 68th anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau, the Finalists for the Entrepreneur of the Year Award, announced by Nazi concentration and extermination camp which is the site of the the British Chamber of Commerce. Penina, the Founder and MD largest mass murder in history, was commemorated on 27 January of Acumen Business Law and a member of the Brighton and 2013. In the weeks running up to the day, the Holocaust Educational Hove Reform Synagogue, was crowned as the overall winner of Trust placed a Book of Commitment in the House of Commons to the Chamber’s Entrepreneur of the Year Category in the South of give Members of Parliament the chance to honour those who were England, an area covering London, Sussex, Surrey, Kent and the persecuted and killed during the Holocaust. surrounding areas. Holocaust Memorial Day also presents an opportunity to actively A commercial solicitor in England and a barrister in Israel, she is speak out against prejudice and bigotry. regularly in demand as a guest speaker at business events. Inspired by the Israeli legal culture, Penina decided to scrap the hourly rate charging system, which is widely used in the UK, replacing it with a Important message model of fixed-fee pricing. HOSPITAL CHAPLAINCY VISITS “I am absolutely delighted to receive this title,” she said. “It is If you are in hospital or know of anyone being fantastic that a lawyer is receiving such an accolade and recognition admitted into hospital, please get in touch with info@ in the business community; this is particularly so, bearing in mind sussexjewishrepresentativecouncil.org or telephone the current economic climate generally and the changes in the legal 07771 210186 so that a Jewish chaplain can be industry specifically.” contacted to visit. issue 227 | february 2013 4 Community life 5 a Memorable visit by Paul Harrington On Tuesday 15 January, Year 6 pupils at Carden Primary School had the honour of being visited by two very special ladies who had survived the Holocaust. The children sat for over an hour and were mesmerised by the astonishing and humbling story of Rosa Rasalowicz and Sheindi Perez’s journey through Europe from their tiny village in Hungary, torn from members of their family and sent to a variety of work camps, including Auschwitz and Belsen. Against unbelievable odds, they managed to remain together through sheer perseverance, determination and willpower. The visit enriched the children’s work on the Holocaust, enabling them to write some powerful pieces on the importance of Holocaust Memorial Day for an exhibition at Jubilee Library on 24 January. It was also a powerful reminder of why it is vital to accept, tolerate and celebrate diversity within our global community. Sheindi and Rosa surrounded by some of the pupils the other staff who were not in the room were very keen to Following the visit, Mr Harrington commented that “It was an find out more, so I spent most of the day explaining what an honour and a privilege to meet all of you this morning. The amazing experience and a wonderful gift you gave us today. children were buzzing about it after and the adults were truly Something I’m confident we will remember and cherish for touched by all of your heart-wrenching stories. Many of many, many years to come.” ralli Hall B&HJCF membership forms are available from the office; please either pop in during office hours, or phone on 01273 by Roger Abrahams, Hon. Chairman 202254. On return from holiday at the beginning of January I checked Now that I have got that off my chest, I can move on to with the office and was informed that, to date, there had been other matters. In fact, there is little else to report this month, 109 new or renewed paid-up memberships for 2013. This is although I have just been informed by Rabbi Efune, that better than the same time last year, but bearing in mind the he will once again hold a Purim Party at Ralli Hall. These number of people in our community and the minimal cost of are always great fun, with the Great Hall packed and full of only £27.00 for a single adult (not in full-time education), or laughter and good food, so please support him and come £50.00 for a couple, it really is a very poor show. along for a super evening. Last Sunday I attended a most important meeting run by the I have also met Norina and our two caretakers to plan a Zionist Federation, with a number of guests from the Christian regime of cleaning and maintenance for the building in 2013. Friends of Israel, where there were well over 150 people I have previously commented upon the fact that we now have present. Where else could such a meeting be hosted in a a full caretaking complement and, apart from keeping the neutral location, whilst being well guarded by the CST? Also, building spick and span, there are also plans to redecorate a a new committee has been set up to provide information and number of the letting rooms, some of which are really in need help to the Community in these troubled times: its members of some tender loving care. have been told that they can hold their meetings at Ralli Hall free of charge. Who do you think should be paying for such Let me take the opportunity of reminding you that plans facilities – just the wider community, through their renting of are afoot to celebrate the one hundredth anniversary of the rooms for various purposes, often resulting in our Community building of Ralli Hall and I should be able to provide you with complaining that there is then no availability for their meetings more details within the next couple of months. and simchas? Please show your commitment to the Jewish Centre at Ralli Hall by joining, or rejoining. See you at Ralli Hall! eastbourne events Dates for your diary: Tuesday, February 5th 2013 at 3.00 pm – Monthly afternoon eastbourne Hebrew Congregation, susan’s road tea at the Cavendish Hotel, Grand Parade, Eastbourne, BN21 Services are held at 10.00 am every Saturday morning. For 4DH in the library room. Come and meet friends and enjoy the further details contact Mrs. Linda Taylor 01323 484135 or `Coffee and Chat (note this month we meet on Tuesday NOT Sally 07739082538 Wednesday) eastbourne Progressive Jewish Congregation 2nd March EPJC will be holding their first all day Shabbaton Services are currently held on the 4th Friday of each month starting at 6.00 pm, followed by supper. Contact: Angela 01323 725650 - EPJCONG@SKY.COM or Suzanne 01323-726767 –malka.seltzer@gmail.com issue 227 | february 2013 6 Community life 7 ralli Hall Lunch and social Club by Jacquie Tichauer The Lunch Club ended 2012 with a great flourish with three Remember we are currently offering: (1) computer classes wonderful Chanukah parties: two at Ralli Hall and one at in Word, Skype, Google etc. (we promise to help you Hyman Fine House with great entertainers, food and drink. and be very patient); (2) bridge classes for beginners and We all enjoyed them so much that my feet are still aching intermediates; (3) exercise classes - Tai Chi and Yoga; from all the dancing! (4) quizzes; (5) crosswords; (6) discussion groups; (7) entertainers; and (8) bingo. Well 2013 is finally here, and I would like to make sure that our community is in no doubt - the Lunch and Social Club We have amazing volunteers who help in many ways but we is fun for us all and offers so much more fun, entertainment, are always looking for new ones so, if you are interested, help, food and friendship, that I can put in writing. I just give me a call. It’s not just about giving; you might be understand there are still many people out there who sit alone pleasantly surprised at how much you enjoy the lovely warm at home and are hesitant about joining us. So this year I am atmosphere! planning to offer even more programmes to show you that we are not in the least old-fashioned or fuddy-duddy. We would like to thank Philip Freeman for his generosity on the occasion of his 80th birthday. Instead of receiving We are in the process of planning a book club, cookery presents for himself, he asked his friends and family to give classes, circle dancing and discussion groups as well as donations to our Club. Thank you once again Philip and more outings and a weekend away in spring. So why not give your family and friends for your kindness, which is much me a call or just come along and try us out and of course, do appreciated. not forget our lovely 3-course kosher meal (this saves you all cooking in the evening). We hope this will be a healthy and happy year for you all. Profile: Moss Kimmelman Moss is always on the lookout for a rarity; he recently by Sidney Lipman purchased a large bag of stamps for £3, inside which he found one valued at £12. If you have any surplus stamps of In recent times, the local branch of AJEX welcomed a any country, including G.B. Moss will grade them and pass valuable asset in the form of Moss Kimmelman, our brand them on to a charity. He feels that young people today are new treasurer. Apart from keeping a neat record of our missing out on a wealth of information from this absorbing finances, his other more rewarding pastime is stamp-hobby. collecting on a scale about which I am sure the experts at Stanley Gibbons would wax lyrical. In order to get his family to retain interest, he has turned the entire collection into mini encyclopaedias, with maps, photos, It all started at seven years of age when he joined the Cubs travel notes and any local philatelic knowledge. and started collecting badges and stamps, swapping being popular. Around the age of 11 he found out that Leadenhall He is also gifted at fretwork and was recently commissioned Street in the City of London was the centre for shipping lines. to produce an arched framework to fit above a hallway. The He collected envelopes from them with stamps from all over end result was a delicate and intricate work of art in three the world and won first prize at school... ‘Book of the Air’. sections. Well done! Moss always had a yearning to fly and at the age of 17 Sidney Lipman is the Honorary Secretary of the Brighton & enrolled in the RAF achieving his ambition with Coastal Hove Branch of AJEX. Command, while still saving stamps. After ‘demob’ he joined a large retail company with 600 outlets, before the existence of computers, which instructed that all sale tickets from branches be returned to head office twice weekly. Moss was in a position to persuade the post room to save the envelopes, which resulted in thousands of stamps. Any excess of stamps is always sent to charitable causes. But then Moss always does things in multiples of ten. Whereas the average stamp collector would settle for one or two albums of individual stamps, he buys a whole set of mint issues, produced in countries all over the world. Each album is prefaced with historical and geographical details of the country concerned, all neatly enumerated in a manner of which any museum or library would be proud. His American collection includes a sheet of 50 stamps, one for every state in the U.S.A. The Israeli section includes one whole sheet of Chanukah stamps, whilst the British, not to be outdone, issued a whole page set of stamps to mark the very successful 2012 Olympic games. issue 227 | february 2013 6 Community life 7 festive fun at Hyman fine Inside the Home we are enjoying Creative Lace, an art group which combines fabric painting and music as well as House aromatherapy, music and movement as well as discussion groups. Lilian Jordon, one of our residents, has begun by Beverly Barnett and Natasha Carson teaching French. December has been a busy month for us at Hyman Fine. Our As always, if you feel that you could spare us some time to Chanukah party was held on the 12th and residents, staff help volunteer regularly or for a one-off event, please contact and volunteers joined together to make it a very enjoyable Natasha Carson or Mark Pady on 01273 266882. afternoon. Thanks to our local Rabbis and volunteers for helping to make our candle lighting so enjoyable for us all at We look forward to more activities in the future and wish you the Home. all a happy and healthy 2013. Despite the cold weather we are regularly attending Ralli Hall Beverly Barnett and Natasha Carson are Volunteer Co-and some of our residents went on a trip to see the opera ordinator and Manager, respectively, at Hyman Fine House Orpheus and there was another outing to a local restaurant for a fish and chip lunch. Hastings and District Jewish enjoyable. The Chanukah party at the W.R.V.S was also a great success. There was a live band, a raffle, menorah society lighting, doughnuts and lots of delicious cakes. It was lovely to have some children along who played with the dreidels. by Stella Harris Thank you to all the organisers, helpers, caterers, those who Wow, what a year 2012 turned out to be! The many events will donated raffle prizes and delicious food and to the many stay in our memories forever. The Queen’s Diamond Jubilee, people who attended and joined in the wonderful day. I hope the Olympic and Paralympic games, the Tour de France and we can have many more multi events like this. Andy Murray winning his first major tennis title as well as gold and silver medals at the Olympics, were all outstanding days We welcomed two new members to serve on the H&DJS in the nation’s calendar. committee as well as some new members and friends to the Society. Here in Bexhill, we too have had our celebrations at our meeting place, the Senior Citizens’ Club in Eversly Road. We are so grateful to Brian Linke for leading our services, as We meet there at 7.00 pm on the first Friday of the month. well as being treasurer. Tea and biscuits always follow the We happily celebrated Hilda Phillips’s 90th birthday and services and occasionally we have a speaker or just a social Reva Flaster’s 91st (not having realized that she had already evening. We have some entertaining speakers in the pipeline reached 90 last year!). We also regularly have tea parties for for 2013. Our February event includes a talk entitled On the all our members and their friends. Buses. We have joined together for several Simchas with the We wish mazel tov to the Taylor family from Eastbourne Eastbourne Jewish communities and Bexhill C.C.J. Simchas Hebrew Congregation on the birth of Frankie, a new grandson Torah at Eastbourne Hebrew Congregation was particularly for Sally and great-grandson for Linda and Ronnie. The Sussex Jewish Representative Council are proud to host a special simcha to celebrate Yom Ha’atzmaut 2013 on 15th April 2013 at the Hove Town Hall, Norton Road, HOVE at 7pm Supper & Dancing Live London Jewish Band More details to follow issue 227 | february 2013 8 Community life 9 Christians and Jews to lobby the MP for Brighton Pavilion, “Take something you are passionate Caroline Lucas, who has previously about, mix it with a bit of Israel and see unite for israel made statements deemed as being what happens.” anti-Israel. This had particular resonance by Stephen Hoffman in Brighton, due to the attempts by anti- Alan Aziz, Executive Director of the ZF Israel activists to shut down the Israeli stated “At a time when Israel comes On Sunday 6th January 2013, nearly 200 eco-friendly store Ecostream. under frequent attack, I am delighted activists attended an event jointly held by to see the partnership with CFI go from The Zionist Federation (ZF) and Christian The panel that included Jacob Vince, strength to strength. Thanks to this Friends of Israel (CFI) in Brighton. At the director of CFI and a member of the partnership, those advocating for Israel event, a tribute was made to Ray Bloom General Synod, covered the importance have a stronger voice than ever before for his steadfast support of the Brighton of advocating for Israel and the best way throughout the UK. “ Jewish community and the ZF. At the of doing this. One area that is growing event the formation of Sussex Friends in importance which was covered is The ZF and all its members will continue of Israel was also announced. The event social media and the internet, as a way to work with CFI to make sure Israel has encouraged people to be active within of making Israel’s case heard and an a strong voice in the UK representing ZF and CFI, as a way of advocating on effective method of attracting more them. One way this is done is through behalf of Israel. supporters. the ZF and CFI’s annual Parliamentary lobby, which this year took place on 23 Furthermore, in the run up to the ZF/CFI Sam Hailes, a young activist, journalist January 2013. Parliamentary Lobby of 23 January 2013, and media assistant for CFI suggested it was a way of people joining together a recipe for success at the event saying friends coming and social media. Each of us have There are still some in both groups different skills and abilities and all are who love Israel. And with the combined together needed in both the national and local positive action of both Christians and fight to present a true picture of what is Jews, we can see real change. by Sam Hailes happening in the Middle East. With so much negativity about Israel It was a pleasure to be able to address a I was struck by the significance of Jews being bandied about, it was refreshing to mixed audience of Christians and Jews and Christians gathering together in be in a room filled with so many people at Ralli Hall on the evening of 6 January unity. As a Christian myself I don’t take who know the other side of the story. 2013. With the joint Christian Friends of such events lightly. History reveals But while I hope our words were helpful, Israel and Zionist Federation lobby of many terrible examples of Christian I know they are not vital. Actions speak Parliament nearly upon us, it was great anti-Semitism. But events like Sunday’s louder than words and I look forward to to be able to remind one another of the demonstrate genuine mutual love and taking action on 23 January as Christians need to speak up. The recent anti-Israel friendship. Let’s hope this collaboration and Jews together go to Westminster. activity in Brighton makes it easy to give between Jews and Christians continues Will you join us? in and sit back. But thankfully the packed and only grows stronger as time goes on. room demonstrated that there are plenty Sam Hailes is a Media Assistant with in Sussex who will not stay silent. As a journalist I’m all too aware that the CFI-UK. media is there to hold the government In my brief address I mentioned how to account. But when both these in my own life I’ve sought to be an institutions fail us, action is needed. advocate for Israel through writing Voluntary Support Agencies • Day Centre (Ralli Hall Lunch & Social Club) 01273 202254 rallihall@tiscali.co.uk • Norwood/Tikvah House 01273 564021 • Welfare Officer at Brighton & Hove Reform (Annette Norris) 01273 735343 • Hyman Fine House 01273 688226 • Welfare at Brighton & Hove Progressive Synagogue/L’chaim project 01273 737223 • Helping Hands 01273 747722 helping-hands@helping-hands.org • Brighton & Hove Welfare Board 07952 479111 or sussexjwb@googlemail.com • Brighton & Hove Jewish Housing Association: bahjha@g ooglemail.com issue 227 | february 2013 8 features 9 On The buses - More Names by Godfrey Gould The inclusion of two local Jews in the naming of Brighton first Chief Constable. He and Hove Bus Company’s latest acquisition of nineteen new was murdered in 1844 buses is to be warmly welcomed. As you should know, many and a blue plaque to him of our local buses are named after individuals, now deceased, is likely to be placed on who made a contribution or were associated with this locality. Brighton Town Hall in These two additions bring to 20 the number of local Jews 2013. who have thus far been commemorated, a testament to the contribution which the local Jewish community has made to Another brother-in-law life and landscape in Brighton and Hove. was Hyam Lewis, from whom Lewis (later Lord) Cohen (bus no. 440) is descended. Levi Emanuel established in 1827 The Brighton Guardian, which he owned, managed and edited. This was a great campaigning journal, promoting universal suffrage, opposing the Corn Laws, and defending the poor against charges that they were the source of criminal activity. This hardly endeared him to the establishment and in 1833 he was charged and convicted of libel, bringing the Magistracy into disrepute, setting the lower classes against the higher, and inciting the people to acts of incendiarism, all usually summarised as ‘sedition’. For all these offences he was sentenced to six months imprisonment, which he served in Chelmsford prison and from which he continued to edit his newspaper. The ‘powers that be’ may not have been very impressed with him but Bus no.449 is named after Harold Poster. He owned and his fellow journalists developed the Metropole, Bedford and Norfolk Hotels, to were and twice elected the great benefit of local business and trade. The Norfolk him President of the he subsequently sold to Alfred Feld (bus no 706) but the Newspaper Society. He original Bedford was destroyed by fire. He developed the represented the Brighton Exhibition Centre at the Metropole as well as the Sussex Hebrew Congregation at Heights flats. He also owned the West Pier and would have the conference to elect restored that edifice had not some lack of cooperation by the a new Chief Rabbi. He Brighton Council eventually reduced that Grade I structure never married, dying to the sorry state it is today. Another of his enthusiasms was in 1860, and is buried for a Brighton Festival of the Arts and that has, of course, in the original Jewish developed and prospered. Cemetery at Florence Place. Bus no.443 is named Levi Emanuel Cohen. Cohen was born in 1796, the eldest son of Emanuel Hyam Cohen, regarded as Portrait of Levi Emanuel the founder of the local Jewish community. Incidentally, his Cohen, Courtesy of the brother-in-law was Henry Solomon (bus no. 833), Brighton’s National Portrait Gallery Word Power warning against bad words is given. My is the saying of words that can or could by Simon Hatchwell revered teacher, Monsieur Levinas z’l, influence the course of events. the Maimonides of our time, gave this The power of the word is something interpretation to the commandment. Finally, according to our holy texts in the strongly recognised in the Torah. He said, “Of course you must not kill episode relating to Balak, King of Moab, a person physically. It is obvious that who invites Bil’am to curse the Israelites, The first warning we get is about the interdiction is about killing a person we find that even God in his Majesty Lashonne Ha’rah, bad tongue, bad spiritually, mentally”. We all know that recognises the power of the word language, bad words. A person with a one can reduce a person to nothing just emanating from a human being. God bad tongue is one who has nothing good by verbal persecution. telling Bil’am not to curse the Israelites to say about people and who only sees and to say only the words He was going their bad side. Bad gossip can destroy a In the proclamation Techouva, Tsedakah to put in his mouth is a recognition by person’s reputation, which, in turn, could ou Tefilah (Repentance, Charity and Him of the power that man has. kill that person. Prayer) the three magic words often mentioned in our High Holy Day prayers, All these warn us to be careful of what In the 6th of the Ten Commandments, the invitation to pray is also a recognition we say. Lo Tirtsah – thou shall not kill – another of the power of the word. Tefilah, Prayer, issue 227 | february 2013 10features 11 The Zisling brothers by Lawrence Sissling I have often wondered what brought taken up with a group of young men positions became more entrenched my grandparents to this wonderful from a nearby village that had done and neither was prepared to give up his country. How did they get here? What nothing but plan their future in the New hard-earned gains. difficulties and dangers did they face World. From the moment of their arrival on their journey? No diaries or records nothing was going to prevent them from Louis had settled in Delancey Street in were kept, and it is only by careful making their fortunes and sending for the Lower East Side of New York, and piecing together fragments of aunties’ their families to join them in their new in partnership with one of his shipboard and uncles’ memories that a fascinating and wonderful lives. Louis was counting friends, had bought a pushcart. The two story has emerged. the hours for his new life to begin. walked up and down the Bowery and Little Italy buying and selling anything In 1902 Josef, aged 19, and his brother But here the hand of fate stepped in they could get their hands on. They Louis, aged 17, left their parents Chaim which was to change forever the future started by eking out a living, but bit and Sarah and 3 younger siblings of the Zisling boys. Josef turned and by bit they each saved enough to fill in Kiev, Ukraine, Russia, in order saw his old school friend Jacov from a suitcase with small household items to avoid pogroms and compulsory home. Embracing, Jacov told him and toiletries, and soon were venturing military service, which for Jews, meant of the wonderful jobs he and all his further afield, even as far as New Jersey inevitable death. The plan across the East River. was for Josef and Louis to make for America via By now Louis was a Germany and England, and striking young man once established, send of almost 20 and for the rest of the family. he received many Their parents had scraped an admiring glance together all the roubles they from the girls in the could, about £30 at today’s neighbourhood. Better value, and after a tearful still he was considered goodbye, sent the boys on a good catch by their their way. parents, and so soon found a bride. In 1905 They planned to walk to Golda Greenberg Hamburg by night, resting became his wife and by by day in order to escape 1908 they had 2 little detection, for in the eyes boys. of the law they were deserters from the army. In Louis had gone from any case Jews travelling in strength to strength, the countryside were always sure of a friends had there in Leeds, working although he was still in touch with Josef hostile reception. They had to forage for a strict but kindly Jewish employer all thoughts of returning to England for food, often surviving on berries called Montague Burton in his up-to- had long since gone, and to his great and the occasional egg raided from an date tailoring factory. “Stay here and sadness, having saved enough money unguarded chicken coop at night. After be happy” was Jacov’s advice to Josef, to send for his parents, he learned of 5 weeks of walking and sleeping rough, who could see the sense in this. After their passing. After some persuasion they arrived in Hamburg and booked all, they could still use their tickets to his two sisters and younger brother left passage to their final destination, Ellis America later. He tried to convince Russia, and joined him in New York, Island, America, on the Hamburg- Louis to join him to try their luck in where he had found them housing and America Shipping Line via Hull and Leeds amongst their friends, but to no work. Liverpool. avail. Louis could not be persuaded and so they vowed to correspond regularly Meanwhile Josef had taken a job at The ship set sail amidst great and meet up again either in England or Burton’s and risen quickly to charge excitement and in due course America within the year. The boys sadly hand, making what was to him a arrived in Hull, where the passengers parted, Louis to America and Josef to princely wage. Soon he met and disembarked and boarded the train for Camp Road in Leeds. married Florence Fligg and settled Liverpool. They changed platforms in down to raise a family. First came Leeds for the Liverpool train along with The months passed and both boys Henrietta (Netta), then Isadore (Bunny), hundreds of chattering, excited Russian, did well, keeping in touch as they had Edna, Marjorie (Minnie) and Marianne. German and Polish Jews. Louis had promised, but as they prospered their Joseph, as he now spelled his name, issue 227 | february 2013 10 features 11 and his family worked hard over the years and in time his business by stages into a substantial holding. Both families children married and started their own families. had sons who took the business further, and in keeping with the more refined area where they now lived, Louis’ son All the usual trials and tribulations befell them and when war changed his name from Solomon Zisling to Selwyn Smart. broke out, all the men joined the Services, happy to fight for the country that had taken them in. In due course they all After several years with no contact Joseph’s family in England arrived home well and unharmed. Florence had died at a very tried to find out what had become of Louis, but because of young age, and in 1950 Joseph too passed away. the change of location and name, the trail went cold for a long time. That is until one day, when there came a knock Over in America Louis had made his way from peddling on the door of 61 Welbeck Avenue, Hove, and a young lady toiletries to dealing modestly in property. After some years he standing on the doorstep said, “I think I am your cousin from entered into partnership with his wife’s brother in Chicago, New York.” and by pooling their resources transformed a small property a Culture of rescue Vashem’s Avenue of the Righteous, while the UK – just to give a perspective – has 19 and the USA 3. On 22 November 2012, the Albanian Embassy and the Wiener Participants were also addressed by Dr Liri Berisha, who Library hosted a special event, A Culture of Rescue: an considered this Albanian example of profound humanity evening celebrating Jewish-Albanian solidarity against the an inspiring story for the young generations and an Holocaust. encouragement to walk the path of peace and freedom. The evening was honoured by the Chargé d’Affaires of the Dr Liri Berisha, offered Dr T. Scarlett Epstein an award of Republic of Albania, Mr Mal Berisha, the Ambassador of the gratitude on behalf of the Municipality of Tirana and the Mayor State of Israel, Mr Daniel Taub and Dr Liri Berisha, President of Tirana, Mr Lulzim Basha – in recognition of her work and and Founder of Mother Teresa Foundation, and the Director of valuable contribution in promoting the noble values of the the Wiener Library, Mr Ben Barkow. Albanians and the Albanian Besa and for bringing this history to the attention of the British public. The centrepiece of this event was the testimony of Dr T. Scarlet Epstein OBE who is a living witness of Albanian hospitality and This article was originally published on the internet on 23 care for Jews who were under the threat of extermination. She November 2012 and is reprinted with permission. was granted an Albanian visa in 1938 to escape the Nazis. Her fascinating and unique story, as well as the wider historical context, were told by a short film and then by Dr Epstein herself. Malcolm Green Albania, with its Muslim, Christian and Orthodox population played an exceptional role during this darkest chapter of Catering European Jewish history, protecting its own Jewish population The selection of your menu is an important part in the and taking in many other Jews fleeing from Nazi persecution. planning of your Simcha. For that reason our Chefs continue For many centuries Albanians have followed a Cultural Code to create exciting and tasty menus to meet your every need. of Honour, called Besa, which translates roughly as ‘word of We can tailor a menu to fit your specific requirements honour’. Besa is a code of conduct that stands above religious and help create the function you will be proud of. Let us differences. This fact became especially significant during the introduce you to a cuisine that has made us one of Israel’s Holocaust as many Albanians made the courageous decision to leading Caterers & the world’s foremost glatt kosher save the lives of thousands of Jewish refugees from elsewhere destination wedding specialist. in Europe, as a result of which the Jewish population of Albania increased substantially between 1937 and 1945. KOSHER CATERING AT ITS BEST The extraordinary history of rescue in Albania has already Contact Malcolm on 0203 393 6823 been told in some countries, particularly in the United States, koshercaterer@yahoo.co.uk through eyewitnesses, survivors, published articles and books, exhibitions at Holocaust Museums and most recently through www.kosherservicesworldwide.com documentary and feature films. This cultural event is important, www.kosherexperiences.co.il however, so that the British public also becomes aware of this unique historical example of successful interfaith relations. The Israeli Ambassador and the Albanian Chargé d’Affaires UNDER SUPERVISION KASHRUT DIVISION addressed the participants on the excellent relationship and OF THE LONDON BETH DIN the historical ties between Albania and the State of Israel, (For functions in the U.K.) which go back to the Albanian solidarity in this dark moment “You’ve eaten the food now read the blog” of Jewish and world history. It was also mentioned that a small country like Albania has 69 of its citizens honoured on Yad www.koshersericesworldwide/blog/ issue 227 | february 2013 12Culture 13 The Magic of the Musicals by Ivor Sorokin Having recently seen the spectacular who also wrote another stunning piece, It took me a little while to appreciate the show Top Hat in London (raid your Miss Saigon. When we heard that their content of Cage, but Gweni said that it moneybox, it’s expensive but worth third effort, Martin Guerre was opening was really a tender love story and not to it) and the new exciting production of imminently, we booked seats for the worry about the personalities. Mack and Kiss me Kate in Chichester, I have been second night (we have never had the Mabel had a great start in England after thinking of the memorable shows Gweni luck to obtain tickets for an opening skaters Torville and Dean used it in their and I have attended. We have seen night). However, it was absolutely awful championship routine, but it somehow most of the major productions, although and it closed a short time later. never got the acclaim it deserved. We it would be boring just to list them. saw it several times, and the producers Another disappointment was Lady in kept changing the endings. The version We loved the Andrew Lloyd Webber the Dark. When we saw that it was on at we enjoyed most was at the Theatre productions up to Evita but have not the National and was by Gershwin and Royal by the Brighton & Hove Operatic bothered with Phantom of the Opera, Hart, we booked. Unfortunately it was Society. Cats or his subsequent offerings. One of not by George and Lorenz, but by their his little-known productions, Tell Me on brothers, Ira and Moss - not good at all. The musical I wish we had seen was a Sunday, is very short but a particular Silly mistake! The Boy from Oz. This is the story of favourite of ours. We saw an updated Peter Allen’s dalliances with both Judy production last year with Denise van Garland and Liza Minelli. It starred the Outen but were not thrilled with the A good musical should bring out great Hugh Jackman on Broadway but new numbers. has never been performed in England. all one’s hidden inner emotions The songs are a mixture of being highly However, the bonus was chatting to be full of Neshamah. emotional and very exciting. Talking Don Black, the lyricist, who was seated of Hugh Jackman, I think that he was all on his own in the front stalls while terrific as Curly in Oklahoma at the Andrew Lloyd Webber was at the back We have a particular affinity with National, with Maureen Lipman as Aunt (strange). Don is such a nice, heimishe Chicago and The Best Little Eller. fellow, a real mensch. What a wonderful Whorehouse in Texas, as Gweni talent and he has written so many great had major roles in local amateur Gweni and I have seen shows all over lyrics. Nobody knew what he looked like productions. Unfortunately, when Rabbi the world, from the very non-pc Avenue until he was the guest on the TV show Rosenblum and Rhoda came to see Q on Broadway to the charming The Countdown. Whorehouse at the Gardner Arts Centre Fantastiks at the King’s Head pub in at the University of Sussex, they left at Islington. Did you know that the latter We went on a charity function to see the interval as they had not realised that ran for over 40 years off-Broadway? Michael Crawford in Barnum. This was it was so risqué. the first preview night and the show was Another quirky theatre venue is the superb. We immediately booked again No article by a Jew could fail to mention Meunier Chocolate Factory, close and took all of our family along as well Fiddler on the Roof. I can’t remember to London Bridge Station. We have as Monty Levien (z”l). He was producing what was played at Jewish functions enjoyed superb pre-West End shows a Ralli Hall kids’ show jointly with Gweni previously. We have seen this several there, particularly Sweet Charity with and they used the songs “One brick at times, notably with Topol in the West the gorgeous Tamsin Outhwaite as a time” and “Bigger isn’t better” with End and at Ralli Hall some years ago. All Charity. great effect. About four years later, we actors playing Tevye interpreted the role saw the final show, which was very as Topol did (including Malcolm Green A good musical should bring out all emotional. locally, who did a great job). Last year, one’s hidden inner emotions and, to at the Savoy Theatre, we saw Henry use a Jewish/Yiddish word, it must be The most tear-jerking musical was Goodman who created a completely full of Neshamah. One should leave certainly Les Miserables, which we different Tevye and was superb. the theatre feeling elated and humming enjoyed just after it moved to the West the wonderful music. However, the End from The Barbican. At the time In my opinion, two of the most new “hit” shows do not have that it did not get good reviews, which underrated musicals are La Cage aux same magic for us, so we rely on our tells you how much the critics know Folles and Mack and Mabel. They wonderful memories and look forward, about entertainment. It was written by are both crammed with wonderful, hopefully, to some new revivals. a French pair, Schonberg and Boubil, meaningful songs. issue 227 | february 2013 12 Culture 13 Memories of another time by Dr. David Gordon In 1957 I had the honour of being stay – well, it was selected as a member of the British very hot and melons Football Squad chosen for the are very hydrating. Maccabiah, held every four years in After a few days Israel – our own Jewish ‘Olympic’ to acclimatise, games. The squad consisted of 16 we were soon players, quite a few from Wingate FC, training hard for the which in those days played in the old matches to come. ‘London league’. We also had young We were allowed men in the squad from Scotland, out to take a bus to Sheffield and Manchester. At that time, nearby Tel Aviv on a I had just completed my first year as few occasions, and a medical student at King’s College, I don’t remember straight afterwards. I then sat on the London and was a couple of months any specific security precautions, bench and watched Israel pull back to a short of my twentieth birthday. although there must have been some. I 3-3 draw. The competition result meant do remember many children with their that we took the silver medals, one of The Maccabiah has continued every noses pressed to the wire asking for which proudly belongs to me. four years since then, the most recent autographs, imploring, “Write me, write being 2009 with the next this year. me”! After the Games we had a wonderful Football, as in the Olympic Games, is Closing Ceremony in the Tel Aviv just a small part of the whole event, The Games began, as do all Olympic stadium and were given a week’s which is full of the most exciting Games, with an Opening Ceremony freedom to do as we pleased until the athletics and other sports events, with in a packed Tel Aviv stadium. Imagine return date. I went with Danny Meier, massive interest and following from the the excitement and pride that we all one of our Manchester players, to visit nation. felt, marching behind Commander Max his relatives on holiday in Eilat. Danny, Berman, the men dressed in white a successful, retired lawyer now lives How different though, must be the trousers, blue blazers and white hats, with his wife Kathy in Scotland and we facilities, the travel and the people the girls with white skirts, blue blazers remain very good friends and have very involved from those of 1957. We flew and the same hats. special memories. I then went with one in a Dakota, a WW11 troop carrier, of our lads from Scotland, thumbing adapted for private travel. I do have The actual Games started the following lifts, walking and using transport if memories of it, my first ever flight. We day. There were only three countries available up to the north of Israel stopped overnight in Italy (Brindisi) taking part in the football competition, where we stayed for a few days at two where a mighty storm blew the airport France, Israel and Great Britain. France Kibbutzim, Hannasi and Shemona. lights. The poor pilot must have had were not a strong side, but Israel were Again, security was never mentioned real problems landing the plane, which playing the National under 23 eleven and problems never arose. Mind you, was not a very comfortable place to with two senior internationals making on a couple of nights at one of the be at the time. I sat next to one of our up their squad, and as expected, Israel Kibbutzim, we heard quite a lot of rifle weightlifters and remember one of the won the competition and France came fire. We safely returned to camp and air hostesses being sick. We landed in third, GB and Israel beating them had a journey home similar to that of and spent the night in a hotel, resuming comfortably. Our first match against our first journey. the journey next day. We stopped at Israel was played in Haifa before a big Athens for refuelling before the final crowd and I remember suffering from a That was 55 years ago! Some of it still flight to Lod, now Ben Gurion, airport. tummy upset, sitting on the bench and feels like last week. The whole experience was quite a bit desperately hoping that I wouldn’t be different from today! needed. We were then transported by coach to We were thrashed: I Kfar H’Maccabiah – the ‘Maccabiah think the score was Village’. Blocks of flats? Apartments? 1-7. To my great relief, I Israel was a very young country and wasn’t called upon. The many of our homes were big round second game with Israel tents. We had a big, brick-built building was very different. We on site for food, toilets and washrooms, had learned a little about which were surrounded by high wire the use of substitutes, fencing. which did not exist in British football in those The football squad was allotted two days. I was to play in tents, our home for three weeks. We the first half and be soon discovered that a tent alongside substituted at half time. our two was a melon store: quite a few We actually led 2-0 at of those melons disappeared during our half time and scored issue 227 | february 2013 14 Lishmah Sussex 2 Jewish learning for its own sake 15 Thursday, 7 February – Thursday, 14 March 2013, 7:00pm – 9:15pm Following the first successful Lishmah Sussex, a second cross-communal study programme inspired by Sussex Day Limmud with a wonderful variety of local speakers offering a wide range of topics from Jewish history to practical Jewish response. Unfortunately Rabbi Elli Tikvah Sarah has been ill and is unable to participate in the Lishmah programme. She will be making a staged return to work from March 1st. Weekly programme SESSION 1: 7:00 – 8:00pm Choose from ONE of the following: The History of Jewish-Christianity, 70 – 325 CE. Rabbi Vivian Silverman This course will explore the development of Jewish-Christianity between the destruction of the Temple in 70 CE and the Council of Nicaea in 325 CE. The Z word. Rabbi Andrea Zanardo Zionism had been a dream, and suddenly had become a sort of a bad word. But what exactly is Zionism? Let’s learn. Come to read together the writings of the major Zionist thinkers: From Moses Hess to Rav Kook, from Ben Gurion to Daniel Gordis, from Vladimir Jabotinsky to Gil Troy. No knowledge of Hebrew is required. please note: This class is repeated in SESSION 2 The Holocaust: History and Memory. Dr Gideon Reuveni and Dr Gerhard Wolf This course sets out to introduce some of the major historiographical trends in the field of Holocaust studies. In a century of genocides, the Holocaust of the European Jews remains perhaps the most systematic attempt to destroy a whole people. The course will consider the history of the Holocaust against the background of Jewish and German history in modern times. It will provide a detailed historical understanding of selected aspects of the events leading up and during the Holocaust and will discuss the evolution of Holocaust memory in the post War period. The course will be taught on alternate weeks by Dr Gideon Reuveni and Dr Gerhard Wolf of the Institute of German-Jewish Studies at Sussex university. 