Graf Porno und die liebesdurstigen Töchter - Translation from German into English | PONS
German » English

Translations for „Graf Porno und die liebesdurstigen Töchter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Graf Ulrich ( der Alte ) von Württemberg ( seine verstorbene Gemahlin Elisabeth war eine Schwester des Landshuter Herzogs Ludwig gewesen ).

Graf Eberhard , Sohn der vorigen , und dessen Gemahlin Elisabeth , Tochter Markgraf Albrechts .

Die Württemberger führten 582 Pferde mit sich.

www.landshuter-hochzeit.de

Count Ulrich ( the elder ) of Württemberg ( his late wife Elisabeth was the sister of Landshut ` s Duke Ludwig ).

Count Eberhard, Ulrich ` s son, and his wife Elisabeth, who was Albrecht ` s daughter.

The Württemberger travelled with 582 horses.

www.landshuter-hochzeit.de

Der Stammbaum der Besitzerfamilie des Hauses Anker läßt sich zurückverfolgen bis ins 16. Jahrhundert.

Der Name änderte sich erst Ende des 20. Jahrhunderts durch Heirat der Töchter von Köhler über Graf und dann zu Graf-Handel .

Die heutige Chefin ist die Enkelin der letzten Namensträgerin Madlon Köhler, die den Herrn Karl Graf geheiratet hat.

www.anker-bayreuth.de

The family tree of the owners of the Hotel ? Goldener Anker ? can be traced back as far as to the 16th century.

The family name changed only at the end of the 20th century from Köhler to Graf and then to Graf-Handel, when the daughters became married.

The landlady of today is the granddaughter of Madlon Köhler, who was the last descendant to bear the original name before marrying Mr Karl Graf.

www.anker-bayreuth.de

1778

Weitervererbung des Palais an seine Tochter Maria Rose Aloisia Catharina , die ein Jahr zuvor Graf Joseph Kinsky von Wchynitz und Tettau geheiratet hat .

1807

www.palaisevents.at

1778

The Palais is inherited by his daughter Maria Rose Aloisia Catharina who was married to Earl Joseph Kinsky of Wchynitz and Tettau the year before.

1807

www.palaisevents.at

Sie bot ihm Schutz vor den Truppen Heinrichs an und brachte ihn an einen sicheren Platz - die Burg von Canossa.

Mathilde war die Tochter von Bonifazius III , welcher unter anderem Graf von Modena und Ferrara war .

Nach einer langen und mühsamen Wanderung über die Alpen, traf Heinrich vor den Toren der Burg von Canossa ein -und musste dort drei Tage warten, bevor er Einlass erhielt.

www.transromanica.com

s attacks.

Matilda was the daughter of Boniface III, who was among others the count of Modena and Ferrara.

Gregory and Matilda traveled together to the fortress of Canossa and shut themselves inside.

www.transromanica.com

Und über die Befreiung aus den unsichtbaren Kopf-Gefängnissen, in denen wir alle leben.

Von Caroline Link – die in München mit dem Regie-Kollegen Dominik Graf zusammenlebt und mit ihm eine gemeinsame Tochter hat – dürfte die deutsche , und vielleicht auch die internationale Filmlandschaft noch einiges erwarten .

Thilo Wydra ist freier Publizist und Buchautor, sowie Deutschland-Korrespondent der Filmfestspiele von Cannes.

www.goethe.de

And it is also about liberating ourselves from the invisible cages we all stick our heads in.

Maybe both the German and the international film scene are in for quite a few more surprises from Caroline Link – who lives with director colleague, Dominik Graf, and their daughter in Munich.

Thilo Wydra is a free-lance publicist and author, as well as the German correspondent for the film festival in Cannes.

www.goethe.de

Doch die Westerholt-Gysenbergs residierten fortan im Schloss Berge und ließen die Burg Oberhausen verfallen.

1801 wies Friedrich Adolf seinem Sohn , Maximilian Friedrich Graf von Westerholt-Gysenberg , und dessen Gemahlin , Friederike Karoline von Bretzenheim , eine illegitime Tochter des bayerisch-pfälzischen Kurfürsten Karl Theodor , die Burg als zu pachtendes Landgut und Familiensitz zu .

