Cu iu s r e gio?
I de ologica l a n d Te r r it or ia l
Coh e sion
of t h e H ist or ica l Re gion of Sile sia
( c. 1 0 0 0 - 2 0 0 0 )
vol. 4
eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik
Online access: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/63930
http://cuiusregio.uni.wroc.pl/en/publikacje
http://cuiusregio.uni.wroc.pl/pl/publikacje
Re gion D ivide d.
Tim e s of N a t ion - St a t e s
( 1918-1945)
eds Marek Czapliński, Przemysław Wiszewski
Wrocław 2014
The book was published with funds of the program Cuius regio. Analiza sił
spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależność
osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne /
Cuius regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces destining the
attachment of (groups of) persons to and the cohesion within regions as a historical
phenomenon, decision of the Polish Minister of Science and Higher Education
No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0.
Peer review: Piotr Greiner
Translated by: Katarzyna Hussar (chapters),
Przemysław Wiszewski and Maciej Zińczuk (summaries)
Language proofreading: Matthew La Fontaine, Matthew Bastock
© Copyright by Authors and Uniwersytet Wrocławski
Cover design: Marcin Fajfruk
Typesetting: Anna Lenartowicz, Tomasz Kalota
ISBN 978-83-927132-8-9
Publishing House eBooki.com.pl
ul. Obornicka 37/2
51-113 Wrocław
tel.: +48 602 606 508
email: biuro@ebooki.com.pl
WWW: http://www.ebooki.com.pl
Table of Contents
Przemysław Wiszewski
In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918-1945) ..............................9
Tomasz Kruszewski
Silesian administrative authorities and territorial transformations
of Silesia (1918-1945) ......................................................................................17
Miron Urbaniak
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia
in the interwar period ........................................................................................67
Tomasz Przerwa
Social structure and social groups in the processes of integration and
disintegration of Silesia as a region (1918-1945) .............................................97
Grzegorz Strauchold
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years
1918-1945............................................................................................................ 129
Bernard Linek
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945) ...........................163
Marek Czapliński
Silesia in the years 1918-1945. Short conclusions .........................................199
Bibliography ...................................................................................................205
Indeks ..............................................................................................................229
Polish-German-Czech concordance of topographic names ............................235
The Authors.....................................................................................................239
Przemysław Wiszewski
Institute of History, University of Wrocław
In the shadow of nation-states. Silesia divided
(1918-1945)
Abstract:
The book is the 4th volume from of the Cuius Regio series. It comprises articles devoted to the
cohesion of Silesia as a region in the years 1918-1945. During this period Silesia was partitioned
among three nation-states (Czechoslovakia, Germany and Poland). As in all volumes of the se-
ries, chapters in the book present research on administrative structures (Kruszewski), economy
(Urbaniak), social groups (Przerwa), ethnic and national issues (Strauchold), and regional iden-
tity (Linek) as factors and forces both strengthening and weakening regional cohesion. A gen-
eral outline of the relevant part of the region’s history shows conditions under which deep
changes occurred in a relatively short period of time affecting every ield of Silesians’ lives.
Keywords:
Cuius Regio project, Silesia, region, nation-states
This book is a collection of articles devoted to the cohesion of Silesia as a re-
gion in the years 1918-1945. Their role is to conclude the studies conducted as part
of another stage of the European Science Foundation’s programme entitled Cuius
regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces determining the attachment
and commitment of (groups of) persons to and the cohesion within regions1. The
studies of the Polish research team concerning Silesia were funded by the Polish
Ministry of Science and Higher Education2. Earlier volumes of the team’s studies
presented changes that affected the cohesion of the region of Silesia in the period
from the Middle Ages to the year 19183. As the historiography of the period under
1
For more information on the project, see www.cuius-regio.eu and Lucyna Harc, Przemysław Wiszew-
ski, Rościsław Żerelik, Czyj to region, czyli słów kilka o pewnym projekcie badawczym, ‘Śląski Kwar-
talnik Historyczny Sobótka’ (Silesian Historical Quarterly Sobótka), 67 (2012), issue 4, pp. 3-5.
2
Cuius Regio. Analiza sił spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależ-
ność osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne, decision of the
Minister of Science and Higher Education No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0.
