a Quantum of solace - Traduzione in italiano – Dizionario Linguee
 

Dizionario inglese-italiano

quantum agg

of prep

di prep

Fonti esterne (non verificate)

More than 40 years on, the special relationship with 007 is
[...]
still going strong – the legendary
[...] British secret agent drives an Aston Martin in both Casino Royale and Quantum of Solace.
cdn.astonmartin.com
Dopo oltre 40 anni, questo speciale rapporto con 007 si consolida, come dimostrano le
[...]
riprese del mitico agente segreto
[...] britannico al volante di una Aston Martin sia in “Casino Royale che inQuantum of Solace”.
cdn.astonmartin.com
If anything, it’s growing stronger Quantum Of Solace, Bond flick number twenty-two, premieres [...]
this year – and the 22nd
[...]
Swatch watch in the new collection is a fitting tribute to Dominic Greene, the latest Bond villain we’re sure to hate.
swatchgroup.com
Al contrario, accresce Quantum Of Solace, il ventiduesimo film di James Bond esce in [...]
prima visione quest’anno – e il ventiduesimo
[...]
orologio Swatch della nuova collezione calza a pennello come omaggio a Dominic Greene, l’ultimo nemico di Bond che siamo sicuri di detestare.
swatchgroup.com
Model and actress half Ukrainian and half French, Olga
[...]
Kurylenko has taken part in several films also becoming a bond-girl,
[...] after starring in a leading role in 007 Quantum of Solace.
wallpaperland.net
Modella e attrice per metà ucraina e metà francese, Olga Kurylenko ha preso parte a
[...]
diverse pellicole diventando anche una bond-girl, dopo aver
[...] recitato in un ruolo di primo piano in 007 Quantum of Solace.
wallpaperland.net
The drink will accompany Craig / Bond not
[...] only in Casinò Royale but also in Quantum of Solace, where he will guzzle six in a row [...]
during the flight that
[...]
brings him to La Paz, Bolivia, failing to convince Mathis to follow him, while the barman, being asked about the cocktail, proves to know the recipe to perfection.
mybusiness.borm...liroccocasa.com
Il drink accompagnerà Craig/Bond non solo in
[...] Casinò Royale ma anche in Quantum of Solace, dove ne trangugerà ben sei di seguito durante il [...]
volo che lo porta a La
[...]
Paz, in Bolivia, non riuscendo a convincere Mathis a fare come lui, mentre il barman, interrogato sul cocktail, dimostrerà di conoscerne la ricetta alla perfezione.
mybusiness.bormioliroccocasa.it
For starters, the name of the movie was on the dial, with
[...] the twin ’O’s in Quantum of Solace aligned so that, with [...]
the addition of the gun-toting
[...]
numeral seven, they formed the classic 007 logo, which was also featured on the bracelet clasp.
omegawatches.com
Innanzitutto il nome del film si trova sul quadrante,
[...] con le due O di Quantum of Solace allineate in modo da [...]
formare il classico logo 007 con
[...]
pistola, ripetuto anche sulla fibbia del cinturino.
omegawatches.com
In a series of heroic adventures from Dr. No to Quantum Of Solace, James Bond outfoxes and destroys a nefarious [...]
bunch of evildoers bent on conquering the world.
swatchgroup.com
In una serie di eroiche avventure, da Dr. No (Licenza di uccidere) a Quantum Of Solace, James Bond raggira [...]
e sconfigge i machiavellici gruppi di cattivi decisi a conquistare il mondo.
swatchgroup.com
Since then, subsequent Bonds have
[...]
driven many Aston Martins, the last being Daniel Craig and
[...] his DBS in the hit films Casino Royale and Quantum of Solace.
astonmartin.co.za
Da allora, i vari Bond che si sono avvicendati hanno guidato molte Aston Martin:
[...]
l’ultimo è stato Daniel Craig con la sua DBS nei
[...] film Casino Royale e Quantum of Solace, che hanno riscosso [...]
notevole successo.
cdn.astonmartin.com
The “James Bond Edition” of OMEGA Lifetime
[...]
magazine is dedicated to the world’s favourite
[...] secret agent and to QUANTUM OF SOLACE, the 22nd instalment [...]
in the most successful film franchise of all time.
omegawatches.com
La “James Bond Edition” del magazine Lifetime è interamente dedicata
[...]
all’agente segreto più
[...] famoso del mondo e a QUANTUM OF SOLACE, il 22° episodio [...]
della saga cinematografica di maggior successo di tutti i tempi.
