Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
Napoleonic Memorabilia (Napoleonics) in the House of Blücher: “Hero
of the Day” the Field Marshal Blücher and Napoleon´s Carriage from
Waterloo at Raduň Chateau
the Metternichs, Liechtensteins or
Schwarzenbergs affected the historical
events in the crucial moments of
Napoleonic wars and reinforced its family
prestige as well as their social status on the
international scale.2 The Blücher family
interest in napoleonics is supported by
several exhibits associated with the Silesian
Chateau of Raduň (Radun) located nearby
Opava (Troppau) in the historical Czech
Silesia in the current Czech Republic, not in
Belarus or in Polish Wrocɫaw as often
incorrectly stated (see Fig. 1). The Blücher
family and their residency in the Czech
lands represent the historical memory of
Napoleonic times and primarily of year
1815. In the family memory a memory of a
renowned family ancestor – the Prussian
field marshal Gebhard Leberecht Blücher
von
Wahlstatt
(1742-1819),
who
distinguished himself mainly in the last
three years of Napoleonic wars, was
revived. Blücher family received Raduň
Chateau through marriage of his grandson
Gebhard Bernhard Blücher von Wahlstatt
(1799-1875) with the owner of the mansion
Marie Larisch-Mönich (1801-1889) which
took place October 29, 1832 in a spa resort
Bad Warmbrunn at the foothills of the
by Marian Hochel
The richness and diversity of napoleonics
deposited at Czech chateaus, managed by
the National Heritage Institute in the
Czech Republic, were mentioned in the
study published in the previous issue of
Napoleonic Scholarship.1 The role of the
chosen noble families was brought to mind.
Their members were engaged in high state
positions, held significant military and
diplomatic posts and were in direct contact
with Napoleonic France. By doing so, they
were strengthening their social status,
boosted their influence on current affairs
and were providing social prestige to their
family. They were directly participating in
the formation of the family memory where
Napoleonic war events, in which these
personalities
participated,
were
permanently
embedded.
This
was
demonstrated not only by the selfpresentation of these partakers or of their
descendants through works of art, but also
through collectable artefacts which were
directly related to Napoleonic wars.
This study looks more closely at the noble
family of the Blüchers which together with
Marian Hochel, “Napoleonic Memorabilia as
the Mediator of Historical Memory in Chateau
Collections in Lands of the Bohemian Crown,”
Napoleonic Scholarship. The Journal of the
International Napoleonic Society 9 (December 2018):
51–77.
This paper was made in terms of the Support
of foreign mobility of academics and support of
international relations among departments of the
Faculty of Philosophy and Science of the Silesian
University in Opava in 2019.
2
1
26
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
Krkonoše Mountains (Cieplice ŚląskieZdrój).3 The life story of a generally
renowned
Prussian
marshal,
who
participated in the final military defeat of
Napoleon Bonaparte, is an evidence of the
fact that in the period called “between the
times” or “the age of transitionˮ it was
possible to build through one´s efforts and
remarkable ambitions a career which
surpassed boundaries and was permanently
taken down into European history and
collective memory. This year (2019) we
commemorate the 200th anniversary of
Marshal´s death.
2019 - 2020
battle of Freiberg in Saxony under the
command of the Prussian prince Heinrich
(1726-1802), the brother of the Prussian
king Frederick II the Great. In 1770
Blücher was allocated to troops which
guarded the Polish border. A year later,
being dissatisfied for not getting another
army promotion, he was asking for leave of
absence in considerable length. Frederick II
disliked his conduct and in 1773 Blücher
was dismissed from the army. He married a
daughter of the Polish royal guard officer
and attended to finishing his mansion
Groß-Radów.4 In 1784 he was appointed a
nobility representative in the regency of the
province Pomerania with its seat in
Stargard. He took interest in Freemason
predominantly in its ethical and
humanitarian aspect. He joined the local
Masonic Lodge and gradually became its
respectable member. Despite his civil
engagement, he had to re-join the Prussian
army in 1787; the Prussian king Frederick
William II appointed him the commander
of the squadron of his former regiment in
1787. The same year Blücher participated
in pacification of Dutch rebels, which he
was asked to do by the local government.
The revolutionary wars enabled him
further promotion in his military career. In
1793-1794 he operated as a lieutenant
colonel (lieutenant-colonel, Oberstleutnant) in
the army of the Duke of Brunswick who
was involved in fights with the French
Gebhard Leberecht was born in Rostock to
a family of Mecklenburg’s large
landowners, in the current region of
Mecklenburg – Western Pomerania on the
coast of Baltic Sea. His theoretical
education was not at a high level, he was
educated by practice and mostly military
one, where he was active as soon as the
beginning of the seven years´ war. He and
his brother joined the Swedish army and in
1758 were gradually appointed into the
rank of a cornet (cornette) in the squadron of
Hussars in a light cavalry. In 1760 he was
captured by the troops of the Prussian
army which he joined soon after that and
drew attention to himself by great bravery.
In 1762 he was appointed to second
lieutenant (sous-lieutenant), later lieutenant
(lieutenant) and that year he fought in the
To the history of the family, see Friedrich
Wigger, Geschichte der Familie von Blücher, I.–II.
Band, (Schwerin, 1870-1879).
4 The first wife Karoline Amalie von Mehling
(1756-1791) gave Blücher seven children. The
second marriage of Blücher with Katharina Amalie
von Colomb (1772-1850), whom she married in
1775, was childless.
3
27
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
revolutionary army; Blücher was promoted
to a major general (major-général,
Generalmajor). He noted his experience
from the war campaigns from 1793-1794 in
the form of a diary and later published it
under the title Campagne-Journal der
Jahren 1793 u[nd]. 1794 (Berlin, 1796).
After signing the peace treaty in Bâle in
1795 which ended the war of the first
coalition in favour of France,5 in 1795
Blücher took the command of a special
military unit responsible for supervision
over respecting the neutrality in northGermanic regions. In 1801 he was
appointed a lieutenant general (lieutenant
general, Generalleutnant) and in 1802 he was
assigned to occupy the Münster bishopric
which was supposed to, considering the
admission of the Principal Conclusion of the
Extraordinary Imperial Delegation of the
Holy Roman Empire of the German nation,
recompense Prussia the losses made by
annexations of the left bank of the Rhine
by France.6 In 1803 the Prussian king
appointed Blücher to a military governor of
the city, upon the request of the episcopal
authorities and the cathedral chapter in
Münster, while Heinrich Friedrich Karl
vom und zum Stein (1757-1831) took over
the civil administration. Since then Blücher
became for a long time a vigorous opponent
of France and of Napoleon Bonaparte in
particular, at the same time he identified
himself with the Prussian state and
accepted his identity. In 1805 he wrote up
his memoir document (Pensées sur la
formation d´une armée nationale) where he
commented on the introduction of general
and compulsory military service in Prussia.
On October 14, 1806 he belonged to the
defeated in the battle of Auerstaedt and
organized a withdrawal of the rear guard of
the army under the command of Friedrich
Ludwig zu Hohenlohe-Ingelfingen (17461818). Nevertheless, not even the
consecutive capitulating affected Blücher´s
determination which he did not make secret
and which resulted from his patriotic
enthusiasm: “Our misery must strengthen
us in our courage and our will.ˮ7 He was
taken to Hamburg as a war prisoner where
on March 8,1807 he was traded for a French
general Claude-Victor Perrin (1764-1841)
who was captured by Prussian troops. On
30 May 1807 Blücher landed with a special
unit in Stralsund in Swedish Pomerania to
try and support the Swedish troops; he took
part in irrelevant fights which ended by
peace on 21 June 1807. He was appointed
the governor of Pomerania and New March
(Neumark) and focused on the army reform.
