Descarga la app
educalingo
educalingo
Buscar
Significado de "habitante" en el diccionario de español
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HABITANTE
PRONUNCIACIÓN DE HABITANTE
CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITANTE
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.
QUÉ SIGNIFICA HABITANTE EN ESPAÑOL
Población mundial
definición de habitante en el diccionario español
La definición de habitante en el diccionario castellano es que habita. Otro significado de habitante en el diccionario es también cada una de las personas que constituyen la población de un barrio, ciudad, provincia o nación.
PALABRAS QUE RIMAN CON HABITANTE
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te
PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HABITANTE
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar
habitud
PALABRAS QUE TERMINAN COMO HABITANTE
aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante
Sinónimos y antónimos de habitante en el diccionario español de sinónimos
SINÓNIMOS
SINÓNIMOS DE «HABITANTE»
sinónimos de habitante
aborigen · aldeano · arrendatario · autóctono · burgués · ciudadano · compatriota · coterráneo · indígena · inquilino · lugareño · morador · nativo · natural · ocupante · oriundo · poblador · provinciano · pueblerino · residente · súbdito · vecino
PALABRAS RELACIONADAS CON «HABITANTE»
habitante
aborigen
aldeano
arrendatario
autóctono
burgués
ciudadano
compatriota
coterráneo
indígena
inquilino
lugareño
morador
nativo
natural
ocupante
oriundo
poblador
provinciano
pueblerino
residente
súbdito
vecino
diferencia
entre
concepto
urbano
habita
otro
también
cada
constituyen
barrio
ciudad
provincia
nación
cartilla
higiénica
para
cultivador
arroz
habitante
tiempo
fugitivo
obra
poética
pablo
neruda
roberto
arlt
solitario
tregua
Traductor en línea con la traducción de habitante a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE HABITANTE
En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de habitante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
ar
Traductor español - árabe
مواطن 280 millones de hablantes
vi
Traductor español - vietnamita
cư dân 80 millones de hablantes
el
Traductor español - griego
κάτοικος 15 millones de hablantes
af
Traductor español - afrikáans
inwoner 14 millones de hablantes
sv
Traductor español - sueco
invånare 10 millones de hablantes
no
Traductor español - noruego
innbygger 5 millones de hablantes
DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS
Conoce las traducciones de habitante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
habitante
citizen ; denizen ; inhabitant ; resident ; burgess ; dweller ; habitant.
This paper reports a conference on present and future possibilities for interstate cooperation in the effective delivery of community information to citizens.
The denizens of each of these worlds have a wide variety of information needs and a wide variety of economic, social, political, and educational backgrounds.
The conference debated a library bill which aims to set up public libraries in all municipalities with over 30,000 inhabitants.
Since they were operated as part of the local authority, they achieved little credibility with residents.
They claimed that they and all of their ancestors as burgesses had held a market on these days from time out of mind, without interruption.
Most of the research and interest in leaves as habitats for bacteria have focused on the nature of the leaf surface and its dwellers.
I feel that they should be welcomed by the habitants of Northern Ireland since they will make our society more cosmopolitan.
exceso de habitantes
overcrowding [over-crowding]
We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included (clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).
habitante de Junctionville
Junctionvillers
The 'standpatters' have seen power shift away from themselves to the newcomers and other lifelong 'progressive' Junctionvillers, who were muted under previous administrations.
habitante de la ciudad
city dweller
urban dweller
urban resident
urbanite
town dweller
A table shows the number of students who passed through the courses during their 5-year existence, and characteristics such as city or country dweller, from public or special library.
Because of the rigidity described earlier the library was not able to respond to the survival and safety/security needs of those who were urban dwellers in the mid twentieth century.
The author discusses his study on 'The Development of Strategies for Dealing with the Information Needs of Urban Residents'.
The rural communities are equally enthusiastic in obtaining information for their daily lives, as are urbanites in facing challenges of the modern world.