3
See The Long Formation of the Region (c. 1000-1526), ed. Przemysław Wiszewski, Wrocław 2013
(=Cuius Regio? Ideological and territorial cohesion of Silesia, eds. Lucyna Harc, Przemysław Wi-
szewski, Rościsław Żerelik, vol. 1); The Strenghtening of the Silesian regionalism (1526-1740), eds.
Lucyna Harc, Gabriela Wąs,, Wrocław 2014 (=Cuius Regio? Ideological and territorial cohesion of
Silesia, eds. Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik, vol. 2); a volume devoted to
the 19th century and edited by Lucyna Harc and Teresa Kulak is currently being prepared. The papers
are available (in line with the Open Access policy) in printed form (libraries are prioritized) and in
9
Przemysław Wiszewski
study here was dominated by a national perspective, minor changes in the typeset-
ting of the text in comparison with earlier volumes were introduced. The names of
towns are presented here in their present day form; however, on their irst appear-
ance in the book their other national forms are also cited (Czech German, Polish).
Additionally, a special concordance of names is added at the end of the book.
Abridged and updated Polish versions of most of the articles contained in the vol-
umes have been published in the leading Polish academic journal devoted to the
history of Silesia entitled ‘Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka’4.
The authors of the studies presented below, all of whom are representatives of
Wrocław or Opole academic centres for historical studies, have attempted to ana-
lyse the functioning of ive basic factors which determined the region’s coherence.
In line with the themes of the project as a whole, these are: the administrative
framework (Tomasz Kruszewski), the economy (Miron Urbaniak), social groups
(Tomasz Przerwa), ethnic issues (Grzegorz Strauchold) and the cultural identity of
the region’s inhabitants (Bernard Linek). The researchers’ work was complicated
by the necessity of approaching each of these factors separately. In the examined
period these factors were particularly closely interwoven with one another: for ex-
ample, the administrative framework was closely connected with the political life
of social groups within the contemporary countries, while particular forms of iden-
tity which were closely related to the issue of ethnic afiliation were imposed on the
region’s inhabitants by the administrative apparatus. The researchers decided to
take the risk connected with such a research procedure in order to have the oppor-
tunity to compare the effects of the determined factors – which were crucial for the
functioning of society – throughout the entire history of Silesia, independently of
the period examined at each stage of the project.
An additional dificulty for the historians was posed by the necessity to trace
the issues of their interest in the realities of three countries (Czechoslovakia, Ger-
many and Poland), whose functioning was at that time founded on national ideolo-
gies which strongly opposed regionalisms (see below). Such an approach made it
possible to identify phenomena on a scale much larger than those which were de-
termined by the political activity of elites of a single country only. Above all, how-
ever, it made it possible for them to answer the question of whether the sense of
being part of regional and local communities was transformed under the inluence
of political and ideological changes spreading through the whole of Central Eu-
electronic form on the website of the project (www.cuiusregio.uni.wroc.pl) and in the Digital Li-
brary of Wrocław University (collection of the Faculty of Historical and Pedagogical Sciences).
4
See ‘Silesian Historical Quarterly Sobótka’, 67 (2012), issue 4; 68 (2013), issue 2 and 68 (2013),
issue 4.
10
In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918–1945)
rope, as well as the extent to which they resulted in Silesia surviving as a region or
disintegrating into three provinces of three nation-states.
The outline of the history of Silesia (1918-1945)
Three events marked the beginning of a new chapter of European history in
1918: the conclusion of military activities on the western front of the First World
War, the capitulation (on 4th of November) of the Austro-Hungarian Empire, and
the truce (11th of November) between Germany and the countries of the Triple En-
tente. These events had a crucial impact on shaping the future of the Odra region.
Until then Silesia had been divided into two parts – the Prussian part, which in-
cluded over 90 per cent of the region’s historical lands, and the southern territories,
whose capital city was Cieszyn, which were part of the Austro-Hungarian Empire.
The conclusion of the war and disintegration of the political structures of Central
and Central-Eastern Europe created favourable conditions for the formation of new
countries. Most important for Silesia was the proclamation of independence of Po-
land and Czechoslovakia. These two countries, together with Germany, became
competitors in the battle for the division of the territory of Silesia.
The situation was particularly unclear in the formerly Austrian-Hungarian part
of the region where three ethnic groups resided: Czechs, Germans and Poles. The
Germans, who were the least numerous group in this territory, had no support from
the German state and no prospect of their homeland being included in its territory.
After all, they considered themselves citizens of the Empire of Austria-Hungary,
not of the German Reich. It was quite different in the case of the two remaining
ethnic groups, however. Pro-nationalist political organizations operating within
these communities made efforts to include the greatest possible area of the disputed
territory into ‘their’ state. Their activity was supported by regular but voluntary
armed forces. At the same time, relevant efforts in the international arena, at the
peace conference, were undertaken by politicians of the new states.
It was on 5th November 1918 that the irst division of Cieszyn Silesia took
place according to the criterion of the ethnic afiliation of its inhabitants. The course
of the dividing line was established by Polish activists who belonged to the Na-
tional Council of Cieszyn Silesia and their Czech counterparts from the National
Council of the Land of Silesia (Zemský národní výbor pro Slezsko). The Prague
government did not accept the new boundaries because the only strategic railway
line which linked the lands of Bohemia and Slovakia with the industrial areas of
Cieszyn Silesia was left outside the Czechoslovakian territory. While the Polish
11
Przemysław Wiszewski
government was focusing its full attention on the eastern border, the Czechs were
making an effort to extend their inluence in the north. In order to prevent the elec-
tion of Polish representatives from the territory of Cieszyn Silesia to the Sejm
(Polish parliament), on 23rd January 1919, on the order of the prime minister and
president, regular Czechoslovakian army forces invaded territories considered
Polish by force of the 1918 agreement.
The Polish government, engaged in battles with Soviet Russia in the east and
with the Germans in Greater Poland, granted very modest support to the Polish
volunteers who were unexpectedly called upon to defend their homeland. Between
23rd January and 3rd February 1919 Czechoslovakian military units annexed most of
the disputed territory. The demarcation line that was then established following
pressure from the countries of the Triple Entente was not satisfactory to the Prague
government. They agreed neither to the plebiscite which was to determine the out-
line of the border, nor to the outline of the border proposed by the Council of Am-
bassadors. In the summer of 1920, when Poland was battling with the military units
of Soviet Russia that were approaching the country’s capital, the Czechs obtained
the consent of the Triple Entente countries to the border that would be most benei-
cial to them. The authorities in Warsaw agreed to accept this on the condition that
transports of weaponry by railway to Poland would continue to be allowed. Czech-
oslovakia annexed around 66 per cent of the disputed territory inhabited by almost
140,000 Poles, 113,000 Czechs and 34,000 Germans. In the lands of Cieszyn Si-
lesia the so-called ‘Czechisation’ of the local inhabitants was initiated. The Polish
government never accepted the fact of losing Cieszyn Silesia, which resulted in its
decision to take part in the 1938 partition of Czechoslovakia, the consequences of
which were dramatic.
Even more violent was the process of dividing Silesia between Germany and
Poland. From October 1918, all over Germany the lower social classes were cam-
paigning for the introduction of socialist and liberal rights. Following the abdication
and escape of Emperor Wilhelm II, the government attempted to restore peace to the
country; this meant suppressing the pro-revolutionary movements. Social and eco-
nomic unrest in Upper Silesia also had an ethnic dimension to it. The representatives
of the class of great landowners and industrialists, as well as the vast majority of the
middle class, were of German origin. This explains why, in many local communities
where most labourers were Polish, pro-national slogans were closely related to eco-
nomic demands. Polish political and trade organisations comprised several hundred
thousand members at the time. The government attempted to calm the situation in
Upper Silesia with the help of additional military forces. At the same time, German
12
In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918–1945)
industrialists were inancing the creation of paramilitary corps of volunteers (Frei-
willige Korps) who were launching attacks on public gatherings of labourers and
the headquarters of political organisations, while in the southern part of Silesia di-
visions of a Polish paramilitary organisation called the Polish Military Organisation
of Upper Silesia (Polish: Polska Organizacja Wojskowa, POW) were created.
On 13th January 1919 a state of siege was proclaimed in Upper Silesia by the
authorities there. This resulted in the suspension of most civil rights and the simul-
taneous strengthening of repressions towards the government’s opponents. These
repressions intensiied following the announcement, as part of the Treaty of Ver-
sailles (signed on 28th June 1919), of the obligation to conduct a plebiscite in Upper
Silesia. The inhabitants were to choose the country to which the territories they
inhabited were to be incorporated. Prior to the Treaty’s ratiication (January 1920),
the German administration attempted to suppress the activity of Polish political
organisations. In response, the POW decided to take up arms on 18th August against
the German administration. The actual battle started a day earlier and lasted until
24th August. The conlict ended with the defeat of the insurgents, most of whom
were forced to escape to Poland. When the ighting was over, the efforts of the
military forces to put down the Polish national movement intensiied. The security
police forces (SiPo) which replaced the German army expelled from the plebiscite
territories continued their activities against the labour movement and Polish politi-
cal activists. German activists attacked the seats of Polish Plebiscite Committees
and broke up Polish gatherings. Taking advantage of the mass demonstrations of
inhabitants outraged by the brutality of police interventions, POW called for an-
other uprising. The Second Silesian Uprising was launched on 19th August 1920
and lasted until the 24th August. Its purpose was to force the German authorities to
dissolve SiPo and to include representatives of Polish political organisations into
the administrative structures of the plebiscite territories. Due to pressure from the
Ally Governing and Plebiscite Commission (Commission Interalliée de Gouver-
ment et de Plébiscite de Haute Silésie), demands of the insurgents were met.
Meanwhile, in Upper Silesia a brutal propaganda campaign was carried out.
Both sides did not hesitate to resort to violence which was inlicted by their own
paramilitary organisations. Eventually, on 20th March 1921 a referendum took
place. Over 700,000 voters supported the inclusion of Upper Silesia into Germany
and ca. 480,000 chose Poland. The Ally Committee put forward two possible bor-
der proposals. The English and Italians, who supported the Germans, favoured the
idea of awarding Poles with small farming territories only. In turn, the French, who
wanted to weaken the Germans, proposed that Poland should receive the entire east-
13
Przemysław Wiszewski
ern part of Upper Silesia together with the industrial regions. Fearing that the Eng-
lish-Italian proposal would be executed, the representatives of the Polish national
movement, under the leadership of Wojciech Korfanty, proclaimed the outbreak of
the Third Silesian Uprising. Its purpose was to annex and include into Poland terri-
tories located to the east of the so-called Korfanty line. Its outline generally mirrored
the French proposal regarding the division of Upper Silesia.
Battles were waged from 2nd May until 5th July 1921. Forces of both sides were
composed of volunteers, but also of a considerable number of Polish and German
regular army soldiers, whose formal participation in these battles were as demobi-
lized soldiers or volunteers. Initially, Polish insurgents annexed territories they con-
sidered to be due to Poland. In the course of further battles, including that of Anna-
berg between 21th and 26th May, the bloodiest of all, some of the villages were
re-conquered by the Germans. Their military advantage was constantly growing.
This was also because the Polish government oficially refused to support the upris-
ing. Eventually, following pressure from the Ally Committee, conditions of truce
were agreed. The oficial announcement on 20th October 1921 on the nature of the
division of Silesia by the Council of Ambassadors was favourable to Poland. In spite
of the fact that it only gained 1/3 of the disputed territories, they nonetheless in-
cluded the most important industrial areas. Poland received 50 per cent of the coal
mines and as much as 78 per cent of the metallurgical industry of Upper Silesia.
For Germany, the division of Silesia meant a number of economic and social
dificulties. But Poland also had to face the dificult task of including an industrial
region with a clearly deined regional identity and large German ethnic minority
into its new nation-state. In the territory of German Silesia, from 1919 two separate
provinces existed – Lower and Upper Silesia. The joining of both provinces into
one, that of Silesia, took place as late as in 1938, but by 1941 both territories were
again separated. The division of the province of Upper Silesia made the situation of
its inhabitants worse, and Berlin tried to take advantage of this. The economic hard-
ship and general ordeal of the Upper Silesians were used as a frequently repeated
argument justifying the necessity to re-include Polish part of the province into Ger-
many. In Lower Silesia the general situation was slightly better, yet even there the
economy worsened following the announcement of the plebiscite results. The dif-
iculties experienced by both provinces became more serious following the out-
break of a commercial war between Germany and Poland. Nonetheless, the Silesian
economy adapted itself to the new conditions. Markets were to be found deep in
Germany, and natural resources were obtained from the deposits of coalmines in
14
In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918–1945)
Wałbrzych (Waldenburg, Valdenburk, Valbřich), although they were much less rich
than those in Upper Silesia.
