nemesis in Hindi - English-Hindi Dictionary | Glosbe

Translation of "nemesis" into Hindi

अभिशाप, अपरिहार्य दंड, दंड जिस से बचा न जा सके are the top translations of "nemesis" into Hindi. Sample translated sentence: The geopolitical balance in West Asia was destroyed by the Gulf Wars, creating space for extremism and terrorism and for dichotomies in which unpopular regimes met their nemesis at the hands of their most organised domestic opponents, the Muslim Brotherhood or more radical groups or the Army. ↔ पश्चिम एशिया में भू-राजनीतिक संतुलन खाड़ी युद्ध, आतंकवाद एवं अतिवाद के लिए तथा द्विभाजन स्थान सृजित करने के कारण नष्ट हुआ है जिसमें गैर लोकप्रिय शासन व्यवस्थाओं को अपने सर्वाधिक संगठित घरेलू विरोधियों के हाथों सजा भुगतनी पड़ी। इसके अलावा, मुस्लिम भाई-चारा या अन्य रेडिकल गुटों या सेना की वजह से यह संतुलन खराब हुआ है।

nemesis noun grammar

An archenemy [..]

+ Add

English-Hindi dictionary

  • अभिशाप

    noun masculine

  • अपरिहार्य दंड

    noun masculine

  • दंड जिस से बचा न जा सके

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nemesis" into Hindi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Nemesis proper noun

The goddess of divine retribution. [..]

