heure de Helsinki translation | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

heure de Helsinki

Helsinki time

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds

Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary French-English


heure d'Helsinki	n.	Helsinki time

heure de fin	n.	finishing time	[Comp.]
heure de Rome	n.	Rome time
heure de début	n.	starting time	[Comp.]
heure de colle	nf.	hour of detention
heure de Dubaï	n.	Dubai time
heure de Séoul	n.	Seoul time

» View all results

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

heure

nf

     (durée)    hour
Le trajet dure six heures.      The journey lasts six hours.
2 heures de marche      2 hours' walk
2 heures de travail      2 hours' work
une heure d'arrêt      an hour's break
24 heures sur 24      round the clock, 24 hours a day
100 km à l'heure      ~60 miles an hour, 60 miles per hour

     (moment)    time
quelle heure est-il?      what time is it?
pourriez-vous me donner l'heure, s'il vous plaît?      could you tell me the time, please?
vous avez l'heure?      have you got the time?
à quelle heure?      what time?
À quelle heure arrivons-nous?      What time do we arrive?
c'est l'heure      it's time
C'est l'heure de la sieste.      It's siesta time.
2 heures      2 o'clock
2 heures du matin      2 o'clock in the morning
2 heures de l'après-midi      2 o'clock in the afternoon
9 heures du soir      9 o'clock in the evening
à toute heure      at any time
de bonne heure      early
être à l'heure      [personne]   to be on time
[montre]   to be right
mettre à l'heure      to set right
à l'heure qu'il est      (=actuellement)   now
d'heure en heure      from one hour to the next
La situation évolue d'heure en heure.      The situation is developing from one hour to the next.
à l'heure actuelle      at the present time
pour l'heure      for the time being
sur l'heure      at once

(ÉDUCATION) period
une heure de français a period of French

(autre locution) à la bonne heure! splendid!

demi-heure
      nf
une demi-heure      a half-hour, half an hour
dans une demi-heure      in half an hour
toutes les demi-heures      every half hour

heure de grande écoute
nf

(TV) peak viewing time

(RADIO) peak listening time

heure de pointe
      nf   rush hour
aux heures de pointe      during rush hour

heure d'été
nf summer time (Grande-Bretagne) , daylight saving time (USA)

Translation French - English Collins Dictionary

"heure de Helsinki": examples and translations in context

Un beau chalet dans un cadre champêtre, à moins d'une heure de Helsinki.	A lovely cottage in a rural setting just less than an hour from Helsinki.
Sur les photos vous verrez des photos de Helsinki et également d'une ville a 1 heure de Helsinki Provoo.	On the pictures you will see Helsinki and you will see the town of Provoo which is one hour away from Helsinki.
En voiture cette vieille église en bois, une des plus anciennes églises en bois de Finlande en Loppi, peut être atteint en moins d'une heure de Helsinki.	By car, this old wooden church which is one of the oldest wooden church in Finland at Loppi, can be reached in less than one hour from Helsinki.
Situé à une heure de route d'Helsinki.	Located an hour's drive from Helsinki.
L'hôtel est à seulement une heure de route de Helsinki et de Turku.	The Hotel is only an hour drive from both Helsinki and Turku.
Elle ne se trouve qu'à quelques heures de route d'Helsinki, la capitale.	Hanko is just a short drive from the capital of Helsinki.

See how “heure de Helsinki” is translated from French to English with more examples in context

Advertising