'Mia san mia': qu� significa el 'leitmotiv' que inspira la grandeza del Bayern

Los Real Madrid-Bayern se han convertido en el gran 'Cl�sico' del Viejo Continente. Ning�n enfrentamiento se ha repetido tantas veces (26) en la historia de la Champions League/Copa de Europa. Suman, en total, 20 'orejonas', 14 de los blancos y seis de los muniqueses. S�lo el Milan (7) se interpone entre ambos.

No es el �nico nexo que tienen en com�n. Bayern y Real Madrid comparten un punto de soberbia (bien entendida) que ha engrandecido, m�s si cabe, su leyenda. En el caso de los b�varos existe un 'leitmotiv' que refleja a la perfecci�n ese punto de 'supremac�a': es el lema 'Mia san mia'.

"Mia san mia es la creencia absoluta en el �xito"

Su significado, literal, no resulta especialmente impactante: "Nosotros somos nosotros". Tras �l, sin embargo, se esconde ese car�cter de orgullo y altaner�a que caracteriza a la Estado Libre de Baviera. En sentido figurado, 'Mia san mia' significa "somos los mejores", aseguran desde M�nich medio en serio... medio en broma.

"Mia San Mia significa tener una gran confianza en uno mismo, la creencia absoluta en el �xito. Hacer todo lo posible por querer ganar a toda costa. Seguir intent�ndolo incluso despu�s de contratiempos", recuerda una frase de Thomas M�ller que cuelga de las paredes del FC Bayern Campus y que sirve de inspiraci�n, a diario, a los todos los canteranos.

El 'Mia san mia' tiene su traducci�n tambi�n en la pr�ctica. El Bayern, hasta cadetes s�lo ficha jugadores de Baviera [en un radio de 100 kil�metros alrededor de M�nich]. A los 14 a�os abren las fronteras al resto de Alemania y a los 16 comienzan a incorporar jugadores de otros rincones del planeta. "Para fichar a alguien tenemos que estar muy convencidos de que el jugador que viene es mejor que los que hay aqu�",apunta Dirk Hauser, 'media manager' del FC Bayern Campus.

"Debemos ser un club que inspire a las personas a trav�s del �xito deportivo y su rendimiento para el f�tbol", vaticin� Franz John, fundador y primer presidente del Bayern. Ese car�cter ganador le ha guiado a convertirse en el equipo m�s laureado de Alemania: 33 Ligas, 20 Copas, 10 Supercopas, seis Copas de la Liga, seis Champions, una UEFA, una Recopa, dos Supercopas de Europa, dos Mundiales de Clubes y dos Intercontinentales relucen en su palmar�s. Larga vida al 'Mia san mia'.