In 1809 he was unsuccessful in his try to
make the Prussian king join Austria and
the Allies of the Fifth coalition. Unlike the
Based on the peace treaty signed between the
French Republic and the Kingdom of Prussia on 5
April 1795, Prussia ceded the Rhine territories
westward from Rhine to France.
6 Hauptausschluss der außerordentlichen
Reichsdeputation – the resolution which was
delivered at the assembley of the German Empire
in Regensburg on February 25, 1803 about the
liquidation of ecclesiastical principalities,
secularisation of monasteries and media coverage of
free imperial towns.
7 “Notre malheur doit uniquement nous renforcer
dans notre courage et notre volonté.“ Roger Dufraisse,
Blücher, in Jean Tulard (ed.), Dictionnaire
Napoléon, I, (Paris, 1999), 252.
5
28
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
with regards to their abilities it was,
according to certain opinions, hard to judge
objectively Blücher´s genuine military
merits in the campaigns of the antiNapoleonic coalition.10 After the death or
Scharnhorst in Prague, who died as a
consequence of the wounds from the battle
of Großgőrschen, Gneisenau was appointed
the chief commander of Blücher´s
headquarters. In the military operations
they both preferred the policy of offense
lead to extremes. Since August 1813
Blücher suggested to march to Paris whilst
the Allies were not even considering this
option. He repeated his intention after his
victories on 26 August at Katzbach
(Kaczawa), on 3 October, at Wartenberg
(Wartenburg) and on 16 to 19 October at
Leipzig, on the grounds of which he was
appointed the Prussian supreme field
marshal
(Generalfeldmarschall).
He
deliberated a direct attack of Paris after the
seizure of Kaub and liberated Rhine on the
night of 31 December 1813. Blücher´s
success on Rhine actually ended the French
dominance of the Germanic countries and
entered the German history as a significant
milestone; in the world of art it became –
just like the personality of the marshal –
the motif processed in art (see Fig. 2). The
event was spectacularly captured in 1859
by a famous German painter of historical
and battle scenes Wilhelm Camphausen
other patriots, he did not leave for exile and
by that he expressed his disappointment.
He asked for permission to retire but the
Prussian king Frederick William III
appointed him the chief commander of the
cavalry and the canon of the cathedral in
Magdeburg. As soon as in 1811 the French
authorities requested that he is suspended
and he had to leave Berlin.
On 28 February 1813, when Prussia yet
again raised their arms to fight against the
French, Blücher took over the command of
the troops operating in Silesia. He was
subject to the command of the Russian
army in terms of allied forces of the Sixth
coalition; on 2 May, his troops were
defeated by the French at the battle of
Großgőrschen and on 20 and 21 May at the
battle of Bautzen. After coming to truce in
Pleisswitz (Pläswitz) on 4 June, he was
appointed a supreme commander (général
en chef) by the Allies of so-called Silesian
army counting 100,000 men. This army
consisted of 61,220 Russians with 236
cannons and 37,200 Prussians with 104
cannons.8 Blücher surrounded himself by
very capable officers – Chief of the General
Staff (chef d´état major général, Chef des
Generalstabes) Gerhard Johann David von
Scharnhorst (1755-1813) and Chief of the
Main Staff (quartier-maȋtre général,
Generalquartiermeister) August Neidhart
von Gneisenau (1760-1831).9 Therefore
Milan Švankmajer, Čechy na sklonku
napoleonských válek 1810–1815 (Praha, 2004), 93.
9 Oskar Regele, Generalstabschefs aus 4
Jahrhunderten. Das Amt des Chefs des Generalstabes
in der Donaumonarchie. Seine Träger und Organe
von 1529 bis 1918 (Wien – München, 1966), 48–49.
10 Dufraisse, Blücher, in Tulard (ed.),
Dictionnaire Napoléon, I, 252; and Lucian
Regenbogen, Napoléon à dit. Aphorismes, citations
et opinions (Paris, 2002), 291.
8
29
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
Rothière he made the French retreat.
Notwithstanding the numerous problems
following his campaign, he did not succumb
the appeals for a general withdrawal; his
Silesian army marched together with the
main part of the allied army to Paris and on
March 30, Montmartre was conquered.
Marshal was made to retire by his
advancing eyesight disease accompanied by
depression and psychic problems. “Bad
physical condition of old Blücher,,
commented the situation Clausewitz.13 On
2 January 1814 Blücher resigned on the
executive post of the chief commander and
on 3 June, he received a title of a prince ad
personam from the Prussian king Frederick
William III.14 Part of the promotion was an
amendment of the coat of arms and the
particle von Wahlstatt. In the princely
diploma for Blücher amongst the merits we
can read: “(…) Our memorable field
marshal von Blücher, in his happy and
fortunate end of the fights, has credits for
the country and the great and holly
Prussian and German issue and all the
allied powers and also for Us and Our
monarchy….ˮ15 On 11 November 1814 the
monarch dedicated marshal Blücher
secularized
mansions
Krieblowitz,
(1818-1885)11 in his romantic concept. The
second plan in the central part of the
composition of his oil painting is dominated
by marshal Blücher seated on a horse,
facing the observer, captured with an
eloquent gesture – with a pipe in his hand
he is pointing to the chateau of
Pfalzgrafenstein where he is directing his
soldiers, he is challenging them to cross the
Rhine and march to Paris.
Blücher did not mean to withdraw or
advance too carefully according to the
plans which generalissimus Karl Philipp zu
Schwarzenberg (1771-1820) was enforcing.
Hans-Joachim Shoeps (2004) pointed out
that the Prussian field marshal often
rushed into battles individually and
according to a renowned general, military
strategist and theoretician of war Carl von
Clausewitz (1780-1831) his Silesian army
became “a steel spike of a heavy metal
block which the colossus cleaved.ˮ12
Blücher and his army were mostly moving
separately from the main part of the allied
army on their campaign. The allied army
was commanded by Schwarzenberg; in
Brienne 29 January 1814 he had to
withdraw, but on 1 February 1814 in La
Geschichte eines Staates, [Berlin, 1966], translated
by Šárka Stellnerová and František Stellner), 120.
13 Carl von Clausewitz, O válce, (Praha, 2008)
(from the German original Vom Kriege, translated
by Zbyněk Sekal), 215.
14 The title of a Duke spread onto all male
members of the family on October 18, 1861.
15 Pavel Koblasa, Archiv knížat Blücher von
Wahlstatt, in Rodopisná revue on-line, roč. 14,
2/2012, 4.
Wilhelm Camphausen,
Blüchers Rheinübergang mit der 1. Schlesischen
Armee bei Kaub im Januar 1814 [translated –
Crossing the Rhine by the Blücher Silesian army at
Kaub on 1 January 1814], oil on canvas from 1859,
Mittelrhein-Museum in Koblenz, Inv. No. M 489.
Another version of Camphausen´s oil painting from
1860 is deposited in the collections of Staatliche
Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Nationalgalerie.
12 Hans-Joachim Schoeps, Dějiny Pruska,
(Praha, 2004) (from the German original Preußen.