+ Add

English-Hindi dictionary

  • नेमेसिस

    noun

  • नेमेसिस्

Add

Translations of "nemesis" into Hindi in sentences, translation memory

The geopolitical balance in West Asia was destroyed by the Gulf Wars, creating space for extremism and terrorism and for dichotomies in which unpopular regimes met their nemesis at the hands of their most organised domestic opponents, the Muslim Brotherhood or more radical groups or the Army.
पश्चिम एशिया में भू-राजनीतिक संतुलन खाड़ी युद्ध, आतंकवाद एवं अतिवाद के लिए तथा द्विभाजन स्थान सृजित करने के कारण नष्ट हुआ है जिसमें गैर लोकप्रिय शासन व्यवस्थाओं को अपने सर्वाधिक संगठित घरेलू विरोधियों के हाथों सजा भुगतनी पड़ी। इसके अलावा, मुस्लिम भाई-चारा या अन्य रेडिकल गुटों या सेना की वजह से यह संतुलन खराब हुआ है।
Asimov's tendency to contort his timelines is perhaps most apparent in his later novel Nemesis, in which one group of characters lives in the "present" and another group starts in the "past", beginning 15 years earlier and gradually moving toward the time period of the first group.
असिमोव द्वारा अपनी समयरेखा को तोड़ने-मरोड़ने के प्रवृत्ति को सबसे स्पष्ट रूप से 'नेमेसिस' में देखा जा सकता है जिसमे कुछ चरित्र तो "वर्तमान" में रहते हैं जबकि कुछ "भूतकाल" में. भूतकाल वाले चरित्रों की कहानी 15 वर्ष पहले शुरू होती है और धीरे धीरे वर्तमान की ओर बढ़ती है।
He shoots his nemesis with the pistol he has carried for ten years just as Will breaks the curse, killing Barbossa.
वह अपने प्रतिद्वंद्वी को उसी गोली से मार देता है जिसे उसने दस सालों से अपने पास रखा था, जैसे ही विल अभिशाप को तोड़ता है बारबोसा मारा जाता है।
‘Chanakya, my friend, how wonderful to see you again,’ lied Rakshas, as he embraced his nemesis.
“चाणक्य, मेरे मित्र, तुम्हें फिर से देखकर कितना अच्छा लग रहा है,” राक्षस ने अपनी तबाही को गले लगाते हुए झूठ बोला ।
The moral law working through him brings the nemesis , the inevitable retribution , to the unfortunate Syama , so devoted to her lover , so guilty to humanity .
उसकी नैतिकता श्यामा के हीन कार्य के दंडस्वरूप उपस्थित होती है - जो अपने प्रेमी के प्रति निष्ठावान रहने के बावजूद मानवता के प्रति दोषी हो जाती है .
Both fight for a throne and have a 'nemesis' to face to achieve that throne.
दोनों एक सिंहासन के लिए लड़ते हैं और उस सिंहासन को प्राप्त करने में एक 'अभिशाप' का सामना करते हैं।
As part of "The Invasion" storyline, The Undertaker's next nemesis was Diamond Dallas Page, who was obsessively following The Undertaker's wife, Sara.
"आक्रमण" की कहानी की कड़ी के एक टुकड़े के रूप में, द अंडरटेकर की अगली नियति डायमंड डैलस पेज था, जो द अंडरटेकर की पत्नी सारा को सताते हुए पीछा कर रहा था।
Mickey generally appears alongside his girlfriend Minnie Mouse, his pet dog Pluto, his friends Donald Duck and Goofy, and his nemesis Pete, among others (see Mickey Mouse universe).
मिकी आम तौर पर अपनी प्रेमिका मिनी माउस, उनके पालतू कुत्ते प्लूटो, उनके दोस्तों डोनाल्ड डक और गूफी और उनकी दासता पीट के साथ दिखाई देती है, दूसरों के बीच (मिकी माउस ब्रह्मांड देखें)।
But the gift of vision to see way beyond one ' s contemporaries often has its nemesis .
परंतु उन्हें दूरदृष्टि का ऐसा वरदान प्राप्त था कि वे अपने समकालीनों से बहुत आगे की कल्पना कर सकते थे .
My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
मेरे मित्रों, डूडल असल में कभी भी बुद्धि, विचार और बुद्धिजीवियों का दुश्मन नहीं रहा है।
In the alternative future of The Dark Knight Returns (1986), the Joker has been catatonic since Batman's retirement but regains consciousness after seeing a news story about his nemesis' reemergence.
द डार्क नाइट रिटर्न्स के वैकल्पिक भविष्य में जोकर, बैटमैन की सेवानिवृत्ति के बाद से ही कोमा में रहा है और अपने मुख्य शत्रु की वापसी का समाचार देख कर उसकी चेतना वापस आ जाती है।
"Say not (to the Prophet), O Believers: ""Have regard for us (ra'ina),"" but ""look at us (unzurna),"" and obey him in what he says. Painful is the nemesis for disbelievers."
ऐ ईमानवालों तुम (रसूल को अपनी तरफ मुतावज्जे करना चाहो तो) रआना (हमारी रिआयत कर) न कहा करो बल्कि उनज़ुरना (हम पर नज़रे तवज्जो रख) कहा करो और (जी लगाकर) सुनते रहो और काफिरों के लिए दर्दनाक अज़ाब है
World number one Lee Chong Wei defeated nemesis and twice champion Lin Dan in a classic men's singles semi-final but the Malaysian was left heartbroken again in his Olympic swansong after a third successive defeat in the gold medal-decider.
पुरुष एकल वर्ग में मलेशिया के ली चोंग वेई ओलम्पिक फाइनल हारने के बावजूद शीर्ष पर बने हुए हैं, जबकि बिना पदक लिए लौटे गत विजेता चीन के लिन डैन भी तीसरे पायदान पर जमे हुए हैं।
However, his local Bangwaketse political base was eroded by his old nemesis Bathoen.
हालाँकि, उनके स्थानीय बंगवाकटेस राजनीतिक आधार को उनके पुराने दासता वाले बथोने द्वारा मिटा दिया गया था।
"According to Pujara, his nemesis Patrick Cummins bowled the ""ball of the series"" about which he couldn't do anything."
पुजारा के अनुसार, पैट कमिंस ने सीरीज की सर्वश्रेष्ठ गेंद डाली, जिस पर वह कुछ नहीं कर सकते थे।
Indian badminton star Saina Nehwal's chances of qualifying for the Olympics took a hit after she made a first-round exit from the All England Championships, following a loss to Japanese nemesis Akane Yamaguchi.
भारत की स्टार बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल की ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने की उम्मीदों को झटका लगा जब वह जापान की अकाने यामागुची के खिलाफ शिकस्त के साथ आल इंग्लैंड चैंपियनशिप के महिला एकल के पहले दौर से बाहर हो गईं।
After pitting Sonu Soods antagonist against Ranveer Singhs titular Simmba in his last directorial, Rohit Shetty has found his new villain in Abhimanyu Singh, who plays screen nemesis to Akshay Kumars leading man in Sooryavanshi, which features Katrina Kaif as his love interest.
अपने आखिरी निर्देशन सिम्बा में सोन सूद को विलेन बनाने के बाद रोहित शेट्टी ने अभिमन्यु सिंह में अपना नया खलनायक ढूंढ लिया हैं, जो अक्षय कुमार की फिल्म ‘सूर्यवंशी’ में एक विलेन का किरदार निभाएंगे।
Saina had lost to her nemesis at the Indonesia Open final and All England Championship this year.
वह इस साल इंडोनेशिया ओपन के फाइनल में और आल इंगलैंड चैम्पियनशिप में हार गयी थी।
Jinnah, deeply mortified at the intervention of this nemesis and unable to resist its logic, had to reconcile himself to a 'moth - eaten Pakistan'.
इस नियति के हस्तक्षेप से भयाक्रांत और उसके तर्क का प्रतिरोध करने में असमर्थ होकर जिन्ना को एक घुन लगा पाकिस्तान स्वीकार करना पड़ा।
"Say not (to the Prophet), O Believers: ""Have regard for us (ra 'ina),"" but ""look at us (unzurna),"" and obey him in what he says. Painful is the nemesis for disbelievers."
ऐ ईमान लानेवालो! 'राइना' न कहा करो, बल्कि 'उनज़ुरना' कहा और सुना करो। और इनकार करनेवालों के लिए दुखद यातना है
They still have a nemesis though.
उनके पास अभी भी एक नेमसिस है।
World number one Lee Chong Wei defeated nemesis and twice champion Lin Dan in a classic men's singles semi-final but the Malaysian was left heartbroken again in his Olympic swansong after a third successive defeat in the gold medal-decider.
पुरुष एकल वर्ग में मलेशिया के ली चोंग वेई ओलिंपिक फाइनल हारने के बावजूद शीर्ष पर बने हुए हैं, जबकि बिना पदक लिए लौटे गत विजेता चीन के लिन डैन भी तीसरे पायदान पर जमे हुए हैं.
Gowda's long-time nemesis at the Asian circuit, Ehsan Haddadi of Iran took the gold with a best throw of 64.54m while Malaysia's Muhammad Irfan won the silver with 60.96m.
ईरान के ओलम्पिक रजत विजेता और 4 बार के एशियाई चैंपियन एहसान हदादी ने 64.54 मीटर की थ्रो के साथ स्वर्ण और मलेशिया के इरफान मोहम्मद ने 60.96 मीटर की थ्रो से रजत जीता।
Birmingham: Indian badminton star Saina Nehwal's chances of qualifying for the Olympics took a hit after she made a first-round exit from the All England Championships, following a loss to Japanese nemesis Akane Yamaguchi.
भारत की स्टार बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल की ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने की उम्मीदों को झटका लगा जब वह जापान की अकाने यामागुची के खिलाफ शिकस्त के साथ पहले दौर से बाहर हो गईं।