Maximilian Friedrich, der 1806 als Oberstallmeister in die Dienste von Joachim Murat, dem Großherzog von Berg und ab 1808 König von Neapel, eingetreten war, flossen aus diesem Hofamt und ab 1809 auch aus dem Vermögen seiner Frau erhebliche Geldmittel zu.

www.ludwiggalerie.de

However the Westerholt-Gysenbergs then resided at Schloss Berge and left the Oberhausen castle to decay.

In 1801 Friedrich Adolf assigned the castle as a leased manor estate and family domain to his son Maximilian Friedrich Graf von Westerholt-Gysenberg and daughter-in-law Friederike Karoline von Bretzenheim, the illegitimate daughter of the Bavarian-Palatinate elector Karl Theodor.

Maximilian Friedrich, who in 1806 became principle of the court stable for Joachim Murat, the Grand Duke of Berg ( and from 1808 the King of Naples ), was the recipient of a significant sum of money from this court office and also in 1809 from the fortune of his wife.

www.ludwiggalerie.de

Er ist der Schutzheilige der Jäger, was auf eine geschichte aus seiner Jugend zurück geht.

Er war ein Adeliger , der am Hofe von Austrasia in Metz lebte und dort seine Frau Floribanne , die Tochter von Dagobert , dem Graf von Leuven , heiratete .

Sie starb bei der Geburt ihres Sohns Floribert, und aus Trauer verlies Hubertus den Hof und zog sich in den Wald der Ardennen zurück, wo er in der Jagd Trost suchte.

www.showcaves.com

Hubertus is the patron saint of hunters, which is a result of an episode in his youth.

He was a nobleman living at the court of Austrasia at Metz where he married Floribanne, daughter of Dagobert, the Count of Leuven.

She died giving birth to their son Floribert, and out of grief Hubert retreated from the court to hunt in the Ardennes.

www.showcaves.com

Franziska zu Reventlow

Franziska zu Reventlow wird am 18. Mai 1871 als Tochter des Landrats Ludwig Graf zu Reventlow und seiner Frau Gräfin Emilie , geb. zu Rantzau , in Husum als 5. von 6 Kindern geboren .

Sie stirbt am 26. Juni 1918 nach einem Fahrradunfall und anschließender Operation in einer Klinik in Locarno.

www.bsb-muenchen.de

Franziska zu Reventlow

Franziska zu Reventlow was born on 18 May 1871 in Husum, as the fifth of six children of the district administrator Ludwig Count of Reventlow and his wife Countess Emilie, born zu Rantzau.

She died on 26 June 1918 after a bicycle accident and subsequent surgery in a hospital in Locarno.

www.bsb-muenchen.de

( von Herkomer ) :

Die schöne Tochter des Schmieds wird von einem Grafen umworben , sie widersteht jedoch der Versuchung und entscheidet sich für ihren Verlobten , einen einfachen Arbeiter .

Die entscheidende Neuerung in diesem Bühnenwerk war die Konzeption von Musiktheater als einem primär bildhaften Vorgang.

www.see-this-sound.at

( von Herkomer ) :

The smith’s beautiful daughter is being wooed by a count, but she resists temptation and decides in favor of the simple worker to whom she is engaged.

The crucial innovation in this new work for the stage was the conception of musical theater as a primarily visual process.

www.see-this-sound.at

Der Ringelspielbesitzer Kagler, Franzis Vater, besucht seine Tochter in der Villa.

Er weiß nichts von der be ­ stehenden Ehe des Grafen und rechnet fest damit , dass seine Tochter bald eine Gräfin sein wird .

Pepi Pleininger, Probiermamsell und Josefs Geliebte, bringt Franzis neues Abendkleid für die Vernissage.

www.volksoper.at

The carousel owner Kagler, Franzi ’s father, comes to visit his daughter in the villa.

He knows nothing about the Count’s existing marriage and is firmly convinced that his daughter will soon be a Countess.