The assumption of power by the National Socialist German Workers’ Party
under the leadership of Adolf Hitler only strengthened efforts to Germanize the
whole of German Silesia. This was manifested not only in forcing its inhabitants to
declare their afiliation to the German nation but also in the replacement of Sla-
vonic geographical names with artiicially created German ones. The historical coat
of arms of Wrocław (Breslau, Vratislav) was transformed into one that was more in
line with the ‘German’ spirit. As was the case throughout Germany, in the territories
of Silesia mass persecutions of citizens of Jewish origin took place. Jews were de-
prived of both the right to work and their possessions, and their religious practices
were hindered. During the Crystal Night (9th-10th November 1938) all over Silesia
numerous acts of looting and destruction of Jewish property there took place as
many Jewish homes and temples were burned down, including the largest ‘New
Synagogue’ in Wrocław. Ethnic cleansing, which led to the slaughter of the major-
ity of Jews residing in Silesia, continued until 1942.
The territories of Upper Silesia granted to Poland in 1921 were joined to form
a separate voivodeship. It enjoyed a considerable autonomy within the country’s
administrative structure. The Silesian Voivodeship had its own parliament (Silesian
Sejm) and treasury. In this territory Polish and German were to enjoy equal status
as administrative languages. A ine illustration of the voivodeship’s autonomy is the
fact that in 1931 it was granted a loan from the U.S.A. without the agency of the
central state authorities in Warsaw. Following the takeover of power in Poland by
Marshal Józef Piłsudski in May 1926, the situation in the voivodeship started to
change. The newly appointed voivode, Michał Grażyński, began a Polonisation
programme and attempted to extend the inluence of the central authorities. This
was to lead to the development of the voivodeship being subservient to the interests
of the entire country. The policy also focused on raising the status of migrants from
central and eastern Poland at the expense of Upper Silesians, who were treated as
a ‘worse category’ of Polish citizens, and their dialect was labelled an inferior vari-
ety of the Polish language. This resulted in a sense of disappointment and reluc-
tance towards the Warsaw authorities on the part of the residents of Upper Silesia.
Taking advantage of the dificult situation of Czechoslovakia, on 1st October
the Polish government annexed the Zaolzie, that is, the part of Cieszyn Silesia in-
corporated into the Czech state. This was motivated by the intention to secure the
position of Poles; nonetheless, this does not change the fact that at that moment
Czechoslovakia was divided by Poland and Germany. The outbreak of the Second
15
Przemysław Wiszewski
World War on 1st September 1939 had an especially major impact on the situation
of Upper Silesians. 90 per cent of the population of the former Silesian Voivodeship
was considered by Germans to be German and included in the so-called Volkslist.
The remaining part of the population was forced to leave the territory of the Reich.
Those who remained were subject to thorough veriication with special attention to
their political views. Those who favoured Poland, and, most of all, had taken part
in the Silesian Uprisings, were in danger of serious reprisals, including capital pun-
ishment. Over 40,000 Upper Silesians were forced to join the German army. The
former autonomy was revoked and the lands were included in the Upper Silesian
province with the capital in Katowice (Kattowitz).
The military consequences of the war were fully felt by Silesians only at the
turn of 1944 and 1945, when the province found itself under threat from the ap-
proaching Soviet army. The German authorities delayed issuing an order of evacu-
ation for fear of the outbreak of panic. Eventually, the evacuation was launched in
December 1944, right before the Soviets entered the territory of the Odra region. In
the tragic conditions of a severely cold winter, the population of Silesia was evacu-
ated to Czech, Austrian and Saxon territories. Due to the lack of railway carriages,
columns of refugees, several dozen kilometres long, were forced to walk deep into
Germany, devoid of support and provisions. During this dramatic migration tens of
thousands Silesians died from exhaustion. As many as 90,000 Wrocław refugees
were not to live through this ordeal.