8:00 – 8:15pm Refreshments SESSION 2: 8:15 – 9:15pm Choose from ONE of the following: Jewish Customs: Minhagim. Rabbi Vivian Silverman An exploration of Jewish customs, including those associated with marriage, mourning, superstitions, the use of Aramaic in Jewish liturgy and the non-recitation of the Ten Commandments in our services. The Z word. Rabbi Andrea Zanardo Zionism had been a dream, and suddenly had become a sort of a bad word. But what exactly is Zionism? Let’s learn. Come to read together the writings of the major Zionist thinkers: From Moses Hess to Rav Kook, from Ben Gurion to Daniel Gordis, from Vladimir Jabotinsky to Gil Troy. No knowledge of Hebrew is required. please note: This class is a repeat of the class in SESSION 1 Venue: BHASVIC (Brighton & Hove VI Form College), 203 Dyke Road, Hove BN3 6FG (corner Dyke Road and Old Shoreham Road). Free parking available on site – wheelchair accessible – lift. Buses 14C. 27 stop outside College. No. 7 bus is 5 minutes walk from the Seven Dials. Weekly programme offered at £4 per week, or £20 in advance for the whole programme - tea & coffee included. Contact lishmahsussex@yahoo.co.uk for information and registration, or register on arrival. For regular updates & more information find us on Facebook: @ Lishmah Sussex Twitter: @ Lishmah_Sussex MARTIN GROSS Funeral Director and Funeral Consultant to Jewish communities 01273 439792 07801 599771 07540 066566 issue 227 | february 2013 14 Culture 15 a 20 year Correspondence On Sunday 24th February the Sussex Jewish Thus begins a 20-year Film Club will show its first Australian film correspondence. But will (92 minutes). It’s Mary and Max, a delightful the two ever meet face animated comedy drama based on a true story. to face? The film is in English with a small amount of Yiddish. As usual it’s 7.00 for 7.30 pm at Ralli Hall (89 In the mid-1970s a homely, friendless Denmark Villas) with Australian girl of 8 picks a name out of a Manhattan phone book hot and cold drinks and and writes to him. She includes a chocolate bar. She’s Mary nibbles available. Non-Dinkle, the only child of an alcoholic mother and a distracted members just make a father. He’s Max Horowitz, living alone in New York, overweight donation on the door. We hope to see some new faces in 2013. and subject to anxiety attacks. He writes back, with chocolate. book review with her cousins, were educated at Roedean, as were her mother and aunts. She paints a fascinating picture of the school in the by Gillian Rich early 1950s. After studying at London University, she returned to Egypt, looking forward to enjoying the social life her mother Sipping From the Nile: My Exodus from Egypt had before her. This was not to be, as the year was 1956 and the by Jean Naggar Suez Crisis erupted. Jean Naggar’s childhood sounds idyllic. She grew She describes the problems experienced by her family trying to up in a wealthy, Sephardi Jewish family living in exit Egypt and settling in a foreign country, at a time when she a Cairo mansion with its own synagogue in the is blossoming into a young woman. Fortunately the family had garden. They spent their summers in Europe. Clothes were the means and connections to soften the blow. The last part of ordered from couturiers in Paris and London. In winter, they often Jean’s memoir recounts her meeting her husband and moving visited her aunt and uncle, staying on their island in the waters to New York, where she still lives. They have three children and of the Nile, above Aswan. Her maternal grandparents lived in seven grandchildren. Alexandria; in fact, Jean was born in their house. Jean’s mother, Joyce Esther Smouha, was born in St. Anne’s-on-Sea, NW This book is well worth reading. It is written in a rather innocent England, while the family were living in Manchester. The Smouha way, casting light on so many different facets of Jewish life. It is family regularly travelled between Paris and Alexandria. a rite of passage novel, a family history, a romance as well as a vivid picture of Sephardi Yom Tov celebrations. Enjoy!! Cairo was a cosmopolitan city in the 1930s and Jean’s family were at the centre of sophisticated life there. Jean’s maternal Available as a paperback, audiobook or Kindle. grandparents lived in Manchester. Jean and her sisters, together issue 227 | february 2013 16bHrs Brighton & Hove Reform Synagogue Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE Tel: 01273 735343 Email: office@bh-rs.org www.bh-rs.org 17 Let’s Not forget The refugees It is not only the media. The UN has approved more than 100 resolutions referring to the Palestinian refugees. Not even one by Rabbi Andrea Zanardo has ever been addressed to the Jewish refugees. Probably, numbers say it all. There were 105,000 Jews in Tunisia, I believe that Rabbis should refrain from direct political in the 1940s. Today they are less than 1,500. There were more engagement. But I also believe that this is a matter of justice; than 35,000 Jews in Syria before 1945. Now they are less than and justice is the first of any Rabbi’s concerns. Any talk of 100. There were 140,000 Jews in Algeria before 1948. Now they coexistence between Arabs and Jews is meaningless without are fewer than 1,500. the acknowledgement of the sufferings endured by the Jewish refugees, and the fact that there has been no refund of their Or maybe numbers are not enough. Pictures work just as losses. well. For example, one should have a look at the images of the centuries old synagogue of Cairo with almost no roof, of the There is certainly a long way to go, before we get there; superb Moresque synagogue of Oran now turned into a mosque, although there are reasons to be optimistic. For example, there and of the Jewish cemetery of Damascus turned into an airport is currently in Israel a debate whether to establish a day to road. honour the memory of these lost communities. And the Obama administration had to bring this issue to the attention of the UN. Between 1948 and 1972, more than 850,000 Jews left the Arab countries, following a series of anti-Semitic violence. All these I believe that, as Jews, and as human beings, we have a duty to tragedies began in the 1930s, when Arab nationalist leaders took be informed, and to help other people to be informed. Learning inspiration from Nazi Germany. For example, in 1934 the mob about these forgotten refugees certainly helps in having a more killed 25 Jews in Constantine. In 1941, 180 Jews were killed in accurate and balanced view of all of the conflicts in the Middle a pogrom in Baghdad. In 1945 synagogues were burnt in Cairo. East. And so on. Jewish leaders cried in alarm: in the late 40s Stephen Among the various resources available on the internet, may I Samuel Wise, the great Reform Rabbi and political activist, suggest the excellent web sites of Harif, a British association of warned from the New York Times that a tragedy was happening Jews from North Africa and Middle East (www.http://harif.org/) to the non European Jews. Few people paid attention. and the well informed blog of Lyn Julius (http://jewishrefugees. It was only in 1948, with the birth of the State of Israel, that blogspot.co.uk/), who is an amazingly energetic lady who I had the Jews escaping Middle Eastern and North African countries the honour to meet recently. eventually found a safe place to live. Learning about this history, and making it more public is, for me, They were Jews. They were pious, they were hard workers, and a matter of justice. some of them were wealthy. For example, the value of assets lost by these Jewish refugees at that time is estimated at $700 million - roughly $6.7 billion, today. CORRECTION But try to mention Middle Eastern Refugees to an average reader There was a mistake in my article published in the last of newspapers. The first thought will be for the Palestinians. issue of SJN on page 15. It was published as: “We Often it will be the only one. Probably, somebody will think of the [Reform Jews] respect Jewish tradition and law, but we do Kurds, too. Depending on the news of the day, there could even not allow in our midst different levels of observance”. be some concern for those people currently escaping the Syrian massacre. The do not is out of place, and the sentence should be read as follows: “We [Reform Jews] respect Jewish But there is no room for the Jews. Just like when the tourist guide tradition and law, and we allow in our midst different refuses to answer questions of tourists (if any question arises), as they are passing by the ruins of some Algerian synagogue, of levels of observance”. what remains of the ancient Jewish quarters. BULLETIN BOARD FOR FEBRUARY 2013 Fridays Kuddle Up Shabbat – Toddler Group, 10.00 am. Shabbat evening service, 6.30 pm Saturdays Shabbat morning service, 10.30 am Sundays Cheder, 10.00 am Saturday 2nd Rabbi’s Shiur Siddur Surgery, 9.00 am Shabbat Doroteinu – Our Generation, 10.45 am Sunday 3rd Kids’ Club, 12.30 pm Saturday 9th Rabbi’s Shiur—Pirke Avot, 9.00 am Sunday 10th Cheder Purim Play, 10.00 am Stone setting—Raymond Wise, 2.00 pm Monday 11th Rosh Chodesh Group, 7.30 pm Sunday 17th Cheder Half Term Tuesday 19th Business Breakfast Club, 8.00 am Saturday 23rd Rabbi’s Shiur– Pirke Avot, 9.00 am Sunday 24th Cheder Half Term Purim — Reading the Megillah and Fancy Dress Parade, 6.30 pm issue 227 | february 2013 16 bHPs rabbi elizabeth Tikvah sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: bhps@freenetname.co.uk www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk Brighton & Hove Progressive Synagogue Twitter@BHPS2011 17 ishmael Khaldi talk at bHPs Chanukah at bHPs by Mark Segal by Marguerite Wright On 29 December Ishmael Khaldi, a Bedouin Israeli diplomat A large gathering of over 70 members and friends - young in London, drew an audience of some 30 congregants at and not so young, new and old - enjoyed a full day of Brighton and Hove Progressive Synagogue. Chanukah fun BHPS style on Saturday 15th December. It was an event of conviviality and friendship. One of eleven children, Khaldi lived in a tent for the first eight years of life, without running water or electricity. His road to The Brighton & Hove Progressive Synagogue Chanukah the diplomatic service was via a spell in New York, where Shabbaton started with a Shabbat service led by the Beit he stayed in a Chabad House for three months, gained a Lamed religion students including their hilarious, computer-Masters in Political Science and some time spent working themed, dramatic interpretation of the story of the miracle. for the US Embassy in Tel Aviv. (The secret weapon, a Maccabee Book Pro, saved the day and the Holy I Pad’s battery remained charged for 8 days.) As part of the 20% of the Israeli population that is non-Jewish, Khaldi would like to be a bridge between Israel and After kiddush, nearly 200 latkes quickly disappeared along its critics. He has been shocked by the aggressive attacks with an assortment of shared dishes and then the fun on Israel from parts of UK society, which he believes are began after lunch. There was exercise for body, mind and attempts to de-legitimise Israel as a Jewish state. In his creativity: with a choice of Israeli dancing, a study session current role he tries to meet and actively engage Israel’s on A Festival of All Meanings ; Exploring the Stories and critics in the UK, to understand their perspectives and put Messages of Chanukah with Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah, across the position of the Israeli government. He is often or craft activities for the children. asked how can he be an advocate for Israel when his own All ages joined together, including the tiny members of the community is marginalised by the state. In response, he Shabbatots group in fancy dress, for the last dance. points to the Arab members of the Knesset, and the many senior positions held by non-Jewish Israelis in medicine and Following tea and doughnuts, the Great Jewish Latke Bake-the law. Off was judged by professional cook Sarah Winstone, with Ishmael Khaldi’s account of his life – A Shepherd’s prizes for all the children’s entries and the winning, crispiest Journey – is available from bookshops. latkes baked by the synagogue chairman, Peter Bennett-Speck. As the daylight faded, the children helped Rabbi Elli with Saturday 23rd February Havdalah while all sang along. 1 – 3 pm The afternoon concluded with the lighting of the 8th candle and Ma’oz Tzur. Most families had brought their own Ralli Hall chanukiyot to light along with the big silver synagogue one 83 Denmark Villas, Hove BN3 3TH and the many coloured candles ablaze together was an Are you Jewish but not affiliated to any synagogue? inspiring sight to round off a wonderful day. Are you Jewish with a non-Jewish partner, and want to find a community where your family will be welcome? Message to the Community Do you have a Jewish parent or grandparent, and want to connect Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah with their heritage? Rabbi Elli has been ill with pneumonia and spent time in hospital. Consequently she has been too unwell to write Would you like to be part of a Jewish community which respects her usual SJN piece for this month. She thanks everyone gender equality in all aspects of congregational life? for all their good wishes. Would you like to pursue Judaism in a modern, thoughtful and ethical way? Then come along to our Purim Open Day where you can: • meet other unaffiliated Jews • talk with members of our congregation AUCTION OF PROMISES • take part in stimulating discussions and workshops Sunday 10th March 3pm at the Ralli Hall • ask questions and pick up information Please come along and enjoy a wonderful afternoon - there • enjoy smoked salmon and cream cheese bagels! are many opportunities to purchase “experiences” as well as “goods”. Prizes include a holiday, dinner party, fishing trip, music Entry free All welcome Children’s activities included lessons, cakes and lots more … If you would like to offer a promise or gift for the auction, please For more information contact bhps@ contact: freenetname.co.uk or phone 01273 737223 Anne Carr 01273- 430829, Sarah Winstone 01273 501604, or Chandra in the office. issue 227 | february 2013 18bHHC rabbi Hershel rader Brighton & Hove Hebrew Congregation, 31 New Church Road, Hove BN3 3AD Tel: 01273 888855 Email: office@bhhc-shul.org www.webjam.com/bhhc10 19 The Tragedy of Haman by Rabbi Hershel Rader and Queen. Then he says the following, fateful words Haman – the man you love to hate! Purim is a wonderful ‘and all this is worth nothing to me as long as I see festival with all its fun customs and dramatic story full Mordechai the Jew sitting at the King’s gate’ (Esther of interesting characters: Wise and noble Mordechai, 5:13). How tragic - the man who has everything being beautiful and brave Esther, King Achashverosh and able to enjoy nothing! Haman was so consumed with Queen Vashti. But when we come to Shul to hear the the negative he was unable to experience the positive. Megillah whose name are we waiting for? The wicked Conversely, Mordechai is strengthened by the positive Haman! In the midst of all the festivities, merrymaking nature of his faith and able to remain confident in the and foot stamping, it’s easy to forget just how wicked face of impending peril as expressed in his words to he was. Haman was the author of a decree ‘to destroy, Esther ‘relief and deliverance will come to the Jews’ to slay and to exterminate all the Jews, young and old, (Esther 4:14). children and women in King Achashverosh’s empire’ (Esther 3:13), an empire which stretched from India to So Haman was a fatally flawed and tragic figure. Can Ethiopia. In other words just about every Jew in the I feel sorry for him? No more than I can feel sorry for world. On one day the entire Jewish people was to be Hitler who undoubtedly had his demons. But we can annihilated. That’s how wicked he was. We may have all learn some very powerful lessons from Purim’s great come to regard him as a figure of fun but he was no narrative. Amongst them is that there are people who less a monster than Hitler. harbour negative feelings towards us, not because of what we may have done but, simply because There is one passage in the Megillah, not a particularly of who we are; our very existence bothers them. A well-known passage, which offers a profound insight Jew’s response to that must always be in the spirit into Haman’s character. Haman is on the way home of Mordechai – not to bend the knee or bow down to from feasting with the King and Queen and encounters them; not to sacrifice one’s own dignity and integrity Mordechai who does not bow down to him. Upon to appease a bigot. Also, the profound importance of reaching his home, he relates to his wife and friends valuing and appreciating all those things that we are how rich, successful and honoured he is, to the extent blessed with. Unlike Haman who valued nothing .... and that he is the only person invited to dine with the King lost everything. The steel in the stone In January I had the privilege to officiate at the by Rabbi Hershel Rader stonesetting of Moss Rich, a member of our community who passed away at the age of 101 and married to Most of us, if not all of us, have attended a his wife Millie for over 70 years. Moss was a poet stonesetting. Personally I have officiated at hundreds, who continued to write and express his ideas, visions but recently I witnessed something that I have never and dreams till the end of his life. When I came to seen before. Something that I felt expressed the the headstone I noticed something stuck to it. It was symbolism of a memorial stone, known in Hebrew as a explained to me that this was a stainless steel chip Matzeiva, in a novel fashion. embedded into the stone and if one takes a picture of When is the first time we encounter a memorial it with a smart phone, it will link with Moss’s website. stone? In the Sidra of Vayeitzei we find Jacob who is Instantly one is linked with his life, aspirations and journeying to his uncle Laban. He lays down to sleep feelings expressed through his writing. Not only is the under the open sky, placing stones around his head. stone an everlasting memorial, it is an enduring link G-d appears to him in the famous prophetic vision of to everything that person stood for; a 21st century the ladder ascending to heaven and assures him that enhancement of an ancient custom. his descendents will be ‘like the dust of the earth and spread out powerfully westward, eastward, northward and southward’. G-d assures Jacob that He will guard him and not forsake him. Jacob’s vision reassures him and gives him confidence that he will be able to fulfill his destiny of fathering the twelve tribes of Israel. Before continuing his journey Jacob takes the stones he had placed around his head and erects a monument to commemorate this profound revelation (Genesis 28:10-19). It occurs to me that the monuments we erect in the cemetery have the same function. They each The memorial stone for commemorate the life of a unique individual and attest Moss Rich with the steel chip embedded next to the to how they fulfilled their visions and dreams. word truth. issue 227 | february 2013 18 HHC rabbi vivian silverman Hove Hebrew Congregation, 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 732035 Email: hollandroadshul@btinternet.com 19 Purim – The Casting of Lots Fortunately, through divine intervention, the tragedy by Rabbi Vivian Silverman was averted in good time due to the efforts of Esther and Mordehai, who prevented the destruction of the The story of Purim (as set out in the Book of Esther) Jewish community. took place in sixth century BCE Persia, while the Jewish people had been exiled following the capture of Ever after, Purim has been kept as a Festival of Jerusalem and destruction of the First Temple by the Deliverance and the Scroll of Esther (which records all army of Nebuhadnezzar, the King of Babylon. the events of that time) is read aloud in synagogues twice on the fourteenth Adar. For almost a century they had been living in peace, when Ahashveirosh (perhaps he was King Artaxerxes) Some Jewish communities, and individuals, have kept appointed Haman the Agagite as his Grand Vizier. their own special Purim to mark deliverance from a dire situation at the hand of the local population or a Just like the Pharaoh of the slavery in Egypt, where powerful figure in authority. the people of Israel had been living in peace and contentment, King Ahashveirosh decided to implement On Purim, in fulfillment of what is written in the an anti-Jewish policy. However, Haman’s aim was Megillah, we remember the poor and defenceless and far more extreme – extermination of the entire Jewish give charity – known as Matanot La’evyonim. population throughout the vast Persian empire. We also send gifts of food (Mishloah Manot) to friends Early in the year, lots were cast (hence the name and relatives so as to show our good neighbourliness ‘Purim’) to determine in which month to carry out the and friendship. heinous plan, and Adar was to be the chosen month – in fact the thirteenth Adar. Janet’s Column margarine into 300g self-raising flour; (2) add 100g by Janet Cowan caster sugar and 2 eggs; (3) knead and roll out; (4) cut into circles and fold over to make each into a 3 I was delighted to learn that Rabbi Mirvis is to be our cornered hat. new Chief Rabbi - Rabbi Silverman’s wife Lynette is Rabbi Mirvis’s sister, so he is now part of our HHC For the filling, boil 300g poppy seeds, 100g unsalted family, and I wish him every success in his new butter, 100g sugar, 2 tablespoons honey and 225 ml challenge. full cream milk for about half an hour until the mixture becomes very thick. A special Well Done to my friend Ronnie Saville - at the age of 86 he has just passed his Grade 5 Piano exam, Fill each pastry hat, and place in greased parchment and is working very hard on his Grade 6, so watch this paper, place on baking tray and bake for 15 minutes, at space! 160c - watch carefully, as they do burn easily. Enjoy, and Happy Purim. As Purim is not too far away, here is a recipe for Hamantaschen. For the crust: (1) crumble 100 gms FEBRUARY DIARY 7 Thursday 2nd series of Lishma begins, HELPING BHASVIC College, 203 Dyke Road, 7.00 HANDS TEA pm 12 Tuesday Ladies Circle, 10.30 am Our next tea will be held on 21 Thursday Fast of Esther (brought forward), ends 6.08 Sunday, 3rd February 2013 pm at the AJEX Centre 2.30pm – 4.30pm 23 Shabbat Maariv and reading of the Megillah at Donation £3 (including raffle) BHHC after Shabbat 24 Sunday Purim - Shaharit and Megillah reading at Our telephone number is: 01273 747722 BHHC issue 227 | february 2013 20 Grodzinski’s challos, rolls and What’s on: Kosher bread available weekly february 2013 by courtesy of Lubavitch Brighton Website: www.sussexjewishrepresentativecouncil.org are available from Premier Please be sure email: info@sussexjewishrepresentativecouncil.org to reserve your challos etc at Premier Covenience Store on Hove St. so that we know how many to supply. Orders can be collected on Thursdays or Fridays 20 sHabbaT sHaLOM – briGHTON TiMes eveNTs fOr february In Light Candles Out Havdalah Sunday 3 Fri 1 3.41 pm Sat 2 5.46 pm Helping Hands Tea AJEX Centre, Eaton Road, Fri 8 4.46 pm Sat 9 5.58 pm 2.30-4.30 pm Fri 15 4.59 pm Sat 16 6.09 pm Wednesday 6 Fri 22 5.11 pm Sat 23 6.21 pm JaCs with guest speaker Godfrey Gould on Orde Wingate – Man of Destiny. AJEX Centre, Eaton Road, Hove at NOTabLe DaTes 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members Thursday 21 Fast of Esther, begins 5.25 am ends 6.00 pm Thursday 7 Sunday 24 Purim Lishmah BHASVIC, Dyke Road, Brighton 7.00 – 9.15 pm Friday 8 reGuLar aCTiviTies sussex Jewish News – submission deadline for March issue Sundays Wednesday 13 JaCs – What a coincidence! Members experiences and Carmel Tennis Club 10.00 am - 12.00 noon. Weekly. All levels welcome. Happenings in AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 Tel: Leon on 07717 222744 pm. £2 members / £2.50 non-members brighton JLGb (Jewish Lads and Girls brigade) The youth club for 8-18 Thursday 14 year olds meets every Sunday during school terms from 4.15 pm - 6.00 Lishmah BHASVIC, Dyke Road, Brighton 7.00 – 9.15 pm pm at Ralli Hall. Contact Diane on 07963 552920 Sunday 17 Mondays bridge afternoon for Hyman fine fundraising Committee 2.00 pm at Ralli Hall aJr (association of Jewish refugees) 10.30 am – 12.30 pm, Ralli Hall ethics of our fathers with Rabbi Efune 11.30 am - 12.30 pm at the Monday 18 Brighton Hillel Centre, 66/67 Middle Street, Brighton Tel: 01273 aJr (association of Jewish refugees with guest speaker 321919 Mayor of Brighton, Bill Randall. 10.30 am – 12.30 pm Ralli Hall (refreshments) afternoon Club with tea 1.30 pm. Ralli Hall Tel: Reba 01444 410435 Tuesday 19 rubber and Duplicate bridge 1.30 pm - 4.30 pm £2.00 Ralli Hall. Jewish business breakfast Club 8.00 am – 9.30 am at Tel: Reba 01444 410435 BHRS, Palmeira Avenue, Hove. Tickets £10 Contemporary basic Talmud with Rabbi Efune - Men only 8.15 pm at Chabad House 01273 321919 Wednesday 20 JaCs with guest speaker Mark Perry-Nash on The Life Tanya (Kabbalah) Learning Group with Penina Efune - Ladies only 8.15 and Times of Charles Dickens. AJEX Centre, Eaton pm at Chabad House 01273 321919 Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 non- members Tuesdays Thursday 21 ralli Hall Lunch and social Club 10.30 am - 4.30 pm Lishmah BHASVIC, Dyke Road, Brighton 7.00 – 9.15 pm Tel: Jacqueline 01273 739999 Weekly at Ralli Hall Saturday 23 Feb to Sunday 3 March art in the studio with Martin 2.00 pm - 4.30 pm Ralli Hall Jewish book Week Kings Place, 90, York Way, London, Painting with rochelle (Jas) 7.00 pm - 9.00 pm Ralli Hall N1 9AG. 0207 520 1490 Tel: 01273 503708 www.jewishbookweek.com for details israeli Dancing 7.45 pm - 9.45 pm Ralli Hall. Tel: Jacky 01273 688538 Sunday 24 Lubavitch brighton victorian Purim ball from 1.00 pm at Wednesdays Ralli Hall JaCs at the AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / Tuesday 26 £2.50 non-members (see programme in Events listings) Jewish Historical society BHASVIC, presents New Trends in Jewish Economic History, 7.45 – 9.15 pm at Ralli Hall art in the studio with Martin 2.00 pm - 4.30 pm Ralli Hall Wednesday 27 Thursdays JaCs AGM with special guest National Chairman Harold Mother & baby Group (0-2 years) at the Torah Nursery, 29 New Church Newman MBE. AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 Road, Hove. All mums welcome, 9.30 am to 11.30 am. pm. £2 members / £2.50 non-members ralli Hall Lunch and social Club 10.30 am-4.30 pm Weekly Thursday 28 Tel: Jacqueline 01273 739999 (RH) ralli Hall Lunch & social Club Purim Party Lishmah BHASVIC, Dyke Road, Brighton 7.00 – 9.15 pm bridge at Ralli Hall 11.00 am Weekly Torah portion with Rabbi Efune 8.15 pm at Chabad House Tel: 01273 321919 Email address for submissions and correspondence: editor@sussexjewishnews.com Keep the date! COMMUNITY EVENTS – April 15th 2013 -Yom Ha’atzmaut - the whole of the Sussex Jewish Community will have the chance to come together to IMPORTANT REMINDER Contact the Communal Diary before planning your events! celebrate Israel’s 65th birthday Email: info@sussexjewishrepresentativecouncil.org issue 227 | february 2013 -
Issue 238
February 2014
1 SuSSex JewISh newS new Whatswhat’S InSIDe.... ISraeL beCOMeS brItISh | they’re taLKInG abOut the weather rIDICuLOuS weDDInGS | GefILte fISh | what’S On | anD MOre february 2014 • I aDar 5774 • ISSue 238 2 Pause for thought 3 Between a biased and unacceptable need for a security wall. It also to which the Christian communities tirade by one Mr Greenstein, the ignores other pertinent facts. The within the Palestinian Territories installation of a replica of Israel’s path of the wall was changed to are subjected. Perhaps the Church Security Wall in London and the exclude four Palestinian villages so would do well to consider that Israel continuation of the BDS campaign that their residents would have free is not the aggressor but a nation against Ecostream, the recent access to Bethlehem and new roads state trying to protect its citizens of holiday period saw much activity on were built to allow free passage all faiths. the Israel front. What are we to make between Palestinian territories. of it all? The Ecostream campaign continues unabated. Despite the facts, BDS Within the law Mr Greenstein has protesters have not yet accepted the right to speak his mind about that boycotts rarely, if ever, work. The past six weeks have his particular vision of what Israel Ironically, links between the UK is and for what it stands. Ironically, seen much activity against and Israel are flourishing with it is something which he would not trade increasing, innovation being Israel. Ironically, at the be able to do in any of the Arab shared and jobs being created. The states that oppose Israel. British Government rejects calls for same time links between boycotts and calls for collaboration “Bethlehem Unwrapped” was the the UK and Israel are to bring people together. title of the eight metre replica of flourishing. the Israeli security wall installed We hope that one day people will at St James’ Church, Piccadilly. recognise the irony and realise that More concerned that the security peace cannot be achieved through wall obliterates views, the Church Ironically, whilst the Church rails diatribes, scapegoating and fixed ignores the fact that were it not against Israel for defending itself, it mind sets. for extremists dedicated to its claims to support Israel’s right so to annihilation, Israel would have no do. Yet it fails to mention the terrors EDITORIAL BOARD Doris Levinson / Stephanie Megitt SJN brings local news, events, articles, reviews, David Seidel/ Michael Rich announcements, people, congregations, TECHNICAL ADVISOR Brian Megitt communities, contacts and more. Delivered at ADMINISTRATOR Bernard Swithern the start of each month, SJN is run entirely by volunteers for reporting, editing and circulating ADMINISTRATIVE ASSISTANTS Ivor Sorokin, Lydia Swithern each edition that has become the cornerstone of COMMuNAL DIARy info@sussexjewishrepresentativecouncil.org the Jewish community across the region. COVER IMAGE Amanda Lind-Levy PRODuCTION/LAyOuT Anand Day SUBMISSION DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 9 FEBRUARY 2014 New email address for submissions and correspondence: sjneditor@sussexjewishnews.com susseX JeWisH NeWs subsCriPTiON Name:_______________________________________________ Date:_________________________ Address:___________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode:____________________ Email: _______________________________________________ Telephone:____________________ Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £15 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £20 p/a. I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. issue 238 | February 2014 2 Contents 3 sussex Jewish News PO Box 2178 • Hove BN3 3SZ FeaTures Telephone: 07906 955 404 1 sNOW iN aMiNaDaV, Near JerusaLeM The winter everyone’s talking about. Photo by Amanda Lind-Levy 7 uNiVersiTy OF briGHTON Comments on anti-Israel statements made by one of its lecturers 7 GOLF MeMOries Who were our communities’ Captains? 8 riDiCuLOus WeDDiNGs Rabbi Jeremy Rosen on simcha consumerism 8 GeFiLTe FisH Memories evoked by a Jewish delicacy 10 THe baTTLe OF LeWes Capturing history in a new tapestry 10 NeWs FrOM eMeK Three stories from one of Israel’s medical centres reGuLars 4 COMMuNiTy LiFe Your news, your views plus stories from across the county 11 CuLTure Books, film and more 16 WHaT’s ON Regular and special events in your community yOur COMMuNiTy 12 briGHTON & HOVe PrOGressiVe syNaGOGue 13 briGHTON & HOVe HebreW CONGreGaTiON 14 briGHTON & HOVe reFOrM syNaGOGue 15 HOVe HebreW CONGreGaTiON Full page (A4 size) £170 Half page (A5 size) £100 Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: • are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers are Quarter page (A6 size) £65 not necessarily those of SJN; 1/9 page (credit card size) £40 • accept advertisements in good faith but do not endorse any products or TISING services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; and Personal: £4 per line • welcome readers’ contributions but reserve the right to edit, cut, decline or Flyers: Price on application submit the content to others for comment. To ensure that we receive your submissions by email, please send them ONLY Local Jewish charities will not be charged, subject to to sjneditor@sussexjewishnews.com, otherwise we cannot guarantee their editorial decision. consideration for publication. To assist the Editorial Board, submissions should be in Word format using Times New Roman as a font. Receipt of submissions may not BOOK NOW! 07906 955 404 ADVER IN SJN GUIDELINES be acknowledged, unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, any response may be subject to delay. issue 238 | February 2014 4 Community life 5 My poignant visit to the Nazi Concentration Camps by Simon Kirby In late 2013 I was fortunate enough to be able to take part in a The pupils visit organised by the Holocaust Educational Trust, alongside who attended local school pupils, to Auschwitz and Auschwitz-Birkenau. the trip with me were a This was an incredibly humbling and moving visit and you still credit to their cannot help but be appalled when you consider the abhorrent schools and crimes that were committed at Auschwitz under the Nazis. Over 6 seemed million Jewish people were killed during the Holocaust. genuinely These events may have taken place 70 years ago but it is vitally moved by the important that we both remember and learn from the appalling day. events of the Holocaust - as well as ensuring that we continue to I found the challenge all forms of hatred and bigotry. I know the students will trip a very take back to their schools these memories and experiences and emotional and Simon Kirby MP signing the Holocaust Memorial Day Book of share them with their classmates. poignant Commitment in Parliament The Holocaust Educational Trust have organised visits for experience that students since 2005, when the Government pledged £1.5 million gave me an even greater understanding of the true horrors of the a year to give two students from every school in the country the Holocaust. chance to take part in educational visits to Auschwitz-Birkenau. Simon Kirby is the Member of Parliament for Brighton Kemptown The trips really do help give a human face to the genocide. and Peacehaven. ralli Hall These are listed on the reverse side of the yellow diary sheet, by Roger Abrahams nearly all coming within the local planning remit ‘medical or educational‘ and it is quite likely that there will be something to It is now time to renew your membership of B&HJCF. For those interest a good many of you. In fact, since having a stent fitted of you who are current members or have been members within just over a year ago, I attend the Cardiac Circuit Training three the last few years (although perhaps now lapsed), you should times per week almost without fail and this helps to keep me in have received Membership Renewal Forms within the last few good health, if not making me very trim! weeks. For the last six years we have not raised the cost of membership and have decided to maintain the same rates for just The Brighton Pilates Studio on the first floor is now up and one more year - £26.00 for a single adult and £50.00 for a couple running with a number of practitioners already ensconced in the (from 18 years). Those aged 18 years in full time education – free accommodation. All the rooms look fabulous, with their gleaming membership and children up to the age of 18 years, also free, as white walls and ceilings, and the original parquet flooring sanded long as parents or guardians are fully paid up members. and polished. I am pleased to say that Sarah, our acupuncture specialist who previously occupied the two rooms behind the You may not feel that you are personally “getting something stage, has now joined Ana at the BPS, while the Studio can be for your membership”, but we support the Lunch Club very contacted by phoning 01273 906619. The entrance is opposite generously, provide free or subsidised accommodation for a the ESSO petrol station, just around the corner from the main number of very important local Jewish and Zionist organisations, Ralli Hall entrance. such as the Sussex Friends of Israel, and we are always here when we are needed, without being tied to, or under the influence As mentioned last month, the two main activity rooms on the of, any other Jewish organisation, which may, or may not, have Lower Ground Floor have now been beautifully redecorated, the same aims or objects as the community as a whole! while the Entrance Lobby is currently being redecorated. Funding permitting, it is also planned to upgrade the LGF toilets during There are a wide range of community activities available to join the course of the year, to include the provision of a toilet for the – please see the yellow diary sheet enclosed with your renewal disabled and also with baby changing facilities – so watch this form - there is an even wider range of commercial activities held space! at Ralli Hall, whose room let fees pay for the majority of the costs of running the building for the benefit of the Community. See you at Ralli Hall. Important message CARER AVAILABLE – PRIVATE HOSPITAL CHAPLAINCY VISITS Over 25 years experience If you are in hospital or know anyone being Qualified to administer medication admitted into hospital, please get in touch with Hourly rates and references available info@sussexjewishrepresentativecouncil.org or telephone 07789 491279 so that a Jewish Further information ring Jenny King chaplain can be contacted to visit. 01273 880013 issue 238 | February 2014 4 Community life 5 your news engagements births Mazel tov to Mushki Efune on her engagement to Dovid Nochum Mazel tov to: Kaye. Mazel tov to Rabbi Pesach and Penina Efune and to the • Katie Lyons and Neil Duncanson on the birth of their daughter, Kaye family. Shiloh Hetty Averil • Shterna and Zalman Lewis on the birth of a boy, Levi Yitzchok Get Well • Perla and Hershel Rader on the birth of a grandson We wish a refuah sheleimah to Victor Comiskey, Jean Jay, Elena • Buckley Phillips is happy to announce the safe arrival of his Markham, Marion Marks, Stuart Miskin, Ronnie Mitchell, Jeffery baby sister, Elodie. Mazeltov to parents, Elle & Mitchell and to Rose, Beryl Sharpe, Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah and all who are grandparents, Michael & Penny. unwell or in hospital. special birthdays Deaths Mazel tov to Shirley Brown, Kathleen Davidson, Benita Ferris, We wish Long Life to Daphne Randall, Jean Sanger (100), David Sherman, Charlotte • the family of Ivor Goldman z’l White and all who are celebrating special birthdays this month. • Gordon Kay on the passing of his father, Leslie z’l Golden Couples We note the sad passing of Ariel Sharon z’l, a controversial, but great leader of Israel and send a message of sympathy to his family Mazel tov to: and to the People of Israel. • Margaret & Maurice Bloch • Beryl & John Booker Malki Prize Winner • Gweni & Ivor Sorokin who are each celebrating their 50th wedding anniversaries this The winner of last month’s competition for Malki Dead Sea month. products was Helen Spector. The answer was of course ‘Israel’. Thanks to everybody who entered the competition. your views Congregation. David, whom you certainly would remember, was a larger than life From Hazel Coppins character and attended all communal events as our paramedic. Other members I would like to send a special birthday wish to my mother, Mrs Jean of my ‘soldiers’ were Denise Glassman Sanger (originally from Portsmouth), who reached the magical age (now Aben), wife of Alan z’l and daughter of of 100 on 8th January 2014. Her day was filled with happiness and our beloved Monty Levien. laughter, surrounded by many friends, a lovely home-made chocolate cake and a card from the Queen! Fond memories! Jean Sanger was married in 1947 in Middle Street Synagogue, spent Meanwhile, here in Spain, we are invited to her early married life in Plymouth, but returned to Hove in 1970 where the Parliament of Andalucia on Holocaust she has lived ever since. She became an active member of Holland Memorial Day to hold a Commemoration Service. This is the first time Road Hebrew Congregation, serving for many, many years on the that such an event has taken place and I am currently organising the Ladies Guild. visit. Hopefully I will be able to make short report on the event. From Gerry Crest From Joe Rubin: It was so good to see an article on Issy Hoffman. Issy was one of You will, I feel sure, be interested to see a photo of the late Issy a group of elders who encouraged and supported what we wanted Hoffman. I had my memory of Issy stirred by the tribute to him in the to do. Also in this category were Joe Da Costa, Harry Bloom, Harry latest SJN issue. Beckerman, all of whom would regularly come into my office at Ralli Hall with their warmth and encouragement. He and his wife Billie, enriched the lives of all who knew them. He had a great love for Tel Aviv and I recall visiting him there and on one Denise, whom I mentioned in my obituary of David Weltman [see occasion walking and sharing his interest in the history of the street page 6], is of course Denise Haggard, former member of Brighton names. He wrote and gave talks on his research on this subject. & Hove New Synagogue who then joined Brighton & Hove Hebrew This following message was sent by where they are free to worship. I cannot understand why you have Doris Levinson to the Elders of St The creation of the so-called barrier launched yourselves into the political James’s Church, Piccadilly, in response wall in the centre of London is hardly a arena - you should be supporting peace to the eight foot high re-creation of the moderate, peace-loving action. It fuels and harmony. ‘Wall’ in front of the church over the hatred. Christmas period, which was entitled By doing this, not only have you fuelled ‘Bethlehem Unwrapped’. Is that what your Church is about? hatred of Israel, but also hatred of Jews Hatred! At Christmas-time, the time for - which you will of course deny - but will Where is the only place in the Middle loving, giving and forgiving, has been be perceived as such. East that Christians can safely worship? turned into a political hate campaign Answer: ISRAEL and I, among many, many other peace- May God forgive you! loving people who desperately want Christians are being killed all over the peace between the Israelis and the Middle East and you are doing nothing Palestinians, despise your behaviour to support the one democratic State and action. issue 238 | February 2014 6 Community life 7 December at Hyman Fine by Natasha Carson and Beverly Barnett Due to the inclement weather most activities have taken On New Year’s Eve, to celebrate the arrival of 2014, residents place within the home. The Star music project continues to enjoyed an entertainer followed by a glass of something fizzy. prove popular and the art classes are enjoyed by a number of The above are just some of the many activities and events residents. As for cookery, a couple of residents made some that take place in and out of Hyman Fine and if anyone has kosher mince pies! some free time and would like to help out as a volunteer then The Friday reminiscing discussions are also very interesting please contact Mark Pady on 01273 688226. as residents talk about events that happened many years ago and can be shared and enjoyed by all. ralli Hall Lunch and social Club by Jacquie Tichauer Well, 2014 is here and how quickly the years pass. I am If you feel Bridge is not for you then come along to our beginning my third year at The Lunch and Social Club and Thursday game afternoons where we are playing Rummikub, I enjoy it more and more, so here is hoping this year will be which is very addictive. as successful as the last. I would like to thank Ralli Hall for moving me into my new office, which I appreciate very much. Remember we have exercise classes on a Tuesday and Thursday morning at 11am and we are very lucky to The computers will be set up in the main hall on Tuesdays have Rabbi Efune joining us on a Tuesday morning for a and Thursdays, so if anyone needs any help or would like to discussion, which is much appreciated. learn how to send emails or look up information, please come in. Our three-course, kosher lunch is enjoyed by all members and we have some members who come in just for the lunch Bridge classes are on a Thursday morning, so if anyone which saves cooking in the evening. So why not give us a try wants to learn how to play this game please give me a call and I wish you all a great 2014 and hope to see you soon at and we can make arrangements for you to join the class. Ralli Hall Lunch and Social Club. David Weltman z’l As our group expanded, requests for our services increased and we were advised that we needed to have a medic on duty by Gerry Crest at events secured by our team. David, a St John’s Ambulance attendant, immediately volunteered. He also gave the whole We were sad to learn that David passed away towards the team Heart and Lung resuscitation courses and was qualified end of 2013. to examine and pass us. In addition, the Chief Fire Officer of the East Sussex Fire Service contacted us and offered to In 1971 the Brighton & Hove Jewish Security Group was advise and train an in-house fire officer. Once again David formed. Within a short period of time we had 65 volunteers volunteered and was successful. I am proud to say that he signed up and amongst these was Mr David Weltman. David and I developed a strong bond, which lasted for many years. became one of a group of 12 who were on 24-hour call, 7 days a week, due to events we had to deal with during the The Community owes him a real debt of gratitude and 1970s and 80s. Linda, David’s wife, also served in the BHSG: certainly we of the BHSG (Brighton & Hove Security Group, she and Denise Haggard were our first lady members. now CST) will NEVER forget him. We send our loving thoughts and condolences to Linda. russell’s bridge Problem North: Contract 7NT. West leads S A K Q J 10H. How can declarer H – make all 13 tricks? D A 5 4 3 C A 5 4 3 2 Answer on page 11 South: S 10 9 8 7 6 4 3 H A K Q J D 2 C 2 issue 238 | February 2014 6 Features 7 university distances itself from Tom Hickey’s words Tom Hickey, a lecturer at the Thank you for your letter of 29th not seek to restrain any member of the University of Brighton, speaking October 2013, telephone call and University from being able to express at the start of Sussex University’s subsequent fax relating to an event their opinions, within the law, however Palestine Awareness Week, which took place on the campus of distasteful some of these opinions may called for the abolition of Sussex another University (the University of be to others, both within and without University’s newly established Sussex) last month. the university. Yossi Harel Chair in Modern Israel Studies until questions relating to its The event to which you refer was part However, as a corporate body, the “external sources of funding” and of ‘Palestine Awareness Week’ - a series University does put forward opinions the process that established it, are of events organised by students of the and develop approaches which are “satisfactorily answered.” University of Sussex. lt appears they designed to promote the view that invited a number of external speakers the most appropriate contribution Professor Eric Moonman OBE, to take part. These included Mr Hickey, which universities can make to finding President of the Zionist Federation, who is a member of the lecturing staff at solutions for matters of differences subsequently wrote to the Vice the University of Brighton and also has of opinion and of social conflict is Chancellor of Brighton University, a national role within the Universities through the development of shared as follows: and Colleges Union (the trade union for understandings and common activity. university lecturers). As one who has worked in academia It is for this reason that for nearly and in various aspects of public life, I Purely as a matter of fact I would note fifteen years now the University has felt it right to approach you regarding that Mr Hickey is not a professor of this led a major initiative, Football for the remarks attributed to Professor university. Peace, which has worked in lsrael Hickey. His remarks are brutal and to promote peace and reconciliation. highly prejudiced, not only to the State Mr Hickey made a speech at this event More information on this can be found of Israel but to many Jewish people. which, as far as I am able to ascertain, by following the web address http:// included passages very close to those www.football4peace.eu/. If you would Is he a member of your faculty and cited in a number of press reports like me to send you hard copy material what is his relevant status? I am sure including the Jewish Telegraph. on this initiative then please let me you will agree that at a time when there know. This is only one of a number of are serious efforts being made to create Mr Hickey was not representing the examples of the University working with a forum for peace in the Middle East, University of Brighton at this nor a range