Édith Piaf - La vie en rose (English Translation)
May. 1, 19451 viewer110K views
[Verse 1]
Eyes that lower mine
A laugh which is lost on his lips
That’s the untouched portrait
Of the man to whom I belong
[Chorus]
When he holds me in his arms
When he speaks to me softly
I see life in pink
He speaks words of love to me
Everyday words
And that does something to me
[Verse 2]
He has entered into my heart
A piece of happiness
The cause of which I know
It’s him for me, me for him in life
He said that to me, swore it for life
And as soon as I see him
I feel in me
My heart that pounds
[Bridge]
Neverending nights of love
A great happiness which takes its place
The troubles, the heartaches all fade
Happy, happy, to die of it
Eyes that lower mine
A laugh which is lost on his lips
That’s the untouched portrait
Of the man to whom I belong
[Chorus]
When he holds me in his arms
When he speaks to me softly
I see life in pink
He speaks words of love to me
Everyday words
And that does something to me
[Verse 2]
He has entered into my heart
A piece of happiness
The cause of which I know
It’s him for me, me for him in life
He said that to me, swore it for life
And as soon as I see him
I feel in me
My heart that pounds
[Bridge]
Neverending nights of love
A great happiness which takes its place
The troubles, the heartaches all fade
Happy, happy, to die of it
[Chorus]
When he holds me in his arms
When he speaks to me softly
I see life in pink
He speaks words of love to me
Everyday words
And that does something to me
[Verse 3]
He has entered into my heart
A piece of happiness
The cause of which I know
It’s you for me, me for you in life
You said that to me, swore it for life
And as soon as I see you
I feel in me
My heart that pounds
[Outro]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la, la-la
When he holds me in his arms
When he speaks to me softly
I see life in pink
He speaks words of love to me
Everyday words
And that does something to me
[Verse 3]
He has entered into my heart
A piece of happiness
The cause of which I know
It’s you for me, me for you in life
You said that to me, swore it for life
And as soon as I see you
I feel in me
My heart that pounds
[Outro]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la, la-la
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Release Date
May 1, 1945
Édith Piaf - La vie en rose (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments