Oppenheimer: ¿cuál es la escena de Florence Pugh censurada en varios países?
Un vestido negro hecho en CGI y letreros que advierten que "fumar mata" aparecieron por ahí.
Advertencia: esta nota incluye algunos spoilers de Oppenheimer, al discutir algunas escenas presentadas en la película.
Oppenheimer tuvo un gran éxito en su estreno, al asociarse con Barbie para impulsar la taquilla el pasado fin de semana. Sin embargo, los espectadores en algunos países están notando algunos cambios en la nueva película biográfica realizada por Christopher Nolan.
Las diferencias parecen ser especialmente visibles en la India. Si bien el tiempo de ejecución de la cinta sigue siendo el mismo, algunas escenas fueron sujetas a importantes cambios, de acuerdo a un informe de IGN India, en particular las escenas de sexo y aquellas en las que los personajes aparecen fumando.
El cambio más notable en la película involucra a Jean Tatlock, interpretada por Florence Pugh. La escena en cuestión muestra al personaje de Pugh hablando con el Robert Oppenheimer de Cillian Murphy, ambos sentados en sillas, frente a frente y desnudos. El cambio en esta escena fue el mostrar al personaje de Pugh con un vestido negro.
Por supuesto, esta escena está siendo bastante comentada por los usuarios de Twitter, red social que recientemente fue rebautizada como "X" por el propietario, Elon Musk .
El premio al mejor trabajo de CGI en la India es para la Junta de Censura de la India, por el vestido negro de Florence Pugh en #Oppenheimer
The best ever cg work in India award goes to the Indian censor board for florence pugh black dress in #Oppenheimer pic.twitter.com/VRPBy0ARKp — lucho ?? (@busigoatt) July 23, 2023
La escena de Oppenheimer en la que Florence Pugh sale desnuda ha sido censurada en India y Paises Arabes, añadiéndole por CGI un vestido negro pic.twitter.com/7luuwVRsjP — Mr.Freaki 🍄 (@MisterFreaki) July 25, 2023
También se reportan otros cambios en India, por ejemplo, la censura al desnudo de espalda de Pugh. Y esto es todo, también aparece la leyenda de “Fumar mata”, cada vez que aparece en pantalla un personaje fumando un cigarro. En general, parece que los fans están infelices y confundidos por estos cambios.
Actualización de intervalo: no tiene sentido ver #Oppenheimer en India. Blureada, censurada con barras negras, abofeteado con carteles de "no fumar". CBFC es lo más anti-cine que existe y debería ser abolido al infierno. Honestamente, no puedo reseñar la película hasta que vea la versión sin censura.
Interval update: it's pointless to watch #Oppenheimer in India. Blurred, blocked with black bars, slapped with "no smoking" signs. CBFC is the most anti-cinema thing in existence & should be abolished to hell. Can't honestly review the film until I see the uncensored version. — Pramit (@pramitheus) July 21, 2023
Estoy bastante seguro de que la junta de censura de Nepal eliminó la escena de desnudo de "Oppenheimer" sólo porque es una escena de desnudo y en realidad no vio la película, por lo tanto, no sabía su significado. ¡Gran trabajo! #Oppenheimer #nepal
I am pretty sure the censor board of nepal cut the nude scene of "Oppenheimer" just because its a nude scene and didn't actually watch the movie, hence did not know its significance. Great job! #Oppenheimer #nepal — Hitesh Bagaria (@HiteshBagaria) July 22, 2023
India no es el único país que censuró Oppenheimer. Según los informes, la escena con Pugh sentada desnuda también ha sido modificada de manera similar en otras regiones del mundo, incluidos Pakistán e Indonesia.
Según los informes, Christopher Nolan optó por censurar Oppenheimer
IGN India informa que la película "optó por la autocensura" de Nolan para asegurarse de recibir la clasificación "UA" de la Junta Central de Certificación de Cine de la India (CBFC). Según el sitio web de CBFC, UA significa que todos pueden ver la película, pero los niños menores de 12 años deben estar acompañados por un padre.
La página de preguntas frecuentes de la CBFC señala que las películas con certificados "A" y UA" significan que son cintas que contienen temas "orientados a adultos". Curiosamente, IGN India informó que la clasificación CBFC de Oppenheimer cambió de "A" a "UA" días antes de su estreno en cines del país asiático.
IGN US ya se comunicó con los representantes de Nolan para comentarios al respecto.
Lanzada el 21 de julio, Oppenheimer presenta al famoso físico nuclear del mismo nombre mientras lucha con las consecuencias de inventar la bomba atómica. En nuestra reseña 10/10 dijimos que: “es una obra magistral cuidada al detalle que lentamente explora la vida del padre de la bomba atómica. Logra construir un relato cruel, importante y lleno de una dramática oscura que por momentos roza en lo terrorífico. Su final es tan devastador que dejará sin palabras ni pensamientos a los espectadores”.
Oppenheimer es una parte del llamado fenómeno "Barbenheimer" que ha barrido el mundo, que ha sido adoptado tanto por Nolan como por la estrella Cillian Murphy y que fue hecho ‘canon’ por Margot Robbie. La tendencia ha ayudado a impulsar a Barbie al mejor día de estreno de taquilla nacional de 2023 y a ser el mejor debut de un trabajo de Nolan en taquilla.
