Lingua ufficiale della Francia
La Francia è un paese situato nella regione occidentale dell’Europa e ha una popolazione di circa 64,86 milioni di persone. Inoltre, la Francia ha una serie di territori e regioni in tutto il mondo, con una popolazione totale di 2,13 milioni. Il francese è la lingua ufficiale della Francia dal 1992, ma è la lingua amministrativa del paese per i documenti legali e le leggi dal 1539.
La lingua francese si è evoluta dal latino volgare, usato durante l’impero romano. Si ritiene che questa lingua abbia avuto origine nella regione settentrionale dell’attuale Francia e che si sia gradualmente evoluta rispettivamente nel vecchio francese e nel medio francese. Oggi il francese moderno è considerato parte della famiglia delle lingue indoeuropee e appartiene al sottogruppo delle lingue romanze.
Come lingua ufficiale, il francese è la principale forma di comunicazione utilizzata dal governo e dal sistema educativo. Inoltre, la legge impone che tutti i contratti legali e la pubblicità commerciale debbano essere disponibili in francese, sebbene siano permesse anche altre lingue con una traduzione in francese. Questa lingua è anche una delle lingue ufficiali della North Atlantic Treaty Organization (NATO), delle Nazioni Unite e dell’Unione Europea.
Lingue regionali della Francia
Più di 25 lingue regionali sono parlate in tutta la Francia metropolitana e alcune di queste sono parlate nei paesi vicini come Spagna, Germania, Svizzera, Italia e Belgio. Le lingue regionali della Francia sono divise in 5 sottogruppi di famiglie linguistiche: Vasconico, Italo-dalmata, Gallo-Romanza, Germanico e Celtico. Il sottogruppo linguistico gallo-romanzo è ulteriormente suddiviso nel maggior numero di lingue regionali e ha il maggior numero di parlanti.
La lingua regionale più parlata in Francia è l’occitano, una lingua gallo-romanza, che si può sentire in tutta la regione meridionale del paese. I linguisti ritengono che questa lingua abbia avuto origine nel X secolo, quando veniva usata per scrivere poesie. Quasi 1.000 anni dopo, alla fine del XIX secolo, un poeta tentò di far rivivere la lingua standardizzandone la forma scritta.
Oggi l’occitano è parlato da circa 610.000 persone ed è composto da 7 dialetti: Guascone, Limosino, Nissart, Linguadociano, Provenzale, Auvergnat e Vivaroalpenc. La maggior parte dei parlanti di queste lingue appartengono alle vecchie generazioni e parlano il francese come prima lingua, il che significa che i dialetti occitani sono in pericolo di estinzione.
Lingue immigrate parlate in Francia
Oltre al gran numero di lingue regionali parlate in Francia, una grande varietà di lingue immigrate è diventata una parte importante della vita quotidiana del paese. Le lingue immigrate più parlate in Francia sono l’inglese, il tedesco, l’italiano, il portoghese, il polacco, il turco, l’arabo magrebino, il berbero e il vietnamita.
Secondo il censimento del 1999, l’arabo magrebino è la lingua immigrata più parlata in questo paese. Circa 940.000 persone, ovvero il 2,05% della popolazione della Francia metropolitana, hanno dichiarato di parlare l’arabo magrebino come lingua madre. Inoltre, è considerato la seconda lingua più comunemente parlata in questo paese, e milioni di persone riferiscono di parlarla a casa. La maggior parte di questi parlanti di seconda lingua sono probabilmente figli di immigrati di prima generazione. L’arabo maghrebino, talvolta conosciuto come arabo occidentale, ha origine ed è parlato principalmente in Algeria, Marocco, Libia e Tunisia.