of organisations (including the gentleman’s words are extremely were the opinions he expressed those universities) within the state of lsrael unhelpful. espoused by the University of Brighton. to promote peace and educational development. Professor Moonman received The University has over 24,000 the following response from the members including about 1,000 In our view this type of approach University’s Deputy Chancellor, academic staff. These include is the most effective way in which Professor Stuart Laing: individuals of a very wide range universities can contribute to the of political persuasions, religious resolution of problems of lack of mutual groupings and ethnic origins. We do understanding and social conflict. Golf Memories by Malcolm Sharpe To my knowledge the only male Sussex Jewish golfers still Jewish quota. So today, my two colleagues and I feel rightly playing and who have also been Captains of other clubs proud and honoured that we not only have membership, but are Julian Woolfe and Gary Epstein of the Dyke Golf Club in also became Captains. Brighton and myself at Ifield Golf Club in North Sussex. The reason for this preamble is that the Sussex Golf Captains One must realise that years ago, our bubbas and zaiders, are having their 50th anniversary this year. Over the years, when first hearing of this would remark: “What’s golf?” And reminiscences have been written in the yearbook. One also, “What’s a Captain?” unmissable entry was in 1974, which mentions that the first recorded ‘hole in one’ (a notable feat) was by Mark Gold of The idea of a Jewish person being a member of a golf club Hollingbury Golf Club. At Worthing Golf Club, by the way, was very different in the pre-World War II days. Membership Mark was the first President of the Sussex Jewish Golf was almost impossible and, even then, there was usually a Society, to which Julian, Gary and I also belong. issue 238 | February 2014 8 Features 9 ridiculous Weddings by Jeremy Rosen It has been a pleasurable part of my As for food, a loaded reception is to attract new capital and invite gaggles life as a rabbi to attend weddings. I offered as people arrive, another of rabbis to prove their religious status have attended hundreds of weddings after the Chupah but before dinner, and legitimacy. It’s not just spoilt of various sizes, styles, numbers, then there will be a full main meal, daughters who clamour for excess, it’s and traditions. Some of course I have midnight refreshers and if there’s a insecure magnates too. enjoyed more than others, and not Chasidic Mitzvah Tantz. at the end a few have been the occasion of as you’ll get a complete breakfast as well. Over the past fifty years of rising Jewish much conflict, anger, and dispute, as It is fashionable to fly in from Israel, affluence (as well as continuing Jewish happiness, love, and delight. But I distinguished rebbes, rabbis, and poverty) many religious leaders of am finding it increasingly hard to feel factota traveling first class or on private all denominations have tried hard to comfortable about some weddings I jets. A guest list of thousands is not introduce sumptuary laws to try to limit attend, for a whole range of reasons. unusual. excessive expenditure on weddings, to absolutely no avail. Desperate They are getting more and more Consider the millions, now billions, parents have offered apartments and protracted. I thought it was only being spent each year on religious cars instead of huge weddings to their Persians who called you for 5:00, weddings. Then consider how much children but a fancy white wedding arrived at 8:00, and started at 9:30. But charitable and educational work always seems to win. Occasionally you the last Ashkenazi one I attended was could be accomplished instead of a hear of a couple who elope to Israel called for 6:00, ran a smorgasbord till one-night bash that disappears into for a quickie or just take a rabbi and 9:00, and started at 10:00. photo albums a few hours after it is two witnesses into Central Park. But over, to be glanced at perhaps once the pressures are so great that in most You can now assume it takes half a year thereafter. The cost, the waste, Jewish circles it’s simply not an option. an hour for the procession in to the it’s mind-blowing. But I realize that One could arrange a nice, modest Chupah. Some Chupahs are so weddings are not just for brides and wedding ceremony and celebratory overcrowded with jostling relatives that grooms. Nowadays we have massive meal, regardless of whether it was it feels like a scrum. Often there’s one extended families. in New York, London, Jerusalem, band plays for the reception, another or Pondicherry (even if the price of for the Chupah, a third for Hassidic or Once upon a time war, disease, and kosher catering is ballooning like the Israeli dances, a fourth for ballroom anti-Semitism decimated our ranks. Hindenburg). dancing and then there’s a disco. One Nowadays first cousins can run into the singer is for Ashkenazi cantorial style, fifties and seconds into the hundreds. Recently I entertained a relatively one for Chasidic pop, one for Sephardi Successful businessmen have to invite humble Rosh Yeshiva from Israel who tunes and another for Carlebach. business contacts, flaunt their success has ten children and has personal debts My Mother Making Gefilte Fish When it’s done, she turns and hooks the by Shirley Korner whitened bones out of the simmering pan and A turban round her head and sleeves protected by two pairs leaves them on the side. of plastic cotton cuffs, she ties her apron strings and sets to She strains the liquid work. off into another pan She carefully pours oil into a large frying pan and sets it on a and drops in the carrots low slow gas flame. On another burner stands a deep pan in and onion skins. The air which fish bones and an onion gently boil. Skinned fillets of grows steamy with a hot fish lie pale and shining, glistening with salt on the wooden fishy smell, which lingers in the whole house for days despite board. Cod, plaice, haddock or other kinds, next to piles of the wide open window and the kitchen door being firmly sliced raw onions and heaps of orange discs of carrot and closed before the work begins. brown papery onion skins. Cracking open an egg or two and throwing them in with She pushes small pieces of fish and onion into the gaping several good pinches of salt, pepper, a teaspoonful of sugar, hollow of the mincer clamped to the table and rolls the red ground almonds shaken from the bag and crumbs of matzo handle round and round until thin beige worms squeeze out meal, she mixes with fingertips and squeezes the pungent, through the dark holes into a great biscuit-coloured white-sticky mass, tastes it in case it needs more salt, and divides it lined bowl. into two separate heaps. It takes a long time to mince all the fish and onion and she She wets her hands in a basin of cold water that soon goes has to stop to scrape and dig out the pieces of stringy fibre cloudy as she rolls and shapes smooth oval spheres; then between each turn as they stick in the blades inside. poising delicately, she plops them gently into the boiling pan issue 238 | February 2014 8 Features 9 of $500,000 as a result of marrying off many children; it is also true that social schools. A well-known campaigner his five daughters. It was not just the welfare (incidentally a product of the for Jewish schools in London recently cost of a wedding itself, or the seven secular culture they despise) enables confided that he has a list of 1,500 mini-celebrations, the Sheva Brachot, this mindset, but at some point social Jewish children in the northern during the following seven days. It was welfare will eventually have to be cut suburbs who are clamouring for Jewish the need to buy an apartment for each back as fewer and fewer enter the education but he cannot raise the that left him staggering under such a workplace to fund all this with their money to start a school that, once it is heavy load of debt. At the same time taxes. Shouldn’t we be thinking longer running, the state would then support. he has to support his five sons who are term? If we cannot survive and grow The Charedi rich only contribute to also married but studying full-time. This without our families, it is also true Charedi education. The non-religious is not atypical. that for Judaism to survive we need only care about non-Jewish education, education and Jewish schools. and the middle either can’t afford to A rented apartment is unacceptable give or don’t care enough. nowadays in certain circles. And the In America there is a massive crisis chances of someone with no serious over the cost of Jewish education. At For our own good as a people, we secular education getting a good job $30,000 per child per year, after tax must call a halt to throwing so much are massively reduced in Israeli society, fewer and fewer Jewish families can money away on pure self-indulgence. indeed in any society nowadays. afford Jewish schools. The Charedi If we care for our future we must Some families can support indolent, world has a way of taking care of its give as much attention to supporting sponging, trust fund parasites. But the own. The absence of significant secular Jewish education as we do to Jewish number of wealthy families who can education cuts their expenses by more reproduction. The place to start is do this is shrinking, because the open than half. Secular or less religiously weddings. Make your calculations. Then hands increase exponentially in each committed Jews, don’t bother with carve them in half and divide the sum generation without any new infusion of Jewish education altogether and the evenly between the two pillars that keep money-earners. At the same time, the resulting assimilation is now a veritable us alive and well and Jewish. culture of universal life-time study as the tidal wave. norm for adult Charedi men, is reaching This article appeared on 9 January 2014 the point where either poverty or social It is the modern or centrist Jews who on jeremyrosen.blogspot.co.uk and is dislocation will produce disaffection carry the massive burden, because they reprinted with kind permission. and even violence, as it invariably does want a dual-track Jewish and secular regardless of religion. education. But the costs are making it harder and harder to afford. In Britain, Now it is true that Judaism is expanding state aid has made Jewish education because of its families blessed with affordable. But there are not enough with the carrots and onion skins and one more whole peeled onion. Next, she rolls and pats the other pile of fish mixture into flattened cakes. First testing the now bubbling oil with just a crumb of onion waiting until it sizzles brown and a faint smoke hovers over it, she floats each cake of fish into the gleaming pool, nudging and pushing them with a silver slice. She watches their golden transformation until the time is just right to lift them out onto a papered rack. Straightening her back, she stands and wipes her forehead with a cuff then peers cautiously under the lid of the other simmering pan and smiles with relief. The fish balls are swimming in the sweet glow of the carrots, perfect, smooth and whole. Not one broken. One by one, she rests them on the slice and lifts them out, piling them into a pyramid, placing a disk of carrot on each marbled ball. She then strains the deep gold sauce into a jug and all are left to cool. Later, served cold with beetroot, red horseradish sauce, these heavenly quenelles melt as in wine. But the children like the fried ones best. issue 238 | February 2014 10Features 11 battle of Lewes Tapestry – a Community embroidery Project by Maxine Toff The cartoon (drawing) has been designed by local artist Tom of Clare. They had an exhibition in the tiny local museum Walker and the embroidery has been organised by a team of about Elizabeth, 1st Lady of Clare, in which her parents were volunteer embroiderers led by Maggie Lanning. It is part of described and I recognised them to be my Knight Gilbert and the 750th anniversary celebrations of the Battle, which will his wife! His wife, Joan of Acre, was buried in the now ruined take place in May 2014. local priory which we visited and where we found her tomb intact amongst There are five panels, the first of the ruins. The Clare flag (yellow with which shows King Henry’s men red Chevrons) was flying on the ruins camped around Lewes Priory at of Clare castle and was depicted all dawn. The fifth depicts a line of around the town once we knew how Simon de Montfort’s men coming to look for it. So by complete chance over the Downs at night towards we had been to the town where his Lewes and the Castle in a surprise daughter, who had endowed Clare attack. As soon as they are College, Cambridge and inherited from finished they will be mounted and him, lived and we were able to go to his displayed with the cartoon in the wife’s grave! It was hugely exciting and Barbican Museum in Lewes Castle. really brought the whole Battle of Lewes My daughter, Borah Toff, has been story to life for me.” part of the team and you can see I have seen the Tapestry as it has the Knight that she has been embroidering. She was very progressed and it is a magnificent series of panels beautifully excited when she came back from a short holiday. She told designed and skilfully executed. I do hope many people will us, “During the time I was stitching my man, Gilbert de Clare, we went on holiday to Suffolk and by chance visited the town have the chance to see it when it is finally displayed. emek - beginning the year with smiles ... Three stories from the emek Medical Centre in afula, israel 101 and Counting approximately the same miniscule weight. We experience many coincidences and nearly inexplicable occurrences Anna was 101(!) years old, here in Emek but, this was a first! After agonizing months fell at home, suffered a of delicate care in our Neonatal Unit, the baby girls were complicated hip fracture released into the loving arms of their mothers and returned and faced a most uncertain home. Anybody placing bets for the next generation 20 years future. Until she arrived to down the road? Emek’s ER, was methodically diagnosed, operated on by the best and found her way to our new Rehabilitation What’s in a Name? Unit. Against all the odds, Two years ago, a perfectly particularly for a woman her healthy 34 year old married age, Anna is today walking woman (Shira Avraham) again! A combination of her suddenly felt ill with positive life attitude, great pains in her chest. Emek orthopaedic surgeons, rehab Cardiologist, Dr. Tzafrir specialist Dr. Alexander Or, decided to perform an Friedman and state-of-the-art equipment … this 101 year old emergency angioplasty and is moving on. saved her young life. The major blocked artery to her heart caused irreparable damage that she would live with And the Beat Goes On for the rest of her days. Several months ago, Shira became pregnant and was advised by Emek physicians that she may Sabrin and Shrihan, from not survive the pregnancy or childbirth. The woman and her different families, were husband understood the risks, decided to carry on and were both born prematurely closely monitored by Emek high-risk pregnancy specialist, (600 grams each) in Professor Zohar Nahum. He, together with Dr. Or decided Emek 20 years ago. A to bring the baby into the world in the 33rd week of Shira’s few months ago, each pregnancy and in so doing, saved the lives of both mother gave birth prematurely and child. The healthy baby boy is named Or Avraham. to baby girls of issue 238 | February 2014 10 Culture 11 Woody allen’s Take on a Life of Crime Some of Woody Allen’s earlier films are widely considered to be his best and his funniest... On Sunday 02 March the Sussex Jewish Film Club will be screening Take The Money And Run (85 mins). Allen plays Virgil Starkwell, a music- loving nebbish who turns to a life of crime at an early age. Undaunted by his utter and complete failure to pull off a single successful robbery, he continues his unbroken spree of bungled heists and prison breaks even after he marries and raises a family. In this clever comedy Woody Allen also spoofs Lots of fun so come and join us (7 for 7.30pm as usual at Ralli decades of early crime films. Hall). Small donation on the door for non-Ralli Hall members. Two brothers by ben elton Review by Michael Rich The book, although fiction, was inspired partly by the author’s go back to East Germany to family circumstances. The author’s father escaped from make contact with a girl from Germany, in 1939 via Czechslovakia, with several family the brothers’ past who, it is members. thought, is working for the STASI, the East German Secret The book begins with the birth of two babies in 1920, one Police. Jewish and one German. The Jewish mother (Frieda) is a medical student and expecting twins. One of the twin The main story deals with the boys is stillborn. The German mother dies in childbirth and ever-increasing pressure on Frieda is persuaded to take the German baby, also a boy, the German Jewish community as its family has no interest in keeping him. The adoption from 1933 when Hitler took papers are signed immediately, so Frieda Stengel and her power. The constant drip, drip husband, Wolfgang, go home with two sons. The same day of discrimination, then the (24th February 1920), in a beer cellar in Munich, the National more draconian Nuremberg Socialist German Workers’ Party came into being. Laws and how they affect the Stengel family, Frieda’s medical On the eighth day after the birth of Otto and Paulus the water practice, Wolfgang’s deterioration due to his inability to earn supply to the Stengels’ apartment dries up and the rabbi is a living and the brothers’ experiences at school, form the unable to perform the Brit Mila and refuses to postpone it, central part of the book in sometimes harrowing detail. quoting the scriptures. This is to have some significance later in the story of the two brothers, Otto and Paulus. The book evokes that time vividly and is sometimes difficult to read because of that. It is well worth it though, as it doesn’t There is a series of time switches in the book from Germany try to gloss over the sometimes brutal facts. There isn’t any in the 1920s, ’30s and ’40s and to London later, after the sentimentality about the story, which is a very good read. war. One brother, who escaped to England via Holland and was working for the Foreign Office in the 1950s, is asked to MARTIN GROSS 1 diamond. Aces. Making 13 tricks: 7 spades, 4 hearts, 1 club and Funeral Director and can cash the spades in his hand and the two minor suit Then he AKQJ of spades. AKQJ hearts, discarding the Funeral Consultant f o overcome the blockage in spades, South plays of T to Jewish communities f. have to lead out his low minors and will go 7 of , he will no way of reaching his hand. Stuck in dummy 01273 439792 , he will have If declarer cashes the top spades in dummy 07801 599771 Answer The 07540 066566 oblem – s Bridge Pr Russell’ issue 238 | February 2014 12 bHPs rabbi elizabeth Tikvah sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: bhps@freenetname.co.uk www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk Brighton & Hove Progressive Synagogue Twitter@BHPS2011 13 February and adar suggests that the calendar evolved more lives – such as, birthdays, anniversaries, slowly: see Sacha Stern, Calendar and and the significant moments in the story by Rabbi Elli Tikvah Sarah Community: A History of the Jewish of our people, our community, and the February take us on a journey to the end Calendar, 2nd Century BCE to 10th society around us. This year the world will of winter – and exceptionally, lasts just 28 Century CE, Clarendon Press, 2001. commemorate both the Centenary of the days. It is also marked out as the ‘leap commencement of the First World War in year’ month, sporting an extra day every The Gregorian or ‘civil’ calendar 1914, and the 75th anniversary of the start four years – 2012 being the last occasion (introduced in 1582 under Pope Gregory of the Second World War in 1939. – because the sun year is (approximately) XIII) and the Jewish calendar are 365 ¼ days. completely different, and yet, curiously, But then, there are the more particular the adjustments concern the parallel anniversaries that we tend to forget. This year, February coincides exactly with months of February/Adar, even though Did you know that the first ‘Anderson the ‘leap month’ of the Jewish year, Adar February is not at the end of the civil year. shelters’ were delivered to North London Rishon, ‘First Adar’, which is inserted February is the shortest month, of course households in anticipation of German before the final month (known as Adar – so it would seem logical to add a day to bombing 75 years ago this month on Sheini, ‘Second Adar’), seven times in a 19 it – but the month only ended up being 28 February 25 1939? Or: that the last heavy year cycle, in the 3rd, 6th, 8th, 11th, 14th, days long because the Roman Emperor air raids in London took place almost 17th and19th years, in order to reconcile Caesar Augustus stole two days from it in exactly five years later, 70 years ago on the 354 day moon year with the longer sun order to ensure that August was the same February 26, 1944? year. Purim is celebrated in Adar Sheini, length as the previous month, July, named and the adjustment ensures that all the after his predecessor, Julius Caesar. Remembrance is subjective and selective. festivals are celebrated in their due season And while looking back into the past, the – Pesach in the spring, for example. When we delve into the calendar, we present can also feel endless. Are you realise the extent to which maps of aware that February 4th marks the 10th This year is the 17th year of the current time are determined, not simply by anniversary of Facebook? Can it be only cycle. Traditionally, the origins of the cycle objective astronomical calculations but ten years? What will we be remembering are attributed to Hillel II, who presided also by subjective human emotions ten years from now? over the Sanhedrin between 320 and and experience. What is more we use 385 CE. However, recent scholarship calendars to mark the milestones of our events@bHPs Desert Island Discs Here is another chance to enjoy a musical evening and a light supper. Bring along a track and share your favourite music. Saturday 29 March 2014, 7pm at the home of Sarah and Martin Winstone. Tickets cost £15, numbers limited. This event fills up very quickly. To book, please telephone Sarah on 07841 488620 or 01273 501604, alternatively email sarah.winstone@ntlworld.com Czech Scroll Rededication On Sunday 9 February a group from BHPS will be taking our Czech scroll to London to participate in the 50th Anniversary Czech Scroll Rededication Service at Westminster Synagogue. issue 238 | February 2014 12 bHHC rabbi Hershel rader Brighton & Hove Hebrew Congregation, 31 New Church Road, Hove BN3 3AD Tel: 01273 888855 Email: office@bhhc-shul.org www.webjam.com/bhhc10 13 Thank G-d it’s shabbos! only that, but the varied pace of Shabbos from the rest of the week ensures that we have time to talk and interact. I no by Rabbi Hershel Rader longer have much of a walk to or from Shul, but I recall vividly One of Judaism’s greatest contributions to society is the precious time I spent with my children and the relaxed Shabbos (Shabbat in the Israeli pronunciation but for the conversation when I did. People are constantly bemoaning purposes of this article and the memories it evokes I prefer to that fact the family no longer sits down to meals together and call it Shabbos – just like my Booba and Zayda did!) What is that when they do everyone is engrossed in the TV or their Shabbos? Most people will answer ‘the Sabbath’ or ‘a day of own personal communication device. Shabbos provides us rest’. But does this really explain the meaning and importance with an environment free of TV, iPads, iPhones, tablets and of this great experience? smart phones; an environment conducive to discussion and shared experiences. Is Shabbos a day of rest? Well, it’s a day on which we do different things from the rest of the week so if a change is Guests at our Shabbos table comment so often on the as good as a rest then Shabbos is indeed a day of rest. In traditional food (mostly good comments!) particularly the fact Shabbos is a day on which we are forbidden to engage Cholent; ‘I love Cholent’ or ‘Cholent’s one of my favourites’. in certain activities, to be a little more precise thirty nine Well I’ll let you into a secret – you can also make Cholent! categories of activity and their offshoots, and we are also Shabbos meals don’t appear by themselves but with a little instructed to perform and participate in certain rituals and preparation and planning they can appear, without Divine celebrations. For a prolonged moment in time this formula intervention. But at the BHHC we are going to give you a of observance extracts us from the mundane and lifts us to helping hand with reacquainting yourself will this most Jewish a different plain where the focus is on interaction with our of delicacies. family, community and G-d. Ideally, Shabbos is a day when On 22nd February we will be holding another TGIS – Thank our thoughts, speech and actions are different from other G-d It’s Shabbos. Apart from the regular service there will be days of the week and a time when we reacquaint ourselves a Children’s Service and Explanatory Service, all followed by with our true priorities in life which are often obscured by the a bumper buffet lunch featuring a variety of open sandwiches, pressures of all we experience during the rest of the week. Cholent and dessert accompanied with wine, spirits and beer. Experts of all different kinds stress the importance of creating Everyone is welcome and there is absolutely no charge. So quality time to spend with our loved ones. Over 3300 years join us for a taste of Shabbos and thank G-d for this most ago Shabbos scheduled this time on a regular basis. Not precious gift. Forthcoming bHHC events Dinner with Guest Speaker Join us for a beautiful three course meat meal with wine. Guest Speaker former Hove MP Ivor Caplin who will talk about ‘The Blair Years’. Only £15 for a great evening. 7.00pm Somewhere in the attic is a boxful of photographs in the Mark Luck Hall. from the past, cherished memories of family & To book contact the Shul Office on 01273 88 88 55 or office@ friends. Bring them all to life again by having them bhhc-shul.org. This promises to be a very popular event so scanned, colour corrected and presented on a CD book early to avoid disappointment. or DVD to view on your computer or TV. Prints, negatives or colour slides, all formats. Thank G-d It’s Shabbos Lunch I can restore old & scratched photos. TGIS Thank G-d It’s Shabbos. Join us on 22nd February for a Perfect for anniversaries or birthdays, your entire choice of services - regular at starting at 9.15am, Children’s family history as one slideshow. or Explanatory starting at approximately 11.15am. Followed by a Bumper Buffet Lunch with wine, spirits and beer! Please call Anand on 07765 480746 Absolutely no charge and everyone is welcome. for further details. Brighton & Hove Jewish Welfare Board is delighted to announce the launch of its new website www.bhjwb.org Please contact us to apply for financial assistance, or to make a donation. issue 238 | February 2014 14 bHrs Brighton & Hove Reform Synagogue Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE https://www.facebook.com/BrightonReform Tel: 01273 735343 Email: office@bh-rs.org www.bh-rs.org 15 The unplanned journey of Actually, this is a very Jewish thing How many times have we felt like each of us to do! Judaism consists of a vast that famous lonely Jew, isolated on culture and encompasses a huge an island, who built two synagogues; by Rabbi Andrea Zanardo variety of cultural expressions. The one for him and the other one to My family and I are just back from Jewish religion is pluralistic. Our which he will never go! How did he another exciting Limmud. Like holy texts are full of questions and choose between the two places of every year, there have been plenty there are very few definitive answers. worship? Intellectual reasoning? of activities, sessions, concerts, Every Jew has his/her own Jewish Philosophical speculation? Possibly. lessons, chances to schmooze and journey and his/her own peculiar way But more probably, because his family to socialize etc. There are so many of understanding Judaism, or how has a connection to one particular things to do at Limmud, and it all to connect with Jewish tradition. For shul, or because he likes a particular happens in the same place, often in example, there are those who love melody, or because in that place there the same time slot. Therefore, one Jewish food, those who support is a particular standard of observance has to choose between, let’s say, a Israel, and there are even crazy Jews with which he feels more comfortable. movie about Franz Kafka or a Talmud who love to go to shul! Judaism is more often than not class or a panel on Jewish views on In this plurality of Jewish identity, a matter of belonging rather than marriage equality. You do not have to very little is often planned. Our believing. It is probably the only book anything. Therefore most of the belonging is not intellectual; we are religion for which freedom of choices have to be made at the last visceral people. Like in any given religion is a dogma! In times when minute. Trying to plan in advance is day at Limmud, our Jewish choices fundamentalism raises its head all often pointless. But that’s the beauty are driven by a number of variables over the world, we should embrace, of Limmud - to shape your Jewish such as family relations, friendship, with pride, our heritage; the first journey according to your mood at curiosity or even tastes. Often, it is religion in human history to proclaim the time. driven by the mood of the moment. that human beings, with their marvellous variety of opinions and beliefs, have been created be’tzelem Elohim, in the image of God. That we are commanded to see in every human being a sparkle of the Divine; and that tolerance and acceptance of diversity are, nonetheless, part of the Divine plan. Bulletin Board - FeBruary 2014 Saturday 1 Rabbi’s Shiur - Siddur Surgery, 9.00 am Shabbat Doroteinu, 10.30 am Monday 3 Rosh Chodesh, 7.30 pm Saturday 8 Rabbi’s Shiur - Pirke Avot, 9.00 am Shabbaton 10 yrs+, 10.30 am Sunday 9 Kids’ Club, 12.30 pm Saturday 15 Book Club, 9.15 am Sunday 16 Cheder Half Term Stone setting of Ella Lubich, 12.00 pm Sunday 23rd Cheder Half Term Friday 28 Shabbat Kolot followed by Chavurah Supper, 6.30 pm issue 238 | February 2014 14 HHC rabbi Vivian silverman Hove Hebrew Congregation, 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 732035 Email: hollandroadshul@btinternet.com www.hollandroadshul.com 15 The election of Nathan Marcus adler by Rabbi Vivian Silverman Three hundred years ago Queen Anne, daughter of James Nathan Marcus Adler learned Talmud with his father the Second, died. She left no direct heir. Tragically, all and then studied at the Wurzburg Yeshiva. He received seventeen of her children had died. Although Sophia, the Semicha from Rabbi Abraham Bing, one of the Protestant Electress of Hanover and granddaughter of outstanding Yeshiva heads of that time. He had also James the First, was chosen in Anne’s lifetime to succeed enrolled at the Universities of Wurzburg and Heidelberg. her, she died just eight weeks before the Queen. So it was In 1828 he was one of that first generation of European that Sophia’s son, George, became the first Hanoverian rabbis to gain a Doctorate. King of England in 1714. Following the death of his father, Nathan Marcus Adler One hundred and thirty years later, in February 1844, the succeeded his father as Rabbi of Hanover. At the time of Great Synagogue in London unanimously approved the the elections for the British Chief Rabbinate in 1844, the selection of a new Chief Rabbi by London and provincial Duke of Cambridge - Queen Victoria’s uncle - was also congregations. Solomon Hirschell had passed away Viceroy of Hanover. This this also helped his selection. towards the end of 1842. Chief Rabbi Dr N M Adler was in office from 1845-90 and There were fifteen candidates, but the names of only three succeeded in modernizing the Rabbinate whilst retaining were put before the electors: Dr Nathan Marcus Adler, its traditional role. Due to ill health, he delegated much Chief Rabbi of Hanover, Dr Hirsch Hirschfeld, Chief Rabbi of his authority to his eldest son, Hermann (Naphtali) of Wollstein and Dr Samson Raphael Hirsch, Chief Rabbi who deputised for his father from 1879. The Chief Rabbi, of Emden. Eventually, Dr Adler was elected by 121 votes who had retired to Hove, passed away in January 1890 to 22. and was buried in Willesden Cemetery. Hermann was then inducted into office in 1891 and was Chief Rabbi for The new Chief Rabbi of Britain was born in Hanover in twenty years. 1803. His father, Rabbi Marcus Baer, was a member of a distinguished Frankfurt rabbinic line. So Dr Adler Thus, the Adler era in British Jewry lasted for almost sixty-was a subject of King George III from birth. His English six years. connections were strong. His grandmother was a sister of David Tevele Schiff, who had been Rabbi of the Great Synagogue between 1765 and 1792. Janet’s Column by Janet Cowan Rabbi Zalman and Shterna Lewis have become parents of another son. Heartiest congratulations to the family. Voluntary Support Agencies Congratulations also to Richard Sidlin who recently celebrated his 65th birthday and very kindly treated our • Ralli Hall Lunch & Social Club (Day Centre) congregation to a kiddush. We thank you and look forward 01273 739999 ralliday@tiscali.co.uk to celebrating with you and your family again. • Norwood/Tikvah, Rachel Mazzier House Chocolate Cake Recipe 01273 564021 • Hyman Fine House 01273 688226 220g melted chocolate for the mixture • Helping Hands 01273 747722 200g of melted chocolate to cover the cake helping-hands@helping-hands.org 110g butter • Brighton & Hove Jewish Welfare Board 5 eggs, separated 07952 479111 or info@bhjwb.org • Brighton & Hove Jewish Housing Association 185g caster sugar bahjha@googlemail.com 150g ground almonds • Welfare at Brighton & Hove Progressive 75g fine matzo meal Synagogue/L’chaim project 01273 737223 • Welfare Officer at Brighton & Hove Reform Cream the butter and sugar then add the melted (Sue Rosenfield) 01273 735343 chocolate. Add egg yolks and whisk. Whisk egg whites • Jewish Community Centre at Ralli Hall. and fold into cake mixture. Fold in ground almonds and matzo meal. Place in a lined and greased tin and cook for Various communal activities. 01273 202254 or 40-50 minutes at 190oC. When cooked, cover entire cake rallihall@tiscali.co.uk with the further 200g of melted chocolate. Enjoy. issue 238 | February 2014 16What’s on: February 2014 Grodzinki’s challos, rolls and Kosher bread available weekly by courtesy of Lubavitch Brighton from Premier Convenience Stores in Hove Street (tel. 01273 735131) COMMuNiTy eVeNTs – iMPOrTaNT reMiNDer: Contact the Communal Diary before planning your events! Please be sure to reserve your order so info@sussexjewishrepresentativecouncil.org that we know how many to supply. Orders can be collected on Thursdays or Fridays. 16 sHabbaT sHaLOM – briGHTON TiMes eVeNTs iN February In Light Candles Out Havdalah Saturday 1 Fri 31 Jan 4.31 pm Sat 1 Feb 5.43 pm Wizo@Home Quiz in various homes in Sussex Fri 7 4.44 pm Sat 8 5.54 pm Sunday 2 Fri 14 4.56 pm Sat 15 6.06 pm Helping Hands Tea AJEX Centre, Eaton Road, Hove 2.30 – 4.30 pm Fri 21 5.08 pm Sat 22 6.18 pm Fri 28 5.21 pm Sat 1 Mar 6.29 pm Wednesday 5 JaCs Evelyn and Sidney Lipman present “Our Kind of Music” AJEX reGuLar aCTiViTies Centre, Eaton Road, Hove, 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members Sundays eLJC Afternoon tea at the Library Room, Cavendish Hotel 3.00 pm Carmel Tennis Club 10.00 am - 12.00 noon. Weekly. All levels welcome. Tel: Adam on 07720 598087 Sunday 9 sussex Jewish News – submission deadline for March 2014 issue Mondays Wednesday 12 Discover, Play and Dance! New Torah Montessori Playgroup for 0-2 year olds. 10.00 am to 12.00 noon. Tel Penina on 01273 328675 or email JaCs with guest speaker Alan Grey on Patagonia and Antarctica. torahacademy@btconnect.com AJEX Centre, Eaton Road, AJEX Centre, Eaton Road, Hove, 2.00 Lunch & Learn with Rabbi Efune 12.30 - 1.30 pm at the Brighton Hillel pm. £2 members / £2.50 non-members Centre, 67 Middle Street, Brighton Tel: 01273 321919 Monday 17 afternoon Club with tea 1.30 pm. Ralli Hall Tel: Reba 01444 484839 sariD World Jewish Relief presented by Pam Amdurer 10.45 am rubber and Duplicate bridge 1.30 pm - 4.30 pm £2.00 Ralli Hall. Tel: Reba 01444 484839 RH Contemporary basic Talmud with Rabbi Efune - Men only 8.15 pm at Tuesday 18 Chabad House 01273 321919 english speaking union Dr Gerald Adler explores current issues Tanya (Kabbalah) Learning Group with Penina Efune - Ladies only 8.15 in the Arab world. Working chronologically backwards these pm at Chabad House 01273 321919 will cover (i) the potential Iranian Tsunami (ii) generated by sariD (association of Jewish refugees) meets every 3rd Monday of changing US foreign policy and (iii) the ‘Islamic Winter’ following the month at 10.45 am, Ralli Hall. £1.50 Tel: 0208 385 3070 or email (iv) a disastrous Arab Spring and the implications of all of these esther@ajr.co.uk events for Israel. 2.00 pam at 28 Fourth Avenue, Hove. Non-ESU Tuesdays members welcome. ralli Hall Lunch and social Club 10.30 am - 4.30 pm Wednesday 19 Tel: Jacqueline 01273 739999 Weekly at Ralli Hall JaCs with speaker to be announced. AJEX Centre, Eaton Road, singing4Pleasure Tel: Robert 01273 555089 or email: Hove, 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members singingforpleasure@hotmail.co.uk art in the studio with Martin 2.00 pm - 4.30 pm Ralli Hall 22 February – 2 March Painting with rochelle (Jas) Studio at Ralli Hall, 7.00 – 9.00 pm. Tel: Jewish book Week for details please phone 0207 520 1490 01273 503708 israeli Dancing 7.45 pm - 9.45 pm Ralli Hall. Tel: Jacky 01273 688538 Saturday 22 eLJC Shabbat afternoon service, Christ the King Church Hall, 3.00 Wednesdays – 5.00 pm JaCs at the AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 non-members Tuesday 25 art in the studio with Martin 2.00 pm - 4.30 pm Ralli Hall Jewish Historical society of england, sussex branch with guest eastbourne Liberal Jewish Congregation monthly afternoon tea at the speaker Godfrey Gould on Orde Wingate, Man of Destiny? 7.30 Cavendish Hotel, Grand Parade, Eastbourne at 3.00 pm – on the first pm at Ralli Hall. Members free/non-members £4. For further Wednesday of every month information, ring Godfrey Gould on 01273 419412 or email g.gould915@btinternet.com Thursdays ralli Hall Lunch and social Club 10.30 am - 4.30 pm Weekly Wednesday 26 Tel: Jacqueline 01273 739999 (RH) university of sussex free lecture on Uneven and combined Ladies Who Learn 10.30 at Chabad House, 15 Upper Drive, Hove 2.15 – development today withProfessor Justin Rosenberg - School of 4.00 pm, to include herbal teas and healthy treats. All ladies welcome Global Studies, Ground floor lecture theatre, Jubilee Building 6.30 bridge at Ralli Hall 11.00 am pm. Email events@sussex.ac.uk or ring 01273 877488 Weekly Torah portion with Rabbi Efune 8.15 pm at Chabad House. Tel: 01273 321919 Wednesday 26 university of sussex free lecture on Dementia: reasons to be cheerful Fridays with Professor Sube Banerjee, Professor of Dementia, Brighton Kuddle up shabbat parent & child playgroup with Sara Zanardo and her and Sussex Medical School, Chowen Lecture theatre, 6.30 pm. guitar 10.00 am – 11.30 am Ajex Centre Email events@brighton.ac.uk eastbourne Liberal Jewish Congregation service on the 4th Friday of each month, WVRS, 24 Hyde Road, Eastbourne, 6.00 pm Friday 28 eLJC Friday night service followed by dinner club, WRVS 6.00 pm Saturdays eastbourne Hebrew Congregation Shabbat services at 22 Susans Road, Sunday 2 March Eastbourne, 10.00 am. Contact 01323 484135 or 07739 082538 sussex Jewish Film Club presents ‘Take the Money & Run’ with stand up for israel at Ecostream, Western Road, Brighton, 1.00 pm - Woody Allen 7.00 for 7.30 pm. Drinks available from 7.00 pm. Ralli 3.00 pm Hall, Denmark Villas, Hove issue 238 | February 2014 -
Issue 194
February 2010
