- Consulta Web Gratuita
- Vivir en España
- Servicios
- Blog
- Conócenos
Adoptado en 1961, es un acuerdo internacional que ha revolucionado el proceso de legalización de documentos utilizados en el extranjero. Este convenio, que lleva el nombre de la ciudad holandesa donde se firmó, establece un procedimiento simplificado para autenticar la validez de documentos públicos, eliminando la necesidad de procesos de legalización más complejos y costosos.
Antes de la adopción del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, la legalización de documentos para su uso en el extranjero era un proceso arduo y laborioso. Los documentos emitidos en un país debían ser certificados y legalizados por varias autoridades, incluidos notarios, ministerios de relaciones exteriores y consulados, antes de ser considerados válidos en otro país.
Este proceso engorroso dificultaba la circulación de documentos y obstaculizaba la realización de transacciones internacionales, desde la compra de propiedades hasta la adopción de niños en el extranjero.
El Convenio de La Haya sobre la Apostilla tiene como objetivo principal simplificar y agilizar el proceso de legalización de documentos públicos utilizados en el extranjero. Para lograr esto, el convenio establece un procedimiento uniforme mediante el cual los documentos emitidos en un país firmante pueden ser certificados con un sello especial conocido como apostilla.
Este sello, colocado por una autoridad designada en el país de origen del documento, certifica la autenticidad de la firma, el cargo y, en su caso, el sello o el timbre del documento. Una vez que se ha adjuntado la apostilla al documento, este es reconocido como válido en cualquier otro país que sea parte del convenio, sin necesidad de procedimientos adicionales de legalización.
El Convenio de La Haya sobre la Apostilla ha tenido un impacto significativo en la facilitación del intercambio internacional de documentos y en la promoción de la cooperación transfronteriza. Al simplificar el proceso de legalización, el convenio ha reducido los costos y el tiempo asociados con la autenticación de documentos, beneficiando a individuos, empresas y gobiernos por igual.
Además, la apostilla ha contribuido a promover la confianza y la seguridad en las transacciones internacionales, al proporcionar un método estandarizado para verificar la autenticidad de los documentos públicos. Esto ha sido especialmente importante en áreas como el comercio internacional, la adopción internacional y la cooperación judicial, donde la validez de los documentos es crucial.
España es uno de los países que conforman el Convenio de la Apostilla de la Haya. Como tal, los documentos emitidos en España y destinados a ser utilizados en otros países firmantes del convenio pueden ser certificados con una apostilla para su validez internacional. Del mismo modo, los documentos emitidos en otros países firmantes del convenio pueden ser apostillados para su uso en España.
Los países que forman parte del Convenio de la Apostilla de la Haya y con los cuales España mantiene relaciones bilaterales incluye un total de 118 países:
ALBANIA
ALEMANIA
ANDORRA
ANTIGUA Y BARBUDA
ARABIA SAUDITA (07-12-2022)
ARGENTINA
ARMENIA
AUSTRALIA
AUSTRIA
AZERBAIJAN
BAHAMAS
BAHREIN
BARBADOS
BÉLGICA
BELICE
BHARAT (antes INDIA)
BIELORRUSIA
BOLIVIA
BOSNIA-HERCEGOVINA
BOSTWANA
BRASIL
BRUNEI-DARUSSALAN
BULGARIA
BURUNDI
CABO VERDE
CANADÁ (11/01/2024)
CHILE
CHINA (07/11/2023)
CHIPRE
COLOMBIA
COOK ISLAS
COREA DEL SUR
COSTA RICA
CROACIA
DINAMARCA
DOMINICA
ECUADOR
EL SALVADOR
ESLOVAQUIA
ESLOVENIA
ESPAÑA
ESTADOS UNIDOS*
ESTONIA
ESWATINI (antes SWAZILANDIA)
FIDJI
FILIPINAS
FINLANDIA
FRANCIA
GEORGIA
GRANADA
GRECIA
GUATEMALA
GUYANA
HONDURAS
HONG KONG
HUNGRÍA
INDONESIA (04-06-2022)
IRLANDA
ISLANDIA
ISLAS MARSHALL
ISRAEL
ITALIA
JAMAICA
JAPÓN
KAZAJSTÁN
KIRGUISTÁN
KOSOVO
LESOTO
LETONIA
LIBERIA
LIECHTENSTEIN
LITUANIA
LUXEMBURGO
MACAO
MACEDONIA
MALAWI
MALTA
MARRUECOS
MAURICIO
MÉXICO
MOLDAVIA
MÓNACO
MONGOLIA
MONTENEGRO
NAMIBIA
NICARAGUA
NIUE
NORUEGA
NUEVA ZELANDA
OMÁN
PAÍSES BAJOS**
PALAOS
PANAMA
PARAGUAY
PERÚ
PAKISTÁN (09/03/2022)
POLONIA
PORTUGAL
REINO UNIDO***
REPÚBLICA CHECA
REPÚBLICA DOMINICANA
RUMANÍA
RUSIA
SAINT-KITTS Y NEVIS
SAINT LUCIA
SAINT VICENT Y GRANADINAS
SAMOA
SAN MARINO
SANTO TOME Y PRÍNCIPE
SENEGAL (23/03/2023)
SERBIA
SEYCHELLES
SINGAPUR
SUDAFRICA
SUECIA
SUIZA
SURINAM
TAYIKISTÁN
TONGA
TRINIDAD Y TOBAGO
TÚNEZ
TURQUÍA
UCRANIA
URUGUAY
UZBEKISTÁN
VANUATU
VENEZUELA
Extensión de Estados Unidos:
PUERTO RICO (como país asociado)
Extensiones de Países Bajos:
ARUBA
BONAIRE
CURAÇAO
SABA
SAN EUSTAQUIO
SAN ROMAN
Extensiones de Reino Unido:
ANGUILA
ANTÁRTICA BRITÁNICA
BAILIA DE GUERNSEY
BERMUDAS
ISLA DE MAN
ISLAS CAIMÁN
ISLAS FALKLAND
ISLAS MALVINAS
ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS
ISLAS TURKS Y CAICOS
GIBRALTAR
JERSEY
MONTSERRAT
SANTA ELENA
Lista consultada en el sitio web oficial de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, actualizada a fecha 1 de Enero 2024.
Despacho de abogados conformado por un equipo de profesionales expertos en el área de extranjería, nacionalidad española; emprendimiento, derecho tributario y corporativo. Consolidados con el objetivo de atender, guiar y asesorar a todo extranjero que desee estudiar, trabajar y vivir en España.
España Abogados © Todos los derechos reservados.