Town dwellers, burghers, and tradespeople were considered middle class.
habitante de las islas del Pacífico
Pacific Islander
This was done in May 81 when it changed from being a borstal to a youth institution for women, mainly Maori or Pacific Islanders.
habitante de la urbe
urban dweller
Because of the rigidity described earlier the library was not able to respond to the survival and safety/security needs of those who were urban dwellers in the mid twentieth century.
habitante del bosque
forest dweller
I believe however that the record needs to be set straight on the assumption that all indigenous forest dwellers live in 'harmonious coexistence' with nature.
habitante del campo
country dweller
Country dwellers were 'ignorant of many of the things which it is a pleasure and a happiness to know'.
habitante del desierto
desert dweller
Residents will be forced to live as the earliest desert dwellers, without any of today's conveniences.
habitante del este
Easterner
Western feminists must abandon their tendency to diminish diverse feminist discourses so Westerners & Easterners can enter into a dialogue on gender issues that includes the many existing feminisms.
habitante de Liverpool [Nombre y adjetivo]
Scouse
The Scouses were the first real challenge for Fulham this season but they were walked all over by the Londoners.
habitante del lugar
local
local resident
The information is either kept by the scientists themselves or deposited in local libraries in report forms, unrecorded, known only to the locals.
Emphasis was placed on involving local residents in identifying needs of the community and implementing solutions.
habitante del Medio Oriente
Middle Easterner
The mass media continually stereotype Muslims & Middle Easterners as terrorists.
habitante del norte
Northerner
I'm from the north, was raised in the south, and personally feel that Southerners are more homy and nice than Northerners.
habitante del oeste
Westerner
Western feminists must abandon their tendency to diminish diverse feminist discourses so Westerners & Easterners can enter into a dialogue on gender issues that includes the many existing feminisms.
habitante del pueblo
villager
village man
village woman
Most importantly, the villagers are responsible for the day to day operation and the upkeep of the units.
Consequently, without an education to prepare them for finding work, these girls are often sold as a slave to another village man.
Perhaps only 2% or less of village women can read and write.
habitante del sur
Southerner
I'm from the north, was raised in the south, and personally feel that Southerners are more homy and nice than Northerners.
habitante de Mesopotamia
Hippopotamian
The philosophical, brooding Hippopotamians have suffered many attacks by the neighbouring Crocs who are well known for their purposefulness and efficiency.
habitante de Misuri
Missourian
Many Missourians have distinguished themselves as award-winning equestrian.
habitante de Singapur [Nombre y adjetivo]
Singaporean
The Singaporean government has taken a large participatory role in the development of information technology throughout the country.
habitante de un barrio residencial
suburbanite
To be a novel reader or a suburbanite is to be in a waking dream.
habitante de un pueblo
town dweller
Town dwellers, burghers, and tradespeople were considered middle class.
habitante rural
rural resident
Nearly 36 million rural residents, or 3.8 percent of China's rural population, lived under the poverty line by the end of 2009.
habitantes
population
The new building was expected to provide for a university population of 5,500 students of which approximately 3,500 would be science and technology students and 2,000 arts and social science students.
habitantes del pueblo
village people
You are the strongest of all your village people, so your aim in this arcade game is to make haste towards the woods and save your people!.
Tendencias de uso de la palabra habitante
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABITANTE»
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100 FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABITANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO
Citas, bibliografía en español y actualidad sobre habitante
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HABITANTE»
1
Análisis de la redistribución entre las comunidades ... En el caso de Catalunya esta cláusula hubiera supuesto que la renta disponible
por habitante media del periodo 1995-2003 fuese equivalente al 94,3 % de la
renta primaria por habitante, mientras que realmente, como se puede comprobar
...
Guillem López i Casasnovas, Jordi Pons Novell, 2005
2
La financiación de las comunidades cutónomas [i.e. ... En el caso del País Vasco apenas hay variación en los índices de las rentas
primarias por habitante y renta disponible ajustada bruta y en Navarra, aunque si
se produce, resulta muy inferior al descenso que se da en Madrid, Cataluña o ...
2005
3
Obras completas: Monólogo del habitante: cuentos y artículos ... 4
Análisis del Gasto y Financiamiento en Salud en Bolivia ... En el año 2005, el gasto per cápita en Pando (Bs. 1.072,9 por habitante) era 4,9
veces más elevado que en el Departamento de Cochabamba, el cual era de Bs.
217,3 por habitante (cuadro 56). Cuadro 56 – Evolución del gasto per cápita por
...