SUSSEX JEWISH SUSSEX JEWISH NEWS NEWS WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM | £2 | FEBRUARY 2010 | SHEVAT/ADAR 5770 | ISSUE 194 WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM | £22 | FEBRUARY 2010 | SHE T A V /ADAR 5770 | ISSUE 194 THE MUSIC ISSUE • UKJFF BRIGHTON LINE UP • AND MORE 2 Pause for thought A welcome note from the Editorial Board “If music be the food of love, play on.” that is Valentine’s Day. Music and love. All that seems to be missing is wine, Sussex could very well be the heart of which brings us to Purim at the end of “ Jewish music in the UK. For example, we the month. As part of those celebrations are blessed with many talented Jewish wine - and in many cases something PXVLFLDQVKHUH:HPHWRXU¿UVWFRXSOH alcoholically stronger - will be in (over) of klezmer – Polina and Merlin Shepherd, abundance to recall both the ancient and found out how Jewish music brought Persian Jewish community’s overcoming them together and how today they of persecution but also of persecution continue to make beautiful music both through the ages. together and individually. Also, Hailsham is the home of Jewish Music Distribution Last month our country observed – one of the largest distributors of Jewish National Holocaust Memorial Day. Part music in the country. of the commemorations included a very special exhibition at Jubilee Library in Jewish music today crosses many Brighton that continues until 12 February. genres, including traditional, classical, The subjects of Portraits for Posterity Ladino, jazz, pop, rock, surf, bluegrass, are Holocaust survivors now living in electronic, African roots and, yes, Sussex. Our back cover is a taster of klezmer. The SJN Music Team found that the exhibition. We should honour their for some artists, the updating of liturgical strength by visiting Portraits for Posterity psalms and prayers with a contemporary and learning their stories before it closes. sound has been a way to get back in touch with their Judaism. For others, it Chag Purim same’ach / Happy Purim. is a tool for outreach. In all cases, the music is a joyous connection to faith and For more information about and to purchase Jewish music, to simply enjoy being Jewish. go to: The Bard’s words could not be more • Jewish Music Distribution on www.jewishmusic-jmd.co.uk • Polina Shepherd on www.polinashepherd.co.uk appropriate for this issue, coincidentally • Merlin Shepherd on www.merlinshepherd.co.uk the same month as the Hallmark holiday Submissions deadline for next issue: 8th February 2010 ” Andus to replace with high res ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 3 Contents Features 1 FOR YOUR EARS AND EYES ONLY ADVERTISING IN SJN A montage for our music issue by Katie Lyons Full page (A4 size) B/W: £160 Col: £260 5 DOES JEWISH-CHRISTIAN DIALOGUE REALLY MATTER? Half page (A5 size) B/W: £90 Col: £160 Jack Pidgen looks at the need for and current state of Quarter page (A6 size) B/W: £50 Col: £90 the local CCJ 1/9 page (credit card size) B/W: £35 Col: £50 9 MR AND MRS KLEZMER Personal: £4 per line The Polina & Merlin Shepherd interview Flyers: Price on application 10-11 REVIEWS BY THE SJN MUSIC TEAM Local Jewish charities will not be charged, subject to editorial decision. Sounds for all tastes BOOK NOW! 07906 955 404 editor@sussexjewishnews.com 12 A SPIRITUAL JOURNEY IN MUSIC Interview with pianist Jarmila Xymena Gorna SJN brings local news, events, articles, reviews, announcements, 12 JULES PORRECA people, congregations, communities, contacts and more. $SUR¿OHRIWKH%ULJKWRQEDVHGPXVLFLDQDQGVRQJZULWHU Delivered at the start of each month, SJN is run entirely by volunteers for reporting, editing, printing, and circulating each edition that has 13 UK JEWISH FILM FESTIVAL, MARCH 2010 become the cornerstone of the Jewish community across the region. On tour in Brighton, what will be shown, when and where Editorial Board Regulars Doris Levinson / Stephanie Megitt / Ivor Miskin / David Seidel 2 PAUSE FOR THOUGHT Administrator Ivor Sorokin 4 COMMUNITY LIFE Pictures and news from the past month Admin Assistant 5 THE SJN HALL OF FAME Gweni Sorokin Who will we see you with? Community Issues 8 PERSONALS, LETTERS & POSTCARDS Laura Sharpe Your thoughts and views Communal Diary 19 WHAT’S ON Angela Goldman Regular and special events in your community diary@sussexjewishnews.com Photographer Your Community Sophie Sheinwald 14 Brighton & Hove Hebrew Congregation 15 Brighton & Hove Progressive Synagogue E-Publishing 16 Brighton & Hove Reform Synagogue Gary Weston / Andy Devon 17 Hove Hebrew Congregation Design/Production 18 Ralli Hall Katie Lyons SUSSEX JEWISH NEWS SUBSCRIPTION Name: Date: Address: Postcode: Email: Telephone: Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £15 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £18 p/a. Payment (tick one) I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. Or you can subscribe online at www.sussexjewishnews.com and pay with PayPal! ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 4 Communit ommuni y t lif li e 4 Co ffe Association of Jewish Refugees Association of Jewish Refugees Eastbourne Jewish Social Scene Eastbourne Jewish Social Scene by Susan Harrod od y Susan Harr b Once again the EJS Once again the EJ S S put on an afternoon of tea and S put on an afternoon of tea and At A the Association of Jewish R t the Association of Jewish e R fu f gees, our r ugees, our e r mit is to entertainment to the standard we ha entertainmen d we h t to the standar v a e v come to expect. emit is to e come to expect. prov o pr ide an extensiv vide an extensi e r e v a r nge of social and welf ange of social and wel are services On 13 December a sumptuous tea w On 1 Dece 3 mber a sumptuous tea a w s organised by e ar ffa services as o ganised r y b DQGJU DQGJ DQW¿QDQFLDODVVLVWDQFHWR-HZLVKYLFWLPVRI1D]L Sally Sal , ly Dana and Claudy , y, Dana and Claud . It included f . It included y ood f o ffood o f r gluten-free D U QW¿QDQFLDODVVLVWDQFHWR-HZLVKYLFWLPVRI1D]L ee r or gluten-f ffo persecution living in Gr persecution living in G eat B eat r Britain. guests. This w guests. This a w s f as o ffollowed by the pantomime Zinder ll y owed b the pantom ella, ritain. e ime Zinder lla, perf p ormed by Solomon Pr o perffo y rmed b y Solomon P oductions. r A lar A la g r e part of our work is giving our members the ge part of our work is giving our members the opportunit opportuni y t to meet others who are from a similar The panto pro The panto proved to be a great hit f ed to be a great hit for the more than o for the more than y to meet others wh e o ar f o r m a sim liar backgr back ound and liv o gr und and il e v in the same ar in th ea. This is done via ¿IW ¿IW IW\SHRSOHDW \SHRSOHDWWHQGLQJ7KHFDVWZHUHDVVLVWHGE\ WHQGLQJ7KHFDVWZHUHDVVLVWHGE\ ea. T e same ar his is done via a social network of 43 gr a social network of 3 4 oups that meet ar oups t gr h ound the members of the audience, who sang and jok members of the audience, who sang and joked their ed their oun at meet ar d the country on a r count e ry on a r gular basis. way through this production, w y through this production, warmly applauding the armly applauding the gular basis. SDUWLFLSDQWVDWWKH¿QDOH SDUWLFLSDQWVDWWKH¿QDOH We W ha e v ha e v r e e r cently set up a gr ecently set up a g oup in Eastbourne, wher oup in East r bourne, w whe e e r our next meeting is due to tak our next meeting is du e ue to tak ke place at the home of one place at the home of one of our members (see below). of our members (see below). An A y n o y ne with queries or wishing to know an one with queries or wishing to k y mor y now an e mor about about the Association of Jewish R the Association Association of of Jew wish Jew e R fu ef gees please do call or visit ugees please please do do cal call or visit our website at www our website at .ajr .a www .org .or ajrr. .uk .uk Association of Jewish Re Association of Jewish R Refugees fugee es SERVING HOL SERVING O HOL CAUST SURVIV UST OCA ORS ORS SURVIV AND REFUGEES WORLD AND REFUGEES W WORLD IDE WIDE Eastbourne Continental F Eastbourne C r ontinental F iends riends Tuesday 2nd February 2010 at 2pm uesday 2nd F Tu y February 2010 at 2p pm p Social get-together Social get-togethe , r including refreshments. Please , including refreshments. Please A thoroughly enjo A thoroughly enjoyable afternoon w able afternoon was had by all as had by all come along for the opportunity to meet others from come along for the opportunity to meet others from and it pro and it proved to be another success f ed to be another success for EJS or EJSS. W . e W a similar background living in the Eastbourne Area. a similar background living in the Eastbourne Area. look f look forw o forward to their f ard to their future gatherings when other uture gatherings when other )RUIXOOGHWDLOVLQFOXGLQJYHQXHSOHDVHFDOORXURIÀFHV RUIXOOGHWDLOVLQFOX ) GLQJYHQXHSOHDVHFDOORXURIÀFHV communities will of communities will offer their support. er their support. on 020 8385 3070 and speak to Hazel Beiny on 020 8385 3070 and speak to Hazel Bein . y . Building Buiilding your y you ur business? busi siness? 0DQ 0 \ DQ ORFDOEXVLQHVVHVKD \ORFDOEXVLQHVVHVK Y D H Y EHQH¿W HEHQH W ¿W HGIURP WHGI RP U advertising in Sussex Jewish News. Our mor e adv rtising in Sussex Jewish News. Our mo e r than e than 2,000 r 2,000 e r aders not only r eade e rs not only r member who supports our emember who supports our local communit local commu y, they are also lo e , they ar y y, unitty also l y o a y l to our adv al to o e ur adv rtisers ertisers as a w as a a w y of thanking them f y a of o thanking them f r their support. or their su fo pport. ,I\ I , RXKD X R \\R YHDORFDOEXVLQHVVRUDSURI H YYH D K D O D F R O V V H Q L V X E U R D HVVLRQDORI¿FH\ R L V V H IIH R U S O D Q R H F ¿ II¿ R RX X R \ should be adv d l u o h s e b d a ertising in Sussex Jewish News. Our r g n i s i t rrt e v d n i x e s s u S h s i w e J e N . s w e r u O ates e t a rra s DUHLQH[SHQVLY H U D V Q H S [ H Q L HDQGRXUDGY H YYH L V G Q D U X R HUWLVHUVQRZJHWWKHEHQH¿W V U H V L W UUW H Y G D Z R Q J W H J H K W W ¿ H Q H E of wider distribution owing to electronic publication. f o r e d i w t s i d n o i t u b i r g n i w o o t c i n o r t c e l e p . n o i t a c il b u To adve o adv To rtise, contact us on 07906 955404 or e-mail us ertise, contact us on 07906 95540 l 4 or e-mai us at editor@sussexjewishnews.com at editor@sussexjewishnews.com IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW Y . WWW 010 / 2 SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM S CO . M 5 Community life Does Jewish-Christian CCJ was established in the dark days of World War Two Dialogue Really Matter? with the express purpose of promoting dialogue between Christians and Jews. And, to a certain extent, it has been by Jack Pigden very successful; so successful perhaps that, for many, a I am sure we all recognise that organisations, like need for CCJ may no longer exist – at least in Brighton individuals, have limited lifespans. Having seemingly and Hove. But is this really so? Antisemitism may not attained their objectives, many simply fold their tents be the powerful force it once was but we still have to and slowly fade away. Such may soon be the case recognise that bigotry and prejudice are its breeding with Brighton & Hove’s Council of Christians and Jews. ground, and they will exist as long as ignorance and Previously well-attended, with stimulating discussions intolerance persist. The antidote to both, CCJ believes, is on a variety of topics, attendances at meetings have understanding; and understanding will only come about diminished to such an extent that only a faithful few can when we have dialogue. But we cannot have dialogue if today be counted on to attend. At our last meeting, just there is no one to dialogue with. That is why we need the ¿YHSHRSOHWXUQHGXSRQO\RQHRIZKRPZDV-HZLVK active participation of both Christians and Jews. – the speaker. Rabbi Irving Greenberg, writing in his book: For the Sake of 7KLVLVDSUREOHPWKDWLVQRWFRQ¿QHGWR&&-0DQ\RWKHU Heaven and Earth, argued that “Christian attitudes towards organisations have similar problems in trying to bring Judaism, and the determination to end the teaching of people out to attend scheduled meetings. And like them contempt toward the Jewish religion, already constitute one we are given many reasons for this lack of involvement. of the great moral cleansing revolutions of all times – in We are told that religion itself is no longer a popular any religion.” But he does also warn that it is still too soon interest, even amongst those most committed to it. Some WRNQRZZKHWKHUWKHVHFKDQJHVDUH¿QDODQGLUUHYHUVLEOH suggest that few want to leave the comfort and security If Greenberg is correct, the need for dialogue between of their homes, especially on dark winter nights – the list Christians and Jews is as strong as ever. is easily constructed. But what is most noticeable and concerning locally, is the lack of support from one of the So where do we go from here? Those of us still active larger Jewish communities in the UK. in CCJ believe that we must confront these issues head on. In order to do so we will need the support of all Writing just a few short years ago, Rabbi David Fox those who believe that Jewish-Christian dialogue is really Sandmel, who coordinated publication of Dabru Emet, necessary. We are currently planning a meeting, probably the Jewish Statement on Christians and Christianity, in April, at which all present will be encouraged to offer claimed that in the Jewish community “Jewish-Christian their ideas, suggestions - and criticisms, in order to give dialogue has lost some of its appeal.” It is no longer new life to CCJ in Brighton and Hove. Details of this will perceived to be “new and exciting” – other more “sexy” be provided to all churches and synagogues in the area, issues and activities have replaced it. But coupled with as well as in a forthcoming issue of Sussex Jewish News. this, Sandmel continued, there was “a general turning We look forward to seeing you there. inward within the Jewish community.” Jack Pigden is Christian co-Chair (with Rabbi Silverman) As a Christian I would have to admit that I have observed of the Brighton & Hove branch of CCJ. He has an MA similar tendencies within the Christian community. With in Jewish-Christian Relations, and later this year will one or two noticeable exceptions Christian clergy in graduate from the University of Wales at Lampeter with Brighton & Hove seem remarkably indifferent to anything a PhD in theology. His thesis explores the work of both relating to Jewish-Christian Relations, and even less Jewish and Christian theologians in the subject area of to Judaism itself. Most of them, I would suggest, are post-Holocaust theology. unaware of CCJ; and very few really know what CCJ stands for. Hyman Fine House Fundraising Committee So what has gone wrong? Over the last year or two (Registered Charity No. 1111793) those of us on the committee of CCJ locally have considered, and acted upon, many different suggestions Invites you to for increasing attendance at our meetings. For example, Lunch with Ann Widdecombe we have attracted two bishops to speak to us; tried different and bigger locations to accommodate the At the Ajex Centre, Palmeira Avenue, Hove larger audiences we expected but who never turned on Wednesday 10th February 2010 up; attempted to introduce new and interesting topics; at 12.00 noon. and sent letters and posters to all the churches and Donation £20 synagogues in the area advertising our meetings. And all Tickets from Vivienne 01273 207112 to no avail. What then is the problem? ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 6 Communit ommuni y t lif li e 6 Co ffe Brighton (Maccabi) Beach Memoirs Brighton (Maccabi) Beach Memoirs Worthing & District Jewish Community g n i h t rrt o W & t cct i r t sst i D h s i w e J C y tty i n u m m o C by I y b v I or Sor or S v o o r kin (with apologies to Neil Simon) okin (with apologies to Ne li Simon) From Barbar F o r m B a and I a arbar a and I n Gord an Gor on The iconic photo below of Maccabi Beach, circa 195 e h T c i n o c i o t o h p w o l e b f o i b a c c a M , h c a e B a c r i c 2, 5 9 1 , 2 This December we managed to hold our Chanukah This December we managed to hold our Chanukah was submit s a w ted by Malcolm Sharpe, son of the late S d e t ttt i m b u s y b c l a M m l o c , e p r a h S n o s f o e h t e t a l y S dney y e n d y S celebr celeb a r tions in the right month – last y ations in the right month – last e y ar ea ’s was as s w ’’s Sharpe, who w , e p r a h S o h w as leader of the Hippodrome Orchestr s a w e d a e l r e f o e h t e m o r d o p p i H t s e h c r O a rra t postponed until Ma postponed until M y! y a ! for man r o ffo y y y n a m ears. (He is seated on the top left, next to Rita . s r a e y ye e H ( s i d e t a e s n o e h t p o t , t fft e l t x e n o t a t i R On Saturda n O y 12th December 44 members at y a d r u t a S 1 h t 2 1 r e b m e c e D 4 4 s r e b m e m tended our part ttt a d e d n e tte r u o y y tty r a p Halpern, later Rita Laurier). n r e p l a H , n r e p l a H r e t a l a t i R u a L ) r e i r . ) r e i r at the Quak t a e h t er Meeting House. All were musically entertained r e kke a u Q g n i t e e M . e s u o H ll A e r e w c i s u m y ll a c n e d e n i a t r e t by Lindsey and Ges Gibson while we lit the candles and sang y b y e s d n i L d n a s e G n o s b i G e li h w e w t il e h t c s e l d n a d n a g n a s the songs. After one of our delicious and v e h t . s g n o s e t fft A r e e n o f o r u o s u o i c il e d d n a aried Cha r a vva d e i vurah h a r u v a h C meals R s l a e m ussell Levinson of the Magic Circle amazed and ll e s s u R n o s n i v e L f o e h t c i g a M e l c r i C m a d e z a m d n a delighted us with his prowess as a magician extr d e t h g il e d s u w h t i w s i h s s e w o r p s a a n a i c i g a m aordinaire.. e r i a n i d r o a r t xxt e Among our guests w g n o m A r u o u g s t s e u as Doris Levinson - kv s a w s i r o D n o s n i v e L - elling as only ll e v kkv g n il s a y l n o a mother can. Where did all that f a r e h t o m . n a c e r e h W d i d ll a t a h t ood go? W d o o ffo ? o g e W ’re still not e r ’ e W We ll i t s t o n convinced its disappear d e c n i v n o c s t i d ance w e c n a r a e p p a s i d asn’t due to R t ’’t n s a w e u d o t ussell’ u R s powers s ’’s ll e s s u s r e w o p and we’re certainly nev d n a e r ’ e w t rrt e c y l n i a t er going to pla r e v e n g n i o g o t y cards with him! y a l p s d r a c h t i w ! m i h We W ha e v ha e v a v e a a v ried and inter aried and inte esting pr est r ing p ogr pr g amme planned f a ogr m p or or mme planned ffo 2010. See our adv 0 2 10. See our ad ertisement f v o ertisement f r our next ev or our nex fo t ent. W e ev nt. e W are e e ar alw a a lw ys delighted to welcome visitors. y a s delighted to welcome visitors. ‘The confusion ‘The confusion of Helping of He elping Maccabi Beach w M ca ac bi Beach a w s located at the bot as lo ocated at the bo t tttom of Brunswick om of Brunswick Squar S e quar , and w e, and a w s the “must go to be seen” v as the “must go to be seen” e v nue of nue of Hands’ Hands’ the local Jewish y the local Jewish o y uth communit outh y on any summer y y on an h communitty summer weekend when the weather w end week ke week when when the the we eather we a w s reasonably kind. Jantz as easonably r kind kind. en en Jantz Over the past few weeks some Over the pas st pas few weeks some swim sw wear w wear im a w s the r as th e e r quir eq qu ed unif e ir d uni orm of the da o f rm o fo f the y da , and , an y y, nd members of the community have mistakenly contacted members of the community have mistakenly contacted Cobleys alw Cobleys a a lw ys had the best selection. a commercial organisation with the same name as ours ys a had the best selection. a commercial organisation with the same name as ours and, of course, being a business, they have fixed rates for and, of course, being a business, they have fixed rates for Important mat I ters of the day were discussed, including ters of mportant mattt the y da e wer discussed, including any jobs they do. any jobs they do. the popular 78s or long-pla the popular 78s or long-pl ying discs (this w ying a discs (this a w s pr as e-tapes pre-tapes We would like to remind everyone in the community that e W We d l u o w wo k il e o t d n i m e r e n o y yo r e v e ev n i e h t o c y tty i n u m m t a at h t or CDs) being pla or CDs) being p y la ed on R e y d on a R dio Lux dio Lu embour em x b g, who w g, w our ho as as w when you contact us, for whatever reason, Helping Hands n e h w u o y o c t c a ac t n o , s u r o ffo r e v e t a at h w , n o s a as e r g n i p l e H s d n a H going out with whom or which pair had br going out w t i h whom or which pair had ok br en up, en up ok ke , p has a band of volunteers willing and waiting to help. s a as h a d n a b o f o s rrs e e t n u l o v g n il i w d n a g n it i a w o t . p l e h and which coffee bar we should meet at that ev ee bar ffe and which cofff we should meet at th ening. e at ev n ning. We W have been asked in the past if there is a charge for have been asked in the past if there is a charge for The local bo The local ys were gener ys bo e wer g a gener lly a f lly a a ffairly impecunious lot, irly impecunious lot, the jobs that we do. As we are a registered charity and all the jobs that we do. As we are a registere ed charity and all and we r and e we r sented the in esented the i v n a v sion of the sw asion of the s anky North an w ky Nort y h volunteers, we never ask or expect payment; however volunteers, w we never ask or expect paym ment; paym , however, however /RQGRQORWZLWKWKHLUÀDVK /RQGRQORWZ W L KWKHLUÀDV \FDUVZKRZRXOGGDWHWKH \FDUVZ K KRZRXOGGDWHWKH we are more than happy to receive any donations we are more than happy to receive any donations Brighton girls. This left us wi Brighton girls. This left us w th no option but to go out t i h no option but to go out towards the successful running of Helping Hands. towards the successful running of Helping Hands. with the S with the w S edish au pairs, who wer wedish au pairs, wh e o wer in abundant supply e in abundant , , t supply y, So don’ So t forget t don’ forg et and wer and e wer gener a gener lly pr lly p et r ty t ettt well endowed. y well endowed. Telephone Helping Hands on 747722 elephone H T Te Helping Hands on 747722 Howev H e owev r, I’m sure , I’m sur err, that man e tha a y local “shidduchs” Or email: helping-hands@ntlworld.com y t man local “shidduchs” Or email: helping-hands@ntlworld.com commenced at that v commenced at th e at v nue, which w nue, which a w s an integr as an integ al part of al r part of Take a look at our new website: ake T Ta a look at our new website: the y th o e y uth scene fo outh scene ffor man or m y y y man e y ars. ears. www.helping-hands.org .helpi www n ng-hands.org Worthing & District Jewish Community is pleased to welcome... Wo W thi r ng & Di District J Je e i w sh C i ommun t ity i l s p eas d e ed t l o we come... “Talking to a Mop” with Stewart MacIntosh “Talking to a Mo T Ta op” with Stewart MacIntosh Stewart MacIntosh is Chairman of Brighton & Hove Reform Synagogue and a BBC W Stewart MacIntosh is Chairman of Brighton & Hove Reform Synagogue and a BBC orld Service presenter o W r Wo ld Service presente . He has been . er He has been in the radio business since 1974. T in the radio business s since 1974. alking to a Mop covers his childhood ambition and his experiences on BBC Local Radio, alking to a Mop T Ta p covers his childhood ambitio on and his experiences on BBC Local Radio, regional radio in Northern Ireland, commercial radio and his work as a voice-over man on BBC One television. rk as a vo oice-over man on BBC One te elevision. 12.00 noon, Thursday 18th February 2010 Quaker Meeting House, 34 Mill Road, W 12.00 noon, Thursday 18th February 2010 Quaker Meeting House, 34 Mill Road, orthing £4.00 to include light lunch – soup, o W rthing £4.00 to include light lunch – soup, sandwiches, cake & coffee. Please contact us in advance on 01903 779720. sandwiches, cake & coffee. Please contact us in advance on 01903 779720. IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW Y . WWW 010 / 2 SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM S CO . M 7 Cultur ultu e 7 Cu r A trip to Trieste glimpse into upper glimpse into uppe - r class Jewish f -class Jewish amily lif ffa e ffe amily li . Although A trip to ri T este . Although the mezuzah w the mezuzah as discreetly mo e as discr w etly m v o e v d indoors during the d indoors during the by Cecily Woolf ool y Cecily W b f Nazi occupation, y Nazi o c c upati o on, y u can still see a f ou can still see a r f amed copy of the am r ed co y o p f the What do a palazz What do a palaz o with its own mezuzah, a tour in the o w z itth its own mezuzah, a tour in the Morpur Morpu go k r etubah in the bedr et go k ketubah in the bed oom. oom r . footsteps of James Joy ootsteps of James Jo ffo c y o e and 42 v ce and 2 4 a v rieties of drinking arieties of drinking chocolate ha chocolate h v a e v in common? The answer is that y in common? The answer is th o at y u can ou can By 1912 the Jewish communit By 191 the 2 Jewish communi y t had completed a high- had completed a high- ¿QGWKHPDOOLQ7 ¿QGWKHPDO ULHVWH domed richly decor domed richly a decor ted synagogue, which is now only ULHVWH OLQ7 7U H ated synagogue, which is now only used f used o f r special occasions but this “Jewish cathedr or fo speccial or spec casions oc but this “Jewissh Jewis a cathedr l” al” al Str St a r tegically positioned on the bor tegically positione ed on the b d or ers of Italy, ders of Italy y, A u A stria stria is well worth visiting. W is well worth visiting. e W joined the pr e joined the p esent sparse but es r ent sparse but and pr and p esent esen r -da t y -da Slo S v lo enia, T e v nia, r T ieste is a fascinating cit ascinating rieste is a ffa c y it . . y fr f iendly communit riendly communi y t fo y ffor Frida r Frid y a night in a small modern night in a s l modern mal ,W¶VDPHFFDI FD VDPHF ¶¶V RUI R IIRU RRGLHV¿OPFU RRGLH IIR HV¿OPF H U ZVDQGSKRWRJU HZVDQGSKRWRJ DSKHUV DS U SKHUV building adjoining the shul in the Via Doniz building adjoining the shul in the Via Doni e z tti. ti. ettt because of its blend of countless cultures including a because of its blend o of countless cul e tur s including a Jewish pr Jewish esence dating from the 13th century e pr sence dating f om t r he 1 t 3 h . century There ar e Ther are now only 500 Jews in T e no r w only 500 Jews in T T ieste. Fiv rieste. F Fi e v thousand e thousand were mur we e r m d ur ered in the Nazi death camps. The Carlo ered in the Nazi death camps. The Carlo We W were certainly impr e e wer certainly imp essed by the staggering v esse pr d y t b h a e staggering v riet rie y y t & Ve & V r e Ve a r W a a W gner Museum documents the mart agner Museum documents the mar y t rs’ rs’ of nosh a of nosh v a ailable, especially at T ai v lable, especial o ly at T T mmaseo’ mmaseo s ’’s, home s, home e deportation with pathetic r deportation with pathetic e r lics lik el e w e ics lik ke a w tches and gold atches and gold of those chocolate drinks as well as a huge choice of of those chocolate drinks as well as a huge choice of ¿OOLQJVEXWWKHU ¿OOLQJVEXWWK HDUHDOVRLQWHU H HU DU HVWLQJULWXDOREMHFWVRQ HVW HDOVRLQWHU LQJULWXDOREMHFWVRQ teas and coffees – truly a temple to caf ees – tru ffe teas and cofff feine, complete eine, com ffe uly a temple to cafff mplete displa displ y a . y I . n I f n a ffact this museum is included in a special acct this museum is included in a special with classical statues. By contr with classical statues. By con y t a r st, the caf , e ast, the caffe San Mar San M c ar o co Jewish tour which ends at the Piazza Della Borsa, passing Jewish tour w which ends ends at the P iazza Piazza Del Della Borsa, passing prov o pr ided us with some tast vided us with som y Au y A e tastty strian apfe ustrian apf lstrudel bef el fe strudel ore e or beffo through the ancient gatew th ough the r ancient gate a w y a leading to the f y leading to t ormer ormer the ffo touring Tr touring T ieste’ Tr s Jewish quarter s Jewis rieste’’s . sh quarterr ghet ghe to t , which is now f , to which amous f h is now ffa o amous f r its antiques. o for its antiques. In the 18th century a pr n t I he 18th century a ominent childless Jewish bank o pr minent ch ldl i ess Jewish er bank ke , , err You could also visi ou could als Y Yo s t the monumental 19th century Jewish t the monumental 19t o visi h century Jewish Bar B o ar n Mario Morpur on Mario M go orpur , bequeathed his palazz go, o bequeathed his palaz o to the o z to the cemetery or the village of S cemetery or the village of . S Dorligo della V la Dorligo del a a V Valle to buy lle to buy cit ci y. It . y tty It’s now a unique museum which ga now s ’’s a unique museum which ve v ga us a delightf e us a delight ul ul f some ‘K some ‘ osher Le P o K Kosher esach’ oliv e Le P e oil in time f e oil in time sach’ oliv or yo or y ffo m to om v to . v JACS JACS Hall of fame Hall of fame by Nina T b aylor a y Nina T T , Hon. Chairman , ylorr Hon. Chairman by Jane C. W y Jane C. b a W ldman aldman W Before the r e r o ffo e B e h t ecent blizzards we enjo t n e c e r a z z il b s d r e w yed P d e y o j n e art t rrt a P 2 of The Heart 2 f o e h T H r a e H t r a e H I r I an a needlework shop in n a r a e l d e e n k r o w e p o h s i n i of London and had a most interesting and illuminating talk f o n o d n o L d n a d a h a o m t s o g n i t s e r e t n i d n a g n i t a n i m u ll i l a t k Pimlico f o c il m i P or man r o ffo a m y y y n a ears. In . s r a e y n I by R y b abbi W i b b a R Ra allach on Chanukah. Sidney Lipman presented h c a ll a W Wa n o h C . h a k u n a y e n d i S n a m p i L n e s e r p d e t n April 1987 I w li r p A 7 8 9 1 I as contacted by w s a w d e t c a t n o c y b a liv a ely Chanukah progr y l e v il h a k u n a h C a r g o r p mme of comedy and music which e m m a f o y d e m o c d n a c i s u m w h c i h w Margaret Thatcher t e r a g r a M t a h T ’s priv s ’’s r e h c t ate e t a v i r p was thor s a w oughly enjo y l h g u o r o h t yed by all. Coincidentally d e yye o j n nj e y b . ll a ll a t n e d i c n i o C , we also had , y e w o s l a d a h secretary with the Prime Minister y rry a tta e r c e s h t i w e h t e m i r P ’s s ’’s r e tte s i n i M a talk by Chris Shaw on climate change bef a k l a t y b s i r h C w a h S n o e t a m il c e g n a h c ore, due to the , e r o ffo e b e u d o t e h t request f t s e u q e r or a priv r o ffo a p ate visit. All of e t a v va i r p . t i s i v ll A o f inclement weather t n e m e l c n i e h t a e w , we had to cancel a couple of our January , r e w h d a h o t l e c n a c a e l p u o c f o r u o a J r a u n a y the arr e h t angements were made, e m e g n a rra r a s t n e e rre e w , e d a m programmes. W . s e m m a r g o r p e ha e W We ve rescheduled them f e vve a h r d e l u d e h c s e r m e h t or F r o ffo ebruary. y rry a u r b e F including ha g n i d u l c n i ving the bomb squad i v a h g n e h t b m o b d a u q s on hand as it w n o d n a h s a t i as the time of the IRA. s a w e h t e m i t f o e h t . A R RA I We will not be meeting on 10th F e W We ll i w t o n e b g n i t e e m n o h t 0 1 ebruary as the Commit y rry a u r b e F s a e h t m o C tee e e t ttt i m m for the Hyman Fine House are holding a f r o ffo e h t n a m y H e n i F o H e s u o e r a g n i d l o h a und r d n u f aising g n i s i a rra On a Frida n O a y in Ma y a d i r F n i y a M , Prime Minister Margaret Thatcher , y e m i r P r e t s i n i M e r a g r a M t e r e h c t a h T luncheon with Anne Widdicombe as the guest speak n o e h c n u l h t i w e n n A W e b m o c i d d i W s a e h t t s e u g e k a e p s r e k ke . r arrived with her entour d e v i r r a h t i w h r e h age and the press. After a photo e g a r u o t n e d n a e h t . s s e r p r e t fft A a o t o h p call, Mrs Thatcher and I had a long chat about textiles and , ll a c s r M t a h T r e h c d n a I d a h a g n o l t a h c b a t u o b s e li t x e t d n a We W are in the pr e a e r in the p ocess of arr oces r s of a arr nging f nging u f ture progr ut e ur p og r a r mmes. am mmes. needlework and ask k r o w e l d e e n a d n ed how I had chosen m d e k ke s a w o h I d a h n e s o h c y m career y m e e r a c . I . r I Our AGM will tak Our AG l M wi l e tak place on 4th Mar pla c ce on 4th Mar h when our guest h when our guest explained that I had tr d e n i a l p x e t a h t I d a h ained to be a solicitor but changed d e n i a r t o t e b a o t i c il o s r o t u b d e g n a h c will be Har wil o l be Har ld Newman, National Chairman of J old Newman, National Chairman of ACS A J C . W . CS e W P\PLQGDIWHU,KDGTXDOL¿HG6KHI \ P G Q L P U H W IIW D , G D K G H ¿ LO D X T H K 6 RXQGWKLVY G Q X R IIR W V L K W HU\DPXVLQJ \ UU\ H Y J Q L V X P D have v ha , in the past, sent pr e, in the past, sent p ogr og r a r mmes to members but as ammes to members but as our f our u f nds are r e nds ar a r ther low we ha ather low we h v a e v suspended this service e suspended this service After showing her all the latest designs, I pr After showing l her al the latest designs, I esented the e pr sented the for the time being. In or the time being. I ffo the event of bad weather the ev , if y , i ent of bad weatherr, f o y u Prime Minister with a piece I had designed and made Prime Minister with a piece I had designed and made wa w nt to know if ther nt to know if e is a meeting phone either Janice on e ther is a meeting phone e ther J i anice on especially f especial or her or ly ffor he . r Later she told me that Dennis lo . Later she told me that Dennis l v o e v d it. ed it. 772812 or m 2 81 2 77 or y m self on 720390. W yself on 7 0 2 7 390. e W look fo e look fforw r ar w d to seeing d to ar seeing Mrs Thatcher spent two hours with me and, as she w Mrs Thatcher spent two hours with me and, as she a w s as all members and non-members at our meetings and can all members and non-members at our meetings and can lea l v ea ing, she disco ving, she disc v o ered a loose but e v ed a loose bu r t ttton on her jack ton on j et. I e n her jack t. ke I assure y assu e r o y u of a v u of a ery w e v ry a w rm welcome. arm welcome. w immediately sewed it back on. immediately sewed it back on. Some time later I r Some time later I eceiv ece r i e v d a personal telephone call ed a personal telephone ca ll THE SJN HALL OF F THE SJN HALL OF AME. A FFA ME. Our new look has been the talk of the town. Our new look has been the talk of the ttown . IUR U I PKHUZKHQVKHFRPPLVVLRQHGDVDPSOHUI RPKHUZKHQVKHFRPPLVVLRQHGDVDPS R SOHUIIRUKHU¿UVW UKHU¿UVW But we want more than just talk. But we want more than just talk. W e W want to see who is looking at us e want to see who is looking at u . . us grandchild, and, w andchild, a gr nd, a w s delighted when we r as delighted when we eceiv ece r i e v d an ed an Send us a picture of yourself with a celebrity Send us a picture of yourself with a celebrit . y Each month we’ll pick one . Each month we’ll pick one in i vitation to Downing Str v n itation to Downing S eet (but that is another story). celebrity pic and print it. celebrity pic and p If it’ rint it. If it s yours s ’ you , rs you’ll get a free 1 year subscription (or , you’ll get a free 1 year subscription (or eet (but that is tr another story). subscription renewal) to Sussex Jewish News! Have fun and get snapping! subscription renewal) to Sussex Jewish News! Have fun and get snapping! Mazel to l e z a M v to Jane W v o t o t n a J e n aldman who receiv n a m d l a W Wa o h w es a free y s e v i e c e r a e e r ffr ear e y ’s subscription to s ’’s r a e n o i t p i r c s b u s o t Sussex Jewish News f x e s s u S h s i w e J N s w e N or her contribution to the SJN Hall of F r o ffo r e h n o i t u b i r t n o c o t e h t J S N ll a H f o ame.. e m a F Fa IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW 0 2 10 / . WWW SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM . S COM 8 Personals, letters and postcards Births Achievements Mazel tov to Angela & Steven Samuels on the birth of a Mazel tov to Sam Barsam on being elected to the Defence granddaughter Committee of the Board of Deputies of British Jews Mazel tov to Zelda Samuels on the birth of a Mazel tov to Scallywag, the black & white pointer of Amanda great-granddaughter Rutherford, who will be on television from February as the Special Birthdays PRGHOIRU%XWFKHU¶V'RJ)RRG6FDOO\¶V¿UVWDSSHDUDQFHZLOOEH in the ad breaks during Coronation Street on 1 February. Mazel tov to Shirley Baker, Philip Berman, Kathleen Davidson, Gwenie Fletcher, Deaths Russell Kenton, Billie Levine, Anthony Rose, We wish long life to: Eddie Shaw, Joan Simons, Palumba Tarrangano • Helen Epstein and family on the death of her grandson Joshua z”l and Rabbi Charles Wallach, all of whom are • the family of Samuel Franks z”l celebrating special birthdays. • the family of Cyril Jacobs z”l in Israel • the family of Gloria Pearl z”l Weddings • the family of Deborah Peters z”l Mazel tov to Jane & Tony Morcowitz on the marriage of • the family of Pearl Redhouse z”l their daughter Esther to David • the family of Hetty Saunders z”l Mazel tov to Michelle Martindale on the marriage of her • the family of Betty Watson-Cooke z”l son Gabriel THANK YOU. Walker - Ryan, Lesley, Steve and Oliver would like Get Well to thank everyone for the wonderful help, cards, gifts, visits and We wish a refuah shelaimah to: phone calls received during Ryan’s long stay in hospital. We really Ivor Goldman, Carole Lever, Marion Marks, appreciate all your support and are delighted to say that Ryan is recovering very well. Special thanks to Nana and Papa for cooking Michael Porthouse, Simon Seligman and delivering delicious food parcels. and Warwick Winston. ! " # ! " $ % " & '()**+ ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 9 Music 9 Mu usic Mr & Mrs Klezmer: Mr & Mrs Kl ezmer: the P the o P lina & Merlin olina & Me in rl Shepher Shep phe d r interview d interview Polina Shepherd w a n il o P d r e h p e h S as born in Siberia, where she had a long s a w b n r o b n i , a i r e b i S e r e h w e h s a h d a l g n o The Polina Shepherd Vocal Experience The Polina Sh hepherd Vocal Experien and disciplined education, culminating in her receiving the d n a d e n il p i c s i d i t a c u d e , n o i g n i t a n i m l u c n i r e h i v i e c e r g n e h t Baym Taykh Baym Taykh equivalent of a post t n e l a v i u q e f o a -graduate degree in music. She is a r g - t sst o p e t a u d a r e e r g e d n i . c i s u m e h S s i a www.polinashepher .polinash www ephe d .com d r .com Although it is Polina’ h g u o h tl A ti s i o P s fifth CD, this of s ’ a n il h t f fi , D C s i h t fering fr g n i r e f fff o om 2007 is the only one that m o rro f 0 0 2 7 s i e h t y l n o e n o t a at h t composer e s o p m o c , pianist, singer , r , t s i n a i p g n i s e g , arr , r anger and teacher r e g n a r r a d n a e h c a e t . She mo . r e h S ved d e v o m has been distributed in the UK. She composed all of the music and all of s a h n e e b u b i r t s i d d e t u n i e h t . K U e h S d e s o p m o c l a o f e h t c i s u m d n a l a f o to the UK in January 2004 o t e h t K U n i y rry a u n a J 2 . Locally . 4 0 0 ll a c o L , perhaps, she ma , y , s p a h r e p e h s y be a m y a e b the lyrics ar e h t s c i r y l e in Y e rre a n i i Y ddish. The songs not only make good use of her vocal . h s i d d i Y e h T s g n o s t o n y l n o e k a m o g d o o e s u f o r e h l a c o v best known as the director of the Chutzpah Choir t s e b n w o n k s a e h t e r i d r o t cct e f o e h t h a p z t u h C i o h C . range, the talents of Quartet Ashkenazim add a diversity that makes this , e g n a r e h t s t n e l a t f o t e t rrt a u Q m i z a n e k h s A As d d a a e v i d y ti s r e t a h t s e k a m s i h t . r an inter n a esting and enjoyable album. Ai-yai-yi is a str g n it s e r e t n i n a d e l b a y o j n e . m u b l a i y - i a y - i A s i a ong opening. “That o r t s g n o . g n i n e p o t a at h T “ “I lo I “ ve the Chutzpah Choir and working with ev e v o l e h t h a p z t u h C C r i o h C d n a g n i k r o w h t i w eryone o y rry e v e e n o song has been on every one of my r g n o s s a h n e e b o n o y r e v e e n o f o y m ecords including the new one,” s d r o c e r g n i d u l c n i e h t w e n ” , e n o who is a part of it, o h w s i a t rrt a p f o ” she enthuses. “It giv ” , t i e h s . s e s u h t n e t I “ es me the chance s e v i g e m e h t c Polina tells. “The dif a n il o P . s l e t e h T “ ferent arrangements chart my gr t n e r e f fff i d s t n e m e g n a r r a t rrt a h c y m owth as a musician.” r g h t w o r s a a e c n a h c ” . n a i c i s u m And with that, the r d n A h ti w , t a h t h t e h est of the CD just gets better t s e r f o e h t D C t s u j s t e g e t t e b . r to introduce Jewish music to non- o t e c u d o r t n i h s i w e J u m c i s u o t Jewish audiences lik h s i w e J - n o n s e c n e i d u a e k ke il those of Hastings and Eastbourne. e s o h t f o s g n i t s a H d n a ” She also works with the ” . e n r u o b t sst a E e h S o s l a s k ks r o w h t i w e h t The Merlin Shepherd Kapelye The Merlin Sh hepherd Kapelye Jewish Music Institute, Klezf h s i w e J c i s u M , e t u t i t s n I est, a R , t sst e ffe z e l K a ussian choir in Brighton n a i s s u R r i o h c n i B n o t h g i r B Intimate Hopes & Terrors: Tales from the Kishkes Intimate Hopes & Terrors: Tales from the Kishkes & Ho & ve, a London Yiddish choir at Spiro Ark and an Eastern , e v o H a n o d n o L d d i Y h s i d r i o h c t a o r i p S k r A d n a n a r e t sst a E n www ww .merlinshepher .merlinsh w ephe d.co.uk d r .co.uk European choir at Univ n a e p o r u E r i o h c t a ersit v i n U y College London. “I only do y tty i s r e v e g e ll o C . n o d n o L I “ y l n o The title comes fr e h T e lt it s e m o c f om a short story m o r f a t r o h s , The Library of Babylon by Jose Luis , y rry o t s e h T y rry a r b i L f o a B n o l y b a y b e s o J s i u L o d Borges. It is as if Intimate Hopes & T . s e g r o B t I s i s a fi e t a at m it n I s e p o H & errors scr s r o r r e T eams listen to me, pay s m a e r c s n e t s il o t , e m y a p ZKDW,OLN W D K Z , H´VKHVWDWHV¿UPO\ ´ H NNH LO H K V V H W D W V O P U ¿ ³2QFH,Z \ H F Q 2 ³ , DVDVN V D Z HGWRWHDFK G H NNH V D R W K F D H W attention. . n o it n e t t a An intense album of Merlin’ n A An e t n i e s n e m u b l a f o s original compositions accompanied s ’ n il r e M l a n i g ir o s o p m o c s n o it i s d e i n a p m o c c a English f h s il g n E olk songs to children at Glyndebourne. I tried but it k l o ffo s g n o s o t c n e r d li h t a . e n r u o b e d n y l G I e i r t d e t u b i t by wonderful liner notes, the songs ar y b l u f rrf e d n o w r e n il , s e t o n e h t s g n o s e as engaging as their titles and ripe e rre a s a g n i g a g n e s a ri e h t s e lt it d n a e p ir wasn’t me. So I ga t ’’t n s a w . e m o S I ve it up e v a g t i .” for individual interpr r o f l a u d i v i d n i r e t n i etation. Of particular note ar . n o it a at t e rre p r f O r a l u c it rrt a p e t o n e The T e rre a e h T o T ngue, In the Half , e u g n o T n I e h t fl a H ” . p u Light of Dusk, A Game Played by Commoners and Ode to Favouritism and t h g i L f o , k s u D A G e m a G d e y a ay l P y b s r e n o m m o C d n a d O e d o t m s it ir u o v a av F d n a In R n I ussia, P a i s s u R , a i s s u R olina f a n il o P ormed Quartet Ashk e m r o ffo d e t e t rrt a u Q enazim in 1991. m i z a n e k ke h s A n i 9 9 1 1 9 9 1 . 1 9 Corruption. Be pr n o it p u r r o C . n o it p u r r o C e B epar r p ed to be kicked in the kishkes. d e rre a p e rre o t e b d e k ke c i k n i e h t s e k ke h s i k . s e k ke h s i k 7KHUHZHUHORJLVWLFDOGLI¿FXOWLHVHVSHFLDOO\DVPHPEHUVOLY H U H K 7 H U H Z O D F L W V L J R O G V H L W O X F ¿ II¿ L \ OO D L F H S V H V D E P H P V U H E HG H Y LO in dif n i ferent states of the f t n e r e ffe fff i d s e t a t s f o h t e h ormer So r e m r o ffo viet Union. Ev t e i v o S . n o i n U entually t n e v E ll a u t , Sukke , y Sukke Introducing Sukke Introducing Sukke the tenor e h t o n e t , who liv , r o h w ed in K d e v ve il n i azakhstan, needed to be replaced , n a t sst h k a z a K Ka d e d e e n o t e b e r d e c a l p World Music Network orld W Music Network and that is where f d n a t a h t s i e r e h w ate interv e t a ffa ened in the f d e n e v ve rrv e t n i n i e h t orm of Cardif m r o ffo f o r a C f- ff- fff i d r Sukke came out of a Klezcamp in the Catskills. Merlin Shepher Sukke came out of a Klezcamp in the Catskills. Merlin S d d hepher born Merlin who started perf n r o b n il r e M o h w e t rrt a t sst d e orming and recording with g n i m r o ffo r e p d n a g n i d r o c e r w h t i w came together with German bassist Heiko Lehmann and Dutch came together with German bassist Heiko Lehmann and Dutch Ashkenazim. In January 2004 . m i z a n e k ke h s A n I r a u n a J y r , P , 4 0 0 2 olina mo a n il o P ved to the UK and d e v ve o m o t e h t K U d n a accordionist Sanne Moricke. In addition, lyrics to compositions dionist Sa accor nne Moricke. In addition, lyrics to compositions wer w e added by Y e added by er iddish scholar Michael W i Y ddish scholar Michael ex. This is a fun r e W x. This is a fu ecor n r ding ecor she and Merlin were married soon afterw e h s d n a n il r e M e r e w m d e i r r a m n o o s ard.. d r a w r e t fft a of fifteen tracks. Heikko and Sanne ar of fifteen tracks.. Heikko and Sanne e not Jewish but have been e ar not Jewish h but have been 3ROLQDKDVUHFHQWO\¿QLVKHGUHFRUGLQJKHU¿UVWVROR&' D Q LO R 3 V D K \ O W Q H F H U L Q ¿ G H K V J Q L G U R F H U U H K W V U ¿ R O R V & ' & playing Jewish music for over 15 years, particularly in East Berlin playing Jewish music for over 15 years, particularly in East Berlin where it was a tr e wher it was a t emendous statement. “Ther emendous tr statement. “ e ar e Ther a e mor e r e Klezmer e mor Klezmer Civilisation, which is scheduled to be released during , n o i t a s il i v i C h c i h w s i c s d e l u d e h c o t e b d e s a e l e r g n i r u d players per capita in Germany today players per capita in Germany toda ,” Merlin says as he r , y ” Merlin says eadies to ead as he r ies to 2010. Half the songs are in Yiddish and the other half 0 1 0 2 . 0 1 0 2 H f l a H h t e h t s g n o s a e r a i n i i d d i Y h s i d d i Y d n a h t e h t h t r e h t o h a h l a f l burst a myth about exclusive jurisdiction, “and most of them are not e not are in R e r a n i ussian, with arr , n a i s s u R h t i w r a angements that f s t n e m e g n a r t a h t eature a Gypsy e r u t a e ffe a y G y s p y Jewish.” As this CD pr Jewish.” As this CD p oves, it doesn’ oves r , it doesn t matter t ’ m . atter brass band. “I ha s s a r b . d n a b I “ ve recorded it under the name of P e v a h c e r d e d r o c t i r e d n u e h t e m a n f o olina P a n il o P Skovoroda,” she rev ” , a d o r o v vo o k ko S e h s eals. “It w l a e v e r . s l t I “ as m s a w y gr y m andfather’s surname. s ’’s r e h t a ffa d n a rra g u s ” . e m a n r u Merlin started pla n il r e M d e t r a t sst ying the recorder from the age of f g n i y a l p t e h t r e d r o c e r m o r f e h t e g a f o our and f r u o ffo d n a VRRQPR Q R R V YHGWRWKHSLDQRDQGWKHÀXWH,WZ G H YYH R P R W H K W D L S R Q G Q D H K W H W X À W , DVLQKLVWHHQV V D Z Q L V L K V Q H H W that he chose to pla t a h t e h e s o h c o t y the clarinet. Although he w y a l p t e h t . t e n i r a l c h g u o h t l A e h as home s a w e m o h taught until the equiv t h g u a t li t n u e h t alent of gr a v va i u q e t n e l a f o ade 8, he lost interest in e d a r g , 8 e h t s o l e r e t n i t s e n i classical music. But listening to dif l a c i s s a l c . c i s u m t u B t s il g n i n e t o t ferent st t n e r e ffe fff i d yles at the end s e l y tty sst t a e h t d n e of the 1980’ f o e h t s led him to be captiv s ’’s 0 8 9 1 d e l m i h t o t e b ated by dev d e t a v va i t p a c y b otional music, l a n o i t o v e d , c i s u m which w h c i h w as his introduction to klezmer s a w s i h c u d o r t n i n o i t c o t e m z e l k . r Aside from his own compositions and recordings, e d i s A m o r f s i h n w o m o c s n o i t i s o p m d n a , s g n i d r o c e r Merlin also works with theatres including the National n il r e M o s l a s k ks r o w h t i w s e r t a e h t g n i d u l c n i e h t n o i t a N l a n Theatre, the Globe and the R , e r t a e h T e h t e b o l G d n a e h t oyal Shak l a y ya o R espeare e r a e p s e k ke a h S Company n a p m o C . He has one regret about pla . y e H s a h e n o t e r g e r t u o b a ying g n i y a l p lunchtime concerts at the R e m i t h c n u l s t rrt e c n o c t a t e h t oyal F l a y ya o R Ro estival Hall. l a v va i t sst e F ll a H . “Ivor Cutler regularly came to see me, r o v I “ r e l t u C y l r a l u g e r c e m a c o t e e s ” Merlin ” , e m n il r e M recalls. “He once of . s ll a c e r e H “ e c n o fered to do a portr e r e ffe fff o d e o t o d a ait of me t i a r t rrt o p f o e m but sadly it nev t u b y l d a s t i er got done. r e v e n t o g d ” . e n o d 7KHFRQ K 7 H K 7 YHUVDWLRQU L Q R L W D V U H Y Q R F HWXUQVWRPXVLFDQGVSHFL¿FDOO\ Q U X W H U V Q R W L F L V X P G Q D ¿ L O D F ¿ L F H S V \ performance. Merlin and P . e c n a m r o ffo r e p n il r e M d n a olina agree that a n il o P e e r g a a h t t although it doesn’ h g u o h t l a t i t happen often, when music t ’’t n s e o d p p a h n e p , n e t fft o n e h w i s u m c is pla s i yed honestly a m d e yye a l p y l t s e n o h a ystical f s y m l a c i t s eeling comes o g n il e e ffe s e m o c ver r e v o the pla e h t yers and the audience. “ s r e y a l p d n a e h t d u a . e c n e i And,” they admit, ” , d n A “ y e h t , t i m d a “whether one recognises it or not there is a r e h t e h w “ e n o e s i n g o c e r s e t i r o t o n e r e h t s i a religious element to that f s u o i g il e r t n e m e l e o t a h t t eeling.” And it is a ” . g n il e e ffe d n A t i s i a feeling one gets in listening to their r g n il e e ffe e n o s t e g n i n e t s il g n i n o t r i e h t ecordings.. s g n i d r o c e r 10 Music r usi e c r views 10 Mu eviews As man As many ha y have recognised, Jewish music is a small, niche mark recognised, Jewish music is a small, niche market. et . In the absence of r n I th he absence of ecord and/or distribution deals, man r d ecor and/or distribution deals, ma y n artistes persevere by y artistes per e sev e r y b re r leasing their work and selling it independently eleasing their work and selling it independent . ly y Wher . Wh e music is not otherwise e er music is not otherwise available thr a v a illable th o r ugh or ough o dinary channels, we ha d r inary channels, we h v a e v listed the artiste’ e listed the artist s website. s e’ w ’s ebssite. Los Desterrados Los Desterrados Shalom Feivel and Rocky Shalom Feivel and Rocky Miradores Mountain Jewgrass Mountain Jewgrass Crusoe Recor Crusoe ds Recor Live at Swallow Hill, Denver, Live at Swallow Hill, Denver, For those who don’ For those who don t know t ’ kno , , w Colorado Colorado Los Desterrados have a Sussex Los Desterrados have a S Sussex www.rockymountainjewgrass.com ockymo .r www untainjewgrass.com connection. Bass player connection. Bass player It is r It is efr e r f eshing to hear Jewish eshing r to hear Jewish Jean-Mar Jean- c Barsam is fr c Mar Barsam is om o fr m musicians enjoying and bringing a musicians enjoyying and bringing a Brighton. The band was her Brighton. The band was he e in e r in new take on Jewish music. As its new take on Je ewish music. As its October, performing to a sell-out October performing , to a sell - sell out name suggests, this is a bluegrass name suggests s suggests, this is a bluegrass audience at the AJEX Hall. audience at the AJEX Ha all. album filled with the r album filled with the equisite equ r isite banjo, mandolin, dobr banjo, mandolin, dob o and fiddle o r and fiddle Miradores is the band’ s e r o d a r i M s i e h t s curr s ’ d n a b u c ent CD. t n e r r u . D C playing. Y playing. et it is a confusing album. e Y Yet it is a confusing album. Sephardi music is cr i d r a h p e S c i s u m s i ossed with d e s s o r c h ti w flamenco, soul, jazz, folk and Balkan phrasings (ther , o c n e m a fl ,l u o s , z z a j k l o f a d n a n a k l a B s g n i s a r h p e ar e r e h t ( e occasional e r a c o l a n o i s a c c Most of the time, the band twists the traditional into something Most of the time, the band twists the traditional into something rhythms r s m h t y h r eminiscent of the Gypsy Kings). Every track is gr t n e c s i n i m e r f o e h t y s p y G . ) s g n i K y r e v E k c a r t s i eat. a e r g . t a at fr f esh and fun. Arrangements of songs like Ma T esh and fun. r Arrangements of songs like Ma ovu, Y’V To arechecha ec ar ovu, Y’V Va hecha Highlights among a CD made up of highlights ar s t h g il h g i H g n o m a a D C m e d a m p u f o s t h g il h g i h e the quick tempo e r a e h t k c i u q o p m e t and Tzena Tzena among others ar and Tzena Tzena among others a e delightful. When the band e r delightful. W When the band arrangement of the opening track Mi Suegra, La Negra (my mother t n e m e g n a r r a f o e h t n i n e p o g n k c a r t i M , a r g e u S a L a r g e N y m ( - r e h t o m jour journeys into the novelty song genr neys into the novelty song gen e, some ar e r , some a e mor e r e successful e mor successful in-law the evil one), Buenas Noces, Hanum Dudu (Good Evening, w a l - n i e h t l i v e , ) e n o a n e u B s a , s e c o N m u n a H u d u D d o o G ( v E , g n i n e v than others. Hallelujah Land is terrific and explains the story of than others. Hallelujah Land is terrific and explains the story of Miss Dudu) for its wonderful chorus, the simple dialogue of Ni Pudra s s i M ) u d u D r o f s ti f r e d n o w l u f , s u r o h c e h t e l p m i s e u g o l a i d f o i N a r d u P Pesach in four minutes. The most charming novelty track is Home Pesach in four minutes. The most charming novelty track is Home Yevo Ni Kolor (I wear no powder or r o v e ev Y i N r o l o K I( r a e w o n p r e d w o r o ouge) and the frailty of Una ) e g u o r d n a e h t y tl i a r f f o U a n U on the Range sung entir on the Range sung enti ely in Y ely in r iddish. Y Matika de Ruda (a sprig of rue). a k it a at M e d a d u R a ( g i r p s o f . ) e u r Alan Soberman Al Alan S b Soberma an Miradores is a must-have r s e r o d a r i M s i a e v a h - t s u m ecord that is uplifting, r d r o c e r t a h t s i , g n it fi l p u ousing and soulful. g n i s u o r n a d .l u fl u o s Searching for my Voice Searching for my Voice www.sobermanmusic.com .soberman www nmusic.com Wally Brill Alan Soberman played bass for Alan Soberman played bass for The Covenant The Covenant Dan Hill, who had a hit single Dan Hill, who had a hit single Six Degr Six De ees Recor ees gr ds Recor Sometimes When W Sometimes Wh hen e W Touch ouch To The Covenant is a r The Covenant is a ecor r d of sacr d ecor of ed ed sacr in 1977. Alan’ in 1977. s father s Alan’ , Cantor , father Cantor music for a moder music for a modern age. Sampling n age. Sampling Morris Soberman of Beth Tzedec Morris Soberman of Beth Tzedec various 78 rpm r various 78 rpm ecor r dings mostly din ecor gs mostly Congr Con egation in T e gr gation in oronto, passed or n T To from the 1930s, the voices om the 1930s fr , the voices away in 1999. Shortly afterwar away in 1999. Shortly afterwa d, d r , of cantors who wer of cantors who w e bor e er born in n in Alan began r Alan began etur etu r urning to and Europe ar o Eur pe a e set to Brill’ e r set to s moder s Brill’ m modern, n, exploring the songs of his faith. exploring the songs of his faith. experimental music with both experimental music with both Searching for my V ching Sear for m my oice is how he oice V Vo my V is how he rever e r v ence and r e er nce and espect. espec r t. made those songs his own and contemporary made those songs his own and contemporar . . y Highlights include Kiddush Le Highlights include Kiddush Le Eleven of the twelve very str Eleven of the twelve very st ong songs on the CD ar ong songs on the r CD a e liturgically- e r liturgically- Shabbat and A T Shabbat and A ypical Day ypical D Ty a . The former featur . y The former feat es the voice of es ur the voice e of based with original arrangements that sound like a cr based with orig ginal arrangements that sound lik ke a c oss oss r Cantor Ben Zion Kapov-Kagen while the later includes Auschwitz between the Beach Boys, Chicago and Queen. The twelfth song, between the Beach Boys, Chicago and Queen. The twelfth song, survivor Helen Lazar describing a typical day in the camp while survivor Helen Lazar describing a typical day in the camp while Nigunisht, is Alan’ Nigunisht, is Alan s own composition, his own niggun, which he s own composition, his own ’ niggun, which he Cantor Samuel Malavsky sings Ribon Ho-Olomim (Lor Cantor Samuel Malavskyy sings Ribon Ho-Olomim (Lo d of the d r o of the describes as his personal view of merging historical and traditional describes as hiis persona l view of mergi his ng torical a nd traditional Universe). Although one track includes a r Universe). Although one track includes a ecitation of wor ecitation r of ds words r songs with his musical sensibilities of today songs with his musical sensibilities of toda , and, how Jewish , y and, how Jewish from Deepak Chopra that should have been for om Deepak fr Chopra that should have been fo egone, this is a e r gone, this is a music can be moder music can be m modern and entertaining. n and entertaining. powerful and very listenable CD. powerful and very listena able CD. Dan Nicholls and Eighteen Dan Nicholls and Eighteen Abayudaya Abayudaya To The Mountains To The Mounttains Music from the Jewish People Music from the Jewish h Jewish People www.jewishr .jewish www ock.com oc r ck.com of Uganda of Uganda Dan Nicholls is a popular and Dan Nicholls is a popular and Smithsonian Folkways Recor Smithsonian Folkways Re eco dings di r ngs influential Jewish musician in influential Jewis sh musician in The Abayudaya ar The Abayudaya a e a Baganda e a Ba r ganda North America, whose music has North America, whose music has community of about 1,100 in community of about 1,100 in become an important part of the become an important part of the eastern Uganda who practise n Uganda who practise Reform Jewish movement. T Reform Jewish o movement. T T Judaism. Their name means Judaism. Their name me eans The Mountains is his latest CD, The Mountains is his latest CD, “People of Judah”. “People of Judah”. recorded live in a cabin in the ded ecor r live in a cabin in the Muganda military leader Semei a d n a g u M y r a ti li m r e d a e l S i e m e S Great Smoky Mountains with few eat Gr Smoky Mountains with few Kakungulu was converted to u l u g n u k a K s a w d e t r e v n o c o t overdubs added later to pr dubs add over ed later to p ovide a ovide r a Christianity by missionaries in 1880. y ti n a it s i r h C y b e i r a n o i s s i m s n i . 