11
30
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
when Gneisenau commanded the army to
withdraw – but not to Rhine but north
towards the town of Wavre (Waver). This
enabled the chief Prussian field marshal
Blücher hit the crucial moment on 18 June
1815 at the battle of Waterloo and help the
chief commander of the allied forces Arthur
Wellesley, the Duke of Wellington (17691852) in a close battle to reach the crucial
victory. Blücher, not taking a rest, he
marched to Paris this time which he entered
on 3 July 1815.17 He was appointed by the
Allies to the post of the army governor of
the town intra muros. He was extremely
harsh and vindictive towards the French;
he treated them callously. In 1814 he made
a threat to blow up Pont d´Ièna.18 He was
dissatisfied with the wording of the second
Parisian peace treaty which was, according
to him, too gentle towards the French.
When the Napoleonic wars finished he
travelled between his mansion Krieblowicz
(Krobielowice) near Wrocɫaw (Breslau), spas
Carlsbad (Karlovy Vary, Karlsbad), where
he sought treatment, and Berlin, where he
was offered a grand neo-classicist palace on
the corner of Pariser Platz Nr. 2 and
Königgrätzer Straße Nr. 140 at the very
proximity of Branderburg Gate by king
Frederick William III for his loyal service
and merits in Napoleonic wars, especially at
Zirkwitz,
Groß-Zauche,
Tarnast,
Schawoyne and Lutzine in the Prussian
Silesia. The local territorial possessions
amounted the surface area of 1,337
hectares.16
Blücher monitored the developments at the
Congress of Vienna and was dissatisfied
with its decisions which according to him
did not take into account the Prussian
interests. Being invited by the prince
regent, the future-to-be king of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland and
the king of Hanover George IV, he left for
England where he received a warm
welcome; the University of Oxford awarded
him with a certificate of merit doctor honoris
causa. Napoleon´s return from the island of
Elba mobilized the old marshal and he yet
again returned onto the scene into the front
lines of anti-Napoleonic coalition. He was
appointed the chief commander of the
Prussian army whereas Gneisenau was
chosen for the Chief of his Staff.
One of the first tasks which Blücher had to
fulfil was to supress the rebellion of Saxon
troops in Liège at the beginning of May
1815. When Napoleon appeared in
Belgium, Blücher tried to stop him at Ligny
but on 16 June 1815 he was defeated. It was
the last Napoleon´s victory. It was then
the Emperor Napoleon I in 1807 in tribute to his
victory over the Prussian army at the battle of
Jena on 14 October 1806. The French politician
and diplomat Charles-Maurice de TalleyrandPérigord (1754-1838) managed to rescue the bridge.
For more details see Emmanuel de
Waresquiel, Talleyrand. Le prince immobile
(Fayard, 2006), 508–09.
Ibid.
To Blücher´s war merits in crucial moments
of the Napoleonic wars in 1813-1815 for more detail
see Frank Bauer, Gebhard Leberecht von Blücher.
Der Volksheld der Befreiungskriege 1813-1815
[Kleine Reihe Geschichte der Befreiungskriege
1813-1815, Sonderheft 7], (Potsdam, 2010).
18 The construction of the Pont d´Iéna over the
river Seina was order by his decree from Warsaw
16
17
31
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
the battle of Waterloo.19 In 1817 Blücher
was appointed a member of the Prussian
State Council whose meeting he took part
in every day.20 He died on 12 September
1819 at his Silesian mansion Krieblowitz
where his persona is commemorated by a
mausoleum with a family tomb.21
2019 - 2020
dedication at war, however, he despised his
commander skills:
Blücher is a very brave soldier, a fine
hotshot [(sabreur)]. He is like a bull
which closes its eyes and rushes
ahead not seeing the danger. He
made millions of mistakes and were it
not for the circumstances, he would
have imprisoned him on several
occasions just like many on his army.
He is persistent, tireless, and fearless
and he is really devoted to his
homeland; but he has no talent for
being a general.ˮ23
Long after his death, there appeared
various views of his commander qualities.
Napoleon himself doubted them. He
remembered the Prussian marshal when he
was on the island of Saint Helena in relation
with several war campaigns as his
companions Emmanuel de Las Cases (17661842), Gaspard Gourgaud (1783-1852) and
also Henri-Gatien Bertrand (1773-1844)
recorded in their memoirs.22 In 1817
Napoleon told the English surgeon Barry
Edward O´Meara (1785-1836) that he
valued Blücher´s determination and
The Prussian war theoretician and analyst
of war strategies Clausewitz valued
Blücher´s initiative rather than his
commander skills, which was to a certain
extent what he agreed on with Napoleon:
“Although
being
weaker
that
Schwarzenberg, Blücher was a more
Geschichte Berlins, 88. Jahrgang, Heft 4, Oktober
1992, 79–88.
22 Emmanuel de Las Cases, Mémorial de SainteHélène (Points no 677: Éditions du Seuil, 1999), I:
55 and 543; Emmanuel de Las Cases, Mémorial de
Sainte-Hélène (Points no 678: Éditions du Seuil,
2008), II: 920, 1145, 1148, 1150, 1151, 1183, 1233,
1471, and 1514; Jean Tulard (ed.), Napoléon à
Sainte-Hélène. Par les quatre évangelistes Las Cases,
Montholon, Gourgaud, Bertrand, (Paris, 2012
[1981]), 267, 539, and 617.
23 „Blücher est un très brave soldat, un bon
sabreur. Cʼest comme un taureau qui ferme les
yeux et se précipite en avant sans voir aucun
danger. Il a commis des millions de fautes et, sʼil
nʼeût été servi par les circonstances, jʼaurais pu
différentes fois le faire prisonnier, ainsi que la plus
grande partie de son armée. Il est opiniâtre et
infatigable, nʼa peur de rien et est très attaché à
son pays; mais, comme général, il est sans talent.“
Regenbogen, Napoléon à dit, 290.
The buiding of the palace was damaged
seriously at the end of the Second World War and
in 1957 it was taken down.
20 To the biography of the field marshal Blücher
see Wilhelm Burckhardt, Gebhard Leberecht v[on].
Blücher, preussischer Feldmarschall und Fürst von
Wahlstatt: Nach Leben, Reden und Thaten
geschildert, (Stuttgart, 1835); Tom Crepon, Leberecht
von Blücher. Leben und Kämpfe. Biografie, (Berlin,
1988); Hans Haussherr, Blücher von Wahlstatt,
Gebhard Leberecht Fürst. In Neue Deutsche
Biographie (NDB). Band 2, (Berlin, 1955), 317–
319; Wolf Karge (ed.), Gebhard Leberecht von
Blücher und seine Zeit, (Rostock, 1992); Michael V.
LEGGIERE, Blücher. Scourge of Napoleon,
(Norman: University of Oklahoma Press, 2014);
and Johannes Ssherr, Blücher: Seine Zeit und sein
Leben, Zehn Bände in drei Abtheilungen, I-III,
(Leipzig, 1887).
