Lyrics and TranslationHeart Attack
Demi Lovato
45 Translations availableOriginal Lyrics
Translation in Spanish
Translation in SpanishPutting my defenses up
Subiendo mis defensas
′Cause I don't wanna fall in love
′Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I′d have a heart attack
If I ever did that, I think I′d have a heart attack
Never put my love out on the line
Nunca puse mi amor en la línea
Never said yes to the right guy
Nunca dije sí al chico correcto
Never had trouble getting what I want
Nunca tuve problema obteniendo lo que quiero
But when it comes to you, I'm never good enough
Pero cuando se trata de ti nunca soy lo suficientemente buena
When I don't care, I can play ′em like a Ken doll
When I don't care, I can play ′em like a Ken doll
Won′t wash my hair, then make 'em bounce like a basketball
Won′t wash my hair, then make 'em bounce like a basketball
But you make me wanna act like a girl
But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear high heels
Pintando mis uñas y usando tacones
Yes, you make me so nervous that I just can′t hold your hand
Yes, you make me so nervous that I just can′t hold your hand
You make me glow
Tú me haces brillar
But I cover up, won't let it show
Pero lo oculto, no lo mostraré
So I′m putting my defenses up
So I′m putting my defenses up
'Cause I don′t wanna fall in love
'Cause I don′t wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a heart attack
Si alguna vez lo hago, creo que me daría un ataque al corazón
I think I'd have a heart attack
Creo que me daría un infarto.
I think I′d have a heart attack
I think I′d have a heart attack
Never break a sweat for the other guys
Nunca sude al frente de los otros chicos
When you come around, I get paralyzed
Cuando estas alrededor yo me paralizo
And every time I try to be myself
Y cada vez que trato de ser yo misma
It comes out wrong like a cry for help
Todo sale mal, como si necesitara ayuda
It′s just not fair, pain's more trouble than love is worth
It′s just not fair, pain's more trouble than love is worth
“I think I'd have a heart attack— Demi Lovato
I gasp for air, it feels so good, but you know it hurts
Jadeo por aire, se siente tan bien pero sabes que duele
But you make me wanna act like a girl
But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear perfume for you
Pintarme las uñas y llevar perfume por ti
Make me so nervous that I just can′t hold your hand
Make me so nervous that I just can′t hold your hand
You make me glow
Tú me haces brillar
But I cover up, won't let it show
Pero lo oculto, no lo mostraré
So I′m putting my defenses up
So I′m putting my defenses up
'Cause I don′t wanna fall in love
'Cause I don′t wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a heart attack
Si alguna vez lo hago, creo que me daría un ataque al corazón
I think I'd have a heart attack
Creo que me daría un infarto.
I think I′d have a heart attack
I think I′d have a heart attack
The feelings got lost in my lungs
Los sentimientos se perdieron en mis pulmones
They′re burning, I'd rather be numb (rather be numb)
They′re burning, I'd rather be numb (rather be numb)
And there′s no one else to blame (no one else to blame)
And there′s no one else to blame (no one else to blame)
So scared, I take off, and I run
Tan asustada, despego y corro
I'm flying too close to the sun
Estoy volando muy cerca del sol
And I burst into fla-fla-flames
Y estallé en fue-fue-fuego
You make me glow
Tú me haces brillar
But I cover up, won′t let it show
But I cover up, won′t let it show
So I'm putting my defenses up
Asi que estoy poniendo mis defensas en alto
′Cause I don't wanna fall in love
′Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a heart attack
Si alguna vez lo hago, creo que me daría un ataque al corazón
I think I′d have a heart attack (heart attack)
I think I′d have a heart attack (heart attack)
I think I′d have a heart attack-tack
I think I′d have a heart attack-tack
I think I'd have a heart attack (oh, I think I′d have a heart attack)
I think I'd have a heart attack (oh, I think I′d have a heart attack)
I think I'd have a heart attack
Creo que me daría un infarto.
Writer(s): Aaron Phillips, Demi Lovato, Jason Evigan, Mitch Allan, Nikki Williams, Sean Douglas
45 Translations available
These lyrics have been translated into 45 languages
- Traduction de Heart Attack
- Übersetzung von Heart Attack
- Traduzione di Heart Attack
- Heart Attack の翻訳
- Heart Attack 의 번역
- Tradução de Heart Attack
- Traducción de Heart Attack
- other 38 translations
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
- Translation of Heart Attack