0 8 8 1 rich and immediate feel. rich and immed diate feel. Following intensive biblical study g n i w o l o F e v i s n e t n i a c il b i b l d u t s , Kakungulu came to believe that the , y u l u g n u k a K e m a c o t v e ev il e b e t a h t e h t The music will make you get up and dance, almost oblivious The music will make you y get u g p and dance, al , most oblivious Five Books of Moses wer i F e v i F B k s k o o B f o M s e s o M e true. In 1919, after being told that only e r e w t . e u r t I n I 9 1 9 1 , 9 1 9 1 t f r e t f a b i g n i e b t d l o t h t a h t t a ly n o to the fact that the lyrics to almost all of the songs ar to the fact that the lyrics to almost all of the songs a e taken e r taken Jews believed in the T s w e J d e v e ev il e b n i e h t orah, he decided that his community would be h a r o T , h e h d e d i c e d t a h t s i h y ti n u m m o c d l u o w e b from psalms or prayer – whether fr om psa fr lms or prayer – whether om Elohai Neshama, Ahavat om fr Elohai Neshama, Ahavat Jewish fr h s i w e J om that time on. T m o r f t a at h t e m it . n o oday the Abayudaya ar y a d o T e h t a y a ay d u y a b A e devout in their e r a t u o v e ev d n i r i e h t Olam, Birkat Hamazon, Aleinu or many others. They all work Olam, Birkat Hamazon, Aleinu or many others. They all work version of Judaism, including observing Shabbat and keeping their n o i s r e v f o , m s i a d u J d u l c n i g n i d g n i v r e s b o t a b b a h S d n a i p e e k g n r i e h t in a way that is engaging, happy and accessible. V in a way that is engaging, happy and accessible. ery highly e V ry highly Ve version of kashrut. n o i s r e v f o . t u r h s a k recommended. eco r mmended. Music is essential to their cultur Music is essential to theirr cult e, with psalms, prayers and e, w ur ith psalms, prayers an nd songs sung in Hebr songs sung in Heb ew r , Lugandan and English. Showcased in , ew Lugandan and English. Showcased in an awar an d-winning r d-winning awar ecor r d, this should appeal particularly to fans d ecor , this should appeal particularly to fans of Paul Simon’ of Paul Simon s Graceland. s ’ Gracelan nd. IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW Y . WWW 010 / 2 SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM S CO . M 11 Music r Muusi e c r views eviews Yasmin Levy Yasmin Levy Zing Zing Sentir Start to Zing Start to Zing Adama Music Ltd Adama Music Ltd www.laoisedavidson.com .laoisedav www vidson.com Yasmin Levy is one of the most n i m s a Y y vvy e L s i e n o f o e h t t s o m Laoise Davidson lives in London e s i o a L o s d i v a D n s e v il n i o d n o L n popular Israeli singers inter r a l u p o p i l e a r s I s r e g n i s e t n i nationally. y l a n o it a at n r e and has been active with the Jewish d n a s a h n e e b a e v it c a h ti w e h t h s i w e ew J She combines Ladino with flamenco e h S s e n i b m o c o n i d a L h ti w o c n e m a fl Music Institute. Zing focuses on the c i s u M . e t u ti t s n I g n i Z s e s u c o f n o e h t to r o t econcile history by r e li c n o c e r y r o t s i h y b etur u t e r ning g n i n r u Jewish r h s i w e J oots of gr s t o o r f o eat jazz songs with t a e r g z z a j s g n o s h ti w Ladino to its Andalusian r o n i d a L o t s ti n a i s u l a d n A oots. o r . s t o o a wide r a e d i w epertoire fr r i o t r e p e r e r om the traditional m o r f e h t l a n o it i d a r t to Irving Berlin, the Gershwins and o t g n i v r I n il r e B , n il r e B t e h t s n i w h s r e G d n a Sentir is her sixth CD and is as r it n e S s i r e h h t x xt i s D C d n a s i s a Tin Pan Alley n i n a P e l A . y . strong, if not str , g n o r t s fi t o n onger e g n o r t s , that her past , r t a h t r e h t s a p efforts. Every song is beautifully . s t r o f fff e y r e v E g n o s s i u a e b y l u fi t u The arrangements by Bruce e h T e m e g n a r r a s t n y b c u r B e rendered with tasteful arrangements d e r e d n e r h ti w l u f e t s a t a r r a s t n e m e g n a Boardman showcase the power and n a m d r a o B w o h s e s a c w e h t r e w o p n a d from the opening of Mi Korazon to the finale of Y m o r f e h t g n i n e p o f o i M o K n o z a r o o t e h t e l a n fi f o igdal. And amid .l a d g i Y d n A d i m a versatility in Laoise’ y ti li t a s r e v n i o a L s voice. Every song is a tr s ’ e s i o . e c i o v y r e v E g n o s s i a eat and listeners will not t a at e r t a d n a s r e n e t s il l i w t o n the traditional songs and new compositions is a Spanish version of e h t l a n o it i d a r t s g n o s d n a n w e ew n s n o it i s o p m o c s i a h s i n a p S e v n o i s r e f o be disappointed, except for the fact that ther e b d e t n i o p p a s i d , d t p e c x e ex r o f e h t t c a f t a h t e ar e r e h t e only six tracks on e r a y l n o x i s s k c a r t n o Leonard Cohen’ d r a n o e L s Hallelujah that is simply terrific. s ’ n e h o C a j u l e l a H h a t a at h t s i y l p m i s . c fi i r r e t this inexpensive CD. s i h t e v i s n e p x e ex n i D C . Yasmin Levy will be performing in Brighton on 13 February (see asmin Levy will be perfo Y Ya orming in Brighton on 13 February (see Laoise Davidson and Zing ar Laoise Davidson and Zing a e curr e r cur ently in discussion to play a ently in disc r ussion to play a What’ What s On, page 19). s ’ On, page 19). concert at Ralli Hall. If this comes to pass, it is something that we concert at Ralli Hall. If this comes to pass, it is something that we should be looking forwar should be looking forwa d to. d r to. Ashira Suddenly Spirited Suddenly Spirited Genesis Suite Genesis Suite e Suite www ww .ashira.org w Naxos American Classics Naxos Americ can Classics Led by Conservative cantor Led by Conservative cantor Milken Ar Milken chive of chive Ar of Arianne Slack, Ashira is a female Arianne Slack, Ashira is a female American Jewish Music American Jewis sh Music vocal trio that sing Jewish songs vocal trio that sing Jewis sh songs If they talk about super gr If they talk about super g oups in o r ups in that range fr that range f om the cantorial to om r the canto orial to popular music, then Genesis Suite popular music, then Genesis Suite opera to pop to musical theatr opera to pop to musical theat e. e. r would be the classical equivalent. would be the classical equivalent. Slack pr Slack p ovides the arrangements ov r ides the arrangements It br It ought together seven 20th o br ught together seven 20th on which she is joined by Laura on which she is joined by Laura century Jewish composers century Jewish composers Lenes and Leah Moss T Lenes and Leah Moss ehrani. e Tehrani. – namely Ar – namely Arnold Schoenberg, nold Schoenberg, Together they are somewhat e ogether they ar To somew what Nathaniel Shilkr Nathaniel Shilk et, Alexandr et, kr Alexan e e dr reminiscent of The Roches. eminiscent r of The Roche es. Tansman, Darius Milhaud, Mario ansman, Dariu Ta us Milhaud, Mario Castelnuovo-T Castelnuovo- edesco, Er e T desco, Ernst T nst och och To How well do their voices come together? Beautifully How well do their voices come together? . Especially Beautifully Esp . pecially Esp and Igor Stravinsky and Igor Stravin ns . Each wr . ky Each w ote one movement of the suite that o r te one movement of the suite that on songs like Avinu Malkeinu, L v on songs like A Avinu Malkeinu, ’cha Dodi and Shnir ’ L cha Dodi and ele Per ele Shnir Pe ele. The ele. er The included a narrative fr included a narrrative om the first book of the T om fr the first book of the orah up to the Torah up to the To harmonies ar harmonies e inspiring and the music just takes you away e inspiring ar and the music just takes you awa . . ay Tower of Babel. ower To of Babell. Meshugga Beach Party Meshugga Beach Party Commissioned and first performed in 1945, the Genesis Suite d e n o i s s i m m o C d n a t s r fi d e m r o f r e p n i , 5 4 9 1 e h t G s i s e n e G e ti u S Let’s Go Shleppin’! Let’s Go Shleppin’! has been r s a h n e e b ediscover c s i d e r ed. This is a new r . d e r e v o c s i h T s i a w e ew n ecording fr g n i d r o c e r om 2004 with r f m o r 4 0 0 2 h ti w www.halakahiki.com www the narrative performed by well-known Jewish actors. Although e h t e v it a r r a n e p d e m r o f r e y b n w o n k - l e w h s i w e J c a . s r o t c h g u o h tl A This is the r s i h T s i e h t ecord for all lovers of d r o c e r r o f l a v o l s r e v f o sometimes uneven in musical styles, it is an inter s e m it e m o s e n u n e v n i l a c i s u m , s e l y t s ti s i n a esting piece of e r e t n i g n it s e e c e i p f o sixties’ surf music. Jewish songs ar ’ s e it x xt i s f r u s . c i s u m h s i w e ew J s g n o s e e r a Jewish musical and cultural history h s i w e J l a c i s u m d n a l a r u tl u c r o t s i h . y re-arranged to sound like T d e g n a r r a - e r o t d n u o s e k il equila a li u q e T by The Champs or fr y b e h T s p m a h C r o om something m o r f s g n i h t e m o off the soundtrack of Pulp Fiction. f fff o e h t k c a r t d n u o s f o p l u P . n o it c i F Some arrangements ar e m o S s t n e m e g n a r r a e better than e r a b r e t t e b n a h t others, notably If I W , s r e h t o y l b a t o n fI I ere A Rich Man, e r e W We A h c i R , n a M Theme Fr e m e h T om Exodus and Y m o r F s u d o x E d n a is’michu u h c i m ’ s i Y Hashamayim. . m i y a m a h s a H Sarah’ Sarah s Catering ’s Ca atering The Meshugga Beach Party is happy to show its sense of humour at e h T a g g u h s e M h c a e B r a P y t r s i y p p a h o t w o h s s ti e s n e s f o u h r u o m u t a at Delili i h D & Jewish D y n a e m it g n i d u l c n i n i e h t n il r e n . s e t o n e h T y l n o h s i w e ew J - n o n e m r e b m e s a h & Jewish Deli any time including in the liner notes. The only non-Jewish member has been r n e e b enamed T d e m a n e r reyf Bacon III. Just for fun, like the r f yyf e ey r T n o c a B .I II t s u J r o f , n u f e k il e h t est of the album. t s e r f o e h t . m u b l a For all your catering needs For all your catering needs from large functions to a pot from large functions to a pot of chopped liver or herring. of chopped liver or herring. For dinner parties, chocolate For dinner parties, chocolate fountains or any occasion, fountains or any o ccasion, just call. No job too small. Jewish Book Week 2010 Jewish Book Week 2010 just call. No job too small. Contact Sarah on 27 February to 7 March Contact Sarah on 27 February to 7 March 01273 501604 or Royal National Hotel, Bedford Way, London WCIH ODG 01273 501604 o or Royal National Hotel, Bedford Way, London WCIH ODG 07841 488620 or by e-mail at 07841 488620 or by e-mail at For further information: For further infformation: Telephone: 020 7446 8771 Telephone: 020 7446 8771 sarah.winstone@ntlworld.com sarah.winstone e@ntlworld.com Email: info@jewishbookweek.com / Web: www.jewishbookweek.com Email: info@jewishbookweek.com / Web: www.jewishbookweek.com IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW 0 2 10 / . WWW SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM . S COM 12 Music 2 1 Mu usic A personal spiritual journey in music A personal spiritual journey in music RXWRIWKDWH[SHULHQFHWKDW-DUPLODZURWH:KLFK: W X R I R W D K W S [ H H[ H F Q H L U H S W D K W D OL P U D - H W R UUR Z K : K F L K D\"WKH¿UVW " \ D : :D H K W W VVW UUV ¿ Jarmila Xymena Gorna song that would ultimately appear on Hashgachah. g n o s t a h t u o w d l u y l e t a m i t l u r a e p p a Jarmila Xymena Gorna n o a g h s a H . h a h c a Hashgacha (www Hashgacha (ww .jarmilagorna.com) There is an o e r e h T s i n a xymoronic nature to the songs on Hashgachah. x o c i n o r o m y x xy e r u t a n o t e h t s g n o s n o h a h c a g h s a H .jar w milagorna.com) . They combine modern and tr y e h T e n i b m o c n r e d o m d n a aditional instrumentation. They l a n o i t i d a rra t r t s n i . n o i t a t n e m u y e h T Jarmila X a li m r a J ymena Gorna w a n e m y X Xy a n r o G as born in P s a w n r o b n i oland and has liv d n a l o P d n a s a h ed e v ve il are bold in presentation and at the same time present a e r a d l o b n i e r p n o i t a t n e s e d n a t a e h t e m a s i t e m t n e s e r p a in London since 1990. Hashgachah, her CD from 2005, n i n o d n o L e c n i s . 0 9 9 1 , h a h c a g h s a H r e h D C m o r f 0 2 , 5 0 0 fragility of emotion. Gorna laughs, noting that “dualit y tty il i g a r f f o m e . n o i t o a n r o G , s h g u a l g n i t o n h t t a h y is y tty il a u d “ i s received critical acclaim and w d e v i e c e r l a c i t i r c m i a l c c a d n a as nominated f s a w d e t a n i m o n or a world r o ffo a o w d l r o found in all aspects of lif d n u o ffo n i ll a s a s t cct e p s f o e” e ffe il . ” e ffe il music aw i c i s u m ard from BBC 3 R d r a w a f m o r f C B B 3 adio R i d . Prior to her recent sold- . o i d a R P i r o i r P t o t h r e h t n e c e r s d l - d l o s out concert at the Sanctuary t u o t rrt e c n o c t a e h t c n a S r , Jarmila ry a u t cct , y a li m r a J The motif T e h s in Which W s ffs i t o m n i h c i h W ay? work their w ? y a W Wa r o w k r i e h t ay a w y recently spok y l t n e c e r e to Sussex Jewish News e k ke o p s o t e s s u S x e h s i w e J s w e N through an abstr t h g u o rro h n a act album f t cct a rra t sst b a m u b l a eaturing a wordless t a e ffe g n i r u t a s s e l d rrd o w about how Hashgachah, although not an t u o b a w o h a h c a g h s a H , h h g u o h t l a t o n n a vocal that r v l a c o vo t a h t anges from the angelic to the s e g n a rra m o rro ffr e h t g n a c il e g o t e h t album of Jewish music per se, represents m u b l a f o h s i w e J c i s u m r e p , e s s t n e s e r p e r gut g tural. Jarmila admits that refr . l a rra u t ttt u a li m r a J s tts i m d a t a h t e rre aining from g n i n i a rra ffr e m o rro ffr her spiritual journey to an Orthodo r e h l a u t i r i p s y e n r u o j o t n a x lif x o d o h t rrt O e e ffe il words helps protect her engaging in loshan hor w s d r o s p l e h t cct e tte o rro p r e h g a g n e g n i n i n a h s o l a rra o h in Stamf n i ord Hill, where she also teaches d r o ffo m a t S , ll i H e r e h w e h s o s l a s e h c a e t especially e l a i c e p s , she notes, on the song Approaching , y e h s , s e tte o n n o e h t o s g n o n i h c a o rro p p A g music. She is charming, calm and sincere. . c i s u m e h S s i g n i m r a h c , g m l a c d n a . e r e c n i s Your Insanit Y r u o Y y t . y ty i n a ssa n I Born in Lodz, Jarmila w n r o B n i , z d o L a li m r a J as sent to specialist w s a w t n e s o t t s il a i c e p s Although Gorna’ Al s spiritual journey is s though Gorna’ s ’s piritual jo urney is music schools where she tr c i s u m s l o o h c s e r e h w s e h ained f d e n i a rra t or o ffo fo f und thro ound thr fo ughout the r oughout the ecord (v r d ecor ( ariations a v riati ons twelve y e v l e w t ears in classical piano and guitar s r a e y ye n i a c i s s a l c l a o n a i p d n a a t i u g . . r RQ$6HDO8SRQ0\+HDUWVWDUWDQG¿QLVK RQ$6HDO8SRQ0\+HDUWVWDUWDQG¿QLVK At college she started studying historical t A At e g e ll o c e h s d e t rrt a t s s g n i y d u t s l a c i r o t s i h WKHUHFRUGVKHFRQ¿GHVWKDWDFKLOGKRRG WKHU G HFRU VKHFRQ¿GHVWKDWDFK OLGKRRG English and American f h s il g n E d n a n a c i r e m A o f lk songs. On k l o ffo . s g n o s n O memory inspir memory inspi ed her f r avo v a ed her ffa urite piece. ourite piece. arriving in England, Gorna spent time in g n i v i r r a n i , d n a l g n E o G a n r o t n e p s e m i t n i The S T w The S allow al w low’s Flight Dr s Fl ’s ight D eam w eam r a w s inspir as inspi ed r ¿QGLQJKHUY J Q L G Q ¿ U H K RLFHIUHHLQJLWIURPDOOVW H F L R Y Q L H H U I J Q W L P R U I OO D \OLVWLFLQÀXHQFHVDQG F L W V LO \ WW\ V H F Q H X À Q L V H G Q D E\ \ E \ HDUROG-DUPLOD¿QGLQJDQLQMXU HDURO \ G-DUP OLD¿ H QGLQJDQLQMXU GELU HG G ELU DQGVKH G started using her f d e t rrt a t s g n i s u r e h our-octa o - r u o ffo ve r e v a t cct o ange as an instrument in its e g n a r s a n a n e m u r t s n i t n n i s t i and her grandmother trying to nurse it back to health, a and her gr ndmother trying to nurse it ba th, ck to heal own right to complement her piano work. n w o t h g i r o t e m e l p m o c t n e r e h o n a i p . k r o w FDWFKLQJÀLHVZLWKZKLFKWRI FDWFKLQJÀLHVZLWKZKLFKWR H IIHHGWKHVZ HGWKHV D Z OORZ OOR Z “The music limps, “ i The music l mp ” she sa ” she s s, ys, “lik a e the bir e ys, “lik ke d the bir did.” did. Between 1995 and 1997 n e e w t e et B 5 9 9 1 d n a , Gorna tr 7 9 9 1 , 7 a n r o G avelled to I d e l e v ve a rra t o tto srael, Egypt and , l e a rra s I y g E t p y d n a Jordan. After periods with Jews, P . n a d rrd o J r e tte fft A s d o i r e p i w h t i , s w e J alestinians and Bedouins, s n a i n i t sst e l a P d n a o d e B , s n i u o Hashgachah is an inter Hashgachah is an inte esting and entertaining album esting and entert r aining album she started at e h s d e tte rrt a tta sst tending shiurim. The trip had a prof g n i d n e tte ttt a h s . m i r u i h e h T p i r t d a h a p ound impact d n u o ffo o rro p p t cct a p m i of modern instrumental music that, to understand and of modern insstrumental ins music t hat, that, to un nderstand un and and on her n o e h . “I had nev . r I “ d a h er been in r e v ve e ev n e e b n e volved with Chassidim and thought d e v ve l o v vo n i h t i w m i d i s sss a h C d n a t h g u o h t appreciate Jarmila’ ec appr iate Ja armi s quest, requir eq s quest, r la’’s u es openness to music es o ir penness to music that its world had disappeared f t a h t s tts i d l r o w d a h p p a s i d d e rre a e p ollowing W g n i w o l o ffo orld W d l r o W Wo ar II, r a W Wa ” she ” , I I e h s that one is not necessarily usually accustomed that one is not necessarily usua ll cust y ac omed admits. “But ev . s tts i m d a t u B “ entually I disco y l a u t n e v ve e ev I vered it in Stamf d e rre e v ve o ov c s i d t i n i ord Hill. d rrd o ffo m a tta S St ” It w . l i H ” . t I as s a w to hearing. to hearing. 3UR¿OHRQORFDOPXVLFLDQDQGVRQJZULWHU Jules, is currently working on a number of song- , s e l u J s i t n e r r u c y l t g n i k r o w wo n o a r e b m u n f o g n o s writing projects g n i t i r w - g 3UR¿OHRQORFDOPXVLFLDQDQGVRQJZUULWHU s tts cct e j o oj rro p Jules Porreca with both new artists and established acts including Brighton-h t i w h t o ot b w e n s tts sst i t rrt a d n a d e h s il b a t sst e s t cct a u l c n i Jules Porreca g n i d - n o t h g i r B based Phats (fr d e s a b s tts a h P o r f ( m Phats and Small and their hit “T m o rro s t a h P d n a l a m S d n a r i e h t i h t “ urnaround”).. ) ””) d n u o r a n r u T Jules P s e l u J orreca is a Sussex a c e r r o P s i a e s s u S -born, Brighton-based musician , n r o b - x e d e s a b - n o t h g i r B s u m n a i c i and songwriter d n a e t i r w g n o s . Ov . r er eggs Florentine he talk r e v O e s g g e e n i t n e r o l F e h ed about his d e k ke l a t u o b a t u s i h Aside f A r side f om songwriting, Jules is also an ac om s r ongwriting, Jules is also an a complished com c plished heritage, joking that being half , e g a t i r e h g n i k o j t a h t e b g n i e -Italian and half n a il a t I - ff- l a h d n a -Jewish s i w e J - ff- l a h musician. A classically and jazz tr musician. A classically and jazz t ained pianist, ained r pianist, h s meant he had a great f t n a e m e h d a h a t a e r g ondness f f s s e n d n o ffo or f r o ffo ood AND MUSIC. His d o o ffo D N A C I S U M . C s i H he r he e r gularly perf egularly p orms in his band The Big S orms perffo perf in his band The ig B g ig w S ing wing journey to becoming a successf y e n r u o j o t g n i m o c e b a ul, prof , l u f s s e c c u s essional musician is l a n o i s s e ffe o r p i s u m n a i c i s i (www.thebigswing.biz). The band is a frequent visitor to t s g i b e h t . w w w ( . ) z i b . g n i w s e h T d n a b s i a u q e r f t n e u r o t i s i v o t he the quite an interesting story e t i u q n a g n i t sst e r e t n i o t s r . Westminster S estminster W y S nagogue f ynagogue o ffor weddings and bar mi r weddings and bar m tzv i ahs. . y ry o ahs. tzv Although a music scholar Although a music schola , r Jules did an engineering Their next gig in Brighton is on 14 F r i e h T t x xt e n g i g n i n o t h g i r B s i n o 4 1 ebruary at the y rry a u r b e F t a h t e Jules did an engineering degree at Imperial College, London. On gr ee at degr mp I erial Co l ol ege, London. On g aduation, he Latest Music Bar (f t s e t a L c i s u M B r a B or more inf r o ffo ( e r o m o and tick o ffo n i d n a ets please visit s t e k ke c i t e s a e l p t i s i v aduati r on, he wa w s fa as ffast tr st t ack ac r e k ked at GKN plc working on str ed at GK KN plc working on st a r tegy, mer , ategy y, me g r ers http://thelatest.co s e t a l e h t / / : p t ttt h .uk/musicbar/programme-f e m m a rra g o r p / rr/ a b c i s u m / k k/ u . o c . t s ebruary-2010). gers . ) 0 1 0 2 - y rry a u r b e ffe - e and acquisitions. One da and acquisitions. One y, he decided that corporate lif , he decided that corpor y y, da a r te li e ffe Jules is also a Musical Director and has directed v s e l u J s i o s l a a l a c i s u M r o t c e r i D d n a s a h e r i d d e t cct e ariouss u o i r a v va simply wa simply w sn’ asn’t ’t fo ffor him and that he w or him and that he a w nted to f anted to o ffollow his llow his theatre productions including The Full Mont e r t a e h t u d o r p s n o i t cct g n i d u l c n i e h T ll u F n o M y (which will be y tty h c i h w ( ll i w e b PXVLFDODPELWLRQV+HZ PXVLFDODPELWLRQV+H DON D Z H ON GD G Z D D\IUR U \I D Z PDOOWKH¿QDQFLDO RPDOOWKH¿QDQFLDO back by popular demand at the Theatre R k c a b y b u p o p r a l d n a m e d t a e h t e r t a e h T oy o R al in No l a y ya o n i vember r e b m e v ve o N trappings of his then car appings of his then tr ca e r er - despite high lev eer - despi e te high lev l pr el essure press r e ur 2010), W ) , ) 0 1 0 2 e Will R e W We i W ll ock Y k c o R ou, Oliv , u o Y Yo er e v ve il O , T , r ommy m m o T , y My F , y M y M air Lady r i a F Fa d a L y fr f om GKN encour om r f GKN aging him to sta ag encour ing him t t o s y ta . y and others. He teaches both priv d n a . s r e h t o H e s e h c a e t h t o b ately and at the Brighton y l e t a v i r p d n a a t a e h t n o t h g i r B And he hasn’ d n A e h t look t ’’t n s a h ed back. In 2009 Jules co- d e k ke o o l b . k c a b n I 9 0 0 2 s e l u J wrote e t o r w - o c Institute of Modern Music where he runs the Commercial e t u t i t s n I f o o M n r e d o c i s u M e r e h w e h s n u r h t e h l a i c r e m m o C the hit song “The Da the hit song “The D y I Died” with Just Jack Band Management course - other subjects taught include d n a B e g a n a M t n e m e e s r u o c - r e h t o s t cct e j b bj u s t h g u a t y a I Died” with Just Jack e d u l c n i (www.myspace.com/justjackuk). The tr u j //j m o c . e c a p s y m . w w w ( . ) k k) u k c a j ttj sst u e h T ack reached k c a r t d e h c a e r classical and jazz piano l a c i s s a l c d n a j z z a , song writing and music theory , o n a i p g n o s g n i t i r w d n a m c i s u m r . y ry o e h t no. 11 in the UK charts and since its release has achiev . o n 1 1 n i e h t K U s t rrt a h c d n a e c n i s s t i e s a e l e r s a h h c a ed d e v e i h In his spare time Jules is currently tr n I s i h e r a p s i t e m s e l u J s i y l t n e r r u c aining f g n i n i a rra t or the Brighton r o ffo e h t n o t h g i r B LQWHUQDWLRQDOVXFFHVVKD O D Q R L W D Q U H W Q L V V H F F X V K YLQJEHHQXVHGLQD)UHQFK¿OP J Q L Y D K Q H H E G H V X Q L D K F Q H UUH ) P O ¿ marathon in April and also planning a trek in the Himala n o h t a r a m n i A li r p A d n a o s l a g n i n n a l p a k e r t n i e h t yas s a y a l a m i H a Wii game and on the US DVD v a ii W e m a g d n a n o e h t S U D V D ersion of Doctor Who n o i s r e v f o r o t c o D W . o h W which will include ascending to Ev h c i h w ll i w l c n i e d u g n i d n e c s a o t erest Base Camp t s e r e v ve E s a B e s . p m a C IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW Y . WWW 010 / 2 SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM S CO . M 13 UK Jewish Film Festival comes home in March UK Jeewish Film Festival comes home in M March 13-14 March 2010 13-14 March 2010 Reserve the weekend of 13-14 March and help welcome the UK Jewish Film Festival on tour in Brighton during e v r e s e R e h t d n e k e e w f o 4 1 - 3 1 h c r a M d n a p l e h e w e m o c l e e h t K U h s i w e J m li F l a v i t s e F n o t r u o t n i n o t h g i r B g n i r u d KVUDCTOKV\XCJ[GCT#PQVJGTUWRGTDRTQITCOOGKURTQOKUGFYKVJ U VK T C D X \ VK O J C X T C G [ T C G [ T G J V Q P # D T G R W U G O O C T I Q T R U K F G U K O Q T R VYQſNOUDGKPIUJQYPCVVJG5CNNKU$GPP[QP J VK Y Q Y V U O N ſ I P K G D P Y Q J U V C G J V U KN C 5 [ P P G $ P Q 5CVWTFC[/CTEJCPFQPGſNOCV6JG&WMGQH;QTMŏU%KPGOCQP5 [ C F T W V C 5 J E T C / F P C G P Q O N ſ V C G J 6 G M W & H Q Q ; U ŏ M T Q C O G P K % P Q WPFC[/CTEJ [ C F P W 5 J E T C / Praying with Lior Praying with Lior Father’s Footsteps Father’s Footstep s Adam Resurrected Adam Resurrected Director: Ilana Trachtman Director: Ilana Trachtman (Comme ton Père) Director: Paul Schrader : r o t c e r i D l u a P r e d a r h c S (C ( omme ton Père) USA 2008, 87 mins USA 2008, 87 mins Germany/USA/Israel 2008 106 mins l e a r s I/ A S U / y n a m r e G 8 0 0 2 6 0 1 s n i m Director: Marco Carmel : r o t c e r i D o c r a M l e m r a C Language: English Language: English Language: English : e g a u g n a L h s il g n E France 2007, 95 mins e c n a r F 0 2 , 7 0 0 5 9 s n i m Winner Best Documentary – The Shoresh Winner Best Documentary – The Shoresh Cast: Starring Jeff Goldblum, Sir Derek Jacobi, : t s a C g n i r r a t S f f e J m u l b d l o G , m r i S k e r e D ,i b o c a J Language: French with English subtitles e g a u g n a L : e h c n e r F h t i w h s il g n E s e l t i t b u s Charitable Trust UKJFF Audience Award 2009 Charitable Trust UKJFF Auddience Award 2009 Ayelet Zurer and Willem Dafoe t e l e y A r e r u Z d n a m e l i W a D e o f a Cast: Starring Gad Elmaleh and Yael Abecassis : t s a C a t S g n i r r a d a G h e l a m l E d n a l e a Y s i s s a c e b A Lior loves to pray and this makes his family very r o i L s e v o l o t y a r p d n a s i h t a m s e k s i h y li m a f y r e v Featuring a remarkable international cast g n i r u t a e F a e l b a k r a m e r e t n i l a n o i t a n r e t s a c Arriving in France from Israel in 1968, the g n i v i r r A i n e c n a r F m o r f l e a r s I n i , 8 6 9 1 e h t happy. However, Lior is not just any young boy: . y p p a h , r e v e w o H r o i L s i t o n u j t s y n a g n u o y : y o b peppered with star cameos, Adam Resurrected d e r e p p e p h t i w r a t s s o e m a c , s m a d A d e t c e r r u s e R Maimons join scores of other Algerian and s n o m i a M n i o j s e r o c s f o r e h t o n a i r e g l A d n a he has Down’s Syndrome and this affects his life, e h s a h s ’ n w o D e m o r d n y S d n a s i h t s t c e f f a s i h , e f il is essential viewing. US auteur Paul Schrader s i l a i t n e s s e . g n i w e i v S U t u a r u e t l u a P r e d a r h c S Tunisian Jewish families in Paris’ burgeoning n a i s i n u T h s i w e J s e il i m a f n i ’ s i r a P g n i n o e g r u b the lives of his family and the community in which e h t s e v il f o s i h y li m a f d n a e h t y t i n u m m o c n i h c i h w (American Gigolo, The Walker) proves a suitably n a c i r e m A ( , o l o g i G e h T k l a W ) r e k s e v o r p a y l b a t i u s Belleville district. Good-hearted Felix (Gad e l i v e l e B . t c i r t s i d d e t r a e h - d o o G x il e F d a G ( they live. Many people think that Lior is ‘close to y e h t . e v il y n a M e l p o e p k n i h t t t a h r o i L s i e s o l c ‘ o t imaginative choice to direct this big-screen e v i t a n i g a m i e c i o h c o t t c e r i d s i h t n e e r c s - g i b Elmaleh) reluctantly begins a life of crime to ) h e l a m l E y l t n a t c u l e r s n i g e b a e f il f o e m i r c o t G-d’ though he is also a burden, a best friend, an ’ d - G g h g u o h t e h s i o s l a a e d r u b , n a t s e b , d n e i r f n a version of Yoram Kaniuk’s 1969 dazzingly n o i s r e v f o m a r o Y s ’ k u i n a K 9 6 9 1 g y l g n i z z a d provide for his wife Mireille (Yael Abecassis) and d i e d i v o r p f o f r o i h s i h f i e f i w i M l i e l i e r i M Y ( l e a Y ( b A i ) s i s s a c e b A d n a inspiration and an embarrassment - depending on n o i t a r i p s n i d n a n a m s s a r r a b m e t n e m - g n i d n e p e d n o original account of Holocaust survival Adam Ben l a n i g i r o t n u o c c a f o u a c o l o H t s u l a v i v r u s m a d A n e B sons, until he meets Sephardi gangster Serge , s n o s t n u l i t e h s t e e m i d r a h p e S r e t s g n a g e g r e S who is asked and when. Praying with Lior offers o h w s i d e k s a d n a . n e h w i y a r P g n i h t i w r o i L s r e f f o Kelev. Jeff Goldblum is a revelation as Adam . v e l e K f f e J m u l b d l o G s i a e r n o i t a l e v e s a m a d A (Richard Berry), from the same village as Mireille. d r a h c i R ( , ) y r r e B m o r f e h t e m a s e g a l i v s a e l i e r i M . e us an insight into the nucleus of the wonderfully s u n a t h g i s n i o t n i e h t s u e l c u n f o e h t y l u f r e d n o w Stein, a charismatic Berlin circus impresario who , n i e t S a c i t a m s i r a h c n il r e B c s u c r i c o i r a s e r p m i o h w Serge treats the Maïmons as kin, but has bigger e g r e S e r t s t a e e h t s n o m ï a M s a , n i k t u b s a h r e g g i b complex family at the centre of Lior’s story and x e l p m o c y li m a f t a e h t e r t n e c o f o s ’ r o i L y r o t s d n a survives the camps by acting as pet ‘dog’ to SS s e v i v r u s e h t s p m a c y b n i t c a g n s a t e p ’ g o d ‘ o t S S plans for Felix’s criminal career. s n a l p r o f s ’ x il e F l a n i m i r c . r e e r a c observes the extraordinary dynamics of the lives s e v r e s b o e h t y r a n i d r o a r t x e y d s c i m a n y f o e h t s e v il Commandant Klein (Willem Dafoe). t n a d n a m m o C n i e l K m e l i W ( .) e o f a D of its members. f o s t i . s r e b m e m Told from the point of view of 11-year-old Michel d l o T m o r f e h t t n i o p f o w e i v f o d l o - r a e y - 1 1 h c i M l e By 1961 Adam rules the roost as a patient at a y B 1 6 9 1 m a d A s e l u r e h t o r t s o o s a a t n e i t a p t a a (Jules-Angelo Bigarnet), Father’s Footsteps is n A - s e l u J ( o l e g n , ) t e n r a g i B s ’ r e h t a F s p e t s t o o F s i As Lior prepares for his bar mitzvah, his family s A r o i L s e r a p e r p r o f s i h r a b m , h a v z t i s i h y li m a f stark psychiatric institute in the Negev Desert, k r a t s c i r t a i h c y s p e t u t i t s n i n i e h t v e g e N , t r e s e D a captivating study in loss of innocence and a a v i t p a c g n i t y d u t s n i s s o l f o e c n e c o n n i d n a and community come together for a celebration d n a y t i n u m m o c e m o c e h t e g o t r r o f a n o i t a r b e l e c run by Dr. Gross (Sir Derek Jacobi) and the n u r y b . r D s s o r G r i S ( k e r e D ) i b o c a J d n a e h t the power of ethnic allegiance, set against the e h t e w o p r e f o c i n h t e , e c n a i g e l a t e s t s n i a g a e h t that is inspirational in its sheer joy and is a t a h t s i l a n o i t a r i p s n i n i s t i e e h s r e y o j d n a s i a sternly seductive Nurse Gina (Ayelet Zurer). But y l n r e t s e v i t c u d e s e s r u N n i G a n t e l e y A ( . ) r e r u Z t u B backdrop of the 1973 Yom Kippur War. In an p o r d k c a b f o e h t 3 7 9 1 m o Y r u p p i K . r a W n I n a UJQYECUGHQTVJGſPGN[VWPGFQDUGTXCVKQPCNUMKNNU G U C E Y Q J U T Q H G J V [ N G P ſ F G P W V [ N G P ſ N C P Q KV C X T G U D Q U N K M U a strange new arrival re-awakens Adam’s guilt at a e g n a r t s w e n l a v i r r a e r w a - e r s n e k a w m a d A s ’ m a d A t li u g t a eerie subplot, Michel stumbles upon an abandoned e i r e e b u s , t o l p l e h c i M s e l b m u t s n o p u n a n o d n a b a d e n QHſNOOCMGT+NCPC6TCEJVOCP H Q T G M C O O N ſ C P C N+ P C O V J E C T 6 his family’s fate. Schrader and screenwriter Noah s i h s ’ y li m a f . e t a f r e d a r h c S d n a r e t i r w n e e r c s h a o N hideaway littered with Nazi relics, bringing the y a w a e d i h d e r e t t il h t i w i z a N , s c il e r g n i g n i r b e h t Stollman’s blackly comic vision scatters Adam’s s ’ n a m l o t S y l k c a l b c i m o c i v n o i s s r e t t a c s s ’ m a d A Saturday 13 March, 7.00 pm Saturday 13 March, 7.00 pm past and present face to face. Elmaleh and t s a p d n a t n e s e r p e c a f o t . e c a f h e l a m l E d n a purgatorial present with atmospheric music-hall l a i r o t a g r u p t n e s e r p h t i w m t a c i r e h p s o m l a h - c i s u m Abecassis are exceptional as the beleaguered i s s a c e b A s e r a l a n o i t p e c x e s a e h t d e r e u g a e l e b Sallis Benney, Grand Parade, Sallis Benney, Grand Parade, ƀCUJDCEMUCPFINKORUGUQHJKURQUVYCTNKHGKP U M E C D J U C ƀ F P C U G U R O KN I H Q U K J T C Y V U Q R G HK N P K parents in this classy debut from Israeli director s t n e r a p n i s i h t y s s a l c t u b e d m o r f i l e a r s I r o t c e r i d Brighton BN2 0JY Brighton BN2 0JY Haifa and Tel Aviv, creating an inimitable portrait a f i a H d n a l e T , v i v A g n i t a e r c n a e l b a t i m i n i t i a r t r o p Marco Carmel. o c r a M a C .l e m r a of rebellion and survival. f o n o il e b e r d n a .l a v i v r u s Tickets £7.50 available on the door only Tickets £7.50 available on the door only Saturday 13 March, 9.00 pm Saturday 13 March, 9.00 pm Sunday 14 March, 1.30 pm Sunday 14 March, 1.30 pm Sallis Benney, Grand Parade, Sallis Benney, Grand Parade, Duke of York’s Cinema Duke of York’s Cinema Brighton BN2 0JY Brighton BN2 0JY Preston Circus, Brighton BN1 4NA Preston Circus, Circus, Brighto on Brighto BN1 4NA Tickets £7.50 available on the door only Tickets £7.50 available on the door only Tel: 0871 704 2056 Tel: 0871 704 2056 Tickets: Full price £7.50, Members £5.50, Tickets: Full price £7.50, Members £5.50, Concessions £6.50 Concessions £6.50 (QTOQTGKPHQTOCVKQPXKUKVVJG7-,((YG (QTOQTGKPHQTOCVKQPXKUKVVJG7-,((YGDUKVGQPYYYWMLGYKUJſN DUKVGQPYYYWMLGYKU ſ J OHGUVKXCNQTIWM NOHGUVKXCNQTIWM IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW 2010 / . WWW SUS SU S S EXJEWISHNEWS SEXJEWISHNEW .COM S.COM 14 BHHC 14 BHHC R abbi abb R b Hershel i Hershel Ra R der ader Brighton & Ho Brighton & v Ho e v Hebrew Congr e He e br w Con e gr gation egation www.bhhc www. w bhh -shul.or - c shul. g or 31 New Chur 1 3 New Ch ch R c hur h o R ad, Ho ad, v Ho e v BN3 3AD BN3 3 AD Te T l: 01273 888855 el: e 01 3 7 2 el: 01 Te 3 888855 (PDLORI¿FH#EKKF (PDLORI¿FH# VKXORU V EKKF KXOR J U Join in and help paint the barn Join in and he elp paint the barn Haftarah for Parasha Yitro, Haftarah for Parasha Yitro, by Da y b vid Seidel v Da id eidel S 7 February 2010: Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6 7 February 2010: Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6 Wher Wh e: Mark Luck Hall e er : Mark Luck Hall A siege followed by future prosperity A e g e i s f d e w o ow l l o ffo y b e rre u t u f y tty i r e p s o rro p When: Sunda When: Sund y 21 F y a 21 e F bruary bruary Time: Fr Time: om 10.00 till it om 1 Fr 0.00 t lil it’s done! by R y b a R bbi Hershel R abbi Hershel a R der s done! ’’s der The pr The p ophecy of I o r phecy of s I aiah is a re saiah is a r ve v lation of G-d in lation o of G-d in The barn r The b a arn r ising w ising a w s an historical ev as an historical ent in man ent ev i y rur y n man r a rur l l heaven surr en v hea ounded b surrounded r surr y b the angels. It contains some y the the angels It . contains some communities in the 18th and 19th centuries. The barn communities in the 18th and 19th centuries. The barn of the most f of the most a ffamous wor amous wo d r s in our liturgy i s in our l tur , gy y y, fa , ffamiliar to us wa w s often the largest and most expensiv as often the l gest ar and e structure, so e s most expensiv tructu e r , so from the Musaf K om the M r f usaf e K Kedusha: ‘K dusha: ‘ adosh K a K Kadosh a K Kadosh K dosh a K dosh … adosh ’ … when a f when a a ffarmer needed a new barn, the communit armer needed d a new barn, the communi y t would y would tty - Holy Holy Holy is the Lor - Holy Holy Holy is the Lo d r of hosts; the whole world d of hosts; the whole world get together to build a barn together f get together to build a o a barn together ffor the farmer arm or the ffa . . merr is f is u f ll of His glory ull of His . glory Everyo ery Ev ne working together strengthened the communit one working together st engt r hened the com y. y mmunitty The connection to the sedr The connection to the sed a of Yitro is both ra of Yitro is bot h Barn r Barn a r isings still exist, but in a sl aisings still exist, but in a s ightly dif l ferent f ent er ffe ightly difff a ffashion. shion. positiv positive and negativ and negative in nature. On the one hand, in nature. On the one hand, When I w When I a w s in univ as in uni e v rsit erssi y, there w e , ther y y, tty a w s a P s a a P inting P inting a P rt r y y t it is reminiscent of the Divine rev it is reminiscent of the Divine revelation at Mount elation at Mount ZKHQHY ZK HUVRPHRQHPR HU HQHY VRPHRQHP YHGLQWRDQHZDSDUWPHQWÀDW H Y PR GLQWRDQHZDSDUWPHQWÀDW Sinai when the I Sinai when the Israelites entered into a co aelites entered into a covenant enan t house. B house. Basically asical , ly friends work , y, r f iends wor ed together f ed k ke or an enjo or together ffo an en y jo a y ble able with Hashem. On the other with Hashem. On the othe , it contr , r it contrasts the asts th e day of f y da o y f r f iendship riendshi , pizza and beer with a newly painted , p pizza and beer w th i a newly y painted people’ people s commitment to G-d and the T s ’’s commitment to G-d and the o T Torah at ah a t home to show f home to show o f r the ef o for the fort. ort. ffo efff Sinai with their contempor Sinai with their contemporary situation in the time ary situation in the time We W ’ e ll be sprucing up the Mark Luck Hal l be sprucing up tthe Mark Luck Ha ll on 21 F on 1 2 e F bruary b . . ruary of I of Isaiah. saiah. An A y n o y ne who w one who a w nts to ha ants to v ha e v a good time while helping e a good time wh lie helping They ha They have f fa fallen into a state of spiritual insensitivit llen into a state of spiritual insensitivity y out is welcome to join in. The shul is pr out is welcome to join in. The shul o is pr v o iding the paint, iding the paint, in which they are no longer af in which they are no longer aff ffected by the words ected by the words brushes, rollers, etc – but most importantly the f brushes, o r llers, etc – o – but most importantly the ffood, od, of the prophets. They ‘hear but do not understand, of the prophets. They ‘hear but do not understand, drink, beer and cider! All y drink, beer and cider! A ll o y u need to do is show up ou need to do is show up see but do not perceiv see but do not perceive’. G-d entrusts I G-d entrusts Isaiah with saiah with (pr ( e pr fera er effe bly in old clothes) f ably in old cloth o hes) f r all or part of the da o for all or part of the y da . y F o F r or a prophecy to the people of their f a prophecy to the people of their future exile. uture exile. pare par nts, kids ar ents, kid e welcome to help too e s ar welccome to help to . o If kids ar If kids a e too e r too According to the Sephardic tr According to the Sephardic tradition the Haftar adition the Haft ftara small, we’ small, we’ll ha l v ha e v activities in the pla e activ vities in the pl y a ground or the bais oun gr y d or the bais ends at this point (the end of chapter 6). ends at this point (the end of chapter 6). hamidrash. Also ash hamidr . A , it doesn’ lso, Also it do oesn’ do oesn t mat t ter if y ter mat if o y u can only come ou can only only come for part of the day. y or part of the da ffo All help will be gr . All hel l p wi l be g eatly appr eat r l eciated. eci y appr ated. Ashk Ashkenazim continue with short ex enazim continue with short excerpts from cerpts from Isaiah chapters 7 and 9. The f saiah chapters 7 and 9. The former deals with an ormer deals with an It’s only one ro s only one r ’’s om (gr om (g a r nted it anted it’s a big room) but together oom s a big r ’’s ) but together at attack on the Kingdom of Judah. Through I tack on the Kingdom of Judah. Through Isaiah, saiah, we can do it in a da we can do it in a y and mak y da e and mak ke it a da it a y when we – the y w da hen we – the G-d’ G-d s message to the King of Judah, Ahaz is to s ’’s message to the King of Judah, Ahaz is t o communit communi y t – tak ty e y – tak ke r esponsibilit e r sponsibili y t fo y ffor ourselv r oursel es while es w v hile ‘remain calm and be quiet; do not be afr ‘remain calm and be quiet; do not be afraid nor id no r having a good time in the pr v ha ing a good time in the p ocess. Also o r cess. Als , if y , o if o y u know of ou know of fainthearted’ inthearted . The lat .’ The latter speaks of the f ter speaks of the fact that ‘a act that ‘a anyo y an ne else who would be inter one else who would b ested in helping out on e e inter sted in helping out on child is born to us, a son is giv child is born to us, a son is given to us… and the en to us… and the the da the y da , please invite them too! vi , please in y y, te them too! go government is upon his shoulder ernment is upon his shoulde …. Upon the throne … r . Upon the thron e So call this a So call this a of Da of David and upon his kingdom, to establish it and vid and upon his kingdom, to establish it an d barn r b a arn r ising, a issing, a to uphold it with justice and with righteousness, to uphold it with justice and with righteousness, S P EC E IAL A IST S IN S EC E U R ITY Y S YSY T EME S S IN CE E19 1 74 7 painting part painting y y partty from hencef from henceforth, f orth, for ev o for ever e .’. r or just a good or just a good Re R v e . v Dr . . I.W . Drr I. . W Slotki in his commentary (S Slotki in his commentary ( oncino) Soncino) S time. If y time. If o y u can ou can points out that this ‘has been giv points out t e hat this ‘has been giv n a Christological en a Christological FRQ¿UPWKDW Acc Ac e c s e s Co ss ss s n o t n rol FRQ¿UPW l WKDW l interpretation by the Chur interp e r tatio y n b ch, but modern ch, but mode the Chur rn Gate t a s & B s arr rie r r e s r yo y u’r ou’ e r a e v a ailable vai v lable non-Jewish ex Jewish non- e egetes agree that a contempor ege x tes ag ee that a cont r emp a or ry Doo o r o E r n E t n r t y S S ys y te st s m s ary s to join the part to join the par y t , y y, CCTT V S V V S urvei el ia l nc ln e c person is intended’ person is intended . The true meaning of the passage . The true meaning o ’. of the passage Care r eCal lS l ys y te s m s it would help our it would help our is that it r is that it e r fe efffers to the f rs to the u f tur ut e ur righteous King Hez righteous King He e z kiah, ekiah, planning. Just S ale a s e planning es . Just es e a son of Ahaz. a son of Ahaz. S er e vi vce ic let me know by let me kn now y b FR F EE E ES U R VE V Y E S Y R ep e a p ir a e-mailing me at e-mailing me at 7KHVLJQL¿FDQFHRIWKHVHWZRH[ 7KHVLJQL¿FDQFHRIWKHVHWZRH[FHUSWVLVWKDW FHUSWVLVWKD W & Q U O T AT IO N S Insta s la l tion o david_seidel@ vid da _seidel@ they underline the desper they underline the desperate, siege situation of ate, siege situation of M aint n ena n nc n e T R ADE E& P U BL IC c T ec e h c ni nca ic l Adv Ad ice S HO H W R O O M ic M ya a y hoo. oo co .c m m the Jewish people at the time of the idolatrous the Jewish people at the time of the idolatrous Des e ig s n g or call me on or call me on King Ahaz and the stronger King Ahaz and the stronge , , r more prosperous f more prosperous future uture 0800 06 08 8 00 06 5 8 8 4 5 47 07817 448126. 07817 44 481 6 2 . that would be gr that would be granted to them in the merit of the anted to them in the merit of the inf n o f @ o do d r o c ro c m o .c .o c . o uk .uk wise Hezekiah. wise Hezekiah. w w w .do . r o c ro c m o .c .o. o uk . k U ni nt it3 , 3 S , t tJo J s o e sp e h p s h Bu s sin s e n s e s s P s ark r a , k S t tJo J s o e sp e h p s h Cl s sC s o ls o e s, e Hov Ho e v , e BN 3 7 3 H 7 G H IS I SUE 194 / FEBRU S S UE A 194 / FEBRU RY R 2010 / WWW Y . WWW 010 / 2 SUS SU S S EXJEWISHNEWS SE JE X WISHNEW .COM S CO . M 15 BHPS Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk 6 Lansdowne Road Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: bhps@freenetname.co.uk Haftarah for Parasha Sh’kalim, 20 v’nishma – ‘All that the Eternal has spoken, we will do and February 2010: II Kings 11:17-12:17 we will listen’ (Exodus 24:7). Entering the covenant in every age A few verses earlier, the Torah states that ‘all the people by Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah answered with one voice and said: “All the words, which the Eternal has spoken we will do” ‘(Exodus 24:3 – see Because it is Shabbat Sh’kalim, the Haftarah relates also 19:8). Na’aseh – ‘we will do’ – concise and to the to the second scroll reading from Ki Tissa – Exodus point. So, what are the implications of v’nishma – ‘and 30:11-16, about the half-shekel poll tax levied in Temple we will listen’? Rashi’s grandson, Rabbi Sh’muel ben times. And so we read in the Haftarah about how King Meir, known as Rashbam (1085-1174) interpreted the Y’ho’ash ensured that the monies collected from the addition of v’nishma to mean: ‘we will do what He has people to repair the Temple were actually given to the said and listen to what He will command in the future.’ builders and craftsmen who did the work to ensure that it got done. The passage from Ki Tissa is about So, having listened at Sinai, we will do – and then, we will the theory; the Haftarah describes the reality of corrupt continue to listen: As the Haftarah indicates, again and practice – even on the part of priests. again, in later generations, the people failed to do what they were supposed to do – and they ceased to listen. But %XWHYHQWKRXJKWKH+DIWDUDKUHODWHVVSHFL¿FDOO\WRWKH as the Torah reading about the half-shekel tax teaches, it’s Torah reading for Sh’kalim, there is also an interesting not just a matter of what we do – and how we continue connection between the Haftarah and the last part of the to listen. Each individual man aged twenty and over was weekly portion. We read at II Kings 11: 17 that after the obligated to pay the half-shekel tax. In every age, ‘the previous King, Y’hoyada, had dealt with the corruption in people’ is made up of individuals – but, in particular in the Royal House that followed the death of King Yeihu: modern societies, individuals, empowered by education ‘Y’hoyada made a covenant between the Eternal One and and the democratic process, have the power to choose. the king and the people, that they should be the people And so the continuation of Jewish life rests in the hands of of the Eternal One; between the king and also the people.’ choosing Jews, who say, ‘I will listen and I will do – and I And we read in Mishpatim, Exodus 24:7, that after Moses will continue to listen’. read them Seifer Ha-B’rit – ‘the Book of the Covenant’ the people responded: Kol asher-dibbeir Adonai, na’aseh Our new website Invitation to our After substantial reworking, our new website is now “up and running”. Please go to: Communal Seder www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk Our communal seder will take place on March 29th in the Montefiore Hall. Tickets are £15.00 for Please send any comments to Betty Skolnick non-members and £10.00 for members. or Peter Speck, to whom Children under 13 are free. grateful thanks are due. All attendees are asked to bring a dish. Sarah Winstone will be co-ordinating dishes and catering. Please telephone 01273 501604 to reserve a place. Places are on a first come, first served basis. BHPS Calendar for February 2010 Access to Hebrew: Thursdays, 11.00am – 12.30pm Monthly Shiur: Thursday 11 February, 7.30 – 9.00pm Chavurah Supper*: Friday 5 February, 7.00pm before erev Shabbat service Chavurah Lunch*: 20 February after Shabbat morning service. %ULQJGDLU\YHJJLHRUSHUPLWWHG¿VKGLVKWRVKDUH ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 16 BHRS Rabbi Charles Wallach Brighton & Hove Reform Synagogue www.bh-rs.org Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE Tel: 01273 735343 (PDLORI¿FH#EKUVRUJ Purim, duality and education Haftarah for Parasha Terumah by Rabbi Charles Wallach 20 February 2010: I Kings 5:26-6:13 Although only Pesach is deemed to be the Festival of Spring, To Build a Temple Purim really should get the “spring” into our step. It is a by Rabbi Charles Wallach festival that acknowledges a most serious attempt at anti-Terumah introduces us to the construction of the Semitism that we thankfully cover over with our merriment. Mishkan or Tabernacle. This Haftarah deals with the However, we should never forget that all of Judaism construction of Solomon’s temple in Jerusalem in has within it that same duality. The joy of Shabbat about 970 BCE, some 480 years after the Exodus. is tempered by our preparedness to say Kaddish. There are a number of interesting points. Hiram, King of Remembrance – zikaron – is never far from us, nor Tyre (in what is today Lebanon) makes a treaty with King should it be. We need not always wear it on our sleeves Solomon. Immediately fruit is born from the treaty with Uriah Heep fashion. It is rather more that it should Hiram providing wood – the famed cedars of Lebanon be perhaps a remembrance to try to ensure that such – for the construction of the Temple. Then we learn how negativity remains in the past. Solomon went about the task both. He drafted a massive Sadly, the underlying aspect of the Purim story that is labour force – 30,000 sent in relays of 10,000 to Hiram, epitomised by Haman, of not caring for “the other” still does carrying loads, quarrying stone, etc. Indeed, the Hebrew raise its ugly head. Attempts to counter it, by educating word for the “drafting” of this labour force is mas, the others, is most welcomed. Within our congregation, and modern Hebrew word for tax. I dare say others, these efforts will continue. Last year, As an aside, the drafting of the labour force – called upwards of 1,200 children from schools across the county the corvee – was used later in part by Jeroboam as a were welcomed by our team of speakers, led by Gweni reason for leading an insurrection against Solomon’s Sorokin. Seated in our sanctuary, they were explained the son Rehoboam after Solomon’s death. This insurrection essence of Judaism with advantage being taken of the ended the division of the kingdom between the northern beautiful stained glass windows and the symbols of Judaism Kingdom of Israel (which eventually fell to Assyria) and themselves. Beyond that, I and others go out to schools the southern Kingdom of Judah (which eventually fell to and groups, to adults and children, and speak of Judaism Babylon). However, that was for the future. and of Jewish values to those who wish to listen. What we do learn from the text is that in addition to Of course none of this is failsafe. There will always be the wood, the stone used was gazit or ashlar – huge those who have preconceived notions, who will wish blocks that were cut and shaped in such a way that “no to see things differently. But that should not stop us hammer or axe or any other iron tool was heard in the continuing to try. Temple while it was being built”. The dimensions of the Have a truly Purim Same’ach – a happy and hearty Purim main hall, in modern parlance, were 90 feet long, 30 feet – and if you know of those in the wider community who wide and 45 feet high. It was a veritable description of are receptive to hearing more about us, let’s be hearing how the Almighty was to be served in holiness. from them! The Temple was to be at the heart of the nation, or, as stated in the text, “and I will dwell among the people of Israel, and never forsake My people Israel”. The Chairman and Board of Management of the That phrase “and I will dwell” in Hebrew is v’shachanti – the same Hebrew root for mishkan, translated as the Brighton & Hove Reform Synagogue would like to tabernacle but in reality meaning “place of dwelling” advise that as of 1st January 2010, Martin Gross as in the place to meet with the Almighty. has been appointed Funeral Consultant to the Brighton & Hove Reform Synagogue. The Rabbi and the Guild would like to invite you to: In the event of a bereavement please call Martin on 07540 066 566. ‘A Chavurah Supper’ Norman Grant representing Gary Green Memorials Friday 12th February 2010 is the Synagogue’s recommended Stonemason. after the Friday evening Service in the Ajex Centre All enquiries should be directed to Norman on for more details please call the shul office 07769 515 045. ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 17 HHC Rabbi Vivian Silverman Hove Hebrew Congregation 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 732035 Email: hovehc@btinternet.com Haftarah for Parasha Zachor, But King Saul decided to take the booty and spoils and to 27 February 2010: I Samuel 15:1-34 take alive the Amalekite king, Agag. At which point the prophet confronted King Saul and upbraided him in no Against evil there can be no half uncertain terms, telling him of the Almighty’s displeasure. measures Since he had disobeyed the Divine command, Saul by Rabbi Vivian Silverman (originally anointed king by Samuel) would henceforth no The Shabbat before Purim is called Zachor longer be regarded as the Lord’s anointed. (Remembrance Shabbat) calling to mind how Haman, All Saul’s remonstrances, that he had brought the his family and fellow citizens, planned to wipe out the spoils as tribute to God and the king of Amalek as a -HZLVKFLWL]HQVRIDQFLHQW3HUVLDLQWKH¿IWKFHQWXU\ captive, did not lessen the Divine anger because he BCE. At the same time, the Jewish people remember had not followed Divine orders. When Saul realised his similar enemies down the ages - especially Hitler, grievous error, he implored the prophet to at least show Himmler and Khomeini in the 20th century. him honour before the people by accompanying him Haman’s full name was Haman son of Hammedata the to the worship of God. Though the Almighty had now Agagite, descendant of Amalek, a militant tribe active in rejected Saul and given the kingdom to another, Samuel WKHWLPHRI6DXOWKH¿UVWNLQJRIDXQLWHG,VUDHOLQWKH agreed to go with the king and honour him before the WHQWKFHQWXU\%&(7KHKDIWDUDKLVWDNHQIURPWKH¿UVW assembled people of his kingdom. Finally, before the book of Samuel chapter 15 and describes how the prophet prophet returned home to Ramah, he dealt with the Samuel reminded the king about Amalek having waylaid Amalekite king, who thought his life was spared. the people of Israel soon after they left Egyptian slavery, The Maftir and Haftorah remind us, year by year, that VRPH¿YHKXQGUHG\HDUVHDUOLHUDQGFXWRIIWKHVWUDJJOHUV with archenemies of the Jewish people, it is a life and ROG\RXQJDQGLQ¿UPDVUHFRUGHGLQWKHVSHFLDOPDIWLU death struggle against pure evil. There can be no half for Shabbat Zachor. Such an enemy - declared Samuel - measures against people with evil intentions who have had to be dealt with severely otherwise they would cause no regard for the Almighty. This dates back to the age devastation to the people of Israel. of Amalek as recorded in the Torah. February diary 1 Monday 11.00 am, Talmud Shiur. Thereafter Malcolm Green every Tuesday weekly at 11.00 am 16 Tuesday 10.30 am, Ladies Discussion Circle (followed by Talmud Shiur) Catering 25 Thursday Fast of Esther (ends 6.15 pm) The selection of your menu is an important part in the 27 Shabbat Shabbat Zachor planning of your Simcha. For that reason our Chefs 28 Sunday Purim continue to create exciting and tasty menus to meet \RXUHYHU\QHHG:HFDQWDLORUDPHQXWRÀW\RXU VSHFLÀFUHTXLUHPHQWVDQGKHOSFUHDWHWKHIXQFWLRQ\RX are proud of. Let us introduce you to a cuisine that has made us one of Israel’s leading Caterers. Plus summer holidays in Italy, Ireland and weddings throughout the world. KOSHER CATERING AT ITS BEST Contact Rachel on 01273 726495 or Malcolm on koshercaterer@yahoo.co.uk www.kosherservicesworldwide.com UNDER SUPERVISION KASHRUT DIVISION OF THE LONDON BETH DIN ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 18 Ralli Hall 81 Denmark Villas Hove BN3 3TH :KHQWKHJ\PJHWV¿W J:Tots by Roger Abrahams, Hon Chairman by Rachel Barnard Unfortunately, owing to the bad weather a few weeks J:TOTS at Ralli Hall is a great place to meet for the ago, the Chanukah Tea & Entertainment, to be jointly children and their parents, grandparents and carers. It’s run by The Lunch Club and Helping Hands, had to be SDUWLFXODUO\JRRGZKHQWKHZHDWKHUPDNHVLWGLI¿FXOWIRU cancelled at short notice. Bearing in mind the hard work us to be outside for hours while still allowing the little put in by the volunteers from both groups to organise ones to let off steam. and set up the function, it was a great shame for all We have play mats, baby gym and toys for the tiny concerned and I hope that it can be held at a later date. ones. There are also cars, games, tents and craft gear I am pleased to announce that the gymnasium on the lower (and more!) for the older ones and a library of parenting JURXQGÀRRUKDVEHHQFRPSOHWHO\DQGWDVWHIXOO\UHGHFRUDWHG books for the adults to borrow. A range of healthy snacks DQGWKHZRRGVWULSÀRRUUHVDQGHGDQGVHDOHG7KHJ\PLV and drinks is available for everyone. used a great deal, mainly to generate needed income now that What we are is cross-communal and welcome everyone our youth activities have regretfully almost faded away. This regardless of religious practice (or not) or family status. investment should pay for itself in a reasonably short time. What we are not is cliquey or judgemental. What we Fitclinic, run by Richard Stantiforth, is one of the regular want is for everyone to have a good time. XVHUVRIWKHJ\P,WLVDGD\WLPH¿WQHVVSURJUDPPHPDLQO\ It’s only £1 for Ralli Hall members and £2 for non members. for people with heart conditions. Some of our members go If you need more details please call me on 01273 204334 along and join in. One enthusiastic member of Fitclinic is Please pass this email on to anyone you know who may be Keith Brydens who owns the Brydens Do-It-Yourself shop interested. My two year old son Gabriel and I are looking in Blatchington Road, Hove (opposite the Co-op). When he forward to seeing you at Ralli Hall. heard that we wanted to redecorate the gym, he donated all the paint to do this work and saved us a substantial sum of money. I take this opportunity to thank Keith for his very Lunch & Social Club kind and very generous gesture. After eight years of loyal and dedicated service to the We will soon shortly be holding our 2010 Annual General Ralli Hall Lunch and Social Club, our chairman Alan Burke Meeting – further details at a later date. This will also mean has now stepped down. The Lunch Club continues to that I will have been the Hon. Chairman for twenty years, thrive under the care of our staff and volunteers. although it only feels like yesterday that I took on the challenge. Sometimes, particularly in the early days, what We now need a new Chair. The work involved is minimal a challenge it has been! Despite all those challenges, but the rewards of being part of this vital service are I feel that, over the years, I have been able to make a great. While The Lunch Club is run by our professional difference and I now truly believe that Ralli Hall really is a staff, it is vital to have a Chair for the management community institution. There is still a lot more to do before committee. I can honestly say that I can do no more and I am therefore If you are interested in becoming involved with the Lunch prepared to stay on as the Hon. Chairman for at least a few Club or want to join our happy band of volunteers please more years – so long as I am voted back on, of course! contact Suzanne, our coordinator, on 01273-739999. However, as well as myself, the Board of Management is becoming somewhat older in years and we would really welcome some new younger blood to join us. The only criterion for anyone wishing to join the Board is that he or she must be over 18 years of age, enthusiastic and willing to work for the good of Ralli Hall. Naturally, they have to be a paid-up member for at least a year by the AGM. So please don’t shred your nomination form – ask someone to nominate you and submit the form in good time. I can assure you that you will be made most welcome. Irit and I will be taking a break from the snow and ice and 01273 930931 travelling to the other side of the USA and eventually sailing back home in time for the AGM. While we are away, Norina info@lyonsrankin.com Duke, our Centre Manager, will be continuing to keep you www.lyonsrankin.com up-to-date with what is happening. See you all at Ralli Hall. ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM 19 What’s on: February 2010 diary@sussexjewishnews.com Shabbat Shalom – Brighton Times Events this month Fri 5th in 4.40 pm out Sat 6th 5.51 pm The exhibition Portraits for Posterity continues at the Jubilee Fri 12th in 4.52 pm out Sat 13th 6.03 pm Library, Brighton until 12 February 2010. Fri 19th in 5.05 pm out Sat 20th 6.14 pm Fri 26th in 5.17 pm out Sat 27th 6.26 pm * Wednesday 3 * Purim also begins on the eve of the 27th • JACS – Quiz presented by Janice Greenwood, 2.00 pm Regular Activities DW$-(;&HQWUH(DWRQ5RDG+RYH0HPEHUVƕ1RQ 0HPEHUVƕ Sundays Wednesday 10 • Shalom Programme Breakfast Show on www.radioreverb. com or 97.2 FM, 9.00-9.55 am, and is now available at any • Hyman Fine House Lunch with Ann Widdecombe, 12.00 pm time as a podcast. Just click on the music room at www. at AJEX Centre, Eaton Road, Hove. £20 donation. For tickets sussexjewishonline.com and scroll down to the play button. please ring Vivienne on 01273 207112 • Carmel Tennis Club, 10.00 am-12.00 noon. All levels Sunday 13 welcome. Contact: Leon on 07717 222 744 • Yasmin Levy in concert. St George’s Church, Kemptown %ULJKWRQSP7LFNHWVIURPWKH'RPH%R[2I¿FH Mondays 01273 709709 or www.brightondome.org: • Afternoon Club with tea, 1.30 pm. £15 plus booking fee Contact Reba on 01444 410435 RH Wednesday 17 5XEEHUDQG'XSOLFDWH%ULGJH±SPƕ Contact Reba on 01444 410435 RH • JACS – The Role of the Fire Service and Home Fire Safety with guest speaker Laurie Moss, 2.00 pm at AJEX Centre, Tuesdays (DWRQ5RDG+RYH0HPEHUVƕ1RQ0HPEHUVƕ • Advanced Oil Painting Group. Tuesday 23 Contact Martin 01273 327403 RH • Jewish Historical Society at Ralli Hall, 7.30 pm. Sydney • Painting with Rochelle (JAS), 7.00-9.00 pm. Levine on The Rise and Decline of the Bradford Jewish Contact 01273 503708 RH Community • Israeli Folk Dancing, 7.45 - 9.45 pm. Contact Jacky on 01273 688538 RH Wednesday 24 • JACS – Cleopatra: Serpent of the Nile with guest speaker • Ralli Hall Lunch and Social Club, 10.30 am - 4.30 pm. Helen Poole, 2.00 pm at AJEX Centre, Eaton Road, Hove. Contact Suzanne on 01273 739999 RH 0HPEHUVƕ1RQ0HPEHUVƕ • Ivrit Classes at Ralli Hall, 6.45 pm – 7.45 pm. Contact Sara Allen on 566416 or Norina on 2022544 RH Wednesdays • J:Tots (formerly Mothers & Toddlers), 10.00 am - 12.30 noon recommencing on 13th January. Contact Rachel on 01273 204334 RH • Chutzpah Choir (singing in Yiddish, Ladino, Hebrew, Russian and Ukrainian) with Polina Shepherd, 7.00 - 8.45 pm. Contact Rosalind on 01273 541031 RH Thursdays • Ralli Hall Lunch and Social Club, 10.30 am - 4.30 pm. Contact Suzanne on 01273 739999 RH • NEW - Experimental Drawing Class ONLINE... Between issues of (commencing from 18 February) 7.00 - 8.30 pm, £4 for members / £6 for non-members. For information, e-mail Sussex Jewish News, you can get community dany.louise@ntlworld.com or ring Norina on 202254 RH news bulletins and features from these websites: Sussex Jewish News on www.sussexjewishnews.com Grodzinski’s challot and rye bread are available Sussex Jewish Online on www.sussexjewishonline.co.uk from Premier Convenience Stores in Hove Street Brighton & Hove Online Jewish Community on www.webjam.com/indi every Thursday morning until supplies run out. Each website has different features and all should be supported. ISSUE 194 / FEBRUARY 2010 / WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM PORTRAITS FOR POSTERITY www.portraitsforposterity.com Holocaust survivors photographed by Matt Writtle Ceska Abrahams Born Ceska Kamm, on 10 August 1929, in Dabrowa Tarnowska, east Poland, one of three children. A year after the Germans occupied Dabrowa Tarnowska in 1939, Ceska’s family hid in a bunker in a nearby village. They slept during the day and exercised in the cowshed at night. They stayed in the bunker until October 1942, when they joined her mother’s family in the Tarnow ghetto. Ceska and her brother Leon cleaned the barrack’s kitchens. In September 1943 the ghetto was destroyed and most of the inmates were deported to extermination camps. Ceska’s mother and sister, Mania, and the whole of her mother’s family, were shot in the ghetto, while Ceska and her father and brother were hiding a few metres away. They escaped over the fence and returned to the bunker, where they stayed until the end of the war – “two years in the darkness, with no room to stand up”. They were liberated by the Russians in January 1945. In 1950 Ceska went to Israel where she met Shalom Abrahams, whom she married in 1956. Ceska and Shalom moved to Britain in 1958, settling in Stamford Hill. They had three children and four grandchildren. She worked as a nursery teacher and then ran her own nursery in a Sephardic synagogue. Ceska and Shalom moved to Brighton in 2001 to be near their daughter. Shalom died in 2006. Ceska talks to local schools about the Holocaust. She has written about her experiences. “Hitler did not manage to wipe us out. We must do our best to secure a safer and better future for our grandchildren.” Alfred Huberman Born Abram Huberman on 20 December 1927 in Pulawy, Poland, son of Moshe and Czarna and brother to five sisters. On 29 December 1939 the Jewish population was evacuated from the Pulawy Ghetto. Alfred’s family was hidden in a village called Parchatka. In 1942 they were told to leave and ended up in the ghetto in Zwolen. From there he was separated from his family and taken to his first slave labour camp, Skarzysko-Kamienna. His parents and four sisters were murdered. Alfred was then taken to a succession of camps, including Czestochowa, Buchenwald, Rehmsdorf and Leitmeritz, ending up in Theresienstadt, where he was liberated in May 1945. He arrived in Britain in August 1945, as one of ‘The Boys’. “The Lake District was like paradise, after what we had been through.” While recovering from TB he miraculously found his eldest sister, who had survived Auschwitz and was living in France. “The joy of our reunion was beyond our wildest dreams.” He also made contact with distant relatives living in Brighton, where he subsequently settled, becoming a qualified tailor and a keen table tennis player. In Hove he met and, in 1955, married his wife Shirley. They have three children and six grandchildren. Alfred is active in Holocaust education in Sussex, speaking at the university, schools, places of worship and Ford Open Prison. In 2005 he was among those meeting the Queen on Holocaust Memorial Day. “Never deny your roots; anti-semitism does not accept that. Never forget the Holocaust: it has a poignant message for the future of the world; always appreciate what you have. Sara Perez Born Sara Mermelstein, in April 1928, in Vylok, originally in Czechoslovakia, now the Ukraine. Her father Salamon died before Sara was born. He and her mother Ida Brummer had been married for six months. Her mother, who had a Hungarian passport, came to Britain in 1939, settling in Brighton and leaving Sara with her grandparents. In 1944 they were sent to Auschwitz, where her grandparents were murdered. Sara was then moved to a succession of camps: Kivioli, Stutthof, Oxensoll and Belsen, and then back to Oxensoll, where she became part of a large prisoner exchange with Sweden. She arrived a few days before the war ended, living in summer houses with about 100 others, all of whom were accepted as Swedish subjects. In 1946 Sara’s mother sent her a ticket to come to Britain. She arrived at Northolt on 13 April 1946, with her two aunts (one the same age as Sara, the other two years older), with whom she had been in concentration camps. She settled in Brighton, where she has lived ever since. Her mother and uncles were “very little help” and things were “very difficult”. Sara met her husband Maurice Perez in London, through friends of the family. She first worked in a dress shop and her uncle’s poultry business; then she and Maurice ran a butcher’s shop. They married in 1952 and have two daughters and four grandchildren. Sara has made recordings for schools and a film for the Brighton Jewish Archives. “I will never forgive or forget the killing of my grandparents, who were my mother and father, and losing my youth, my education and my freedom.” -
Issue 249
February 2015
1 SUSSEx JEwISH nEwS nEw WhatswHAT’S InSIDE.... JE SUIS…? | LOOKInG BACK On LIMMUD | A TOwn wITHOUT JEwS | wHAT’S On | AnD MORE FEBRUARY 2015 • SHEVAT / ADAR 5775 • ISSUE 249 2 Pause for thought 3 Nous sommes juifs. hidden in a few obscure column To keep hope alive, we We are still in shock from inches. The plight of French must stand tall and the atrocious murders that Jewry was put into perspective. took place in Paris on 9 proudly proclaim our Nous sommes juifs. We share January. We mourn those Jewishness. the sorrow, fears and hopes of whose innocent lives were so French Jewry. abruptly terminated. Nous sommes juifs. To keep Nous sommes juifs. On the Sunday, following the hope alive, we must stand Yoav Hattab, Yohan Cohen, Paris outrage, millions of people tall and proudly proclaim our Phillipe Braham and François- marched in an expression of Jewishness. Michel Saada were also Jewish. spontaneous solidarity. World Will hope continue to shine Last week they were shopping leaders stood side by side and brightly or will its flame be in preparation for Shabbat. Now many fine words were spoken. extinguished? By the time you they are interred in Jerusalem; Non-Jews declared, ‘We are read this, will the fine words be their names added to those who Jewish’. The anti-semitic forgotten and the determination down the ages became Jewish murders of recent years were diluted? Will hope become a martyrs. acknowledged rather than rapidly disappearing chimera? EDITORIAL BOARD Doris Levinson / Stephanie Megitt David Seidel/ Michael Rich SJN brings local news, events, articles, reviews, TECHNICAL ADVISOR Brian Megitt announcements, people, congregations, communities, contacts and more. Delivered at ADMINISTRATOR Bernard Swithern the start of each month, SJN is run entirely by ADMINISTRATIVE ASSISTANTS Ivor Sorokin, Lydia Swithern volunteers for reporting, editing and circulating COMMUNAL DIARY info@sussexjewishrepresentativecouncil.org each edition. It has become the cornerstone of the Jewish community across the region. COVER IMAGE Brian Megitt PRODUCTION/LAYOUT Anand Day SUBMISSION DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 6 FEBRUARY 2015 Email address for submissions and correspondence: sjneditor@sussexjewishnews.com SUSSEX JEWISH NEWS SUBSCRIPTION Name:_______________________________________________ Date:_________________________ Address:___________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode:____________________ Email: _______________________________________________ Telephone:____________________ Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £18 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £24 p/a. I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 2 Contents 3 Sussex Jewish News 0/ 4ELEPHONE FEATURES 1 STANDING TOGETHER Brian Megitt flags an issue currently in the news 8 LIMMUD 201 4 Reflections from Danny Horwood, Alegra Adler, Doris Levinson and the song stylings of Jackie Fuller 9 TAKEN AT MIDNIGHT From Chichester to the West End – a competition 10 A TOWN WITHOUT JEWS David Mazower on the Jewish festival in Kutno, Poland REGULARS 4 YOUR NEWS Your personal announcements 5 YOUR VIEWS Your thoughts and opinions 6 COMMUNITY LIFE Stories from across the county 11 CULTURE Reviews, film and much more 16 WHAT’S ON Regular and special events in your community MARTIN GROSS Funeral Director and Funeral Consultant YOUR COMMUNITY to Jewish communities 12 BRIGHTON & HOVE REFORM SYNAGOGUE 13 HOVE HEBREW CONGREGATION 01273 439792 14 BRIGHTON & HOVE PROGRESSIVE SYNAGOGUE 15 BRIGHTON & HOVE HEBREW CONGREGATION 07801 599771 &ULL Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: s are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers (ALF are not necessarily those of SJN; 1UARTER s accept advertisements in good faith but do not endorse any products or services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; 4)3).' and 0ERSONAL s or submit the content to others for comment. To ensure that we receive your &LYERS Price on application submissions by email, please send them ONLY to sjneditor@sussexjewishnews. Local Jewish charities will not be charged, subject to com, otherwise we cannot guarantee their consideration for publication. To editorial decision. assist the Editorial Board, submissions should be in Word format using Times New Roman font, size 12. Receipt of submissions may not be acknowledged, "//+ !$6%2 ). '5)$%,).%3 unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, any response may be subject to delay. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 4 Your News 5 Births Engagements Mazel tov to: Mazel tov to Hugo Bieber and Vivian Klaf, from Melbourne, s on the occasion of their engagement. Zachariah David, grandson for Paul and Paulina and great-grandson for Alan Bass and Rose Ani. Anniversaries s TH their Emerald (55 years) Wedding Anniversary. Birthdays Get Well Mazel tov to Barbara Comiskey, Robert Delacour, Paul We wish a refuah sheleima to Victor Comiskey, Philip Margo (40), Anthony Rose, Joan Solomon, Palomba Freeman, Alan Glynn, Anthony Goldman, Frank Lazarus, Tarragano and all who have birthdays this month. Louise Levene, Wendy Maurice, Marilyn Seligman and all who are unwell or in hospital at the present time. Good luck Deaths To Daniel Lyons who is off to Marva shortly for a two-month stint training with the IDF in the Negev. We wish Long Life to Achievements s s -AZEL s Hove, who is now the Chazan at the Altneu (Old-New) Synagogue in Prague, Czech Republic. Bryan is also s available to be your Tour Guide round the Jewish quarter Braham z’l and Francois Michel Saada z’l who were so and the Terez’in camp. For more information, please brutally murdered in Paris and are now laid to rest in contact him by email at Bryanwood44@hotmail.com Jerusalem Thank You To all the members of the Community Security Trust (CST) who so generously and bravely protect our Jewish community and ensure its safety. Help for Suchitra by Suchitra Chatterjee I came across this intriguing photo recently when I was doing research on a play I am writing about the Indian Soldiers who came to Brighton in WW1 to recover from the wounds they had received whilst fighting on the Western Front. The play, Baldev’s War, is a love story; an Indian Officer falls in love with a Jewish Nurse and their romance is seen through the eyes of a Sikh cook and a Down’s Syndrome ward maid. The title of the photo is “Bene Israeli (Indian Jewish) Does anyone have any further information about this soldiers in the British Army (WWI), [taken at] snippet of hidden history? Can they confirm that this Bournemouth, UK, Sept. 7, 1915”. I have tried to photo is in fact a group of Bene (Indian) Israeli soldiers? research this photo further but this is all I have been If they are, do they know anything at all about them? able to find. A faded photograph with a few intriguing Did they attend any of the local Synagogues in Sussex words. during their time here? Are there any Jewish Sussex families who remember their grandparents or other I am aware that Jewish soldiers fought on both the relatives/friends talking about their Indian Jewish British and German sides during the war, and whilst in brethren? Were other photos taken and are now hidden Belgium recently, to lay a wreath at the Menin Gate, I away in old family albums? came across several Jewish War Graves. I would very much like to use this fragment of history in However I was amazed to find out that there could my play but I need more information, so if anyone can have been Indian Jewish Soldiers fighting in WW1. I help, please could they contact me either by writing to know that India has long had a Jewish presence but me at Suchitra Chatterjee, Brighton and Hove Black seeing this photo and the fact there could have been History, Community Base, 113 Queens Road, Brighton , a unit of Bene Israeli soldiers serving during WW1 and BN1 3XG or email me at suchi@black-history.org.uk they could have been based/training/recovering from war wounds here in Sussex, has whetted my appetite All help is appreciated. to find out more. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 4 Your views 5 From Godfrey Gould (BSc. PGCE. DipLS. DipVG. From Harry Barnard: FRGS. CCIPD): A question. I am a simple soul, and although I have been able to read quite well from a relatively young age, I Every night I pray that all the people in the world often do not always necessarily understand. This can live in peace and that all the hatred and is certainly the case with Brian Megitt’s, no doubt violence will stop. masterful, contributions to the January issue of Sadly, it is getting worse. Am I doing something SJN. wrong or should I give up completely???? Some of his guidelines as to how to submit material for publication I can appreciate, but how From Michael Harris, Eastbourne: all this can be converted into action could just as easily been written in Mandarin Chinese for all Je suis Charlie... Je suis Juif the sense it makes to me. If all these standards, There is no need for me to either comment or to me largely incomprehensible, are ever made enlarge on the heinous barbaric crimes that mandatory, then that will surely spell my last took place in Paris. The important aspect for contribution to this esteemed journal. consideration is the solidarity that was shown When at last it became obvious to me that I must not only by Christians, Jews and Muslims who have a computer, having previously owned two offered succour towards each other but also by word processors, an Amstrad and a Canon, I the leaders of over 40 countries who came to asked Gerald Oberman what I should do. He France to express their unity. History has proved advised me to buy the best Apple I could afford. that actions as carried out by these extremist So in November 2010 I went to the Apple store fanatics do not win the minds of men. Equally in Churchill Square and did just that. I brought bigotry and xenophobia are diseases that have home the boxes, and took out everything that to be expunged for there to be peaceful acts and was in them. I then phoned the Apple store to understanding at the forefront of any multi-cultural point out that there were no connecting cables society. to be told that the whole thing was ‘wireless’. Though freedom of speech is paramount, But despite Brian’s final sentence on page 7, spreading incitement is unacceptable in whatever “you unpack them, switch them on, and they just form it is perpetrated. The pen will always be work”, I had absolutely no idea what to do or even mightier than the sword and I pray that what where to start. Fortunately Adam Gordon, then happened in Paris may be the turning point still at school, came round and was as excited enabling all peoples to live life without fear. to put the whole thing together, as I was for him to do it. He gave me some simple guidance and The solidarity does however make me yet again I was operational at a very basic level. Since think of the various satellite Jewish communities then sundry friends and experts (including the that exist between Brighton and Hastings. The inestimable Brian) have helped me, sometimes numbers vary from district to district, as do the successfully, sometimes not so very much. My different constituted bodies of the same but Apple is wonderful, and I wonder how I ever did different faith. How much longer is this insane without it, but I am still a novice and I rather doubt situation going to last? Why is it that Jews should whether I will ever graduate in this so mysterious, feel safer when they are apart? The reasons given but exciting, field. defy logical thinking. The most important aspect of Jewish tradition should be recognised by there So, please be patient and tolerant of us simple being Jewish people who may gather together, souls who grew up with steel nibs and Stephens’ pray together and join in each other’s activities. blue-black ink. Some of us have managed to get well into the twentieth century - into the twenty-It is often said that Jews in Israel can be very first may be a step too far! obstinate. I suggest that they are even more obstinate in Sussex. The saddest part of all is that My very best wishes to you all, and all strength to a number of these smaller groups will ultimately your collective elbows. fade and die. Is this what we really want? Our actions are self-destructive and I believe that it is the chaos caused in France which should bring us all to our senses. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 6 Community life 7 Cabinet Ministers Tell Board Event They Will Fight Antisemitism Home Secretary Theresa May and Communities Secretary leadership through business and commerce, arts like Eric Pickles have reassured the Jewish community dance or literature, or something more humble like that the government is doing everything it can to fight members of the JLGB who give so much to the Jewish antisemitism. community and others”. Speaking at #NousSommesJuifs, a Board of Deputies The event also featured prayers for the dead led by event on 18 January to commemorate the lives lost in the UK-based French Rabbi Mordechai Fhima. There was Paris terrorist attacks, Ms May said: “I know many Jews also a minute’s silence for those who lost their lives. The are feeling anxious. I never thought I would see the day event was attended by representatives of CRIF - Conseil that Jewish people would say they are fearful of remaining Representatif des Institutions Juives de France - as well as here in the UK – which means we must redouble our a representative from the French Embassy. efforts to wipe out antisemitism in the UK”. Board Senior Vice President Laura Marks thanked both Mr Pickles said that he stood, “Shoulder to shoulder with cabinet ministers for their attendance, saying: “We so the Jewish community, shoulder to shoulder with fellow desperately appreciate you both coming along. This British citizens” and described antisemitism as “a cancer”. support makes so much difference to us”. He added: “Modern Britain without a thriving Jewish Board President Vivian Wineman said: This has been a community would not be Britain. The Jewish community clear demonstration of the government’s and the country’s is a vital part of what makes Britain tick, whether it is solidarity with the community at this critical time. Ralli Hall Lunch and Social Club Please remember we are a social club and you are all welcome to come in even if it is just to join our exercise by Jacquie Tichauer class, or our three course kosher lunch or for a game of To wind up 2014, on 23rd December we had our cards. You will always receive a warm welcome from all Chanukah party. It was lovely to see so many people and my amazing volunteers. thank you to Rabbi Efune for lighting the candles. We all Important - if you would like to learn how to play bridge or enjoyed ourselves with great food, great music and, of how to use a computer, classes are starting now so if you course, great company. are interested or would like more information please give In 2015 we are all looking forward to Sunday 8th February me a call. when we will be having a fund raising card afternoon at We are glad to say that our website is now up and running, Ralli Hall with a delicious afternoon tea, sandwiches and it is called http://www.lunchandsocialclub.co.uk so please cake. On the 10th May we are having a Race night which keep an eye on it. is a new adventure for us, so this is something to look If you are interested in any of the above, please contact forward to. Jacquie on 01273 739999. Worthing and District Jewish Hastings and District Jewish Community Society by Barbara Gordon by Stella Harris Where would you find an Outreach Rabbi, his university We held our December meeting after the service which friend, a retired vicar, plus a ‘Bishop’ of the High Church was conducted by Brian Linke. Trish was the speaker but not Catholic? Well … the answer is at the Chanukah and she told us that she had taught geography in India. party held on Saturday 20 December at the Quaker She talked of her time and experiences there as well as Meeting House in Worthing. The Outreach Rabbi is, showing us some interesting slides. of course, the ever-amazing Malcolm Weisman, who We meet on the first Friday of the month. So our next attended our party accompanied by his charming wife and meeting will take place at 7.15 pm on February 6th. also stayed overnight with us. It is always such a pleasure to greet him. At our recent AGM, it was decided that we will give the Society another year, but if we do not get any more Jewish Our Secretary, Joy Barnett, lit the Chanukah candles and members we may have to close it down. None of us want our member Lindsey Gibson accompanied our songs this to happen, so hopefully more Jewish people might on the guitar. Everyone brought food and after a lovely move to Bexhill, where we meet. meal an excellent Jazz group from Chichester College entertained us all. We wish Ann Linke and Reva better and are glad that Nichole is on the mend after a really bad illness. We hope to repeat our ‘Music Brunch’ some time in the Spring. Until then we’ll wrap up well against our Sussex winds and look forward to warmer days. We can be contacted on 01903 779 720 or email: barbaraian@uwclub.net ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 6 Community life 7 Helping Hands by David Schaverien Some while back I wrote about the fund- raising idea of having collecting boxes for Helping Hands, whereby supporters could put their flumpence – one pence, two pence, five pence coins - money 01273 747722 they would not miss. Collectively, if there were enough of us, it could mount up to a worthwhile amount. This has proved to be correct because our treasurer says that over £500 has been raised to date. I am sure this can be increased substantially as I have not received a box from anyone for a number of weeks; hence this article is to remind anyone who has a full box, or who needs a new one, to contact me on 01273 779001 or Helping Hands on 01273 747722 and we will arrange for your box to be collected and/or a new one to be provided. Thank you so much for all your support. Ralli Hall EVER POPULAR Society, AJEX and Rep Council. by Norina Duke The Membership is only £27.00 per year per individual and If the words below seem familiar to some of you it is £50.00 per couple or family and these subs go towards because they were contained in the letter I sent out with the huge costs for the upkeep of the building. If you are the Membership Renewal Pack for Ralli Hall. not a member or have not yet renewed, please help keep It is good to see that Ralli Hall is being used more and the Centre open for the benefit of the whole community. more by the Jewish community. People are realising and Whilst writing I would like to mention something else commenting on how important we are to the success and which is close to my heart. I have recently returned from continuity of our Community. In the past year, amongst Eilat, where I had a glorious winter sunshine holiday. The other things, we have hosted a Lubavitch Purim Event and weather was in the 80s every day, with no rain in sight, 26th December Shabbat Meal, a Reception for the Chief the food was wonderful and we were supporting Israel. Rabbi, a ZF Leadership Weekend, ZF Lecture, Lubavitch The only thing missing as far as we were concerned was London Senior Girls’ School Shabbaton, SFI Events, The English tourists. Chief Rabbi’s Shabbat UK, The Pola Dance Company from Israel, various activities for the Progressive Synagogue I think part of the reason for this is that there are no longer (as well as their weekly Shabbat Services and Cheder), direct flights to Eilat from the UK. Easyjet now operate meetings for several Jewish Communal Groups, as well as regular flights from Gatwick to Tel Aviv’s Ben Gurion private simchas and get-togethers. Airport, but the timings of connecting flights to Eilat make for long stopovers in Tel Aviv. I would ask anyone who The above is in addition to our regular activities, which would be tempted to go to Eilat but for the long journey, include the following; Jewish Art Society, Monday Social to contact Easyjet and ask if they can make some direct Club, Israeli Dancing, Sussex Jewish Film Club and the flights from the UK. It might just work. Eastbourne Hebrew Congregation The icing on the cake was that Tzukki and Nichole were visiting from Israel for a short time, together with the by Stella Harris newest addition to the family, their little boy. On Saturday, 21st December, we held our Chanukah party It was also great to see Connie and her son David who at the Shul. Twenty-seven people attended and a profit had just returned from their exciting holiday and brought of £110 was made. There was a delicious tea, including along a most unusual and delightful Chanukia. doughnuts and scrummy cakes. Everyone won a prize in We were sad to say goodbye to Christophe who is the raffle and we have to thank all who so kindly donated emigrating to Israel. We wish him good luck and hope he gifts. The afternoon was so enjoyable and a great success. will be happy there. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 8 Features Limmud 2014 9 Thoughts on Limmud 2014 BY Was Miriam, sister of Aaron and Moses, a high priestess, interest. Even though, with my previous involvement and thus proving women were truly more involved originally personal background, I did find being a presenter was not in the Holy of Holies? Does the Talmud teach us to learn always fully supported, not that I needed much support. from our dreams as a way of understanding our spiritual The nature of a volunteer-chaired system means that paths? Would a percentage of relationships be saved if sometimes communications and intentions are not always we followed the holy teachings of nurturing the whole clear, which is potentially inevitable on this scale. So do relationship as its own identity and not just that of the be broad in your approach and the Limmud family will individuals involved in the relationship? These are some open up their arms to you, so that you can have your own of the gems I was ‘Limmud’ (to learn) at the annual winter personal experiences at one of the most powerful cultural conference in December. community events / organisations of which I have ever The scope of such a gathering is endless in both had the pleasure to be a part. experience and possibilities and is a true treasure in which to take part. I encourage every Jewish person, whatever Limmud your level of religion, to go and make the most of the rich by Alegra Adler cultural experience of at least one Limmud event in your Roll up Roll up life. To watch Limmud 2014 Fade into a new year. With a strong background in cultural Jewish youth What an experience! movements, a career in running large scale events, What Organization working with volunteers and communities from literally all What Volunteers! over the planet, I can definitely say Limmud is a positive With all the creature comforts considered and catered for, model and in its own sustainable way, its growth has Accommodation, Food and friendly, willing shuttle buses, proved its own importance. Opening the archive of Jewish there remained the freedom to choose from the abundance learning from history to music from Torah to Zion, the of Intellectual, and Spiritual Offerings themes are endless and there is truly fascinating thought As well as the opportunities to oil the soul with music, art for any Jewish journey. and meditation. All presentations were delivered by able and enthusiastic It was my first conference and although I have worked people from all walks of life. with my professional hat on for the last 2 years with So what if I did fall in love with Ari Shavit and his book, the summer event - now called ‘Limmud in the woods “My promised land” towards a sustainable future’ - the main conference The love for his country along with his concerns about its long-term viability was indeed thought-provoking. shows you a Limmud culture all of its own! Whilst this And what fun there was in discovering that the naughty is the magic of Limmud I can understand that for others Artists of the Medieval Haggadot hid political messages in thinking of going, it is also a step into the unknown. Quite their traditional icons! rightly, it’s a lot of Jewish people all in one place, eating, More seriously, I took the chance to ponder on, “why bad thinking, listening, singing, dancing, talking, sharing and, things happen to good people” of course, eating again. And felt absorbed in the lecture on the benefits of “ letting go” as illustrated by the descriptions of the death of Moses. Whilst my experience was positive, the scale of And then I hummed happily to the poetic lyrics of 1940s conference is big - so maybe go to a day Limmud or Broadway shows which added yet another aspect to my come down to the woods in August - but then do go to enjoyment. the main conference at least once - whatever your age or How aware I was of the many young people there. Our people, our future! And I valued Limmud the more for it. All this to be shared with old friends along with many chances to reach out for new friends. All of us seemed encased in a safe bubble in which to recharge our Beings before returning to the real world. Sooo… Roll up Roll up and join the fold Share the treasure that Limmud can hold In 2015! KOSHER FLAT FOR RENT By the sea, 3 bedrooms (sleeps 8) in Grand Avenue, Hove. Available for family or friends on short or long term basis. Further details, call 07850 797477 ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 8 Features Limmud 2014 9 A return to Limmud lots of fantastic films; learned how to make filo pastry and eat the resultant strudel; went to Jewish bluegrass, by Doris Levinson klezmer and classical concerts; attended lectures, (one by I had not been to a full Conference for several years -AUREEN and was aching to experience once again the buzz and pigs!); listened to poets, artists and authors. There was so wonderful sensation of two and a half thousand Jewish much on offer and everything was so efficiently organised. souls from all over the globe mingling, walking, talking, I was particularly delighted that there was a goodly and rushing to the many lectures and events that the number of participants from our neck of the woods, and Limmud team had put together. proud of our local speakers who gave well-received lectures. I knew that I wouldn’t be disappointed. In fact, the whole experience was energizing, refreshing, positive, and Next year, Limmud Conference is going to Birmingham confirmed what I always wanted – to be with other Jewish and I understand that the accommodation will be in three people of all ages with their eyes wide open, their ears hotels near to the lecture venue. I urge anyone who has bent to listen and their heads ready to learn and enjoy the not experienced Conference to go and be amazed by the beauty of Jewish learning from every aspect. quality, quantity and utter beauty of the variety of Jewish learning from politics to history to art, science, philosophy, My mission was to network; to have a good and relaxing music and so much more, for all ages, which is there just time and enjoy myself. Which I did - big time! I watched for the taking. Limmud for a song by Jackie Fuller So much to choose from for a first timer – and for only two days at that. Amazingly efficient organisation by all these volunteers but easy to make mistakes if you’re new, until you learn the ropes. Everyone very friendly and I was pleasantly surprised to find so many Sussex people there. Next year in Birmingham at the NEC it will all be under one roof, which should be easier, as I found walking backwards and forwards across campus, to go to different buildings, quite tiring. Really couldn’t pick out one session as better than all the rest – the standard was universally high in my view. Here’s a photo of my minute of stardom, when I sang on stage in the evening concert given by the well-known Jewish band Shir – after only a one-hour workshop in the morning! It’s called ‘winging it’. (Thanks to Suzanne Freedman for the photo.) Taken At Midnight Featuring a fine company of actors, Taken at Midnight will open in the West End in January 2015 and will run for A new play starring Penelope Wilton only 8 weeks. This is a rare opportunity to see one of the Following critical acclaim and a sold-out season at UK’s most acclaimed stage actresses in a gripping and Chichester Festival Theatre, Jonathan Church’s world important new play. Don’t miss it – book now by ringing premiere production of Taken At Midnight by Mark the box office on 020 7836 4747. Hayhurst will transfer to Theatre Royal Haymarket at 117 Shaftesbury Avenue, London WC2H 8AF for eight weeks beginning from 15 January. #/-0%4)4)/. SJN has been fortunate enough to be offered the chance for one of its readers Penelope Wilton originates the role of Irmgard, the mother to win a pair of tickets to see this acclaimed play. To enter, please answer the of celebrated lawyer Hans Litten who, in 1931, puts following questions: Hitler on the witness stand and wins. In 1933 when Hitler s becomes Reich Chancellor, Litten suffers devastating s consequences. s Please send your replies to sjneditor@sussexjewishnews.com or by text to The unquestionable love of a mother for her son and 07808 580047 by Monday 9 February. SJN will inform the lucky winner, who will her courageous efforts to help him are at the heart of then be contacted by the theatre to arrange tickets for a suitable performance this compelling new play. Fearless and indomitable she date. confronts his captors at enormous personal risk to fight Tickets valid for Monday-Thursday evening performances from 27 January to 5 for his release against the seemingly impossible might of March, 2015 and are subject to availability. Exclusions apply. Tickets are non-transferrable. the Nazi regime. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 10Features 11 A Jewish festival in a town without Jews by David Mazower Of the 50,000 citizens in the Polish town of Kutno, not one is Something else has emerged in the last 20 years: a growing Jewish - yet it staged perhaps the most impressive concert of number of Poles who feel profound loss about the Jewish Jewish music I’ve ever heard. nation that vanished from their midst. I came across some of them strolling in Warsaw’s vast Jewish cemetery. They were The performers were all children from schools in the town, the buying brightly-coloured memorial lanterns to place on graves youngest no more than six or seven. They belted out old hits in of people they had no personal connection with, but wanted to Yiddish and Hebrew with a fluency and stage presence that few honour and remember. adult performers could match. As I stood in front of the large mausoleum to Yitskhok Leybush Peretz, a giant of Yiddish literature, I noticed a glamorous young couple peering at it. She had thigh-high leather boots, bright red lipstick, an elegant cape. He had cheekbones to rival Rudolf Nureyev, a natty silk scarf and a trendy beret. “Do you know who’s buried here?” I asked. “We’re Polish - so of course we know about Peretz,” they said. “We just can’t read the Yiddish words on the tomb.” That deep respect for a vanished culture has also resulted in a world-class museum that’s just opened in the heart of Warsaw’s former Jewish quarter. A beautiful shimmering glass structure, it tells the bittersweet story of the Jews’ long love affair with Poland with clear-eyed honesty and real flair. Those same feelings of curiosity, loss and kinship led a handful of people in Kutno to start up a Jewish festival as Poland The concert was the finale of an ambitious festival of Jewish emerged from communism in the early 1990s. As private cafes culture that the town has held since 1993. and general stores began to open up, the town announced its So why does it happen? The short answer is that my great-first Sholem Asch Festival, a sign that Kutno was looking west, grandfather was born there. and engaging with European culture. There’s a long answer too, but we’ll come on to that. The town has come a long way since then. Its new business My great-grandfather, Sholem Asch, was born in Kutno in 1880 park is attracting American, German and Chinese companies, in a one-storey wooden house teeming with children and a yard and provides jobs for 6,000 locals. full of livestock that his father traded. The Sholem Asch Festival has also come a long way. It includes He moved to Warsaw, then Paris and New York, and became a literary competition on a Jewish theme that attracts hundreds one of the most famous Jewish writers of the 1920s and 30s. of entries from all over Poland. He left Kutno far behind, but the There’s a local Jewish dance band, theatre performances, and Jewish community he grew up new translations of my great-grandfather’s works into Polish. in - with its beggars, traders, Poland’s rediscovery of its Jewish past started in Warsaw and butchers, rabbis, prostitutes Krakow, places where Jewish communities re-emerged as the and assorted schemers and war ended. It’s now spread far beyond the big cities and is dreamers - all found a kind of growing year by year. It might not be a mass movement, but as immortality in his stories and Kutno shows, it’s more than just a token effort. plays. And in a world where bitter sectarian conflicts grab most of the That world was swept away in headlines, a Jewish festival in a town with no Jews is surely World War Two. something worth celebrating. Kutno’s experience was typical. David Mazower is a presenter with BBC World Service. In one day the entire Jewish community - 8,000 people - was marched at gunpoint to the RALLI HALL grounds of a deserted factory at the edge of town. They spent two years in filthy, overcrowded LUNCH & SOCIAL CLUB conditions, with many dying of disease, hunger and cold, (Registered Charity No.1142922) before being murdered in gas vans at Chelmno death camp. When the war ended, Kutno, like so many other towns and PRESENTS cities across Poland, essentially started over again, learning to function without its Jewish tailors, shoemakers, lawyers and A BRIDGE & KALOOKI AFTERNOON merchants. AT RALLI HALL, DENMARK VILLAS, HOVE A town with a hole at its heart. (£2.00 Parking Fee at Hove Railway Station) Polish attitudes to the country’s Jewish past are complex. FRIENDLY COMPETITION – WITH PRIZES There’s plenty of lingering anti-Semitism, a kind of kitsch theme ON SUNDAY 8th FEBRUARY 2015 AT 2.00PM park nostalgia, pride in Poles who saved Jews during the war, and guilt about those who collaborated. To complicate the DONATION £10.00 INCLUDING TEA picture further, there is a deep-rooted conviction that Poles TICKETS FROM themselves are victims of a turbulent history. But even that’s ALAN BURKE - 01273 416335 not the whole story. RAYMOND FELSENSEIN - 01273 505056 ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 Culture 11 The Golden Age of accompaniment churning out quiz Radio shows, soap operas, dance On Sunday 1 March, the Jewish Film Club music, news flashes at Ralli Hall will show the nostalgic and and Joe’s favourite, star-studded portrait of the late 1930s and the exploits of the early 40s, Radio Days (88 mins). Many think Masked Avenger. that Woody Allen’s earlier films were his best. In this one he Given Allen’s well-known neuroses, you might expect weaves together a young boy’s comical memories with zany childhood traumas. But no, everything is rose-tinted here. stories from the golden age of radio to create a delightful Only one thing is certain: the days of radio may finally fade tapestry of heart-warming and hilarious vignettes. Radio Days but the magic of Joe’s memories will always endure. This is is one of the greatest eulogies a film-maker has ever given to not so much a story as a series of anecdotes loosely linked a bygone era. together by a voice-over spoken by the director and of course the film is strongly autobiographical. He presents the memories of a young lad, Joe Needleman, growing up in a working-class Jewish family in the seafront We look forward to seeing you there – 7.00 for 7.30pm as Brooklyn suburb of Rockaway during the late 1930s and early usual with hot and cold drinks available. Anyone is welcome. 40s. In this pre-TV era the radio is ubiquitous, a constant Jewish Historical Society Americans)? What is really happening today, what is the historical background, is there meaning for the Anglo-Brighton & Hove Branch Jewish Community? Our next meeting will be on Tuesday 24 February 2015 All our meetings are held at Ralli Hall, Hove, and when our guest speaker is Roger Eden. The title of his everybody is invited, free for members and students, £4 talk is ‘How did we get to where we are? - Islam, Anti-for visitors, to include light refreshments after the talk, Semitism and Israel’. questions and discussion. If you wish to be placed on our mailing list please contact Arthur Oppenheimer on He will speak on the origins of Islam; how did the Jews tulgy99@gmail.com (01273 770094). and Mohammed interact? Why were the Muslims so successful, what led to their decline? Was the Balfour Declaration an act of philo-semitism or were there more cynical motives and interests of the British (and The Harem Midwife by Roberta Rich 320 pp, Ebury Press £7.99 paperback Review by Angela Davis This is a fascinating, gripping story of life in and around Constantinople and Rome, near the end of the 16th century. It is a sequel to The Midwife of Venice, but stands alone well. The story focuses around three women, the first of whom is Leah, a young Jewish girl captured in her homeland, the Circassian mountains, and sold as a slave girl. We then meet Hannah, a Jewish midwife from Venice, now living in Constantinople, whose services are much in demand at the Imperial palace. And finally, we are introduced to Cesca, a conniving, greedy servant to a wealthy Jewish money lender’s family in Rome. Roberta Rich skilfully takes us from one place to another, interweaving the stories of the three women in a fascinating, gripping story. She gives much insight into the opulence and grandeur of the Sultan’s Palace and of the laws, hierarchy, and people within it. There are also some interesting revelations as to the strict Jewish laws of the time, as dictated by the very learned Rabbi in Constantinople. I thoroughly enjoyed this book, the first for some time that I felt compelled to read at every possible moment until I reached the intricate and satisfying conclusion. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 12 BHRS "RIGHTON 0ALMEIRA HTTPSWWWFACEBOOKCOM"RIGHTON2EFORM 4EL 13 Windows on Suffering and Dreams by Rabbi Andrea Zanardo Recently, we have started to read from Shemot, the Book of Exodus. Through this, we are exposed to the powerful narrative of our own liberation from slavery in the Land of Egypt. It is a strong message and one that we re-enact on Pesach. Parts of this narrative are also honoured in specific ways, for example by standing while the Shirat ha Yam (Exodus 15:1–18i) is read, as part of parashat Beshallach. Throughout history, our ancestors’ journey from slavery to freedom has inspired many other similar journeys. In the contemporary era, the most notable example is the movement for civil rights of Afro-Americans, led by a very religious man called Martin Luther King. His sermons were death of four young girls. The people of Wales funded punctuated by references to the journey of our ancestors. Petts’s work in support of the Afro-American community. Stories from the Torah are also part of the repertoire of And while Petts was creating these stained glass gospel and Afro-American jazz musicians. windows, he was also working on the creation of our own Synagogue’s windows. The Afro-American community has regarded our history as a source of inspiration. At the same time, the powerful So whoever enters our Brighton and Hove Reform ethical values expressed from our tradition have inspired Synagogue can see not only a wonderful and inspiring the American Jewish community to massively support the piece of art, but also connect the struggle for dignity and struggle of Afro-Americans toward equality and civil rights. rights of the Afro-American with our own Jewish history of For example, in the 1940s, Ben Hecht demanded that the emancipation and liberation. audience of his Zionist play, “A flag is born”, was “de-For the record, I am particularly grateful to Michael Miller segregated”; that black and white spectators should sit and Gweni Sorokin who told me the story of our wonderful next to each other. Previously, Afro-Americans could only stained glass windows. sit in certain parts of the balcony. More than half of the Freedom Riders were Jewish. These were White passengers who challenged racist segregation on public transport, with a powerful non-violent protest. The most charismatic American Rabbis took part on the famous marches of 1965 from Selma to Montgomery, which led to full voting rights for Afro-Americans. A new movie on this chapter of history (“Selma” by Ava du Vernay) has just been released. Interestingly, the stained glass windows at Brighton and Hove Reform Synagogue, tell the story of the connection between Jewish history and the fight for civil rights. Our beautiful stained glass windows recount the story of the suffering and dreams of the Jewish people. Their creator is artist John Petts. Petts is well known for being the designer of stained glass windows for a Baptist church in Alabama. The church had been targeted resulting in the Bul etin Board – February 3UNDAY #OME 3O 3ATURDAY PM AND &RIDAY &EBRUARY MANY Kolot 4ICKETS ACCOMPANYING 3ATURDAY PER 4O tickets available from MRJ, 7.00 pm 0LACES &RANKIE 3UNDAY LIMITED .ETZER 7EDNESDAY ON REFORMJUDAISMORGUK 3UNDAY BASIS 3ATURDAY ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 12 HHC Rabbi Vivian Silverman (OVE 4EL %MAIL 7EB 13 The Telzer Gaon and appealed to the Jewish community. Accompanied by his wife and friend, Rabbi Aaron Walkin, he set out by train by Rabbi Vivian Silverman and boat, arriving in London in early February 1910. They One of the greatest Rabbis and Roshei Yeshiva of Eastern stayed for Shabbat in the East End. That Shabbat night, Europe is buried in London’s Edmonton Federation Rabbi Gordon (who had been suffering from asthma and cemetery and his grave is visited on his yahrzeit and bronchitis for years) had a heart attack and died suddenly. throughout the year. How did it happen that he died in It was 12 February (4 Adar) 1910. England exactly one hundred and five years ago? The funeral was held at Edmonton cemetery on the Eliezer Gordon was born near Vilna in 1841. His father, Tuesday and many Rabbanim attended the Levaya, Avraham Shemuel, was the disciple of Rabbi Hayyim including Chief Rabbi Adler, Haham Gaster, the Dayanim Volozhiner who founded the world famous Yeshiva in of the Beit Din and the Rabbi of the Federation (Moshe Volozhin. Eliezer’s Talmudic abilities were recognised at Avigdor Chaikin), together with Rabbi Moshe Mordechai a young age and, as he grew up, he realized that one Epstein of Slobodka. way to prevent the spread of the anti-religious section of Those who visit the grave see the following English the “Haskala – Enlightenment” would be by establishing inscription immediately below the Hebrew: yeshivot throughout Lithuania. This memorial was erected as a testimony to and in public After rabbinical positions in Slobodka, Kovno and Kelm, appreciation of the worth of Eleazer Gordon, Rabbi of Telz he was invited to the post of Rabbi in Telz and Head of Russia and Head of the great local Yeshiva who died in the Yeshiva (1883). When Volozhin Yeshivah, founded in London whilst on a visit for the purpose of raising funds 1802, was closed down by the Tsarist government in 1892 for the advancement of Jewish education in Russia. the Academy of Telz became its successor in Talmudic scholarship. The light of Israel is extinguished, the Gaon of our generation. This was the time when the first pogroms (Tsarist and government inspired attacks against Jewish communities) Owing to his tragic passing, the amount needed to rebuild broke out throughout Russia, forcing many families to the Telz Yeshiva was soon raised, and so Rabbi Eliezer emigrate to Western Europe and America. Fires were also Gordon can be said to have paid with his life for the a hazard in Eastern Europe where houses were made of establishment of his beloved Yeshiva. For many years it wood. Often though, the fires were started deliberately was headed by his son in law, Rabbi Yosef Leib Bloch and and this also forced Jewish people to flee. then, during World War II, was transplanted to America. On 31 July 1908, the town of Telz was burned to the ground and five thousand Jews and one thousand Christians found themselves starving and without shelter. This was the news received by the Russ-Jewish committee in London. Among the buildings destroyed was the Yeshiva. Eighteen months later, Rabbi Eliezer Gordon, then aged sixty-seven, knew that the only way to rebuild his beloved Torah world would be if he himself travelled to England Voluntary Support Agencies • Ralli Hall Lunch & Social Club (Day Centre) 01273 739999 ralliday@tiscali.co.uk • Norwood/Tikvah, Rachel Mazzier House 01273 564021 • Hyman Fine House 01273 688226 • Helping Hands 01273 747722 helping-hands@helping-hands.org • Brighton & Hove Jewish Welfare Board 07952 479111 or info@bhjwb.org; website: www.bhjwb.org • Brighton & Hove Jewish Housing Association bahjha@googlemail.com • Welfare at Brighton & Hove Progressive Synagogue/ L’chaim project 01273 737223 • Welfare Officer at Brighton & Hove Reform (Sue Rosenfield) 01273 735343 • Jewish Community Centre at Ralli Hall. Various communal activities. 01273 202254 or rallihall@tiscali.co.uk ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 14 BHPS Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah "RIGHTON 4EL "RIGHTON 4WITTER "(03 15 In February by Rabbi Elli Tikvah Sarah January is marked with Jewish remembrance: the The history of the State of Israel has its telling February beginning of the end of the Sho’ah, as the Red Army milestones, too: On February 14, 1896, Theodore Hertzl’s liberated Auschwitz on January 27, 1945; and also, the work, The Jewish State, was published; and intriguingly, inauguration of the horror: On January 30, 1933, twelve the establishment of the Jewish state drew a little years earlier, Adolf Hitler was appointed Chancellor of nearer exactly 51 years later, when Britain gave the UN Germany. responsibility for Palestine on February 14, 1947. What of February? February: the last month of winter; and There are also some more disturbing February dates a short month – so roll on spring! And this year, Tu Bishvat, that tend to slip from memory: On February 25, 1994, the 15th day of the Hebrew month of Sh’vat that marks Dr Baruch Goldstein killed 29 Palestinians as they Rosh Ha-Shanah La-Ilanot, the ‘New Year for Trees’, falls worshipped in the mosque at Hebron. The Hebrew date on February 4. was Adar 14 – on Purim morning. Perhaps, Dr Goldstein was inspired by reading M’gillat Esther, the Scroll of That’s the ‘good’ news. February, the dreary back-end Esther, with its tale of how the Jews hit back against of winter, is also marked by milestones in the history of their persecutors. Inevitably, there have been anniversary the Sho’ah: Following swiftly on Hitler’s rise to power, retributions: On February 25, 1996, suicide bombings in February 1933 saw the first steps towards Nazi tyranny: Jerusalem and Ashkelon killed 27 people; on February 25, on February 22, 40,000 SA and SS men were sworn in 2005, a suicide bombing at a Tel Aviv nightclub killed five. as auxiliary police; on February 27, the Nazis put the Reichstag building to the torch, and then, the following Of course, violence in the Israeli-Palestinian conflict has day, Emergency powers were granted to Hitler as a result not been confined to February 25 – or to the month as of the Reichstag fire… As the European war drew nearer, a whole; or to any particular year – as the attacks and on February 21, 1939, the Nazis forced Jews to hand counter-attacks during the past year have demonstrated. over all gold and silver items. A year later, on February 12, These particular incidents just serve to remind us that the 1940, the first deportations of German Jews into occupied endless cycle of violence is a form of confinement in itself. Poland took place. And so, the litany of February Sho’ah At some point, the killing must stop and the talking must days goes on… (see: http://www.historyplace.com/ begin. worldwar2/holocaust/timeline.html). Events@ BHPS Chanukah Shabbaton Over 100 people attended the BHPS Chanukah Shabbaton at Ralli Hall on 20th December. The programme included craft activities, a magic workshop and Israeli dancing. Rabbi Elli led the Chanukah study session, Havdallah and Chanukah candle lighting. Important message HOSPITAL CHAPLAINCY VISITS If you are in hospital or know anyone being admitted into hospital, please get in touch with info@ sussexjewishrepresentativecouncil.org or telephone 07789 491279 so that a Jewish chaplain can be contacted to visit. ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 14 BHHC Rabbi Hershel Rader "RIGHTON 4EL 15 Transition and Tradition by Rabbi Hershel Rader We have just read Parshat Beshalach which records Alone in the fields, communing with nature, and away the beginning of the Exodus – the transition of our from the hustle and bustle of city life can be conducive ancestors from slavery to freedom. We find that at this to being a man of faith. But running a massive tumultuous time in our history Moses was occupied government infrastructure as the most high-profile with a special mission - Moses took the bones of statesman in the land and whilst remaining faithful Joseph with him (Exodus 13:19). Many years before to one’s traditions -- this is not only a novelty, this is Joseph had made the Children of Israel swear that absolute inspiration. they would not leave Egypt without him. As viceroy of Egypt, Joseph could not hope to be buried in Israel Thrust as he was from the simple life of a young when he died, as his father Jacob was - the Egyptians shepherd boy into the hub of the nation’s capital to would never tolerate their political leader being buried juggle the roles of viceroy and Jew, Joseph represented in a foreign land. But he did make his brethren give tradition amidst transition. It was possible, he taught him their solemn undertaking that when the time would the world, to be a contemporary traditionalist. One come and all the Israelites would depart they would could successfully straddle both worlds. take his remains along with them. Now that they were about to leave Egypt, the Jews So it was that while everyone else was busy packing were facing a new world order. Gone were slavery and up and getting ready for the trek into the Wilderness, oppression, and in their place were freedom and liberty. Moses was busy with this mission, fulfilling the sacred During this time of transition, only Joseph could be their promise made to Joseph generations ago. role model. They would need his example to show them the way forward into uncharted territory. Now Joseph was not the only one to be re-interred in the holy land. His brothers were also accorded the very That is why the Torah mentions Joseph as the one same honour and last respects. Yet, it is only Joseph whose remains went along with the people. They whom the Torah finds it necessary to mention explicitly. needed to take Joseph with them as an example that Why? they could make their own transition successfully. The answer is that Joseph was unique. While his Ever since leaving Egypt, we’ve been wandering and brothers were simple shepherds tending to their flocks, every move has brought its own challenges. Every Joseph was running the affairs of state of the mightiest transition has come with culture shocks to our spiritual superpower of the day. To be a practicing Jew while psyche. In all our own transitions may we emulate blissfully strolling through the meadows is not so hard. Joseph. Tu B’Shevat Did everyone walk away from me with a smile? by Rabbi Hershel Rader Did I bend gently in the wind, accepting what G-d Tu B’Shevat -- the 15th of the Hebrew month of Shevat sends but never breaking or giving up hope? -- is known as the “New Year for Trees.” Naturally this Did I grow in strength and wisdom with each New Year? would be a time for trees to engage in soul-searching -- the same way people do on Rosh Hashanah. Here is Come to think of it, not a bad checklist for human a tree’s New Year Checklist: beings either! Did I shelter the seedlings that live in my shade -- so they will grow to be the next generation? Did I grow towards the sun as a tree should, reaching up higher and higher towards that which I can never grasp, but which nurtures me all the same the more I strive towards it? Did I make sure my roots remain firmly planted in the soil that nurtures them, and did I drop my leaves there in the autumn to give back life to that which sustains me? Did I ensure that my fruits were sweet and nourished all that came to enjoy them? ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 16What’s on: February 2015 Grodzinki’s challos, rolls and Kosher bread available weekly by courtesy of Lubavitch Brighton from Premier Convenience Stores in Website: www.sussexjewishrepresentativecouncil.org Hove Street (tel. 01273 735131) Email: sjneditor@sussexjewishnews.com Please be sure to reserve your order so that we COMMUNITY EVENTS – IMPORTANT REMINDER: know how many to supply. Orders can be collected Contact the Communal Diary before planning your events! on Thursdays or Fridays. 16 SHABBAT SHALOM – BRIGHTON TIMES In Light Candles Out Havdalah EVENTS IN FEBRUARY Fri 6 4.43 pm Sat 7 5.54 pm Sunday 1 4.55 pm Sat 14 Fri 13 ¢ Helping Hands Tea at the AJEX Centre, Eaton Road, Hove, 2.30 – 4.30 pm 6.05 pm Fri 20 5.07 pm Sat 21 6.17 pm Monday 2 – Saturday 21 Fri 27 5.20 pm Sat 28 6.28 pm ¢ Rainbow Jews: The Exhibition on Tour Jubilee Library, Jubilee Street, Brighton BN1 1GE REGULAR ACTIVITIES Wednesday 4 ¢ JACS Games Afternoon, Rummikub – Kalooki at AJEX Centre, Eaton Sundays Road, Hove at 2.00 pm. £2.00 members/£2.50 non-members ¢ Carmel Tennis Club Adam on 07720 598087 Friday 6 ¢ Sussex Jewish News - Submission deadline for the March issue. Send your Mondays articles, thoughts, photos and announcements to: sjneditor@sussexjewishnews.com. ¢ Lunch & Learn with Rabbi Efune 12.30 - 1.30 pm at the Brighton Hillel Centre, 66/67 Middle Street, Brighton Tel: 01273 321919 Sunday 8 ¢ Afternoon Club with tea 1.30 pm. Ralli Hall Tel: Reba 01444 484839 ¢ Bridge Afternoon at Ralli Hall, Denmark Villas, Hove 2.00 – 6.00 pm. Phone ¢ Rubber and Duplicate Bridge 1.30 pm - 4.30 pm £4.00 + £1.00 transport 01273 505056 Ralli Hall. Tel: Reba 01444 484839 ¢ Contemporary Basic Talmud with Rabbi Efune - Men only 8.15 pm Wednesday 11 at Chabad House 01273 321919 ¢ JACS with guest speaker David Fisher on The Story of the Brighton ¢ Study Session with Rabbi Efune at Chabad House 8.15 pm All men welcome Hippodrome at AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2.00 ¢ Torah & Tea with Penina Efune. Living with the times – an in depth look at the members/£2.50 non-members weekly parsha and its relevance to our times. All ladies welcome. 8.15 pm at Chabad House 01273 321919 Monday 16 ¢ SARID (Association of Jewish Refugees) meets every 3rd Monday of the ¢ SARID with guest speaker Godfrey Gould on How the railways changed month at 10.30 am, Ralli Hall. £1.50 Tel: 0208 385 3070 or email esther@ajr. our lives, 10.30 am at Ralli Hall, Denmark Villas, Hove. £1.50. Tel. 0208 co.uk 385 3070 or email esther@ajr.co.uk Tuesdays Wednesday 18 ¢ Ralli Hall Lunch and Social Club 10.30 am - 4.30 pm ¢ JACS with guest speaker to be announced at AJEX Centre, Eaton Road, 4EL Hove at 2.00 pm. £2.00 members/£2.50 non-members ¢ Painting with Rochelle (JAS) Studio at Ralli Hall, 2.00 – 4.00 pm. Tel: 01273 503708 (recommences 14 January) Friday 20 ¢ Eastbourne Liberal Jewish Congregation Erev Shabbat Service 6.00 pm ¢ Israeli Dancing 7.45 pm - 9.45 pm Ralli Hall. Tel: Jacky 01273 688538 Wednesdays Tuesday 24 ¢ Jewish Historical Society of England, Sussex Branch with guest Speaker ¢ JACS at the AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2 members / £2.50 Roger Eden on ‘How did we get to where we are? – Islam, Antisemitism, non-members, please see Events listings for specific programmes Israel’, Ralli Hall 7.45 pm. Members free/Guests £4 to include ¢ Eastbourne Liberal Jewish Congregation afternoon tea at the Cavendish refreshments. Contact Godfrey Gould on 01273 419412 or email (OTEL g.gould915@btinternet.com month Wednesday 25 Thursdays ¢ JACS with guest speaker Harold Newman MBE, National Chairman ¢ Ralli Hall Lunch and Social Club of JACS at AJEX Centre, Eaton Road, Hove at 2.00 pm. £2.00 Tel: Jacqueline 01273 739999 (RH) members/£2.50 non-members ¢ Bridge at Ralli Hall 11.00 am 21 February – 1 March ¢ Weekly Torah portion with Rabbi Efune 8.15 pm at Chabad House. Tel: 01273 321919 ¢ Jewish Book Week For information email info@jewishbookweek. com or ring 0207 446 8771 or look at the website at http://www. Fridays jewishbookweek.com ¢ Kuddle Up Shabbat parent & child playgroup with Sara Zanardo and her guitar 10.00 am – 11.30 am AJEX Centre Sunday 1 March Sussex Jewish Film Club presents Radio Days by Woody Allen. 7.00 for ¢ Eastbourne Liberal Jewish Congregation service on the 4th Friday of each MONTH 7.30 pm. Drinks available. Ralli Hall, Denmark Villas, Hove Saturdays To 14 March Penelope Wilton stars in acclaimed production of “Taken at Midnight” at ¢ Eastbourne Hebrew Congregation Shabbat services at 22 Susans Road, Theatre Royal, Haymarket. To book, phone 0207 930 8800. For a limited Eastbourne, 10.00 am. Contact 01323 484135 or 07739 082538 time only. ¢ Eastbourne Liberal Jewish Congregation afternoon services 2.30-5.30 pm, CTK Church Hall, Langney Roundabout, Eastbourne ISSUE 249 | FEBRUARY 2015 -
Issue 205
February 2011
SUSSEX JEWISH NEWS Whats WHAT’S INSIDE.... MITZVAH DAY AWARD | MOSSAD SPIES | MOSTAR | WHAT’S ON | AND MORE WWW.SUSSEXJEWISHNEWS.COM | £2 | FEBRUARY 2011 | SHEVAT/ADAR 1 5771 • ISSUE 205 2 Pause for thought 3 We wish a refuah shelaimah to Arizona February Blahs; the Winter Blues; or Seasonal congresswoman Gabrielle Giffords who, last Affective Disorder or SAD. Instead, it is a time to month, was attacked and shot in the head. When get angry. this act was somehow connected to the Tea Party’s objectives against Democratic rivals, with Whether such statements are erroneous or a map showing targets in the crosshairs of a rifle trivialise our history, our standing or our value, no less, Sarah Palin pleaded for people to stop it is our duty to refute them. It is for everyone’s the “blood libel” against her. In so doing Ms Palin benefit for if we are complacent and permit the has trivialised inaccuracies Jewish iF we ARe comPlAcent And PeRmit the and falsehoods, history and then we cannot inAccuRAcies And FAlsehoods, then we cAnnot antisemitism complain when and used it comPlAin when otheRs Believe them. others believe for her own them. We must purposes. One has to question whether there is stand up for what is right and true. a difference between this and the rhetoric that regularly issues from Iran. We hope Sarah Palin’s ignorant use of language will serve as a call to action for our community It is a time of year when many succumb to to better defend itself against those who would depression after the lack of sunlight of the past trivialise Jewish history, the Jewish people and/or few months. There are many names for it: the the Jewish nation. SJN brings local news, events, articles, reviews, ADmInIsTRATOR Ivor Sorokin announcements, people, congregations, communitites, contacts and more. Delivered at the start of each month, ADmIn AssIsTAnT Gweni Sorokin SJN is run entirely by volunteers for reporting, editing and circulating each edition that has become the cornerstone of COmmunITy IssuEs Laura Sharpe the Jewish community across the region. COmmunAL DIARy Angela Goldman diary@sussexjewishnews.com COVER PHOTOGRAPHy Sophie Sheinwald EDITORIAL BOARD Doris Levinson / Stephanie Megitt / Ivor Miskin / David Seidel PRODuCTIOn/LAyOuT Anand Day SUBMISSIONS DEADLINE FOR NEXT ISSUE: 10 FEBRUARY 2011 sussex jewish news suBscRiPtion Name: ____________________________________________________ Date: _________________________ Address: ________________________________________________________________________________ _____________________________________________________ Postcode: _________________________ Email: _______________________________________________ Telephone: _________________________ Subscription (tick one) I would like to receive electronic copies of SJN. £15 p/a I would like to receive printed copies of SJN. £18 p/a. I enclose my cheque payable to Sussex Jewish News at PO Box 2178, Hove BN3 3SZ I have made a bank transfer to the Sussex Jewish News at Lloyds Bank, Sort Code 30-98-74, Account No. 00289447 and I have included my name as a reference to ensure my subscription is noted. Or you can subscribe online at www.sussexjewishnews.com and pay with PayPal! issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 2 contents 3 sussex jewish news FeAtuRes Po Box 2178 hove Bn3 3sZ 1 uP FRont Rabbi Silverman greets Rabbi Efune with his telephone: 07906 955 404 new Sefer Torah at Hove Hebrew Congregation e-mail editor@sussexjewishnews.com 8 sPotliGht on isRAel British Olim, How to Understand Israel and Mossad Vultures 11 mostAR Sally Becker brings us up to date 16 on the BAcK More on the arrival of the new Sefer Torah ReGulARs 4 RememBeRinG... Buddy Simmons z”l and Alvin Noah z”l 5 YouR news & views 6 communitY liFe News from across the county 8 FRom AQuARius to the Fish Astrologer Val Aviv looks at the stars 11 cultuRe Film and more 15 whAt’s on Regular and special events in your community Norman Grant of Gary Green Memorials The Approved Mason for the YouR communitY B & H Reform Community and all Jewish Cemeteries Countrywide 12 BRiGhton & hove PRoGRessive sYnAGoGue Renovations and Additional Inscriptions Home Visits by Appointment 13 BRiGhton & hove ReFoRm sYnAGoGue Brochure on request 14 BRiGhton & hove heBRew conGReGAtion 01273 885874 mobile: 0776 951 5045 ngrant37@gmail.com 14 hove heBRew conGReGAtion Full page (A4 size) £160 Half page (A5 size) £90 Sussex Jewish News (‘SJN’), its Editor and Editorial Board: • are not allied to any synagogue or group and the views expressed by writers are Quarter page (A6 size) £50 not necessarily those of SJN; 1/9 page (credit card size) £35 • accept advertisements in good faith but do not endorse any products or TISING services and do not accept liability for any aspect of any advertisements; and Personal: £4 per line • welcome readers’ contributions but reserve the right to edit, cut, decline or Flyers: Price on application submit the content to others for comment. To ensure that we receive your submissions by email, please send them ONLY to Local Jewish charities will not be charged, subject to editor@sussexjewishnews.com, otherwise we cannot guarantee their consideration editorial decision. for publication. To assist the Editorial Board, submissions should be in Word format BOOK NOW! 07906 955 404 using Times New Roman as a font. Receipt of submissions may not be acknowledged, unless specifically requested. As the Editorial Board is made up entirely of volunteers, editor@sussexjewishnews.com ADVER IN SJN GUIDELINES any response may be subject to delay. issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 4 Remembering 5 maurice “Buddy” simmons He leaves his beloved wife of sixty-two years, Jean, four children; Pamela, Diana, Stephen and Andrew and ten Obituary by his family grandchildren; Alexander, Olivia, Shaul, Hava, Atara, Avigail, Jessica, Jacqueline, Katie, Drew and eight great- grandchildren; Anna, Sophia, Dillon, Zak, Amber, Noam, Shoham and Noya. We are all proud of him and he will be greatly missed but never forgotten. obituary for Alvin noah Helping Hands was introduced to Alvin Noah when he had recently moved down to Brighton from London with his lovely wife June. From the moment HH and Alvin met it was a perfect match and he became one of our most important volunteers. Alvin was at all times obliging, courteous, cheerful and was always happy to answer calls from HH, even if he was walking along the sea front or finishing his regular swim. He It is with great sadness that we report the passing, on very rarely turned down a job and was always on hand to Shabbat, Vayishlach, 20th November 2010 at the age of 85 help in any way he could. Not only was Alvin one of our most competent and busy bus drivers, he also looked after the years, of our friend and regular contributor Maurice Simmons. administration for our monthly teas. He became a qualified first-aider after he and June attended our successful and Dad would have described himself as a simple often hilarious First Aid course. unsophisticated graduate of the school of life. Like so many of his generation he followed a path to Brighton via Alvin was integral to the success of our Pub Quiz held last his family’s immigration from Eastern Europe to London’s October, driving the bus throughout the evening, always East End and his own upbringing in Stamford Hill. There he with a smile, even when he got stuck in someone’s drive in became a vibrant, enthusiastic member of the Jewish youth Henfield. club and made many lifelong friends. Later, when married and a self-made businessman in Hove, he was known for We were looking forward to working with him on a new project for Helping Hands this year. his acumen (at one time he had 10 dry cleaning shops in the area). He will be very sadly missed. We wish June and all the family Long Life. Quite late, he discovered a natural flair for story-writing. His colourful life in an evolving Jewish immigrant community was often a source of inspiration for his humorous stories and poems (to be published). He became a regular contributor to this publication, the JC and the Argus. Such was his fun- loving eye for a story that it wasn’t unusual for the Argus to ring him on a slow news day and ask if he had any ideas for them! His fervour and talent for working his multi award-winning organic allotment helped grace our and many other tables and Succahs. Only a few weeks before his death he invested an inspiring amount of energy in creating a competition to guess the weight of a heavy home-grown pumpkin which he and his army of helpers ran to raise over £1500 for the Martlets Hospice. Maurice, Buddy, darling husband, wonderful father, father- in-law and dearest grandfather and great-grandfather - you were, above all, a family man, supporting and guiding us through our lives, and a unique member and friend of our community: your wise words of advice, great humour and charitable nature have left an indelible imprint on our lives. issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 4 Your news & views 5 Births • Mazeltov to Jodie and Marc on the birth of Elliott Leo. Proud Thank You grandparents