21 Jörg Kuhn, Das Mausoleum Blüchers in
Krieblowitz, in Mitteilungen des Vereins für die
19
32
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
events of 1815 in his memoirs, published
post-mortem under the heading “Memoirs
from Beyond the Graveˮ (Mémoires d´outretombe), by the famous writer and politician
and the pioneer of the French romanticism
François-René de Chateaubriand (17681848):
significant opponent due to his initiative,
and so the centre of power was rather
within him and it carries along everything
else.ˮ24 Hence according to Clausewitz if the
Russian general Michail Barclay de Tolly
(1761-1818) had headed up the Silesian
army in 1814 instead of the initiative
Blücher and Blücher would have stayed in
the central army under the command of
Schwarzenberg, the field march would have
ended up in failure.25 Clausewitz also drew
attention to the fact that it was Bonaparte
who
Around Malmaison the Prussians
were lying in wait, Blücher, drunk by
wine, stumbling, was commanding to
take hold of Bonaparte, to hang the
conqueror who was stepping the
kings on their necks. I am afraid the
rate of fate, rudeness of manners and
the rapidity of rise and fall of today´s
heroes will deprive our times of the
nobility of history: Greece and Rome
did not clamour to hang Alexander
[Macedonian] or Caesar.27
absolutely nowhere assessed the
initiative of old Blücher. It was only
at Leipzig where he defeated him; at
Laon he could have destroyed him
and the fact it did not happen was
down
to
the
circumstances
Bonaparte could not allow for;
finally at Belle-Alliance he stroke
him down like a destructive
lightning.26
Despite all his vices, Blücher became a folk
hero of liberating wars. As the commander
of the Prussian army he had, apart from
Wellington in Belgium, a major merit in the
victories of the war which was related to as
the “Great,ˮ lead for freedom against
Napoleon I and the “French invaders.ˮ It
was Blücher who took part in victories of
Allies in the “Battle of Nationsˮ at Leipzig
and in 1815 at the crucial moment he
Blücher´s “(a spirit of) initiativeˮ was in the
eyes of his contemporaries balanced by his
sharp
temperament,
rudeness
and
vindictiveness. The vices of the Prussian
field marshal for which he was notorious
for, were mentioned in relation to the
conquérant qui avait mis le pied sur le cou des rois.
La rapidité des fortunes, la vulgarité des mœurs, la
promptitude de lʼélévation et de lʼabaissement des
personnages modernes ôtera, je le crains, à notre
temps, une partie de la noblesse de lʼhistoire: Rome
et la Grèce nʼont point parlé de pendre Alexandre
et César.“ François-René de Chateaubriand,
Mémoires d’outre-tombe, Tome quatrième, (Paris,
1860), 31.
Clausewitz, O válce, 114.
Clausewitz, O válce, 581.
26 Clausewitz, O válce, 470.
27 François-René de Chateaubriand, Paměti ze
záhrobí (from the French original Mémoires d’outretombe, [Paris, 1989-1998], translated by Aleš
Pohorský), (Praha, 2011), s. 353. V původním
znění viz: „(…) les Prussiens rôdaient dans la
voisinage de la Malmaison; Blücher, aviné,
ordonnait en trébuchant de saisir, de pendre le
24
25
33
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
rushed to help the Allies to contribute to
the final defeat of Napoleon at the battle of
Waterloo on 18 June. The term “Waterlooˮ
actually went down in history as the
synonym to a total military disaster.28 For
Blücher the term did not have a pejorative
meaning, on the contrary—it sparkled his
name, it gave his name recognition and
social prestige. He received an honorary
epithet “Marshal Forwardˮ (Marschall
Vorwärts).29 It was Blücher himself, known
for his personal and also commander
strength who drove his soldiers forward
disregarding other Allies´ fleets, which
often turned out to be a tactical and
strategic error.30 Despite this, Napoleon
recognized his significance when during the
internment on the island of Saint Helena in
November 1816 admitted that Wellington
could not win had it not been for Blücher:
2019 - 2020
they call him, would be; but I would
most certainly not be here.31
What is certain though is that Napoleon´s
name kept alive alongside with the name of
the Prussian marshal, a famous predecessor
of the family and Napoleon´s defeater, in
what the Blücher family remembers and
after the final defeat of the French Emperor
and his exile, as well as one of the war
trophies in the shape of Napoleonic
memorabilia
(napoleonicum,
objet
napoléonien) was kept in the property of the
family. Its historical and monument value
was confirmed at the moment of its
acquisition. In the victorious battle at
Waterloo,
the
Prussians
acquired
Napoleon´s carriage which was prepared at
Genappe and marshal Blücher had this
capture moved to his mansion Wahlstatt
(Legnickie Pole). Later the carriage was
transferred to the mansion Krieblowicz
(Krobielowice) in the Prussian Silesia where
the famous marshal was buried. Gebhard
Leberecht, the 3rd duke of Blücher family
(1836-1916), had the carriage moved to
Raduň. In his request dated 30 January
1901, about the duty-free transfer of several
carriages from the family´s mansion on the
German land (Krieblowitz) to his summer
I am being reassured, (…) that it is
because of him I am here and I
believe it. (…) My fall and fate which
I was predetermined to provided him
with big fame and also to all his
victories and yet he doubted that.
Ah! He owes a beautiful candle to the
old Blücher: had it not been for him,
I do not know where His Grace, as
„On mʼassure (…) que cʼest par lui que je suis
ici, et je le crois. (…) Ma chute et le sort quʼon me
réservait lui ménageaient une gloire bien supérieure
encore à toutes ses victoires, et il ne sʼen est pas
douté. Ah! quʼil doit un beau cierge au vieux
Blücher: sans celui-là je ne sais pas où serait Sa
Grace, ainsi quʼils lʼappellent; mais moi, bien
sûrement, je ne serais pas ici.“ Las Cases, Mémorial
de Sainte-Hélène, I: 1514.
Pavel BĚLINA, Napoleonské války – předěl
v dějinách mezinárodních vztahů a vojenského umění,
in Ivan ŠEDIVÝ, Pavel BĚLINA, Jan VILÍM,
and Jan Vlk (eds.), Napoleonské války a české země,
(Praha, 2001), 43.
29 Clauswitz, O válce, s. 705; and Schoeps,
Dějiny Pruska, 120.
30 Petr Havel – Andrej ROMAŇÁK, Radeckého
působení v čele generálních štábů (1809–1815), in
ŠEDIVÝ – BĚLINA – VILÍM – VLK (eds.),
Napoleonské války a české země, 154.
31
28
34
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
would accept [Napoleon´s carriage as a
coronation gift] and that some label like the
one enclosed be attached to it. (…) It is the
identical carriage out of which Napoleon
jumped after the battle of Waterloo leaving
his hat, coat and sword inside (…).ˮ33
Nevertheless, the circumstances did not
allow for this to happen. In 1913 the
carriage was, together with other
napoleonics, exhibited in Wrocɫaw at the
occasion of centennial anniversary of the
victory of anti-Napoleonic coalition
(Austria, Prussia, Russia, Great Britain
and Sweden) at the “Battle of Nationsˮ at
Leipzig.34
residency on the Austrian side of the border
(Raduň), he mentioned “at the mansion
Krieblowitz the carriage of Napoleon I
which my great-grandfather field marshal
Blücher captured after the French fleeing
after the battle of Waterloo in 1815.ˮ32 The
Blücher family cherished Napoleon´s
carriage of the berlin type (landau en
berline) as a precious relic. It was to
commemorate the heroic act of their
renowned predecessor, a war trophy but
also a relic from 1815 symbolizing the epoch
of the “great historyˮ when marshal
Blücher became famous. From the
symbolic meaning and historical value of
this family relic, which as time went gained
the estimated price, was also derived its
museum value. It was actually tested by
time.
In 1916-1926 there was a very dramatic
dispute between marshal´s great-grandsons
Gebhard, the 4th Duke Blücher von
Wahlstatt (1865-1931), who planned to
transfer the carriage to his German estate,
and his younger brother from his father´s
second marriage Count Lothar (1890-1928)
who in 1912 gained Raduň´s mansion of the
area of 1,587 hectares with the chateau and
all the facilities who wanted the carriage to
stay where it was. The younger of the two,
Lothar, argued during the lawsuit that he
received the carriage from his father as a
gift, however, he lost the lengthy dispute.