For Silesia the Second World War ended on 6th May 1945 when, following the
exhausting battles between the German and Soviet armies, the fortress of Wrocław
inally surrendered. The formerly proud capital city of the province was utterly
destroyed by both its defenders, whose tactics were to burn and pull down entire
quarters, and by its invaders. The citizens gradually began to return to their homes,
yet their future was uncertain, for the political afiliation of the territory was to be
established by the Potsdam Peace Conference. Meanwhile, in the annexed lands
a double administration was in operation: both Russian (military) and Polish (civil)
governments. The German authorities east of the river Odra were dismissed. And,
just as before the First World War, a heated dispute broke out over the southern
border. However, this time no one intended to ask the inhabitants in what country
they wanted to live. Their future was decided for them.
16
Tomasz Kruszewski
Institute of History of State and Law, University of Wrocław
Silesian administrative authorities and territorial
transformations of Silesia (1918-1945)
Abstract:
The publication concerns conditions in the 19th and 20th centuries leading to the dissolution of
Silesian unity as well as the viewpoints of German, Polish and Czechoslovakian political au-
thorities regarding Silesian unity following World War I, while also taking into account the
viewpoints of Church institutions. The text is an analysis and a summary of existing works on
the subject matter, with the main area of interest being the analysis of legal, organizational and
administrative institutions concerning their policies towards the dissolution of Silesian unity.
The latter half of the 19th century was chiely responsible for the breakup of Silesian unity, due
to the rise of the idea of nationalism leading to the idea of nation-states. The materialization of
this idea in respect of Silesia, a region inhabited by three nations, two of which were then build-
ing their own states, could only mean the dissolution of the monolithic administrative structure
erected within the Second German Reich. The realisation of these ideas was brought on by
World War I, in whose wake the Republic of Poland and the Republic of Czechoslovakian were
born, while the Second German Reich collapsed.
Keywords:
Silesia, administration, Church history, political life, interwar period
Introduction: political and legal factors behind the disintegration of
the uniform province of Silesia
The defeat of the Wilhelmine Reich in the First World War brought about the
inal collapse of the territorial unity of Silesia; it has never been restored. After the
war, German and Polish nationalisms clashed, which led to mutual hostilities and inal
decisions of the League of Nations in the Treaty of Versailles, which in consequence
led to the division of Silesia into German and Polish parts. Initially, Germany consist-
ently defended the idea of retaining its pre-war part of Silesia, putting forward various
arguments, especially raising the issue of war reparations, which they allegedly could
not repay without Upper Silesian industry1. The opportunity to establish a new border
was supposed to be opened up by a plebiscite proclaimed by Article 88 of the Treaty
1
Adam Galos, Literatura historyczna o dziejach Górnego Śląska w latach 1918-1922 (próba ogól-
nego przeglądu), [in:] Podział Śląska w 1922 roku. Okoliczności i następstwa,eds Andrzej Brożek,
Teresa Kulak, Wrocław 1996, p. 7 et seq., which refers to the work of Maxime Mourin, Histoire
des europẻens, vol. 1, Paris 1962, pp. 54-55. Similar arguments were had already been used in
17
Tomasz Kruszewski
of Versailles2. Propaganda activities of the Polish side, which announced the granting
of autonomy to the Polish part of Silesia through the Organic Statute of 15th July 1920,
forced the German side to respond in kind by announcing their own law on the au-
tonomy of Upper Silesia, which in turn led to the dissolution of the uniform Province
of Silesia and the formation of two new units3. The defeat of Germany in the First
World War thus intensiied disintegrating factors in Upper Silesia that were closely
related to the problems of Polish and Czech national minorities, although the situation
in Europe at that time also encouraged many other national minorities to take action4.
At the beginning of the Weimar Republic issues concerning Silesia were handled
by temporary authorities that took over power during the German revolution, in par-
ticular the Central Council for the Province of Silesia, which was active in 1918-1919.