Julien Dupuy, Julien Roger
5
Ciencia y tecnología para el hábitat popular: construcción y ... CONFERENCIA El presente trabajo pretende buscar asociaciones entre el
habitante, sujeto hacia el cual se orientan las políticas sociales entre ellas, la
producción habitacional, las vulnerabilidades, externas, como consecuencia de
las ...
2007
6
Sistema estatal de indicadores de la educación 2002 En el año 2000 el PIB por habitante en España se sitúa en 15.184 euros. Las
comunidades autónomas con un PIB por habitante más alto son la Comunidad
de Madrid, la Comunidad Foral de Navarra, el País Vasco y Cataluña con más
de ...
2002
7
Sistema estatal de indicadores de la educación Resumen PIB POR HABITANTE Valor de la producción interior de España
relativa a cada persona, expresada en miles de pesetas. En 1996 el PIB por
habitante en España se sitúa en 1.873.500 pts. Las comunidades autónomas
con un ...
2000
8
Agua y territorio: arquitectura y paisaje Bebida, alimentos y asco: 26,00 litros / habitante y día Lavado de ropa: 8,00 litros
/ habitante y día Lavado de carruaje: 1 ,66 litros / habitante y día Caballos: 3,20
litros / habitante y día Baño en las casas: 30,00 litros / habitante y día Riego de ...
Francisco Granero Martín, 2003
9
Panorama de la educación 2006 Indicadores de la OCDE: ... 1 La relación entre el PIB por habitante y el gasto por alumno tiene múltiples
facetas y es compleja. El Gráfico B1.6 muestra la coexistencia de dos relaciones
distintas entre dos grupos diferencia- dos de países (véanse los óvalos del
Gráfico ...
OECD, 2006
10
Análisis del Presupuesto General del Estado 2012 - sector ... 10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABITANTE»
País Vasco, la región que más gastó en sanidad por habitante en ...
El País Vasco gastó 1.584 euros por habitante en sanidad en 2015 y fue la comunidad que más presupuesto destinó a este capítulo, mientras que Andalucía, ... «El Mundo, Ago 16»
Primeros en consumo de gas por habitante
"Mientras que en la Argentina se consumen 1.006 m3 por habitante, casi tres veces el registrado en Chile y ocho veces el observado en Brasil", establece un ... «El Cronista, Ago 16»
Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en ...
Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en bebidas alcohólicas ... Con menor gasto por habitante están Melilla (28,92), Extremadura (47,46), ... «Noticias de Gipuzkoa, Ago 16»
Los aragoneses reciclaron 9 kilos de plástico por habitante en 2015
Según el informe anual de Cicloplast, la patronal de los industriales de plástico, cada español recicló en 2015 un total de 9,5 kilogramos de plásticos en el ... «Heraldo.es, Jul 16»
VIDEO: De esta forma un habitante de calle se coló al Transmilenio
Minuto30.com-. En video quedó registrado el momento en que un habitante de calle, poniendo en riesgo su vida, aprovecha que el bus del Transmilenio paró ... «Minuto30.com, Jul 16»
Murcia es la comunidad con menos enfermeros por habitante
Por lo que respecta a la ratio médico/paciente, en este caso el porcentaje se sitúa en 4,5 médicos por cada mil habitantes, siendo la media nacional de 5,23 ... «La Opinión de Murcia, May 16»
Habitante de calle fue prendido en fuego mientras dormia
El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. Foto: Archivo / EL TIEMPO. El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. «ElTiempo.com, Abr 16»
Mujer fue atacada por habitante de calle cerca de la Plaza Minorista ...
A pocos metros de donde ocurrió el ataque contra María Alejandra estuvieron instalados durante dos meses y medio más de 200 habitantes de calle, en una ... «El Colombiano, Abr 16»
El PIB por habitante andaluz es un 26% inferior al de la media ...
Así, el PIB por habitante andaluz representa solo el 74,1% del promedio español, la tasa de convergencia más baja de toda la serie histórica, pareja a la de ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
Habitante de la calle roba volqueta en Bogota
Un habitante de la calle robó una volqueta en las horas de la mañana de este miércoles. El hombre fue presentado por la Policía con el alias de Toretto. El robo ... «ElTiempo.com, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habitante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/habitante>. Abr 2024 ».