Yet he locked the carriage at the basement
depot of the House of Officials in the Raduň
Chateau and he refused to hand it over to
the court officials. A dramatic sibling
In 1902, with regards to the wealthy
contacts in Great Britain which were
ongoing since the times of the renowned
field marshal Blücher, the family
considered giving the carriage to king
Edward VII (1841-1910), the king of the
United Kingdom of Great Britain and
Ireland, the Emperor of India, from the
House of Saxe-Coburg-Gotha (Haus
Sachsen-Coburg-Gotha), at the occasion of
his coronation. The British military attaché
in Berlin wrote to the personal secretary of
the king: “[Duke Gebhard Leberecht von
Blücher] would be very pleased if the King
Céline Meunier, Le landau en berline de
Napoléon, in Jean Tulard (ed.), La Berline de
Napoléon. Les mystères du butin de Waterloo, (Paris,
2012), 70.
34
Eva KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku,
(Kroměříž, 2015), 70.
33 Anthony de la Pour, „Phaeton Chariot(s):
The Mystery of Napoleonʾs Waterloo Carriage,”
The Carriage Journal 29 (Spring 1992): 158.
32
35
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
Count Lothar had no intention to
surrender, he locked the carriage in the
House of Officials in the Raduň Chateau
and according to the recollections of oldtimers he even protected this family
memorabilia using a gun with blank
cartridges. Ten years from filing the lawsuit
the State Heritage Office for Moravia and
Silesia informed the attorney of Duke
Gebhard on 13 August 1926 that the
Ministry of Education and National
Edification allowed the Heritage Office to
issue a permit for an export of the carriage
on the condition that the office receives
photographs of the carriage in the size of 18
x 24 taken from different angles, three
copies of each. It was clear to everyone that
the photographs could not be taken in
advance. The written communication
between the attorneys was suggesting that
the relations between Count Lothar and
Duke Gebhard are very tense, so for that
reason it would be appropriate to withdraw
the carriage on the execution basis and
make the photographs inland. The attorney
of Count Gebhard was supposed to take the
carriage over on 20 October 1926 and
manage all that was needed. The exact time
of the export of the carriage is not
documented and the old-timers evidence
varies. One thing is clear though – the
significance and museum value of
Napoleon´s carriage was known to
everybody in spite of incomplete and
sometimes misinterpreted information
which spread with this lawsuit.
dispute over a valuable Napoleonic
memorabilia at an estimated cost of one
hundred thousand Czechoslovak crowns
commented on the period journal prompted
the State Heritage Office for Moravia and
Silesia on 23 December 1924 to send a letter
addressed to the Raduň estate direction,
saying that “the Office was warned by
journal news that the so-called Napoleonʼs
carriage, deposited in Raduň, is to be taken
to Germany for the intervention of a
bailiff.”35 The preserved concept of the
manuscript response confirms that the
carriage is actually to be delivered by court
judgment, but it is not known “whether
and when it will be. It would be good if the
export of this carriage, which is very well
hidden in Raduň, was banned by the
authorities.ˮ36 At the same time, the
unknown writer of this manuscript pleaded
for an early intervention. This also
happened, because on 4 February 1925 the
State Heritage Office announced to the
General Direction of the Blücher Estates in
Bravantice that, according to the law, “the
export of all artistic and historical
monuments is prohibited and only rarely is
such an export permitted. Napoleonʼs
carriage is one of the valuable monuments
and it is therefore necessary to present
everything to export to the State Heritage
Office and ask for a possible permit.”37
However, Prince Gebhard defended against
this statement and argued that this was not
an export, but only a transport of the
carriage to his own residence. Nevertheless,
35
36
2019 - 2020
KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku, 106.
KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku, 106.
37
36
KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku, 107.
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
To give an example, a teacher of Czech who
taught the last generation of Raduň
Blücher family Jan Hykl remembered a
statement of his student Hugo Blücher von
Wahlstatt (1913-1948), the son of Count
Lothar that the family sold the carriage in
1932 to France because they were in need of
money to pay for central heating at the
chateau. A former Opava police managing
director Jan Wiedermann left a different
testimony:
assumed that it was Napoleon´s carriage
captured at the battle of Leipzig in 1813.40
Only one historical photograph of
Napoleon´s carriage on a cardboard is
preserved at Raduň Chateau. It was bought
out into the local collections in 1992 from a
private possession (see Fig. 3). It was
originally assumed that it was taken in
1920 in front of the House of Officials at
Raduň Chateau.41 A more probable
variant, however, is that it was made earlier
– soon after the carriage was transferred on
2 March 1901 from Prussian Krobielowice
to Raduň via Krnov. The photograph was
taken by an Opavian photographer Florian
Gödel (1956-1916) who was popular with
Opava nobility as a documentary
photographer of interiors and exteriors of
noble homes.42
The carriage was stored as part of
Blüchers´ property at the Silesian
chateau in Raduň near Opava. In
1927 the carriage was released to
German government on the basis of
their request. Before it was released
to Germany, I had the carriage
photographed to the order of at that
time Land Silesian President Josef
Šrámek. I kept two photos as
souvenirs.38
However, what happened to Napoleon´s
carriage after the lawsuit finished? It is sure
that it was transferred from Raduň in 1934
and displayed as one of the crucial exhibits
at the exhibition in Arsenal (Zeughaus) in
Berlin.43 The exhibition which was called
“Blücher´s prayˮ (Die Blücher-Beute), took
over the same concept which was adopted
They were then in 1961 dedicated as part of
his inheritance to the historical site of the
Silesian Museum in Opava by Jaroslav
Wiedermann.39 A former police director
Wiedermann,
however,
mistakenly
38
2019 - 2020
Jiří ŠÍL and Eva KOLÁŘOVÁ, Kočár, který
ukořistil hrabě Gebhart Blücher po bitvě u Waterloo,
in Ilona Matejko-Pererka (ed.), Země a její pán.
Struktury vlády a její projevy na území Rakouského
Slezska do konce první světové války, (Opava, 2014),
370, Cat. No. B4-32.
42 KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku, 70.
43 Robert von Arnoldi, Une relique touchante,
compte rendu de lʼexposition du Zeughaus, 1934,
musée militaire de Berlin, in Revue des études
napoléoniennes, XXVIIe année, tome XLV, juillet
– décembre 1939, 230–231.
KOLÁŘOVÁ, Příběh raduňského zámku, 107-
41
08.
39 Both photographs are in the historical subcollection of the Silesian Museum in Opava, Inv.
No. M 103/1-2.
40 Jiří ŠÍL and Eva KOLÁŘOVÁ, Kočár, který
ukořistil hrabě Gebhart Blücher po bitvě u Waterloo,
in Ilona Matejko-Pererka (ed.), Země a její pán.
Struktury vlády a její projevy na území Rakouského
Slezska do konce první světové války, (Opava, 2014),
370, Cat. No. B4-32.