Pepi Pleininger, a dressmaker’s model and Josef’s beloved, brings Franzi’s new evening gown for the vernissage.

www.volksoper.at

Richard war durch den Besitz der Gold-, Silber- und Kupferminen in Cornwall Herr riesiger Reichtümer und galt als der reichste Fürst der Christenheit.

1240 hatte Richard seine erste Gemahlin Isabella und 1261 Gattin Sanchia , die Tochter des Grafen der Provence , durch den Tod verloren .

Nun dachte er trotz seiner sechzig Jahre an eine dritte Vermählung.

www.rambow.de

Richard was the possession of the gold-, Silver- and copper mines in Cornwall and was considered a master of huge wealth of the richest prince in Christendom.

1240 Richard had his first wife, Isabella and 1261 Gattin Sanchia, the daughter of the Count of Provence, lost by death.

Now, he thought, despite his sixty years in a third marriage.

www.rambow.de

Ludwig und Leonilla lassen das ehemalige Barockschloss der Grafen von Boos-Waldeck unterhalb der Burg in eine fürstliche Residenz im neogotischen Stil umbauen.

Ihr jüngster Sohn Alexander heiratet Yvonne , die Tochter des Herzogs von Blacas und erbt nach unstandesgemäßen Heiraten seiner älteren Brüder Peter , Friedrich und Ludwig schließlich Sayn , verbringt aber seine letzten Jahre als Graf von Hachenburg in den ehemaligen saynischen Residenzen Hachenburg und Friedewald im Westerwald .

www.sayn.de

Ludwig and Leonilla have the former baroque manor of the Counts of Boos-Waldeck below Sayn Castle reconstructed into a princely residence in neogothic stile.

Their youngest son Alexander marries Yvonne, the daughter of the French Duke of Blacas and inherits Sayn after morganatic marriages of his older brothers Peter, Friedrich and Ludwig.

www.sayn.de

Aber trotz der hervorragenden Darstellerriege und der schönen Kulisse wird der Film den Erwartungen nicht ganz gerecht.

Die Geschichte wird ziemlich fahrig erzählt , springt von einem Punkt zum nächsten , schafft es aber nie so richtig , Interesse zu wecken für Armande und ihre Tochter , den Grafen und seine Frau , Josephine und ihren Mann , oder sogar für Vianne und ihre seltsame Familiengeschichte .

Im Gegensatz zu Marleen Gorris ’ Antonia hat Vianne im Grafen Reynaud einen Gegner, der auch menschliche Seiten zeigt.

www.gesehen-und-gelesen.de

But in spite of the impressive cast and the beautiful setting the movie didn ’ t live up to my expectations.

The story jumped from one plotline to the next and never managed to rouse my interest in Armande and her daughter, the Count and his wife, Josephine and her husband or even in Vianne and her strange family history.

Other than Marleen Gorris ’ s Antonia Vianne is facing an opponent with a human side, which hurts the tension between the two of them.

www.gesehen-und-gelesen.de

Miniatur, 1353, Schlackenwerther Codex, die erste deutsche Übersetzung der Hedwigslegende Dieses Bild weiterverwenden ?

Hedwig , Tochter des Grafen Berthold IV. von Andechs-Meranien * , und dessen zweiter Frau Agnes von Groitzsch , wurde von ihrer Tante , der Äbtissin des Benediktinerinnenklosters Kitzingen , dort erzogen .

Hedwigs Schwester Agnes wurde die Frau des französischen Königs Philipp II. August, ihre Schwester Gertrud die des ungarischen Königs und damit die Mutter von Elisabeth von Thüringen.

www.heiligenlexikon.de

The first nuns came from Bamberg and took possession of their new monastery early in 1203.

The first abbess is said to have been Petrussa, succeeded by Bl. Gertrude, a daughter of Henry and Hedwig, who at an early age had been betrothed to Otto von Wittelsbach.

After he murdered the German King Philip of Swabia (1208), the betrothal was annulled and Gertrude entered the Abbey of Trebnitz (before 1212), where she later became abbess.

www.heiligenlexikon.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文