▾Dictionary Spanish-English
kil�metro cuadrado noun, masculine—
square kilometerAE n
See also:
See alternative translations
© Linguee Dictionary, 2024
▸Wikipedia
▾External sources (not reviewed)
Manufahi, Manatuto, Viqueque y Lautem tienen menos de
[...]
35 personas por kil�metro cuadrado. daccess-ods.un.org
|
Manufahi, Manatuto, Viqueque and Lautem have less
[...]
than 35 persons per square kilometre. daccess-ods.un.org
|
Toda la informaci�n se puede conseguir gratis o a un precio m�dico, a una escala
[...]
de 1:1.000.000 (1 kil�metro cuadrado de resoluci�n en el [...]
ecuador).
regency.org
|
All of these data are available free or at a reduced price on a
[...]
1:1,000,000 scale (1 kilometre square resolution at the [...]
Equator).
regency.org
|
El a�o pasado nos convertimos en el pa�s con m�s
[...]
�rboles per c�pita y por kil�metro cuadrado en el mundo, al sembrar [...]
5 millones de �rboles.
europarl.europa.eu
|
Last year we became the country with the most trees
[...]
per capita and per square kilometre in the world, by planting [...]
5 million trees.
europarl.europa.eu
|
El modelo digital de proyecci�n
[...]
vertical: cobertura mundial de informaci�n topogr�fica en una escala de
[...]
1:1.000.000 (1 kil�metro cuadrado de resoluci�n). regency.org
|
Digital elevation model: global coverage topographical information
[...]
at 1:1,000,000 (1 kilometre square resolution). regency.org
|
A su parecer, esta situaci�n provoca unas emisiones
[...]
muy elevadas por kil�metro cuadrado. eur-lex.europa.eu
|
In their view, this situation leads to
[...]
high emissions per square kilometre. eur-lex.europa.eu
|
La mayor�a de los h�bitats
[...]
naturales albergan en un kil�metro cuadrado al menos mil especies [...]
vegetales y animales.
unesdoc.unesco.org
|
Not many habitats in the
[...]
world covering a square kilometre contain fewer than [...]
a thousand species of plants and animals.
unesdoc.unesco.org
|
Las familias viven hacinadas en 250 viviendas destartaladas, en condiciones infrahumanas y en una
[...]
superficie de apenas medio kil�metro cuadrado. osce.org
|
Families live cheek by jowl in 250 ramshackle dwellings in sub-human conditions within an
[...]
area of hardly half a square kilometre. osce.org
|
En la regi�n del delta del r�o Yangtze, la densidad de poblaci�n se calcula en 890
[...]
habitantes por cada kil�metro cuadrado. america.gov
|
In the Yangtze River Delta region, population
[...]
density is at 890 per square kilometer. america.gov
|
Nicaragua posee una condici�n agraria ventajosa en
[...]
relaci�n a los dem�s pa�ses centroamericanos, siendo el m�s extenso y el que menos
[...]
poblaci�n tiene por kil�metro cuadrado. viacampesina.org
|
Nicaragua has an advantageous agricultural situation compared
[...]
with the remaining Central American countries, as it is the biggest, and has the
[...]
least population per square kilometre. viacampesina.org
|
�Por la medici�n de la cantidad de
[...]
perros callejeros por kil�metro cuadrado de extensi�n urbana? businesschile.cl
|
By measuring the number
[...]
of stray dogs per square kilometer of urban sprawl? businesschile.cl
|
Las flotas pesqueras del mundo est�n operando
[...]
virtualmente en cada kil�metro cuadrado del oc�ano". america.gov
|
The fishing fleets of the world are operating
[...]
virtually in every square mile of the ocean. america.gov
|
V�, por ejemplo, toda una zona industrial
[...]
y residencial de Jabalia oriental que hab�a sido demolida sistem�ticamente, una
[...]
zona de al menos un kil�metro cuadrado. daccess-ods.un.org
|
I saw, for example, an entire industrial
[...]
and residential area in East Jabalia that had been systematically bulldozed - an
[...]
area of at least one square kilometre. daccess-ods.un.org
|
El n�mero de personas por kil�metro cuadrado de tierra cultivable [...]
se eleva a 885, uno de los m�s altos del mundo, sin desarrollo
[...]
alguno de industrias u otros recursos que le permitan adquirir el m�nimo de medios materiales indispensables para la vida.
embacubaqatar.com
|
The number
[...]
of inhabitants per square kilometer of arable land has [...]
increased to 885, one of the highest in the world, without
[...]
the existence of any industrial development or resources that would allow it to acquire a minimum amount of material goods indispensable for life.
embacubaqatar.com
|
Tal vez no sea un pa�s tan densamente poblado como Bermuda, Bangladesh o Bahrein, pero los Pa�ses Bajos hacen caber 16 millones
[...]
de habitantes en una superficie apenas m�s peque�a que Bhut�n, lo cual equivale a
[...]
470 holandeses por kil�metro cuadrado. ourplanet.com
|
It may not be as densely populated as Bermuda, Bangladesh or Bahrain, but the
[...]
Netherlands packs over 16 million people into an area only a little smaller than Bhutan,
[...]
with 470 Dutch per square kilometre. ourplanet.com
|
Bliesgau no es el primer sitio de la Red
[...]
que comprende �reas urbanas, pero s� es el �nico con una densidad de poblaci�n de
[...]
310 habitantes por kil�metro cuadrado. portal.unesco.org
|
The Bliesgau is not the first site to include
[...]
its urban elements, but it is the only one where population density is as high as
[...]