37
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
battle of Waterloo, coming from the
property of Duke Blücher, at the
National museum at Malmaison
Chateau. After the period of five
years from signing this contract, the
carriage will become the property of
the French state with the reservation
of the advisory committee and the
art committee of the national
museums.45
at the exhibition in Wrocɫaw (Breslau) in
1913. Artefacts that the Berlin Arsenal
managed to gather were supposed to
present symbolically “the victory of
Germany over Franceˮ and it met with a
great resonance. Until 1973 when
Napoleon´s carriage of the landau type was
lent to the Malmaison Chateau, it was not
presented to the public.44 After 1944, as a
result of the Second World War, it was
evacuated to the south and kept by the
family of Fürstenbergs in Donaueschingen
currently in the State of Germany BadenWürttemberg. The Blüchers owned
Napoleon´s carriage from Waterloo for
more than 150 years before they decided to
return it to the French. First, the heir of the
renowned marshal considered selling the
carriage into the collections of the local
museum but eventually he agreed only with
a lending. According to the contract of the
deposition from 6 August 1793, concluded
between the Duke Blücher and the French
state:
Duke Blücher hereby declares the
deposition of the carriage called
landau, part of Emperor Napoleon I
equipment, gained in the evening of
June 18, 1815 in Genappe by the
troops of Duke Blücher after the
For it to be absolutely clear from the article
that it is only a deposition with the
commitment of a gift, the last part of the
text was adjusted on 31 October 1973,
respectively abridged into this form: “After
the period of five years from signing this
contract, the carriage will become the full
property of the French state.ˮ On that day
at 11 o´clock an official ceremony was held,
where Napoleon´s carriage which arrived to
Malmaison in a good shape on 17 October
1973 was passed over.46 Duke Blücher and
his daughter were present at the ceremony,
together with the general director of the
museums of France (directeur des Musées de
France), members of the board of governors
of Conseil dʼadministration de la société des
amis de Malmaison, His Emperor Highness
Prince Napoleon, prince and princess
Murats and princess Eugénie of Greece. The
Michael Autengruber and Laurence Wodey,
Histoire du « butin de Blücher », in Tulard (ed.), La
Berline de Napoléon, 106.
45„Le comte Blücher déclare par le présente
déposer au Musée National du château de
Malmaison la voiture, dite landau, des équipages de
lʼEmpereur Napoléon Ier, prise à Genappe, au soir
du 18 Juin 1815, par les troupes du prince Blücher,
après la bataille de Waterloo, provenant de la
succession du prince Blücher. À lʼexpiration dʼun
délai de cinq ans, à dater de la signature du présent
contrat, la voiture deviendra pleine propriété de
lʼÉtat français sous réserve de lʼagrément du
comité consultatif et du conseil artistique de la
réunion des musées nationaux.“ Meunier, Le landau
en berline de Napoléon, in Tulard (ed.), La Berline de
Napoléon, 70.
46 Gérard Hubert, Un précieux dépôt entre à
Malmaison, in Revue du Souvenir napoléonien, 273
(janvier 1974): 22–23.
44
38
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
ceremonial reception with the commitment
of a significant acquisition for the local
museum had great resonance in press and
also on television. The conservator of the
museum received a great number of letters
from enthusiasts but at the same time from
biting critics pointing out the fact that the
carriage is not genuine. The former
principal conservator (conservateur en chef)
at the Compiègne Chateau, Max Terrier, in
relation to the published article in Revue du
Louvre where he explained all the
important circumstances and evidence
reassured that it most certainly is one of
Napoleon´s carriages.47 After Duke
Blücher´s death in June 1975 (he died aged
75), the advisory committee of the national
museums approved of the acquisition of the
carriage which became part of the French
national collections at the museum at
Malmaison Chateau (see Fig. 4).48 It was
lent to the United States of America to an
exhibition dedicated to Napoleon which
took place in Memphis in 1993.49 In 2012 a
special exhibition was dedicated to
Napoleon´s carriage. It was held at the
National museum of the Legion of Honour
and of orders of chivalry (Musée national de
la Légion d'honneur et des ordres de
chevalerie) in Paris.50 It was in that year,
2012, when a bicentenary anniversary of
the production of this carriage was
commemorated.
The
carriage
was
originally intended for Napoleon´s Russian
campaign.
Max Terrier, Le landau de Napoléon et son
histoire, in La revue du Louvre et des musées de
France, 1975, N°2, 105–116.
48 Rueil-Malmaison, Musée national des
châteaux de Malmaison et Bois-Préau, Inv. No.
M.M.75.12.1.
49 Meunier, Le landau en berline de Napoléon, in
Tulard (ed.), La Berline de Napoléon, 71.
50 Laurent Ottavi, Le butin de Waterloo
reconstitué au musée de la Légion d’honneur, on-line:
https://www.napoleon.org/histoire-des-2empires/articles/le-butin-de-waterloo-reconstitueau-musee-de-la-legion-dhonneur/, cit. 2. 11. 2019.
In more detail to the preparations of this
campaign see François Houdecek, La Grande Armée
de 1812: organisation à lʼentrée en campagne, (Paris,
2012); Frédéric Masson, Composition et organisation
des équipages de guerre de lʼempereur Napoléon en
1812, in Carnet de la Sabretache, vol. 2, 1894, 9.
52 Alphonse Maze-Sencier, Les fournisseurs de
Napoléon 1er et des deux Impératrices d'après des
documents inédits tirés des Archives nationales, des
archives du Ministère des affaires étrangères et des
archives des Manufactures de Sèvres et des Gobelins,
(Paris, 1893), 111.
The light carriage of the landau en berline
type was order for Napoleon I on 1 January
1812; it was made together with other eight
carriages by court carriage builders
Cauyette and Getting whose workshop on
rue des Martyrs was commissioned to
prepare the carriages for the Russian
campaign.51 However, on the day of
Emperor´s departure on 9 May 1812, the
carriage was not ready. It was delivered to
the House of Emperor (Maison de
l´Empereur) on 12 June, and it cost 11,561
francs and it reached the imperial staff in
Vilnius.52 It was not his first imperial order
for Getting—he also made, for instance, the
coronation carriage and elegant carriages
used at the marriage ceremony with the
archduchess Marie Louise in 1810. On the
carriage, currently deposited in the carriage
house at Malmaison Chateau, there can also
be found Getting´s production label with
51
47
39
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
during the journey. The bonnet was
extensible, the windows could be lowered
and so the carriage could ride open. This
enabled the Emperor to watch the horizon
or communicate with the people who
accompanied him on horses or on the other
hand he could keep privacy and work or
take a rest in the interior. There was storage
space which was of an advantage – the front
one on the axle for the case with Emperor´s
foldable field bed, the back one in the
interior for a vanity case (nécessaire) and a
case for bottles of wine or liqueurs. The
lanterns, which provided sophisticated
lighting, did not survive.53
numbers 429 and 301 which he was assigned
by the Master of the Horse (Grand écuyer)
Armand de Caulaincourt (1773-1827) and
which refer to the general register of
imperial stables (Écuries impérials).
The axle of the carriage was painted
amaranth red and the grooves were gilded,
the panneaux on the cabin were painted
dark red, the cabin was also gilded and
decorated with ornamental leaf borders.
The cabin curtains were decorated with the
state coat of arms of the First Empire,
topped by the imperial crown. The
composition is elegantly complemented by
little imperial crowns. The cabin has a
comfortable English form based on the
latest fashion style to provide with more
comfort; it was especially adjusted for
Napoleon I while the axle remained robust,
it was constructed by French carriage
builders but made from English
components which enabled to turn the
carriage in 90 degrees. The doors, with
wider windows than was common in
carriages of this type, opened wide and were
watertight. The leather sack at the front
part of the carriage could change shape into
a bed and the Emperor could take a rest
The carriage was used during the Russian
campaign, it avoided catastrophes which
followed the haul and it again drove out on
10 June1815 to serve the Emperor. On 17
June, it was probably at the mansion
Caillou with other equipment and on June
18, on the day of the crucial battle, the
carriages remained gathered except for one
carriage of the dormeuse type. This carriage
was left near the battle field and got caught
in mud when driving into Genappe before it
was seized by the Prussian major Heinrich
Eugen von Keller (1783-1842).54 The
Later this carriage was transferred to London
where it was, in 1816, exhibited before it was
destroyed. It burnt during a massive fire in
Madame Tussauds Museum in 1925. There only
remained the axle which was in the collections of
Malmaison Chateau in 1975, Inv. No. M.M.D.26.1,
and six keys to this carriage which the premier
piquer and Napoleon´s cocher Achille ThomasL’Union Archambault (1792-1858) took with him,
Inv. No. M.M.40.47.4687–4692.