Lisa & David Graham and great-grandparents I would like to thank everybody who so kindly sent Beryl & Mef Sharpe and Leslie Graham. flowers, plants, cards and so many good wishes, whether by phone or internet, for my birthday and my • Mazeltov to Norina Duke on the birth of her 4th recent operation. (Both on the same day!) I was very granddaughter, Leia Grace Doukakis, first baby for Alex and touched by them and I am very grateful to you all. Rebecca. Ann Crook special birthdays Carer/Companion • Shirley Bach, Sorrel Bourne, Helen Gellert, Geraldine South African Jewish lady, 3 years experience, requires Gilmore, Ivor Goldman, Liliane Jordan, Michael Kean, live-in, long-term position. Lorraine Meltzer. Own transport, enjoys outings, great cook. Apply robin.44@hotmail.co.uk wedding Anniversaries or phone 0783 819 4945 • Mazeltov to Rochelle and Gerald Oberman on their 40th wedding anniversary. helping hands mitzvah day honours Award • Mazeltov to Rabbi Tony Bayfield on being awarded a CBE Helping Hands has been chosen as in the New Year’s Honours list for his services to Reform the winner of the JC contest for the Judaism in Britain. best project on Mitzvah Day across the country. shalom and lehitraot Helping Hands was selected by a • To Carolyne and Alan Davis who made aliyah in December panel of judges including Transport Minister Theresa 2010. Villiers, JC editor Stephen Pollard and Rabbi Jeremy Gordon of New London Synagogue and Mitzvah Day founder Laura Marks, who said the panel had Refuah sheleima MARTIN GROSS been impressed that although “supporting our own • Joy Barnett, Alma Caplin, Ann Crook, Malcolm Lasky, Ivor community, Helping Hands also gave back to a local Miskin, Ivor Richards (BHHC), Dorothy Rosen, Frances & cause”. Funeral Director and Cyril Selby, Margaret Smith, Edella Sutcliffe. Funeral Consultant We at HH are really thrilled to be chosen, as we always to Jewish communities hope to be a little bit original with what we do and we deaths think we achieved our aim to bring people together 01273 439792 • We wish Long Life to the family of Alvin Noah z’l in that Mitzvah Day saw so many strands of the • We wish Long Life to the family of Blanche Mannering z’l 07801 599771 community - young, old, students, people who had 07540 066566 never volunteered before - was fabulous. congratulations A big thank you to all our volunteers and everyone in • To Emilio Crescenzo who, having finished in the West the community who took part in “Cakes across the End production of ‘Oliver’, will now take the part of Zak, Community” the Jewish boy, in the theatrical version of the hit TV play ‘Goodnight Mister Tom’. The show opens at the Chichester Festival Theatre on 2nd February before going on a national tour. stitching and Bitching Would anyone like to join me at my house on a Thursday afternoon for a few hours of needlework (any type including knitting and crocheting). Tea and HELPING HANDS chatter will be served. Please ring Jane on 01273 We invite you to check out our new website: 501978 if you are interested. www.helping-hands.org Telephone: (01273) 747722 Email: helping-hands@ntlworld.com issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 6 community life 7 eastbourne hebrew We are still very keen to host further suitable activities at congregation Ralli Hall, preferably with a Jewish theme and hopefully on a regular basis. I once again invite members of the community Due to the non-use of the shul library, it is proposed to sell who may have ideas for a new group to approach us – you the books, which are of wide-ranging Jewish interest and/ will be made very welcome and invited to include your group or by Jewish authors. They are of all genres, both fact and at a cost, and with facilities that you will be hard-pressed to fiction, and will be sold from 50p each. match elsewhere! The sale will be held on Thursday 03 February at the shul Details of the “Lubavitch Celebratory Dinner” which will 2 - 4pm. Tea will be served and it will be an opportunity to have used our strictly Kosher facilities and Great Hall will be browse, socialise and help to boost Shul funds. We welcome given in my next message. We were pleased to welcome the all members of the wider community to come and have a day inaugural meeting of this year’s Brighton Limmud group and out in sunny Eastbourne and grab a Jewish literary bargain. look forward to Limmud 2011! See you at Ralli Hall! ejss Roger Abrahams, Hon. Chairman Klezmer Music in Eastbourne at the WRVS on Sunday 27th March at 3.00pm. By popular demand, Eastbourne Jewish Phoenix from the Ashes Social Scene is proud to present the return of Polina and By Liz Posner Merlin Shepherd, the internationally acclaimed duo, for an afternoon of exciting music. A really delicious tea will also be The Chair and committee of Youth Aliyah Child Rescue served. More information next month. thank you all for your generous cheques towards the restoration Ajex of Yemin Orde, one of our villages in Israel which was LAST CHANCE to book your table for the AJEX Music Quiz destroyed by fire. The children on February 6th at Ajex hall, Reform Synagogue. If you’ve not are now dispersed across Israel, done so call Aubrey NOW on 737417 ! initially without any of their personal belongings. Watch this space next month for reports on the above and the Holocaust Memorial Service. It is our aim in Brighton and Hove to put all funds collected towards helping the rebuilding of the dormitories, much as we did 50 years ago when we put all funds towards their initial worthing & district jewish construction. Thank you again for your support. society FRIDAY NIGHT SERVICE Brighton and hove chabad DATE Friday 18th February. TIME 6.15pm. PLACE Gordon Room, nr Assembly Rooms, Worthing hosts a ‘spa night for Body Service to be conducted by Roger Berlin. and soul’ All welcome. If you have any queries or wish further By Yael Breuer information - please contact either JOY BARNETT on 507 557 or ROGER BERLIN on 764 967 Twenty-five women from across the community attended a ‘Spa Night for Body and Soul’ at Brighton and Hove Chabad House, hosted by Mrs Penina Efune. The participants were invited to take part in workshops including Shiatsu, make-up Ralli hall and Art Therapy. The disabled toilet is now ready for use and we are busy Local diagnostic shiatsu practitioner who uses wholefood upgrading the ladies toilet with plans for the gents later. medicine , Amanda Wright, gave a talk about the Healing However, there is always more to do and our next task is to Attributes of the month of Kislev, and also demonstrated her replace windows and doors to ensure thermal efficiency and expertise. £200 was raised during the evening for the Torah security. We have started interviewing prospective candidates Nursery. for the post of part-time co-ordinator for the Ralli Hall Lunch and Social Club, to replace Suzanne Collins who retires in the Due to popular demand, Amanda ran two follow-up spring. workshops about food, well-being, energy medicine and universal principles for living in balance. Unfortunately, one of our “good little earners”, the use of the two-room suite at the rear of the stage, has come to an end, Those who couldn’t make the evenings and would like as Jamie, the “Alternative Therapy Practitioner”, is re-locating to have a Shiatsu and nutrition session with Amanda, to the West Country. I believe that a number of our members can contact her on 070503220959 or via email address successfully used his services, and we are now looking for a rochelmands@hotmail.com. suitable successor, perhaps one with similar skills? issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 6 community life 7 sussex day limmud holocaust memorial day Sussex Day Limmud returns to Brighton on Lag B’Omer, exhibitions Sunday 22nd May, and set in the beautiful new venue of the University of Sussex. By Yael Breuer The venue The Mayor of Brighton and Hove, Councillor Geoff Wells, The University of Sussex is the ideal picturesque location Mayoress Lucy Wells, Mr. John Barradell, the city’s Chief for Sussex Day Limmud. This heritage-listed campus, Executive, and members of the Jewish and wider community surrounded by the South Downs National Park, will be at its attended the official opening of Absence and Loss, a best in late spring and is the perfect place in which to be photographic exhibition by the award-winning photographer inspired in your Jewish journey. The University has a long Marion Davies at Brighton’s Jubilee Library. track record of hosting Holocaust Day and other Jewish- related events. The location offers excellent parking as well The exhibition portrays a variety of memorials found around as direct train and bus transport links from central Brighton. Berlin, commemorating the victims of the Holocaust. Ms The modern facilities provide easy access and have great Davies gave an illustrated talk, referring to her own family accessibility, with lifts and ample space in which to cater for members who became refugees during the War. She thanked the wide variety of activities and the usual rich variety of local, Doris Levinson, Ivor Richards and Arthur Oppenheimer for national and international presenters on offer. their help and advice. Who’s presenting? The exhibition was hosted by at the Brighton Jubilee library Over 30 presenters have now confirmed including: Nathan and the Brighton & Hove Reform Synagogue. Abrams, author of The New Jew in Film, Director of the Centre for Film Studies, Bangor University; Geoffrey Alderman, Jewish Chronicle columnist and historian; Jeremy Beecham, Labour Lord and former leader of Newcastle City Council; Alex Brummer, Daily Mail City Editor and Jewish Chronicle media columnist; Edie Friedman, Director of the Jewish Council for Racial Equality; Luke Holland, film director; Clarissa Hyman, food writer and chef; Clive Lawton, co- founder of Limmud; Gail Louw, playwright; Maureen Kendler, Head of Educational Programming at the London School of Jewish Studies; Jonathan Schneer, Professor of modern British history at the Georgia Institute of Technology and author of The Balfour Declaration: The Origins of the Arab- Israeli Conflict and Christian Wiese, Professor of Jewish History at the University of Sussex’s Centre for German- Jewish Studies. In addition, we have a number of local presenters from across the community confirmed. For these and future updates, (left to right) Photographer marion davies, Rabbi charles wallach, please view our webpage www.limmud.org/day/sussex. We mayoress lucy wells, mayor Geoff wells and john Barradell, chief are planning an art exhibition of local and national artists, executive of Brighton & hove city council and there will be a strong performance theme, as well as films from the UK Jewish Film Festival. Invite your friends storytelling competition and family. We hope to have a warm spring day to enjoy for the event, which will take place during the Brighton Festival, making it a great opportunity to invite family and friends Are you an established or even a budding writer? Do you from outside Sussex to visit for the weekend. For those relate to children and can you write stories for them? If so, with younger family members, we are planning a children’s here is a challenge with valuable rewards. programme and crèche, giving inspiring and fun sessions The Academy of Children’s Writers announce their 26th for the children, while give parents (and grandparents) the annual Write a Story for Children Competition. Entries may chance to enjoy the main sessions as well. either be short stories of up to 2,000 words or the opening 2,000 words of a longer story or novel. Applying - Application forms will be available online, leaflets will be in all Jewish community areas by early February, and a All entries must be received by 31 March 2011. First prize is copy will also appear in the March SJN. £2,000, second prize is £300 and third prize is £200. Entry forms can be downloaded from the website www. Tickets will go on sale from March 2, both online at www. childrens-writers .co.uk or are available by post from Write limmud.org/day/sussex and by calling 01273 206456. We are a Story for Children Competition, Academy of Children’s finalising the prices with Limmud, and are looking to keep Writers, PO Box 95, Huntingdon, Cambs PE28 5RL (please these as low as possible to ensure that the widest audience enclose self addressed envelope) or ring/fax 01487 832752. can attend. If you have any questions, email us at: sussex@ For more information, please email: enquiries@childrens- limmud.org We look forward to seeing you at Sussex Day writers.co.uk Limmud. Let’s see what real talent lies hidden in our community and Gordon and Michelle Kay get those grey cells to work. Co-chairs, Sussex Day Limmud 2011 issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 8 israel 9 israel Recruiting winged scavengers as spies? by Brian Megitt the tag with the heinous inscription and we expect during the Vulture Cartoon by Rochelle Oberman immediately raised the alarm regarding rest of the year? the obvious “Zionist plot” (quotes from Nothing, it appears, creates more Saudi Arabia’s Al-Weem newspaper). One does have to ask paranoia in Arab States than Israel and the obvious question. Mossad in particular. As 2011 moved The world being what it is, the news Would it be possible in to first gear, the Ma’ariv newspaper soon spread across the internet and for Israel to train reported that a vulture has been arrested the accusations became even more birds or fish for nefarious purposes? The in Saudi Arabia, as a Mossad agent. paranoid and almost beyond belief. Americans have trained dolphins to carry Hundreds of posts on Arabic language out military tasks, such as mine detection. Exactly how you arrest a vulture was not websites claimed that the “Zionists” Training birds to spy on neighbours may made clear but by all accounts it is in had trained the birds for espionage. The not be that stupid an idea. If you know custody. What led to this amazing state claims then moved from the skies to the their migration patterns, then a bird is of affairs, you might ask? seas. Mossad, were apparently training a bit cheaper to run than an unmanned sharks to kill tourists in Egyptian Red Sea drone or an F16. The bird, through no fault of its own, resorts in order to sabotage the Egyptian was a volunteer in a long-term research tourist industry. This follows the death It may well be some time yet before a bird project into bird migration patterns and and maiming of tourists in the Red Sea can be dispatched to a particular location had been tagged by a team at Tel Aviv in 2010. This was so convincing that The at a particular time in order to perform University with a GSM transmitter and a Sun newspaper printed the accusation. whatever spying tasks are required. The tag bearing the university’s name. Arab world can probably rest in peace So, if this is just the start of 2011 what from Zionists of the feathered variety. The locals who found the vulture, spotted further wild and outrageous claims can the stars this month Aquarius Pisces For the best part of the month you’ll be Around the full moon 18th it might be hard by Val Aviv feeling at your best when you find an outlet to know which side of the fence you’re on Val Aviv is an accomplished astrologer. For more for all that physical energy. Your will is regarding your duel desires which seem to information view her website www.valaviv.com strong so now is a good time for combating be for two equal and opposite goal posts. and completing challenging tasks, Use dogged discipline to harness your Aries Virgo especially ones you can do alone.! imagination in productive ways Sometimes being set free from day to day You are able to express yourself with a limitations can be as daunting as being dignified charm. With Venuses influence caged. Grab any and every opportunity to you are able to ease the tensions of others take the lead and spitfire your way through and deflate inflated egos in a way which February. Appreciate the teams efforts as improves your productivity and popularity. that is what will win the day. Libra Taurus The most interesting place is where many Keeping a cool head will keep the cogs people gather. You have a contagious and within the team well oiled and everything electric aura of fun all about you; people Malcolm Green Catering ticks over like clockwork; with ease. You will want you near them. Unexpected can feel in control of your destiny as the developments could leave you swooning lens of your focus sharpens and intensifies. around the full moon 18th. The selection of your menu is an important part in the planning of your Simcha. For that reason our Gemini Scorpio Chefs continue to create exciting and tasty menus to Allowing yourself to embrace the possibility With a new lease of life coming to your You that forward thinking and idealistic might find yourself playing out a parental meet your every need. We can tailor a menu to fit your imaginings can actually bring you closer role when family news stir up confusion. specific requirements and help create the function you to the fulfilling kind of future you desire for The home or family activity could feel like a are proud of. Let us introduce you to a cuisine that has yourself. Don’t let the criticism of others tornado is rifling with your personal affairs. steer you away from your hearts longing. Often mischief is caused by people over made us one of Israel’s leading Caterers. talking a situation. Cancer Plus summer holidays in Italy, Ireland and While you’ve been looking deeply into Sagittarius weddings throughout the world. matters of the heart further probing can Are you ready for a whirlwind of excitement help you strike the right balance between Your values are being tested, especially KOSHER CATERING AT ITS BEST the distribution of power between yourself in regard to fun, romance or children. and significant others. The winds of positive Traditional or inherited ideas related to Contact Rachel on 01273 726495 change are well on their way these subjects might undergo a powerful transformation, which leave you not only or Malcolm on koshercaterer@yahoo.co.uk Leo ever changed but also a lot happier. www.kosherservicesworldwide.com You may find the opinions of others seem to contain more gravity than usual and Capricorn UNDER SUPERVISION KASHRUT DIVISION you’re inclined to devote more thought for Impulsive buys are not usually your style OF THE LONDON BETH DIN them. The full moon in your sign 18th gives but Your sense of identity might well be you a chance to reflect on the personal changing in irrevocable ways and the family implications of your mutual associations. or home will be a positive catalyst in this process. People around you are sensitive to your power and influence, so don’t abuse it. You have genuine reasons to be cheerful. issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 8 israel 9 no easy answers, no easy explanations How to Understand 2007 Sarah Glidden and her friend Sarah’s beliefs about Israel – as learned Israel in 60 Days or Melissa participated in one of those in America and in books - are challenged Less tours. by reality and her doubts are expressed Sarah Glidden. in an engrossing way. Vertigo, 2009 But Sarah is in conflict. She has There are many emotional sequences difficulties with Israel’s actions toward including Sarah’s inability to speak to Review by David the Palestinians. She has a Muslim Israeli soldiers who are younger than she Seidel boyfriend. She reads to prepare “for is. Although the one story I wanted to whatever propaganda they throw at me.” For those who know more was Melissa’s, who reveals Her supportive boyfriend doesn’t want sometimes feel she is on the trip because being Jewish her to become a “brainwashed raging uneasy about was something her family never spoke Zionist” and dump him. Israeli policies about. Why is not explained but that is or the Middle The Israeli countryside seems plain, no not Sarah’s story. East, Sarah different to rural Pennsylvania until Sarah In the end, Israel is seen as a place with no G l i d d e n ’ s is confronted by the security wall. From easy explanations and no easy answers. autobiographical here, the reader learns much along with Sarah Glidden writes and shows how graphic novel How to Understand the author as she travels up to the Golan that to truly begin to understand Israel, Israel in 60 Days or Less is timely, well Heights then down to the Kinneret, Tel one must keep asking questions and not researched, incisive, honest and emotive. Aviv, the Negev (Masada, the Dead Sea take things at face value. This is a highly Her story is complemented beautifully and a night with Bedouins) and back up recommended book for anyone with an by her pen, ink and watercolour artwork, to Jerusalem. interest in the Middle East. making it easy to read. This compelling book has a great deal of How to Understand Israel in 60 Days or Birthright is a charity that takes young history that her Israeli tour leaders do not Less is currently available at Dave’s Comics American Jews to Israel for free to better always present in the most favourable on Sydney Street, Brighton. It will be understand the Jewish homeland. In light. During the course of the trip published in the UK on 25 February 2011 by Titan Books British olim arrive on the “Red carpet” flight by Carolyne Davis than London! An Aliyah fair had been our arrival in Eilat we were met by our arranged where we could open bank own personal Shaliach, who guided us The group met at the Hendon Hall accounts, meet our Shaliachim, and through each process to complete our Hotel where ELAL checked in all our register for many things, ranging from absorption. baggage there and then. We were then the “Jerusalem Post” to the army. By the accommodated in a 4-star hotel in time lunch was served we all knew where Operation Exodus is an London before being driven i n t e r d e n o m i n a t i o n a l to the airport. Despite the Christian organisation snow and ice approximately with headquarters in 70 people from the UK arrived Bournemouth that only a couple of hours late into was founded in 1991 Ben Gurion. The group flight by Gustav Scheller, a (Red Carpet) is an initiative Swiss businessman. It between the Jewish Agency has helped more than for Israel and a Christian group 119,000 Jewish people called Exodus, making Aliyah make Aliyah from the easier than ever before. A lands of the former Soviet further scheme was launched Union. Having started by the Ministry of Absorption, with just three people, whereby all legalities and Ebenezer, which funds paperwork were seamlessly Exodus, now has a team completed in a specially- of around 300 working in equipped hall in the airport. Alan & carolyne davis arrive in jerusalem the fSU, an International Board with headquarters Within hours, ID cards had been were going, and how, and were fully in Bournemouth, UK and offices in the completed and medical cover effected. equipped to start our new lives. We were USA, Switzerland and Germany. We were transported as Israelis with treated like VIPS as buses, coaches, We are very grateful to them for making Shekels in our pockets from the airport taxis and planes were arranged. The our Aliyah so easy and enjoyable. They to a Jerusalem hotel. highlight of the proceedings was when added the icing on the cake that the By morning we had met up with the South we all gathered at the Western Wall for the Jewish Agency has made available to all African, Australian and New Zealand presentation of our citizenship. Everyone Jews. groups who had arrived overnight. The was called by name to receive their Tudat Russians had arrived just ahead of Zehut after which an emotional Hatikva More information is available at www. us - Moscow copes better with snow was sung by Israel’s newest citizens. On operation-exodus.org issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 10 mostar 11 mostar Revisited aged three and five were carried from the back of By Sally Becker the vehicle. Their small bodies were covered in Upon my arrival in war-torn Bosnia, blood and they writhed I was approached by Damir Rozic, and screamed in agony. a fifteen year old Jewish boy whose Behind them their mother grandfather had been shot by a sniper was led from the car in a in Mostar. The hospital did not have the state of shock. She was antibiotics he needed and Damir was carrying a newborn baby afraid the old man would die. Most of girl the Jewish community were elderly and with shrapnel wounds in need of help, so I began ferrying aid to her legs and face. into the city in an old Renault 4. =The doctors needed to stabilise them before One day I was approached by a UN they could be moved so officer, who asked me if I would try I agreed to return in two to help a sick Muslim child who was days. trapped on the east side of the river. I approached Dr Ivan Bagaric, head of Sadly the eldest boy the Croatian Military Health authorities, couldn’t be saved, but and asked him for permission to enter I was able to evacuate the area which had been besieged by Elmir and his baby sister the Bosnian Croats for three months. together with their mother He told me I could bring out all the sick and grandmother. I was and injured children and their families also asked to bring out and he also asked me to try and an elderly Jewish couple who were Since the war, the city remains divided, help the children of Nova Bila, where trapped there. Erna, who had been in a with the majority of Croats living on the Catholics were besieged by Muslims concentration camp during the Second West side of the river and Muslims and and Serbs. It was very quiet as I drove World war, had just lost her grandson Serbs in the east. Even the schools are through No-Man’s Land except for who was killed while playing in the segregated and Lela and her friends are the odd explosion in the distance, but school yard: she and her husband were afraid to venture across the river after all of a sudden I heard a loud crrrack suffering from trauma. I drove them dark. as a sniper targeted my vehicle. I across the front line to the UN base was terrified but ducked beneath the in Medjugorje but we were refused In Mostar there are graveyards where steering wheel and carried on going, assistance. A message was sent to the there used to be park: most of the finally reaching the besieged hospital. Croats and Dr Bagaric arrived with a gravestones bear the date of 1993. fully equipped ambulance manned by The first time I saw Lela I was preparing five doctors, who removed shrapnel Damir, who is now married with two to leave with an ambulance filled with from the little boy’s eyes, saving his children, is a doctor at West Mostar children in urgent need of medical sight. hospital. I also found Erna, who at 78 treatment. Suddenly a car screeched is President of the Jewish community. into the compound. There was no glass We lost touch when the war ended, but She told me of their plans to build a in the windows, the bodywork was a few months ago I received a message Jewish Cultural Centre and synagogue scarred with bullet holes and a crude through Facebook from Lela Greljo, who close to the Old Bridge where the front red cross was daubed on the side. I wanted to add me as a friend. line used to be. There have been some watched in horror as two little boys problems but I promised to help, for ‘I am the baby you brought the synagogue will stand between a out of Mostar together with church and a mosque and will represent my three year old brother’ the traditional multi-ethnic and multi- she wrote. ‘Now I am religious values for which Mostar was seventeen and would very once so well known. much like to see you.’ When I arrived in Mostar we drove to Lela’s house Sally has written a book about her on the east side of the experiences which she is hoping to get city. Lela and Elmir were published. For further information about hesitant and shy but their her work, please visit: mother hugged me tightly. www.sallybecker.co.uk issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com culture 11 And now a film with that ‘feel good’ factor From the Sussex Jewish Film Club planning group After the gripping of Isabelle Grossman, who works for a 6th March and drama of Defiance New York bookstore. When the author enjoy. We meet in January, we Anton Maes comes to the store to at 7pm for drinks turn for our 6th give a reading, he shows an interest with the film March screening in Isabelle, who is enamoured with the starting at 7.30pm to a romantic intellectual world that’s very different (arrive by 7.15pm comedy. The from her traditional Jewish upbringing. latest). There’s no Club screening in American However, Isabelle’s grandmother is February, so put 6th March in your film Crossing anxious for her granddaughter to settle diaries now. If you’re not yet a Club Delancey, starring down and has other ideas..... member, you can come as a guest on Amy Irving, tells This is a film with that ‘feel good’ factor, the basis of a donation. See you there! the fictional story so come along to Ralli Hall on Sunday jewish Book week on the website, jewishbookweek. Happy com/2011, and if you’re on the mailing New Year, Tickets for JBW 2011 are now on sale. list, your hard copies of the programme and see Join in for nine riveting days of debate, should be with you very soon. you in discussion, learning and inspiration Book in advance to avoid February from 26 February to 06 March. The best disappointment. To be in the loop for (if not in cutting-edge debate, contemporary ticket giveaways, opportunities to win before for fiction, spoken-word performance and books and links to related articles, join some of much more will be brought to you. the Facebook page or Twitter feed (or the pre-fest events). You can access the full programme both to be really well connected!) issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 12BhPs Rabbi elizabeth tikvah sarah Brighton & Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove BN3 1FF Tel: 01273 737223 Email: bhps@freenetname.co.uk www.brightonandhoveprosynagogue.org.uk 13 why are there two months of Adar? The reason for adding a 13th month is to ensure that the lunar year does not fall out of step with the solar year, which by Rabbi elizabeth tikvah sarah is 11.25 days longer. If the calendar was not adjusted to keep pace with the sun, festivals like Pesach, for example, would Unlike the civil calendar where months do not correspond to no longer take place in the right season. But adding a 13th ‘moons’, the Jewish calendar observes both: the 365.25 day month is not like adding one extra day to February every solar year, and the 354 day lunar year consisting of twelve four years: In the fourth century, Hillel II established a fixed moons. So, as the days of the Jewish month pass, the moon calendar, still in use today, which standardised the length waxes until it becomes full in the middle of the month and of months (29 or 30 days – because a lunar month is 29.5 then wanes. days), and determined the addition of an extra month seven times over the course of a 19 year cycle. The result is that an The trouble is, very few of us tend to know what the Hebrew additional Adar is added in the 3rd, 6th, 8th, 11th, 14th, 17th month is at any time, let alone the date. As it happens, this and 19th years of the cycle. We are currently in the 19th year February corresponds, more or less, to the 12th month of of the cycle. the Jewish calendar, Adar – yes, the Jewish year starts in the spring and not the autumn when the Jewish year for years As you may be aware, the Festival of Purim is on the 14th begins. But that’s not the end of the story. The last month of day of Adar. In a leap year it falls in Adar II – so, unfortunately, this Jewish year is actually next month because the current this means no festival to celebrate this month! Why don’t you Jewish year has 13 months, not 12. So, there is Adar Rishon spend your time becoming a moon-watcher instead! (or Aleph), the first Adar, and Adar Sheini (or Beit), the second Adar. Aubrey milstein memorial lecture 2011: 6 February 2011 All who wish for peace, human rights and reconciliation have a unique opportunity on 6 February 2011 to attend the 2011 Aubrey Milstein Memorial Lecture delivered by Dr Brian Klug. The title of his lecture is Living in the World: The People of God and the Pursuit of Justice. It will be a thoroughly thought-provoking event. Dr Klug is Senior Research Fellow in Philosophy at St. Benet’s Hall, Oxford; member of the faculty of philosophy at the University of Oxford; Honorary Fellow of the Parkes Institute for the Study of Jewish/non-Jewish Relations, University of Southampton; and Fellow of the College of Arts & Sciences, Saint Xavier University, Chicago. He has published widely on race, anti-Semitism, Jewish identity and other subjects. His latest book “Being Jewish and Doing Justice: Bringing Argument to Life”, will be available to buy at a special reduced price. The biennial Aubrey Milstein Lectures were established in 2005 by Brighton & Hove Progressive Synagogue as part of its commitment to interfaith relations and racial and religious harmony. The lectures are delivered by speakers who have made a significant contribution in a related field. The lectures are named to honour and to keep alive the memory of Aubrey Milstein, a former prominent member of the congregation who worked tirelessly to foster racial harmony and challenge injustice with various community and city organisations. Further information is available from Brighton and Hove Progressive Synagogue. Please contact the Administrator on 01273 737223 or email: bhps@freenetname.co.uk Aubrey Milstein Memorial Lecture Living in the World: The People of God and the Pursuit of Justice by Dr Brian Klug Chaired by Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah Brighton and Hove Progressive Synagogue Sunday 6th February 2011 at 3.00pm Free admission. Refreshments. issue 204 | jAnuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com BhRs Rabbi charles wallach Brighton & Hove Reform Synagogue Palmeira Avenue, Hove BN3 3GE Tel: 01273 735343 Email: office@bh-rs.org www.bh-rs.org 13 thought for holocaust memorial day With the passage of time and the loss of independent Jewish control on the land of Israel, all but what we call Rosh Hashanah fell away. by Rabbi charles wallach However, in 1949, just months after the establishment of the State of Holocaust Memorial Day commemorates the date in 1945 when Israel, on 15 Shevat , citizens - especially schoolchildren together Auschwitz was liberated. with their teachers - went into the hills around Jerusalem and started planting trees. This became the basis of the afforestation programme BHRS embraced Holocaust Memorial Day, holding a photographic controlled by the Keren Kayemet LeYisrael, or Jewish National Fund. exhibition on the Lost Lives of German Jewry. It was a timely reminder that along with the six million lives that were lost, whole So it is all the sadder when forests are attacked or suffer fires. A swathes of Jewish life and history, built up over centuries, fell apart. number of years ago when I was living in Jerusalem it saddened Some of the families may have survived, but the intimacy and integral me terribly when, in the aftermath of a forest fire near Shoresh just nature of those societies are gone. outside Jerusalem, I would see the denuded hills as I travelled along the main road. Those trees had been hand planted and, as things are As I said when opening the exhibition at our shul, Yom HaShoah has in Israel, also carried stories. Remains of trucks and other transport become the day when we remember the Holocaust, and we shall do vehicles that formed convoys sent to Jerusalem in the siege of the so again then in our usual solemn ceremony of prayers and readings. city during the War of Independence are kept as memorials to those But there was something quite fascinating about Holocaust Memorial who had fought and died. Some of the people were themselves Day this year and especially the start of the showing of that exhibition refugees, brought to the land as survivors of the Holocaust. for just a few days earlier we celebrated Tu Bishvat, the New Year for Trees. And what of the trees in the Carmel, which were ravaged in recent weeks? Beyond the 42 lives that were tragically lost there, were Tu Bishvat was an ancient, Mishnaic observance, going back two the forests, many planted by those who had come to Haifa and its thousand years. It formed one of four new years in the Jewish neighbourhoods in the 1930s. The lives are sadly lost, and the trees calendar. The first is Rosh Hashanah, as we know it. The three turned to ash. But perhaps through concerted effort by the Jewish others are a new year for Kings just before Pesach (this was how the world at large, new trees can be planted, to grow, to bloom and Book of Kings in the Bible would announce events that happened breathe new life into the ancient Carmel Hills. during a King’s reign), a new year for cattle on 1st Elul and Tu Bishvat. Bulletin Board - February 2011 HYMAN FINE HOUSE Mondays Exercise to music with Adele, 11.00 am FUNDRAISING COMMITTEE Wednesdays JACS, 2.00 pm (Registered Charity No. 1111793) Tuesday 1st Discussion Group , 12.30 pm INVITES YOU TO Speaker Godfrey Gould on Sponsoring “A NOSTALGIC CABARET TEA” The Arts? Saturday 5th Rabbi’s Shiur, 9.00 am AT RALLI HALL, 81, DENMARK VILLAS HOVE Sunday 6th AJEX Music Quiz and Lunch ON SUNDAY 20th FEBRUARY 2011 Contact Aubrey Cole for details AT 2.00 pm. Saturday 12th Book Club, 9.00 am DONATION £15.00 Sunday 13th Members Tea Saturday 19th Rabbi’s Shiur, 9.00 am TICKETS FROM VIVIENNE 01273 207112 (to be confirmed) (free parking at Hove railway station) Sunday 20th Cheder Half Term Sunday 27th Cheder Half Term Advance notice Tuesday 22 March New Ideas for Pesach, 3.00 pm with Denise Phillips, well known Jewish cookery writer Tickets from the office, £7.50 donation Sunday 3 April Polina Shepherd & the Chutzpah Choir AJEX Centre, 3.00 pm Tickets £7.50 includes tea & biscuits issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 14 Bhhc hhc Rabbi hershel Rader Rabbi vivian silverman Brighton & Hove Hebrew Congregation Hove Hebrew Congregation 31 New Church Road, Hove BN3 3AD 79 Holland Road, Hove BN3 1JN Tel: 01273 888855 Tel: 01273 732035 Email: office@bhhc-shul.org Email: hollandroadshul@btinternet.com www.webjam.com/bhhc10 15 A leader’s dilemma: the second month of Adar the Parsha of Ki tissa by Rabbi vivian silverman by Rabbi hershel Rader This year 5771 (2011) will be a Jewish leap year where there The alternative name for this Shabbat is Shabbat Shira – will be thirteen months. This extra month is called Adar The episode of the Golden Calf is full of dilemmas. There is Sheini (or the second Adar). Leap years occur seven times the dilemma of the Israelites who have just witnessed Divine in a nineteen year cycle, every two or three years with an extra month of thirty days. revelation but now find themselves without a leader. There is the dilemma of Aaron, in an unfamiliar position of leadership The reason why it occurs so often is to make sure that the and pressured by the people Jewish (Lunar) calendar falls in line with the solar, which has 365.25 days. Since the Jewish calendar (Nissan to Adar) is Then there is Moshe’s dilemma. G-d said to Moshe, ‘I have made up of twelve months of either 29 or 30 days, totalling seen this people and behold it is a stiff necked people. 354 days, there is a shortfall every year of 11.25 days Now, desist from me. Let my anger burn against them and between the calendars. Adar Sheini occurs every two or I shall annihilate them and I shall make you a great nation.’ three years in order to make up the difference and bring the (Exodus 32:9-10) Rashi asks an obvious question: What Jewish calendar in step with the secular. does Hashem mean by ‘desist from me’? Moshe has not said anything yet! Rashi explains that the Almighty was But why is it necessary to do this? After all, the Islamic giving Moshe an opening and informing him that the matter calendar is also lunar, and yet there is no necessity to do so. depends upon him; that if he prays for the people G-d will Hence, Ramadan, for example, moves gradually backwards not annihilate them. So Moshe is given the stark choice; you through the year. It falls as now in the autumn, and will soon can save this people or have your own people, a nation of be in summer, then spring and back to winter. your descendants. The answer lies in the words of the Torah. In chapter 13 of This is the classic dilemma of leadership, does the leader do Shmot it categorically states that the festival of Pesach must what is good for him, or what is best for those he is leading. fall B’Chodesh Ha’Aviv (in the spring month) which is March/ April in the Northern Hemisphere. And so, based on this, all Moshe, the faithful shepherd of his flock, has no doubts. our festivals and special occasions occur at the same time Immediately, he pleads with G-d on behalf of the Israelites. of year. Since the extra month has thirty days, and there are He does not deny that they have sinned. He breaks the years when it does not occur, the Jewish festivals fall within Tablets of the Covenant, acknowledging that the people a thirty day period from year to year. For example, Pesach do not deserve them. But he also says to G-d ‘Now if You can fall any time from the end of March to the end of April; would but bear their sin, but if not erase me from Your book Rosh Hashanah from early September to the first week of that You have written’ (Exodus 32:32). October; Chanukah from the last week of November to the end of December. Here is Moshe, the consummate leader, who, while cognisant of his people’s shortcomings, remains faithful to So if you have ever wondered why it is that Yom Kippur, for his responsibility to them, ignoring any possible personal example, falls one year in the second week of September ambition. and the following year in early October, the reason is that there was an Adar Sheini that year. To find out when there will be a second Adar, just take any Jewish year, for example, 5771 divide it by 19, if there is no remainder, or the following number is left over (3.6.8.11.14.17.) then that year is a leap one. Incidentally though we always refer to the second month of Lead by aspiring young musicians Adar as Adar Sheini, the actual leap month is the first one, because it consists of 30 days. Whereas the next month A variety of popular music from light classical has 29 days. to hit musicals The Underground Theatre Grove Road Eastbourne Sunday 13 February 2011 February diary 3pm-5pm £5 or £3 for under 12s Tuesday 1 Talmud Shiur, 11.00 am, weekly For tickets or more details contact Shabbat 5 Rosh Chodesh Adar I Melanie: 01323 503672 Sally: 07739 082538 Tuesday 15 Ladies Discussion Circle, 10.30 am Proceeds go towards building renovations of Eastbourne Hebrew Sunday 27 Stonesetting for Mr R Mazar, 3.00 pm Congregation Synagogue issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 14 what’s on: February 2011 diary@sussexjewishnews.com 15 shABBAt shAlom – BRiGhton times In Light Candles Out Havdalah Grodzinski’s challot and rye Fri 4 4.38 pm Sat 5 5.50 pm bread are available from Premier Fri 11 4.51 pm Sat 12 6.01 pm Convenience Stores in Hove Street every Thursday morning until Fri 18 5.03 pm Sat 19 6.13 pm supplies run out. Fri 25 5.15 pm Sat 26 6.24 pm ReGulAR Activities events FoR FeBRuARY Sundays j:tots – for parents, toddlers, grandparents and carers - is held monthly at Ralli Hall. For information regarding the next session, please e-mail Rachel at jtots@rocketmail.com or ring shalom Programme on www. 01273 204334. radioreverb.com as well as 97.2 FM, 9.00-9.55 pm. Tuesday 1 carmel tennis club 10.00 am-12.00 lunchtime discussion group – spkr Godfrey Gould, ‘Sponsoring The Arts?’ 12.30pm Brighton noon. Weekly. All levels welcome. & Hove Reform Synagogue, Palmeira Avenue, Hove Tel: Leon on 07717 222744 Wednesday 2 Mondays jAcs – Guest speaker theresa sundt – ‘The Jews of Salonika’ 2pm Ajex Centre, Eaton Road, Hove the ethics of our Fathers with Rabbi sussex jewish Representative council meeting – 8.05 pm Ralli Hall – all representatives are Efune 11.30-12.30 pm Chabad urged to attend House, 15 Upper Drive, Hove. Tel:. 01273 321919 Sunday 6 Afternoon club with tea 1.30 pm. Ajex music Quiz – 1.00 pm at Ajex Hall. Donation £6 to include lunch. Call Aubrey on 01273 Contact Reba 01444 410435 737417. Aubrey milstein memorial lecture ’Living in the World: The People of God and the Pursuit of Rubber and duplicate Bridge 1.30- Justice’, by Dr Brian Klug, Chaired by Rabbi Elizabeth Tikvah Sarah. 3.00 pm, At Brighton 4.30 pm £2.00. Tel Reba 01444 and Hove Progressive Synagogue, 6 Lansdowne Road, Hove 410435 contemporary Basic talmud with Wednesday 9 Rabbi Efune - Men only 8.15 pm at jAcs – Guest speaker ian Gledhill – ‘The World of Art Deco’ 2.00 pm Ajex Centre, Eaton Road, Chabad House 01273 321919 Hove. Members £2.00/Non-members £2.50 tanya (Kabbalah) learning Group with Saturday 12 Penina Efune - Ladies only 8.15 pm at Chabad House 01273 321919 wizo Quiz & food - In people’s homes, commencing at 7.30 pm. Donation £15. Contact 01273 508323 Tuesdays Sunday 13 Painting with Rochelle (jAs), 7.00- ‘Repertoire’ – Musical fundraiser for renovations of Eastbourne Heb Cong Synagogue. 3.00-9.00 pm Weekly Tel: 01273 503708 5.00 pm, The Underground Theatre, Grove Rd, Eastbourne. £5.00 adults, £3.00 under 12s. RH. Tel: Melanie 01323 503672 or Sally 01323 488513 israeli dancing, 7.45-9.45 pm Tel: Wednesday 16 Jacky 01273 688538 Weekly RH jAcs -Guest speaker mark Perry-nash – ‘To Build a Dream, John Nash, The Royal Pavilion Ralli hall lunch and social club, 10.30 and Rakish, Raffish Brighton’ 2.00 pm Ajex Centre, Eaton Road, Hove. Members £2.00/Non-am-4.30 pm. Weekly Tel: Suzanne members £2.50 01273 739999 RH Friday 18 Art in the studio with martin 2.00- worthing & district jewish society, Friday night service – 6.15 pm, Gordon Room (nr Assembly 4.30 pm RH Rooms), Worthing, conducted by Roger Berlin Wednesdays Sunday 20 hyman Fine house Fundraising committee - nostalgic cabaret tea – 2.00 pm Don £15.00 Tel: Radio Reverb theatre programme Vivienne 01273 207112 RH ‘Curtain Up’ 7.00 am chutzpah choir (singing in Yiddish, Monday 21 Ladino, Hebrew, Aramaic and other sARid – Guest speaker howard Falksohn – ‘Children of the Third Reich’ 10.45 am Donation languages) with Polina Shepherd. £1.00. Tea, coffee and light refreshments. RH 7.00-8.45 pm Tel: Rosalind 01273 541031 RH. Tuesday 22 jewish historical society – Dr Helen Spurling – Outreach Officer, Parkes Institute, University Art in the studio with martin 2.00- 4.30 pm RH of Southampton –‘Jewish and Christian interpretations of the Bible in late Antiquity’. 7.45 pm RH Thursdays Wednesday 23 Ralli hall lunch and social club, 10.30 jAcs – From a wilderness to a cornfield – A personal anecdote by Vanessa Underwood and am-4.30 pm. Tel: Suzanne 01273 readings from Sir Osbert and Dame Edith’s writings 2.00 pm Ajex Centre, Eaton Road, 739999 Weekly RH Hove. Members £2.00/Non-members £2.50 weekly torah portion with Rabbi Efune 8.15 pm at Chabad House. 01273 321919. issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com 16 issue 205 | FeBRuARY 2011 | www.sussexjewishnews.com