omegawatches.com
Bringing the two components of the «Plastic Royale» celebration together, Mr. Hayek (nickname: «Dr. Swatch») presented Swatch watch number 22 of the Swatch 007 Villain Collection, a bold, black and white Swatch Plastic Chrono
[...]
dedicated
[...] to the villanous «Mr. Greene» featured in Quantum Of Solace, the 22nd Bond film, due for release within [...]
weeks in cinemas everywhere.
swatchgroup.com
Mettendo assieme i due componenti della celebrazione «Plastic Royale», Hayek (soprannome: «Dr. Swatch») ha presentato l’orologio Swatch numero 22 della Swatch 007 Villain Collection. Si tratta di un audace Swatch Plastic Chrono bianco e nero dedicato al
[...]
cattivo «Greene» del 22°
[...] film della serie Bond Quantum Of Solace, che usci tra qualche settimana nei cinema di tutto il mondo.
swatchgroup.com
Released at the same time as the movie Quantum of Solace, the OMEGA Seamaster Diver 300M James Bond Collector’s Piece was designed to celebrate both the 007 pedigree [...]
and Bond’s on-going relationship
[...]
with OMEGA watches, rather than the specific film release, which gives it a timeless quality.
omegawatches.com
Presentato nell'anno di Quantum of Solace, l'OMEGA Seamaster Diver 300M James Bond Collector’s Piece celebrava il marchio 007 e l'ormai lunga relazione di OMEGA con la [...]
serie cinematografica
[...]
piuttosto che l'uscita dello specifico episodio della saga, imponendosi così come un pezzo da collezione senza tempo.
omegawatches.com
From 1983 on, the exclusive relationship with the House of Bollinger, who will also carry out various special editions
[...]
dedicated to Bond and advertising campaigns with the image and logo 007.
[...] For the debut of Quantum of Solace for example, Bollinger [...]
created a bullet-shaped thermal container  with a magnum of Bollinger 1999 inside.
perlageblog.com
Dal 1983 in poi si stabilizza il rapporto esclusivo con la maison Bollinger, che realizzerà anche varie confezioni speciali dedicate a Bond e campagne
[...]
pubblicitarie con l’immagine ed il logo di 007.
[...] Per l’uscita di Quantum of Solace ad esempio, Bollinger [...]
ha realizzato un contenitore termico in metallo a forma di proiettile con all’interno una magnum di Bollinger 1999.
perlageblog.com
An unshakeable faith in God, love for the Church, respect for others, attention for the sick, suffering and alienated, encouragement for
[...]
those who are distant
[...] from God and sinners, words of light, truth and solace: all these things form the spirit and style of Radio Maria, which cannot [...]
be learned or imitated
[...]
if Mary is not alive in your heart.
radiomaria.org
La fede incrollabile in Dio, l'amore per la Chiesa, il rispetto delle persone, l'attenzione ai malati, ai sofferenti ed agli emarginati, l'incoraggiamento per
[...]
i lontani ed i
[...] peccatori, le parole di luce, di verità e di consolazione: tutte queste cose formano quello spirito e quello stile di Radio Maria che [...]
non si può nè imparare,
[...]
nè imitare, se Maria non è viva nel cuore.
radiomaria.org
O Jesus who said, “Come unto me all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest,” I give you thanks for making the
[...]
Servant of God Mother Assunta
[...] Marchetti the comfort of migrants, the mother of orphans, and the solace of those in need.
scalabriniane.org
O Gesù che hai detto: «Venite a me voi tutti che siete affaticati e oppressi, e Io vi ristorerò», io Ti rendo grazie per aver fatto
[...]
della Serva di Dio Madre Assunta
[...] Marchetti il conforto dei migranti, la madre degli orfani e il sollievo dei bisognosi.
scalabriniane.org
This balance might be of some consolation from the point of
[...] the globe as a whole, but it is of little solace to those who live in areas that [...]
have encountered destruction and may well never
[...]
experience any creativity; they may experience permanent destruction.
slowfood.it
Tale equilibrio può anche essere
[...]
motivo di consolazione dal punto di vista del globo nel suo complesso,
[...] ma non reca grande sollievo a coloro che vivono nelle aree che sono state colpite [...]
dalla distruzione e
[...]
potrebbero non godere mai di alcuna creatività; potrebbero anzi ritrovarsi in una distruzione permanente.
slowfood.it
The subsequent, after-the-event
[...]
revelations as to the bogus and
[...] false nature of the charges against Iraq must give solace to those who [...]