Jehanne Lazaj (ed.), Le bivouac de Napoléon.
Luxe impérial en campagne, (Ajaccio – Milan, 2014),
22–23; Céline Meunier, Berline de Waterloo, in
Bernard Chevallier (ed.), Musée national des
châteaux de Malmaison et Bois-Préau, (Paris,
2006), 98–99; Meunier, Le landau en berline de
Napoléon, in Tulard (ed.), La Berline de Napoléon,
67; Thierry Lentz, La prise des voitures de Napoléon
par les Prussiens au soir de Waterloo, in Tulard (ed.),
La Berline de Napoléon, 55–66; and Xavier Aiolfi,
Après tout, je ne suis qu’un homme… Napoléon
intime, (Paris, 2008), 172–74.
54
53
40
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
carriage of the landau type, Emperor´s
personal carriage, drove out of Caillou with
the other carriages on the orders of general
Étienne Radet (1762-1825), the Grand
Provost of the Central Headquarters (grand
prévȏt du quartier général), due to their
momentary needlessness. The convoy set
on towards Genappe where it was unyoked
and awaited other orders.55 Napoleon,
when the battle was decided, made orders,
as the imperial etiquette ordered, to yoke
his landau, the light type of the carriage
with the foldable bonnet for a quick
movement between two wings of the army
or two scenes of the battle. However, the
circumstances did not allow for him to leave
in the carriage. He played for time. Not to
be captured, before the arrival of the
Prussian soldiers, he got out of the carriage
and continued on a horseback. Several
cavaliers helped him to make his way out.
It was the night from 18-19 June 1815. His
landau was seized – just like other four
carriages of the House of Emperor – raided
by the Prussian troops of the 15th Infantry
Regiment in direct proximity of Genappe
without knowing then of its extraordinary
importance.56
The seized carriages were gathered nearby
Villers on 20 June 1815 whilst the carriage
of the dormeuse type was taken to QuatreBras by Keller. The general had it
transferred from there to Düsseldorf where
his wife, baroness von Keller, was awaiting
it.57 On the same day the field marshal
Blücher, the chief commander of the
Prussian army, captured the carriage of the
landau type. He was convinced it could be
the carriage in which Napoleon was almost
captured and where there allegedly were his
personal things and other valuables. He
rewarded the soldiers who handed the war
trophy over to him on the morning of 9
June 1815 “as a sign of the most gracious
respect and remembrances of the great
pursuit,ˮ58 and in a letter from the
battlefield of Belle-Alliance he informed his
wife that “[Napoleon´s] medal decorations
which [the Emperor] wore were just handed
over to me. There were seized in one of his
carriages.ˮ59
Report of Radet, 19 June 1815, quoted in
Jean Thiery, Waterloo, (Berger-Levrault, 1943),
245.
56 Cavalrymen of the 2nd squadron of
Branderburg Uhlans, their commander was
lieutenant Golz and the battalion of fusiliers of 25th
Infantry Regiment under the command of major
von Witzleben soon joined the fusiliers of 15th
infantry regiment together with captain von
Humbracht under the command of general von
Keller.
57 Meunier, Le landau en berline de Napoléon, in
Tulard (ed.), La Berline de Napoléon, 67.
„…als Zeichen der ehrerbietigsten Verehrung
und Gedenkzeichen an die ruhmvolle Verfolgung
(…).“ E[rnst]. H[einrich]. Ludwig Stawitzky,
Geschichte des Königlich Preussischen 25sten
Infanterie-Regiments und seines Stammes, der
Infanterie des von Lützow'schen Frei-Corps,
(Koblenz, 1857), 104.
59 „…Seine Orden die er selbst getragen sind mich
soeben gebracht. Sie sind in einen seiner Wagen
genom, (…).“ Enno von COLOMB (ed.), Blücher in
Briefen aus den Feldzügen 1813-1815, (Stuttgart,
1876); Brief LV., Schlachtfeld la Bellealiance, sine
dat., 150.
55
58
41
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
heaven itself knows where [he has
gone].”61
On 20 June 1815,60 Napoleon's landau
carriage was to be seized by Blücher who
was moving between Gosselies and Soiresur-Sambre. As a “Hero of the Day”
intoxicated by pride from the final victory
over Napoleon, he sent his wife Katharina
Amalia (1772-1850) an exaggerated
message:
The field marshal was not satisfied only
with material booty. The reputation of the
French Emperor as an invincible
commander was long shaken, therefore
Blücher decided to attack against a more
sensitive point and win a major trophy –
Napoleon's honour. He was not there when
the Prussian troops looted the captured
carriages of the French Emperor, his house
and staff, nor could he know that the hat,
coat, and sword, as well as captured medals
and other valuables, had not been in the
seized landau carriage. Therefore he spread
an even more fictitious version of this
untrue story, which was supposed to spread
across Europe and amaze by his dramatic
fable: the moment the Emperor stepped
out on the footstool of his carriage, the
Prussian officer reportedly stepped over the
opposite door; Napoleon frightened of an
unexpected encounter with such a fearsome
adversary, the loser fled, losing his hat and
his sword. Blücher ordered the Chief of his
General Staff, August Neidhardt von
Gneisenau (1760–1831) to include this story
Napoleon fled at night without his
hat and sword. I will send the hat
and sword today to the king; his
richly decorated ceremonial coat
[and his] carriage are in my
possession, as well as his field-glass
he watched us through on the day of
battle; I will send you the carriage, it
is a pity that it was greatly damaged;
all his treasures and precious items
have become the booty of our troops,
there was nothing left of his
equipment; many soldiers shared 5–
6000 thalers of the booty; [Napoleon]
was in his carriage to withdraw when
he was surprised by our troops, he
fired from there, mounted a horse
without a sword, let his hat fall, and
escaped protected by the night, but
beschädigt ist, seine Juwelen und alle seine
Preciosen sind unseren Truppen zur Beute
geworden, von seiner Equipage ist ihm nichts
geblieben, mancher Soldat hat 5–6000 Thlr. Beute
gemacht, er war im Wagen um sich
zurückzubegeben, als er von unseren Truppen
überrascht wurde, er sprang heraus, warf sich ohne
Degen zu Pferde, wobei ihm der Hut abgefallen,
und so ist er wahrscheinlich durch die Nacht
begünstigt entkommen, aber der Himmel weiß,
wohin. (…)“ Colomb(ed.), Blücher in Briefen; Brief
LVI., Gosselies den 25. Juni 1815, (Dictirt.), 151–
152.
The dating of the letter of June 20, 1815, is
mentioned in a re-edition of Blücher’s
Correspondence of 1913 (Blüchers Briefe,
vervollständigte Sammlung des Generals E[nno]).
v[on]. Colomb; hrsg. von W[olfgang]. v[on]. Unger,
[Stuttgart, 1913]), in the original edition of 1876
the letter’s date is on June 25, 1815 in Gosselies.
