traducción al español de "to crawl"
verbo
gatear (baby)
Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved
Frecuencia de uso de la palabra
crawl
sustantivo
el crol
to do the crawl nadar estilo crol
Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved
Frecuencia de uso de la palabra
crawl
sustantivo
1. (= slow pace)
[of traffic]
the traffic went at a crawl la circulación avanzaba a paso de tortuga
the crawl to the coast la cola de coches hasta la costa
verbo intransitivo
1. (= drag o.s.) arrastrarse
to crawl in/out meterse/salirse a gatas
the fly crawled up the window la mosca subió despacito por el cristal
2. (= move slowly)
[time] alargarse interminablemente
the cars were crawling along los coches avanzaban a paso de tortuga
3. (informal) (= suck up)
to crawl to sb dar coba a algn (inf) ⧫ hacer la pelota a algn (inf)
4.
see also fleshto be crawling with vermin estar plagado or cuajado de bichos
compuestos
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "crawl"
crawl
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
Much more so than with the spider crawling across our windowsill.
It had slowed the world economy to a crawl.
The best strokes are the front and back crawl.
It heats slowly as the tide crawls across the mud of the estuary.
That made an opening big enough for them to crawl through.
Look down to each side as though you are doing front crawl.
There have been numerous attacks in recent years as people were trapped in the crawling traffic.
When they are miles high in the air they can count the ants crawling on the ground.
This is where time slows to a crawl.
Soon the place was crawling with them.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
As he tried to crawl away, he was hit in the shoulder.
At times the president's motorcade slowed to a crawl.
Colleagues today recall with humor how meetings would crawl into the early morning hours.
David had been on a pub crawl with pals from his rugby club.
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.
Hairpin turns force the car to crawl at 10 miles an hour in some places.
He managed to crawl from the car after the accident.
Her baby has just learned to crawl.
I began to crawl on my hands and knees towards the door.
I began to crawl toward the door.
Ver contenido relacionado
Tendencias de
crawl
Ver uso en:
Source: Google Books Ngram Viewer
En otros idiomas
crawl
Inglés británico: crawl
/krɔːl/ VERB
When you crawl, you move forward on your hands and knees.
Her baby has just learned to crawl.
- Inglés americano: crawl /ˈkrɔl/
- Árabe: يَزْحَفُ
- Portugués brasileño: engatinhar
- Chino: 爬行
- Croata: puzati
- Checo: plazit se
- Danés: kravle
- Holandés: kruipen
- Español europeo: gatear
- Finlandés: ryömiä
- Francés: ramper
- Alemán: kriechen
- Griego: σέρνομαι
- Italiano: strisciare
- Japonés: 這う
- Coreano: 기다
- Noruego: krype
- Polaco: pełzać
- Portugués: gatinhar
- Rumano: a se târî
- Ruso: ползать
- Español: arrastrarse
- Sueco: krypa
- Tailandés: คลาน
- Turco: emeklemek
- Ucraniano: повзти
- Vietnamita: bò dưới đất
Consulta alfabética
crawl
Términos relacionados con
crawl
Fuente
Traducción de crawl del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
hice
o
hizo?
¿Cuál es la versión correcta?
este
o
estos?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
estos
este
Me he comprado libros.
cuál
o
qué?
¿Cuál es la versión correcta?
su
o
sus?
¿Cuál es la versión correcta?
delante
o
delante de?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
delante de
delante
Hay un árbol la puerta.
Tu puntuación:
Últimas palabras recibidas
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
pudimos
o
pusimos?
¿Cuál es la versión correcta?
la que
o
que?
¿Cuál es la versión correcta?
bien
o
buen?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
buen
bien
Tienes muy acento.
las
o
los?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
los
las
Tiene ojos verdes.
encima de
o
por encima de?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
encima de
por encima de
Puedes dejarlo ese mueble.
Tu puntuación:
Spanish word of the week: cura
This week's Spanish word is 'cura'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more