more readily denounce the
[...]
environmental dangers to our planet than arms stocks conspicuous by their apparent absence.
europarl.europa.eu
Le rivelazioni a posteriori sulla falsità e l’infondatezza
[...]
delle accuse nei
[...] confronti dell’Iraq devono servire da conforto a quanti sono più propensi a denunciare [...]
i rischi ambientali
[...]
cui è esposto il pianeta che non le enormi riserve di armi invisibili.
europarl.europa.eu
The radio
[...] also acts as an instrument of solace, offering words of comfort to those who are [...]
ill, alone, suffering in body
[...]
and soul, to prisoners and the elderly.
radiomaria.org
L'emittente intende essere anche
[...] uno strumento di consolazione, offrendo la parola di conforto agli ammalati, [...]
alle persone sole, ai
[...]
sofferenti nel corpo e nello spirito, ai carcerati e agli anziani.
radiomaria.org
The presence of the Queen of Peace in the world is, in fact, a great gift of grace which gushes forth from the Father's merciful love which desires to: "make all things new" (Rev: 21:5), through Mary, who: "shines forth on earth, until
[...]
the day of the Lord
[...] shall come, as a sign of sure hope and solace to the people of God during its sojourn [...]
on earth" (Lumen Gentium, 68).
medjugorje.org
La presenza della Regina della Pace nel mondo è infatti un grande dono di grazia scaturito dall'amore misericordioso del Padre, che desidera "fare nuove tutte le cose" (Ap.21,5), attraverso Colei "che
[...]
brilla innanzi al
[...] peregrinante popolo di Dio quale segno di sicura speranza e di consolazione, fino a quando [...]
non verrà il giorno
[...]
del Signore" (Lumen Gentium. N° 68).
medjugorje.org
The role of research into Future and Emerging Technologies is particularly relevant under this theme in order to support research at the frontier of knowledge in core ICTs and in their combination with other relevant areas and disciplines; to nurture novel
[...]
ideas and radically new uses and to explore new options in ICT
[...] research roadmaps, including the exploitation of quantum effects, system integration and smart systems.
eur-lex.europa.eu
Il ruolo della ricerca nelle tecnologie future ed emergenti è particolarmente rilevante nell'ambito di questo tema: si tratta di sostenere la ricerca alle frontiere della conoscenza nel settore delle TIC di base e nelle loro associazioni con altre aree e discipline pertinenti; elaborare nuove idee e usi radicalmente
[...]
nuovi ed esplorare nuovi percorsi di ricerca
[...] in materia di TIC, ivi compresi lo sfruttamento degli effetti quantici, l'integrazione di sistemi e [...]
i sistemi intelligenti.
eur-lex.europa.eu
11.2 In the event of any cancellation in accordance with clause 11.1, Innospec’s sole
[...]
liability to the Supplier
[...] shall be to pay the Supplier on a quantum meruit basis for such parts of the Order which have been fulfilled [...]
by the Supplier to
[...]
Innospec’s satisfaction as at the date of cancellation, together with the costs of all goods and materials which have been procured reasonably by the Supplier from third parties for the purposes of fulfilling the Order and which the Supplier is unable to use as part of its stock-in-trade, and reasonable cancellation charges payable by the Supplier in respect of any subcontracts properly in place for fulfilment of the Order, subject always to the Supplier taking all reasonable steps to mitigate its losses and liabilities.
innospecinc.com
11.2 In caso di cancellazione in conformità con la clausola 11.1, l’unica
[...]
responsabilità di
[...] Innospec nei confronti del Fornitore sarà quella di pagare il Fornitore sulla base del valore di tali parti [...]
dell'Ordine che sono
[...]
state adempiute dal Fornitore in modo soddisfacente per Innospec alla data di cancellazione, insieme ai costi di tutte le merci e materiali che sono stati acquistati ragionevolmente dal Fornitore da terzi allo scopo di soddisfare l'Ordine e che il Fornitore non è in grado di utilizzare come parte delle sue giacenze di magazzino, e tariffe di cancellazione ragionevoli dovute dal Fornitore in relazione a qualsiasi subappalto correttamente in atto per l’adempimento dell’Ordine, soggetti sempre al fatto che Fornitore prenda tutte le misure ragionevoli per mitigare le sue perdite e passività.
innospecinc.com
Other European NGOs which have operated on behalf of the EU include The European Institute for the
[...]