61 „(…) Napoleon ist in der Nacht ohne Hut und
Degen entwischt, seinen Hut und [seinen] Degen
schicke ich heute am König, sein überaus Reicher
Staatsmantel, sein Wagen sind in meinen Händen,
auch sein Perspektiv, wodurch er uns am
Schlachttage beseh[e]n, besitze ich; den Wagen will
ich dir schicken, es ist nur Schade, daß er
60
42
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
Emperor. It was understandable; they lived
in a turbulent time of wars and heroes, and
now they were claiming to enjoy Napoleon's
bask in the glory. They wrote their letters
and memoirs to tell the world: "I was there.”
The captured war trophies, valuables and
personal items of Napoleon and his imperial
house, Napoleonic Memorabilia, guardians
of historical memory, kept in their
dwellings and presented at jubilee
exhibitions were to be their witnesses. As
Michael Autengruber and Laurence Wodey
(2012) pointed out, "the legend also
demanded that all the booty be found in the
Emperor's car, as this increased the charm
of the items and the prestige of their new
owners.”65 Indeed, history has always been
used to agree with victors in war.
in his first report, which he also edited and
spread.62 The scene has become a sensation
as well as a popular iconographic theme for
art, as illustrated by several graphics,
paintings, and drawings that soon appeared
and projected the degraded image of the
defeated French Emperor by striking
means of then widely spread antiNapoleonic cartoons. The scene was
conceived even more dramatically by
artists and writers than the rumours of the
battlefield or the memories of some
witnesses: Napoleon’s coachman pierced by
Prussian bayonets and Napoleon fleeing on
horseback often without his hat, sword or
his honour.63 Another theme was also
popular - the immortalization of the field
marshal Blücher with the war booty, as it
was romanticized in the spirit of period
historicism by the Berlin painter Rudolf
Eichstaedt (1857-1924), focusing on genre,
portrait, and historical painting.64
Napoleon's carriage landau, which was
brought to his estate by Marshal Blücher,
was destined to become a bearer of the
myth, conceived by the field marshal
himself in the contours of period
romanticism, and then be kept in the family
memory of the Blüchers. The first blows to
this myth in the world arena were dealt by
Napoleon himself, who, in exile on the
island of Saint Helena, waged his last battle
Marshal Blücher, as well as other actors
who had participated in a war campaign
culminating successfully on the battlefield
at Waterloo in June 1815, were impressed
by the idea of building his image on the
fragmented image of the defeated French
Stawitzky, Geschichte des Königlich
Preussischen 25sten Infanterie-Regiments, 124–125.
63 Such an iconographic program is offered on
an engraving of English origin from 1816, or by an
engraving of German origin, kept at the
Fontainebleau Chateau; the reproduction see
Tulard (ed.), La Berline de Napoléon, 64–65.
64 A transfer of Eichstaedt's painting under the
title 1815 Blücher empfängt bei Genappe die
erbeuteten Orden, Hut und Degen Napoleons
[translation Blücher takes possession of Napoleon's
orders, hat and sword after the Battle of Waterloo, 18
June 1815] was made by J. Arndt. A copy of a
painting by Eichstaedt is also kept in Musée de la
Légion dʼhonneur in Paris, see Tulard (ed.), La
Berline de Napoléon, 77.
65 „La légende voulut aussi que tout le butin fût
trouvé dans la voiture de lʼempereur, car celle-ci
augmentait la magie des objets et le prestige de leurs
nouveaux propriétaires.“ Autengruber and Wodey,
Histoire du « butin de Blücher », in Tulard (ed.), La
Berline de Napoléon, 79.
62
43
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
Genappe only
midnight.66
with a historical memory, culminating in
the posthumous publication of his
memories in 1823; in 1817 he did not
hesitate to designate Blücher as a general
without talent when speaking to Edward
Barry O’Meara. In 1857, less than 40years
after the death of Marshal Blücher, Ernst
Heinrich Ludwig Stawitzky, captain of the
25th
Prussian
Infantry
Regiment
(Hauptmann im 25sten Infanterie-Regiment),
dealt this myth another blow. Based on
period reports and reports by major
Konstantin von Witzleben (1784-1845) and
other direct participants at the Genappe
events, he put the records straight.
According to him, the fact that the
Emperor, who intended to travel from
Genappe to Quatre-Bras and Philippeville
in his carriage, jumped up near Genappe at
the last minute as the Prussian tirailleur
approached the carriage, the information
was information previously appearing in
publications, but which was disproved by
the revision of historical facts related to the
period reports of the campaign in 1815. For
its obvious impossibility, it was subject to
critical analysis. Stawitzky proved that the
French Emperor had left Genappe on
horseback at around ten o'clock in the
evening, while the first Prussian soldiers
arrived only an hour later; so they could not
directly chase the French Emperor, nor
surprise him in the chariot. The “Hero of
the Day” field marshal Blücher arrived in
half
2019 - 2020
an
hour
before
Today we live at a different time, trying to
understand the past without prejudice;
more important than myths is real
knowledge. Therefore we examine the
traces of the past so that we can understand
the past itself. Napoleon's Waterloo
carriage landau appropriated by the field
marshal Blücher as his war booty was also
freed from the myth attributed to him by
historical events and their main actors.
More than a well-deserved reputation for
being a war trophy acquired under
dramatic circumstances, which had
accompanied the carriage for decades in the
history of mentalities in the Blücher
estates, it began to be internationally
understood as a museum value bearer in the
field of museums and cultural heritage
protection due to its extraordinary
historical significance. Thus, in 2012,
commemorating the 200th anniversary of
Napoleon's Russian campaign, it was
presented as part of an exhibition project in
Paris as the carriage of Emperor Napoleon
I, which was used and which successfully
returned from this campaign before
returning to serve the Emperor in 1815, and
as one of a few carriages captured in
Genappe survived looting and remained
preserved to the present days. As a gift
from the Blücher family to the French
state, it was in 1975, one hundred and sixty
years later, released from its destiny to be a
Stawitzky, Geschichte des Königlich
Preussischen 25sten Infanterie-Regiments, 98–101 and
124–125.
66
44
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
war trophy and enriched the French
national
collections
as
important
Napoleonic Memorabilia (napoleonicum,
objet napoléonien) and exceptional museum
exhibit at Malmaison Chateau. Although it
lost its status of rare family memorabilia of
a renowned ancestor, attributed to it at the
2019 - 2020
Raduň Chateau, however, it became
important memorabilia of common
European history, referring to the
prominent figures of politics and military
that shaped and influenced it during and
after the Napoleonic Wars.
45
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
46
2019 - 2020
Fig. 1 Raduň Chateau located nearby Opava in the historical Czech Silesia, Czech Republic (National Heritage Institute – Raduň Chateau)
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
Fig. 2 Gebhard Leberecht Blücher von Wahlstatt (1742–1819), portrait, oil on canvas, Karl Dudde, 1913 (National Heritage
Institute – Raduň Chateau, Inv. No. RD 55)
47
Napoleonic Scholarship: The Journal of the International Napoleonic Society
2019 - 2020
Fig. 3 Historical photograph of Napoleon´s carriage from Waterloo on a cardboard preserved at Raduň Chateau, Florian Gödel, 1901
(National Heritage Institute – Raduň Chateau, Inv. No. RD 2584)
Fig. 4 Napoleon´s carriage (berline en landau) from Waterloo at the Malmaison Chateau, Cauyette and Getting, 1812 (photo by
Marian Hochel)
48