310 inhabitants per square kilometre. portal.unesco.org
|
El UNEP, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,
[...]
calcula que cada kil�metro cuadrado de mar contiene [...]
alrededor de 20.000 part�culas de pl�stico.
holmenpaper.com
|
UN body UNEP
[...]
estimates that every square kilometre of sea contains [...]
around 20�000 floating particles of plastic.
holmenpaper.com
|
Se sigue gestionando actualmente el agua del parque urbano en el que se ha
[...]
convertido esta superficie de algo m�s de un kil�metro cuadrado. agbar.es
|
It continues managing the water of the metropolitan water park into which this
[...]
surface area of over one square kilometre has been converted. agbar.es
|
Puerto Rico es una de las zonas de mayor densidad
[...]
demogr�fica del mundo, con un promedio de 429
[...]
habitantes por kil�metro cuadrado, que se concentran [...]
fundamentalmente en las ciudades.
daccess-ods.un.org
|
Puerto Rico is one of the most densely populated areas in the world, with
[...]
an average of 429 people per square kilometre. daccess-ods.un.org
|
Se opon�a, en concreto, a la exclusi�n de m�s del 50% del territorio de la Comunidad
[...]
Europea por la excepci�n concedida a las zonas con una densidad de poblaci�n inferior a
[...]
35 habitantes por kil�metro cuadrado. europa.eu
|
Parliament particularly objected to the exclusion of more than 50% of the European
[...]
Community territory by the derogation for areas with a population density of less
[...]
than 35 persons pr. square kilometre. europa.eu
|
Con 1,6 personas por kil�metro cuadrado, es uno de los pa�ses [...]
menos densamente poblados del mundo.
daccess-ods.un.org
|
With 1.6 people per square kilometre, it is one of the least [...]
densely populated countries in the world.
daccess-ods.un.org
|
Actualmente estas zonas corresponden a la categor�a del
[...]
Objetivo 1. Ninguna otra parte de Europa est� tan poco poblada: tienen una media de
[...]
4,4 habitantes por kil�metro cuadrado. europarl.europa.eu
|
Currently these areas have Objective 1
[...]
status. No other parts of Europe are as sparsely populated: they have an average of
[...]
4.4 inhabitants per square kilometre. europarl.europa.eu
|
Valores unitarios
[...]
en reales por kil�metro cuadrado o fracci�n de [...]
�rea de concesi�n, tom�ndose en cuenta el n�mero de d�as de vigencia del contrato.
www2.petrobras.com.br
|
Unitary values, in Reais per km� or fraction of the concession [...]
area, taking into consideration the number of days the contract has been in force.
www2.petrobras.com.br
|
Adem�s, con una densidad de
[...]
265 habitantes por kil�metro cuadrado, Hait� es uno de [...]
los pa�ses m�s densamente poblados de la regi�n.
unfpa.org
|
Moreover, with 265
[...]
inhabitants per square kilometre, Haiti has one of [...]
the region's highest population densities.
unfpa.org
|
El r�pido crecimiento de la poblaci�n
[...]
y su gran densidad (entre 333 y
[...]
612 habitantes por kil�metro cuadrado en Anjouan) ejercen [...]
presi�n sobre los recursos naturales y el medio ambiente.
daccess-ods.un.org
|
The rapid population growth and high
[...]
population density (between 333 and
[...]
612 inhabitants per square kilometre on Anjouan) place pressure [...]
on natural resources and the environment.
daccess-ods.un.org
|
La densidad de poblaci�n es de
[...]
8,4 habitantes por kil�metro cuadrado y el 82% vive en zonas [...]
rurales.
unfpa.org
|
The population density is
[...]
8.4 inhabitants per square kilometre, with 82 per cent of [...]
the population living in rural areas.
unfpa.org
|
La poblaci�n de Timor-Leste est� relativamente dispersa con un promedio de
[...]
69 personas por kil�metro cuadrado. daccess-ods.un.org
|
Timor-Leste is relatively sparsely populated with an
[...]
average 69 persons per square kilometre. daccess-ods.un.org
|
Sumando un poco menos de $2,5 millones al a�o a la econom�a
[...]
regional, o $3.000 por kil�metro cuadrado de �rea inundada, [...]
los beneficios de la reinundaci�n
[...]
habr�n igualado los costos de la inversi�n inicial en menos de cinco a�os.
unpei.org
|
Adding just under $2.5 million a year to the regional
[...]
economy-or $3,000 per square kilometre of flooded area-the [...]
benefits of reinundation will have
[...]
equalled initial investment costs in less than five years.
unpei.org
|
La poblaci�n se distribuye sobre un territorio de algo m�s de 500.000 kil�metros
[...]
cuadrados por lo que su
[...]
densidad media es de 76,8 habitantes por kil�metro cuadrado, ligeramente superior a la de Grecia, [...]
por ejemplo, y considerablemente
[...]
inferior a la del resto de Europa.
sispain.com
|
As the population is distributed over a territory of
[...]
just over five
[...]
hundred thousand square kilometres, its density stands at 76.8 inhabitants per sq. km., slightly higher [...]
than that of Greece,
[...]
for example, and considerably lower than the rest of Europe.
sispain.com
|
En una porci�n de terreno de 650 kil�metros
[...]
cuadrados, la proporci�n de soldados ser� de 20 por cada kil�metro cuadrado. fride.org
|
There will be 20
[...]
soldiers per square meter in a portion of land of 650 square kilometres. fride.org
|
La extensi�n de las nubes de
[...]
langostas oscila entre menos de un kil�metro cuadrado a cientos de kil�metros cuadrados. fao.org
|
Desert locust swarms range from less
[...]
than one square kilometre (km�) to hundreds of square kilometres in size. fao.org
|
