WAKE | translate English to French - Cambridge Dictionary

Translation of wake – English–French dictionary

wake

   /weɪk/  
past woke | past participle woken
to stop sleeping
(s’)éveiller , (se) réveiller
Why did you wake the baby? Pourquoi as-tu réveillé le bébé ?
We woke to the sound of sirens. Nous nous sommes réveillés au bruit des sirènes.

wake

 
noun
  /weɪk/
in the wake of
after or as a result of
à la suite de
public fears in the wake of the killings les peurs des gens à la suite des meurtres

(Translation of wake from the GLOBAL English-French Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)

Translation of wake | PASSWORD English-French Dictionary

wake

 
verb
  /weik/  
past tense woke /wouk/ | waked | past participle woken /ˈwoukən/ | waked
to bring or come back to consciousness after being asleep
(se) réveiller
He woke to find that it was raining
Go and wake the others, will you?

wake

 
noun
  /weik/
a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship
sillage
We saw dolphins jumping and playing in the wake left by the boat.

(Translation of wake from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of wake

wake
In the wake of the economic crisis we can see ideas of increased protectionism.
Dans le sillage de la crise économique, nous pouvons voir des idées de protectionnisme accru.
In the wake of the economic crisis we can see ideas of increased protectionism.
Dans le sillage de la crise économique, nous pouvons voir des idées de protectionnisme accru.
In the wake of this successful cooperation between the institutions, we have also got the citizens more deeply involved in this new cooperative approach.
Dans le sillage de cette coopération fructueuse entre les institutions, nous avons également impliqué davantage les citoyens dans cette nouvelle approche coopérative.
In the wake of this successful cooperation between the institutions, we have also got the citizens more deeply involved in this new cooperative approach.
Dans le sillage de cette coopération fructueuse entre les institutions, nous avons également impliqué davantage les citoyens dans cette nouvelle approche coopérative.
What interests us is to see quantifiable results in the wake of the interinstitutional agreement.
Ce qui nous intéresse, c’est de voir des résultats quantifiables dans le sillage de l’accord interinstitutionnel.
What interests us is to see quantifiable results in the wake of the interinstitutional agreement.
Ce qui nous intéresse, c’est de voir des résultats quantifiables dans le sillage de l’accord interinstitutionnel.
The period of rule of interim and transitional governments is coming to an end in the country, and a democratic political culture is emerging in its wake.
La période intérimaire et des gouvernements de transition touche à sa fin dans ce pays et une culture politique démocratique émerge dans son sillage.
The period of rule of interim and transitional governments is coming to an end in the country, and a democratic political culture is emerging in its wake.
La période intérimaire et des gouvernements de transition touche à sa fin dans ce pays et une culture politique démocratique émerge dans son sillage.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
A1

Translations of wake

in Chinese (Traditional)
醒來, 叫醒,吵醒, 水…
in Chinese (Simplified)
醒来, 叫醒,吵醒, 水…
in Spanish
despertar, despertarse…
in Portuguese
despertar, despertar-se, acordar…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
झोपून उठणे…
(人)が目を覚ます, (人)を起こす, 起(お)こす…
uyanmak, geminin arkasında kalan dalgalar/iz/dümen suyu, yakın zamanda ölen birinin ardından yasını tutmak için bir araya gelme…
despertar(-se)…
wakker maken, wakker worden, kielzog…
(ஒருவரை ஏற்படுத்த) தூங்கியபின் விழித்திருந்து உணர்வு பெற வேண்டும்…
जागना…
જાગવું, જગાડવું…
vågne, vække, kølvand…
vakna, väcka, kölvatten…
bangun, olak buri…
wecken, das Kielwasser…
våkne, vekke, kjølvann…
جگانا, نیند سے اٹھانا…
прокидатися, будити, кільватер…
просыпаться, будить, кильватер…
లేపడం/లేవడం…
يَسْتَيْقِظ…
ঘুম থেকে জেগে ওঠা / জাগানো / ঘুম ভাঙা…
vzbudit (se), kýlová brázda…
bangun, riak…
ตื่นนอน, ปลุกให้ตื่น, ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป…
tỉnh giấc, đường rẽ nước…
budzić (się), kilwater, stypa…
일어나다, 잠에서 깨다…
svegliare, svegliarsi, scia…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

medic

UK
/ˈmed.ɪk/
US
/ˈmed.ɪk/

a medical student or doctor

About this

New Words

More new words
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

Add wake to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: