Wörterbuch Englisch → Deutsch: presence of mind

Übersetzung 1 - 50 von 64385 >>

	Englisch	Deutsch
	presence of mind	Geistesgegenwart `{f}`
	presence of mind	Geistesgegenwärtigkeit `{f}`
Suchbegriffe enthalten
	He had presence of mind.	Er besaß Geistesgegenwart.
	to have the presence of mind to do sth.	so geistesgegenwärtig sein, etw. zu tun
Teilweise Übereinstimmung
	point of presence	Gegenwartsort `{m}`
	point of presence	Präsenz `{f}`
	point of presence	Zweigstelle `{f}`
	mil. presence of troops	Truppenpräsenz `{f}`
	phys. probability of presence	Aufenthaltswahrscheinlichkeit `{f}`
	comp. point of presence <POP>	Einwählknoten `{m}`
	in the presence of `{prep}`	im Beisein `[+Gen.]` `[...` `seiner` `Kinder,` `des` `Priesters` `etc.]`
	in the presence of `{prep}`	im Beisein von `[+Dat.]` `[häufiger:` `im` `Beisein` `+Gen.]`
	in the presence of `{prep}`	in Anwesenheit von
	(presence of a) quorum	Beschlussfähigkeit `{f}`
	bibl. bread of the Presence	Schaubrot `{n}`
	massive presence of police	massive Präsenz `{f}` der Polizei
	massive presence of police	massives Aufgebot `{n}` der Polizei
	presence of the media	Medienpräsenz `{f}`
	relig. in the presence of God `{adv}`	im Angesicht Gottes
	in the presence of others `{adv}`	vor anderen Leuten
	law in the presence of witnesses `{adv}`	unter Zuziehung von Zeugen
	in the presence of witnesses `{adv}`	vor Zeugen
	law simultaneous presence of both parties	gleichzeitige Anwesenheit `{f}` beider Teile / Parteien
	comm. law the presence of the prerequisites	das Vorliegen `{n}` der Voraussetzungen
	in the presence of sb./sth. `{adv}`	in Gegenwart `[+Gen.]`
	in the presence of sb./sth. `{adv}`	in Gegenwart von jdm./etw.
	lit. F In the Presence of the Enemy `[Elizabeth` `George]`	Im Angesicht des Feindes
	narrow of mind `{adj}`	engherzig
	slow of mind `{adj}`	langsam von Begriff
	absence of mind	Geistesabwesenheit `{f}`
	absence of mind	geistige Abwesenheit `{f}`
	absence of mind	Zerstreutheit `{f}`
	acuteness of mind	Geistesschärfe `{f}`
	acuteness of mind	Scharfsinn `{m}`
	acuteness of mind	Scharfsinnigkeit `{f}`
	acuteness of mind	wacher Verstand `{m}`
	agony of mind	Seelenqual `{f}`
	psych. alienation of mind	Geistesstörung `{f}`
	anguish of mind	Seelenpein `{f}`
	attitude of mind	Geisteshaltung `{f}`
	balance of mind	Ausgewogenheit `{f}` des Gemüts
	breadth of mind	Auffassungsgabe `{f}`
	breadth of mind	Geistesgröße `{f}`
	cast of mind	Geistesart `{f}`
	cast of mind	Gesinnung `{f}`
	change of mind	Gesinnungsänderung `{f}`
	change of mind	Meinungsänderung `{f}`
	change of mind	Sinnesänderung `{f}`
	change of mind	Sinneswandel `{m}`
	psych. clarity of mind	Klarheit `{f}` des Geistes

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=presence+of+mind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

presence of mind in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: presence of mind

Übersetzung 1 - 50 von 64385 >>