Media (EIM) which has monitored
[...] media coverage of elections in most countries of Eastern Europe and the former Soviet Union and, among others, Solace International, [...]
Friedrich-Ebert-Stiftung and Reporteurs sans Frontières.
eur-lex.europa.eu
Tra le altre ONG europee che hanno operato per conto dell’UE figurano l’Istituto europeo per i mass media (EIM), che ha
[...]
monitorato la copertura da parte dei media delle elezioni nella
[...] maggior parte dei paesi dell’Europa orientale e dell’ex Unione sovietica e, tra l’altro, Solace International, Friedrich-Ebert-Stiftung [...]
e Reporteurs sans Frontières.
eur-lex.europa.eu
If there is a shining example of the symbiosis between law and literature it is that of Montesquieu, whose Esprit des Lois (1748), with its theory of the division of powers, is at the root of every liberal democracy, and whose Lettres persanes (1721) reconcile the maximum of ethical relativism, of joint
[...]
dialogue with other cultures and their
[...] differences, with a quantum of inalienable ethical [...]
universalism, with undisputed faith
[...]
in a few non-negotiable values, the foundation of all humanity and all civilised society.
italianisticaultraiectina.org
Se c’è un esempio luminoso di simbiosi fra diritto e letteratura, esso è quello di Montesquieu, il cui Esprit des lois (1748), con la sua teoria della divisione dei poteri, è alla base di ogni democrazia liberale, e le cui Lettres persanes (1721) conciliano il massimo di relativismo etico, di dialogo
[...]
paritetico con le altre culture e con
[...] le diversità, con un quantum di irrinunciabile universalismo [...]
etico, con la fede indiscussa
[...]
in pochi valori non negoziabili, fondamento di ogni umanità e di ogni società civile.
italianisticaultraiectina.org
Later, quantum mechanics had even to introduce the issue of the unavoidable interference brought by the observer into the behaviour of the events under investigation; which - in 1927 led Werner Heisenberg (1901-1976) to formulate the
[...]
“uncertainty principle”
[...] that – on the one hand – laid the basis of quantum mechanics and – on the other hand – subverted [...]
the philosophy
[...]
of scientific activity at every scale of investigation.
lifeenergyscience.it
In seguito, la meccanica quantistica introdurrà addirittura la questione dell’ineliminabile interferenza dell’osservatore nel comportamento di quanto egli osserva, e porterà Werner Heisenberg (1901-1976) a formulare nel 1927 il “principio d’indeterminazione”,
[...]
sul quale si regge tutta
[...] la fisica delle particelle sub-atomiche, e che ha comportato implicazioni gnoseologiche [...]
“sovversive” a qualsiasi
[...]
scala d’investigazione scientifica.
lifeenergyscience.it
To see the dawn of a "day of pure joy", I would have to endure momentarily a dark emptiness: I would savor it without lament and without being tempted to turn on a light for momentary solace.
kriyayogainfo.net
Per vedere l'alba di "un giorno di pura gioia", avrei dovuto sopportare momentaneamente una oscura vacuità: avrei dovuto assaporarla senza un lamento, resistendo alla tentazione di accendere luci inutili quale momentaneo conforto.
kriyayogainfo.net
The theoretical model proposed in order to accommodate the effects observed in the
[...]
PEAR experiments have
[...] lead to the nonlocality properties of quantum mechanics (Jahn e Dunne 1986) and, [...]
until now, these properties
[...]
have shown to be the only ones capable of interpreting in a satisfactory way the results produced with the PEAR experiments.
lifeenergyscience.it
I modelli proposti, al fine di giustificare l’interazione locale e non locale tra mente e macchina, dimostrata dagli esperimenti PEAR,
[...]
sono dovuti ricorrere
[...] alle proprietà di non-località della meccanica quantistica (Jahn e Dunne, 1986) [...]
e, finora, queste proprietà
[...]
si sono dimostrate le unica in grado di interpretare in modo soddisfacente i risultati degli esperimenti PEAR.
lifeenergyscience.it
Paul VI was a man of notable courage which might have seemed rash did it not arise from his unshakable faith and from that Spirit of God of which he was full: «Of all the experiences that human
[...]
life may have, the most beautiful, the
[...] richest in promise and solace, is precisely that of possessing the Spirit of Go.
30giorni.it
Paolo VI era un uomo di notevole coraggio che sembrerebbe temerario se non derivasse dalla sua fede incrollabile e da quello Spirito di Dio di cui era ripieno: «Fra tutte le esperienze che la vita
[...]
umana può avere, la più bella, la più
[...] ricca di promesse e consolazionì, è proprio quella di possedere lo Spirito di Dio».
