The Parent Trap (Operación Cupido en Hispanoamérica y Tú a Boston y yo a California en España) es una película de Disney de 1961 protagonizada por Hayley Mills, Maureen O'Hara y Brian Keith en una historia sobre gemelos adolescentes y sus padres divorciados. Se basó en el libro Las dos Carlotas (Das Doppelte Lottchen) de Erich Kästner.
Fue nominado a dos Premios de la Academia, se transmitió por televisión, vio tres secuelas de televisión, se rehizo en 1998 (Juego de gemelas) con Lindsay Lohan (en su debut cinematográfico) y se estrenó numerosas veces en formatos VHS y DVD. La película original fue la segunda de seis películas de Mills para Disney. Disney también autorizó las tres secuelas hechas para televisión, todas protagonizadas por Mills: Operación Cupido II, Operación Cupido III y Una trampa para papá: Luna de miel en Hawái.
Sinopsis[]
Sharon y Susan (ambas interpretadas por Hayley Mills) son dos niñas de extraordinario parecido que coinciden en una acampada (campamento de verano). Inmediatamente se enfrentan y por ello son obligadas a convivir juntas y cooperar entre sí. Durante dicha convivencia descubren que su parecido se debe a que son gemelas, separadas a temprana edad por la ruptura de sus padres. Susan vive con el padre, Mitch Evers (Brian Keith), en California; y Sharon, con la madre, Maggie McKendrick (Maureen O'Hara), en Boston.
Decididas a no volver a separarse jamás, las gemelas conciben un plan por el que se intercambian los papeles y se trasladan a vivir cada una al lugar de la otra, con la intención de reunir de nuevo a sus padres.
Producción[]
La novela fue descubierta por el editor de historias de Disney, Bill Dover, quien recomendó al estudio que la comprara.
En marzo de 1960, Disney anunció que Hayley Mills protagonizaría His and Hers, escrita y dirigida por David Swift. Swift y Mills acababan de hacer Pollyanna para Disney. También era conocida como Petticoats and Blue Jeans y fue la primera en un contrato de cinco películas que Mills firmó con Disney, para hacer una cada verano.
Maureen O'Hara firmó en junio. Escribió en sus memorias que Disney le ofreció una tercera parte de su tarifa normal de $75,000, pero ella resistió por su cotización y la obtuvo. O'Hara dijo que su contrato le dio la máxima facturación, pero que Disney decidió dárselo a Mills; ella dice que esto causó tensión con el estudio y fue la razón por la que nunca volvió a trabajar con Disney.
La producción comenzó en julio bajo el título We Belong Together y se prolongó hasta septiembre.
La película se rodó principalmente en varios lugares de California. Las escenas del campamento de verano se filmaron en Bluff Lake Camp (entonces propiedad de Pasadena YMCA, ahora de Habonim Dror's Camp Gilboa) y las escenas del campamento familiar más adelante en la película en Cedar Lake Camp, ambos en las montañas de San Bernardino cerca de la ciudad. de Big Bear Lake en el sur de California. Las escenas de Monterey se filmaron en varios lugares de California, incluido el rancho de 5200 acres (21 km 2 ) del millonario Stuyvesant Fish en Carmel y el campo de golf Pebble Beach de Monterey. Las escenas en la casa de Monterey fueron filmadas en el estudio.Golden Oak Ranch en Placerita Canyon, donde se construyó el rancho de Mitch. Fue el diseño de este decorado el que resultó ser el más popular y, hasta el día de hoy, los Archivos de Walt Disney reciben solicitudes de planos del diseño interior de la casa. De hecho, nunca hubo tal casa; el set era simplemente varias habitaciones construidas en un escenario de sonido. Camp Inch se basó en un campamento real para niñas llamado Camp Crestridge for Girls en el Centro de Conferencias Bautista Ridgecrest cerca de Asheville, Carolina del Norte.
Personajes[]
- Hayley Mills como Susan Evers/Sharon McKendrick
- Brian Keith como Mitch Evers
- Maureen O'Hara como Maggie McKendrick
- Joanna Barnes como Vicky Robinson
- Charlie Ruggles como Charles McKendrick
- Cathleen Nesbitt como Louise McKendrick
- Una Merkel como Verbena
- Leo G. Carroll como Reverendo Dr. Mosby
- Ruth McDevitt como Abbey Inch
- Crahan Denton como Hecky
- Susan Henning como Doble de Susan/Sharon
- Nancy Kulp como Señorita Grünecker
- Linda Watkins como Edna Robinson
- Frank De Vol como Sr. Eaglewood
- Kay Cole como Betsy
- Lynette Winter como Ursala
- John Mills como Mitch Evers (sin acreditar)
- ??? como John (sin acreditar)
- ??? como Marsha (sin acreditar)
Banda Sonora[]
Richard y Robert Sherman proporcionaron las canciones, que, además de la canción principal "The Parent Trap", incluye "For Now, For Always" y "Let's Get Together". Se escucha "Let's Get Together" (cantada por Annette Funicello) desde un tocadiscos en el campamento de verano; los gemelos repiten la melodía cuando vuelven a representar la primera cita de sus padres y Hayley Mills canta esa versión en dos pistas (el sencillo de la canción de Hayley, acreditado a "Hayley Mills and Hayley Mills", alcanzó el puesto número 8 en los EE. UU. gráficos). La canción principal de la película fue interpretada por Tommy Sands y Annette Funicello. quienes estaban en el lote del estudio filmando Babes in Toyland en ese momento. los campistassilban la canción de marcha de 1914, "Coronel Bogey March", mientras marchan por el campamento, reflejando la escena de El puente sobre el río Kwai.
Galería[]
Aspectos técnicos[]
- Mezcla de sonido: Mono (RCA Sound Recording)
- Color: Color (Technicolor)
- Relación de aspecto: 1.75 : 1
- Cámara: Bell & Howell 2709
- Laboratorio: Technicolor, Hollywood (CA), USA
- Formato negativo: 35 mm
- Proceso cinematográfico: Esférico
- Formato de película impresa: 35 mm
Curiosidades[]
Errores Tontos[]
Spoiler[]
Doblaje[]
Referencias[]
Enlaces Externos[]
v - e - d  | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|