30giorni.it
This tragedy that sorely struck the Country
[...] is bringing elements of hope and solace, not only due to the solidarity of the Australians, who [...]
showed extraordinary
[...]
generosity towards the population of Queensland, but also in terms of a prompt economic recovery.
italplanet.it
Da questa tragedia che ha colpito duramente il
[...]
Paese, stanno dunque
[...] emergendo elementi di speranza e conforto; non solo in termini di solidarietà umana, grazie alla straordinaria [...]
generosità
[...]
dimostrata dagli australiani nei confronti degli abitanti del Queensland, ma anche nel senso di un pronta ripresa economica.
italplanet.it
That simple vision brought solace to my heart's inner ache and warmed me to a high pitch of enthusiasm with the thought [...]
that Beauty would be
[...]
with me forever, in all the places of my solitary wanderings.
kriyayogainfo.net
Quella semplice visione por sollievo all'intimo dolore del mio cuore e mi riscaldò con un lampo di entusiasmo: quella [...]
Bellezza sarebbe stata
[...]
con me per sempre, in tutti i luoghi dei miei solitari vagabondaggi.
kriyayogainfo.net
The film is based on the life of the eighteenth century queen, who after being forced to
[...]
leave her home country
[...] of Austria and marry the Dauphin of France, seeks solace in her new life from surrounding [...]
herself with pretty things
[...]
and gambling with her friends.
catwalkyourself.com
Il film è basato sulla vita della regina del diciottesimo secolo, che dopo essere stata costretta ad abbandonare la sua patria,
[...]
l’Austria, e sposare
[...] il Delfino di Francia, cerca conforto nella sua nuova vita attorniandosi di belle cose e divertendosi [...]
con i suoi amici.
catwalkyourself.com
For all these reasons it needs
[...]
to explore new
[...] approaches, such as that introduced by Quantum Biophysical Semeiotics - QBS, [3, 16] which through bed-side evaluation, not only can diagnose the presence or absence of CAD, even silent, assessing it in a quantitative manner, but can also assess the existence of pre-metabolic syndrome [21], that [...]
can last for years
[...]
or decades, preclinical stage of the disease still potential or on training (evolution to pathology, pre-morbid state or gray zone), so allowing an effective prevention, performed in rationally and early selected individuals [43].
sisbq.org
Per queste ragioni è necessario esplorare
[...]
nuovi approcci, come la
[...] Semeiotica Biofisica Quantistica SBQ [3, 16], che attraverso la valutazione clinica, al letto del malato, non solo permette di riconoscere se la CAD è presente o meno, magari nella sua variante asintomatica, valutandone la gravità, ma anche di accertare l’esistenza della Sindrome Pre-Metabolica [...]
[21], che può
[...]
persister per anni o decenni, stadio pre-clinico della malattia ancora potenziale o in evoluzione verso la patologia (stadio pre-morboso, Zona Grigia), consentendo in tal modo una efficace prevenzione, realizzata in modo razionale in soggetti precocemente e razionalmente arruolati [43].
sisbq.org
In July 1942 Luigi Fantappiè presented at the
[...] Pontificial Academy of Science the “Principals of a unitary theory of the physical and biological world based on quantum mechanics and [...]
special relativity”
[...]
in which he showed that retarded waves (diverging waves), with causes placed in the past, correspond to chemical and physical phenomena governed by the law of entropy, while advanced waves (converging waves), with causes placed in the future, correspond to a new category of phenomena governed by a law which is symmetrical to entropy and which Fantappiè named syntropy.
lifeenergyscience.it
Nel luglio del 1942 Luigi Fantappiè
[...]
presentò presso la
[...] Pontificia Accademia delle Scienze i “Principi di una teoria unitaria del mondo fisico e biologico fondata sulla meccanica ondulatoria e [...]
relativistica” in
[...]
cui mostrava che le onde ritardate (onde divergenti), le cui cause sono poste nel passato, corrispondono ai fenomeni chimici e fisici soggetti al principio dell’entropia, mente le onde anticipate (onde convergenti), le cui cause sono poste nel futuro, corrispondono ad una nuova categoria di fenomeni soggetti ad un principio simmetrico a quello dell’entropia, principio che Fantappiè stesso denominò sintropia.
lifeenergyscience.it
Ti ringraziamo per la tua valutazione!
In questo modo dai un grande contributo per il miglioramento della qualità del servizio.