The council had to solve the problem of how to retain power in Lower Silesia, but it
also tried to seize power in Upper Silesia5. At that time a clear objective was to main-
tain the unity of the province, which was associated with attempts to create strong-
holds in Upper Silesia, especially in the Upper Silesian industrial district. Guidelines
were created aimed speciically at campaigning against the agitation actions of the
Polish side, and in this respect the German left-wing parties did not intend to differ
substantially from the major right-wing parties. None of the major political forces
abandoned the programme of maintaining the unity of Silesia6. The activities were
organized by a central propaganda ofice created on 6th December 1918, whose aim
was to focus on the eradication of Polish inluence in Upper Silesia7. The elections
to the Weimar National Assembly represented another opportunity to increase the
activity of all Weimar political parties8. Most of the German political groups adopted
contemporary opinion journalism, see A. Galos, op. cit., pp. 15-16, which mentions a number of
works by Anglo-Saxon, French and Italian authors who succumbed to German economic pressure.
2
Dz. U. (Journal of Laws) of 1920, no. 35, item 200. A. Galos, op. cit., p. 16 et seq. cites a vast
number of post-war publications relating to the period of the Versailles Conference which allow us
to trace how the concept of the unity of Silesia began to disappear due to political relations, when
it turned out that as an outcome of the war some part of Silesia would be granted to Poland. What
naturally emerged was the additional idea of also dividing German Silesia in order to minimize the
risk of losing Upper Silesia to Poland.
3
The Constitutional Act of 15th July 1920 containing the Organic Statute for the Silesian Voivoid-
ship, Dz. U. R.P. (Journal of Laws), no. 73, item 497. The literature on the autonomy of the Silesian
Voivoidship in the Second Republic of Poland is enormous, see. Józef Ciągwa, Autonomia Śląska
(1922-1939), [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 157 et seq.
4
Manfred Alexander, Ursachen der Integrations- und Desintegrationsprozesse nationaler Minder-
heiten in Grenzgebieten Europa, [in:] Podział Śląska, p. 75 et seq.
5
Edmund Klein, Rada ludowa we Wrocławiu. Centralna Rada dla Prowincji Śląskiej, Warszawa-Opole
1976, p. 201 et seq.
6
Ibidem, p. 202.
7
Ibidem, p. 203.
8
Ibidem, p. 203, see also E. Klein, Wybory do Konstytuanty niemieckiej w styczniu 1919 roku na
Górnym Śląsku, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 14 (1969), pp. 37-158.
18
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
a fairly common approach to counteracting the idea of incorporating Upper Silesia
into Poland9. German clergy of the Catholic Church, whose position in Silesia was
strong, advocated maintaining the unity of the Silesian Church by keeping one bisho-
pric See for the whole province, in Wrocław (Breslau, Vratislav), on the German
side10. Jewish group also opted for Silesia belonging to the German Reich, and en-
gaged in anti-Polish activities to help achieve this goal11. Only the Lutheran Church
was torn, as the political views of individual parishes were determined by the national
afiliation of pastors12.
It was hoped that the aspirations of a number social groups in Upper Silesia to
incorporate the area into Poland would be molliied by the Silesian autonomous move-
ment, but its political programme was poorly deined. The demands of this movement
concentrated mostly on the right to use the Polish language13. The emergence of this
demand was, however, of paramount importance, because autonomy meant tacit
agreement on abandoning the idea of a united Silesia. The German side understood
the potential consequences of losing Upper Silesia to Poland and to minimize this
threat they were forced to abandon the most preferential solution, that is the unity of
the province of Silesia. To retain German rule the authorities even turned to the hated
Catholic clergy, which gave Catholic Upper Silesian politicians access to the positions
of state administration for the irst time since the Kulturkampf14. The ight with the
Polish national movement was followed by conlict with the Czech movement, which
aimed at the secession of southern Upper Silesia from Germany15. Thus, the develop-
ment of Polish and Czechoslovak nationalisms made it impossible for the German
state authorities to retain the whole region of Silesia.
In the inal weeks of the First World War the activity of the Polish national move-
ment in Upper Silesia began to grow. It was inluenced by various groups, especially
from the Kingdom of Poland16. The internationalist SDKPiL (the Social Democracy
of the Kingdom of Poland and Lithuania) called for the end of nationalist oppression
9
E. Klein, Rada ludowa, p. 210.
10
Jan Kopiec, Jerzy Myszor, Główne problemy działalności Kościoła katolickiego na Górnym Ślą-
sku w latach 1918-1925, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 107 et seq.
11
E. Klein, Rada Ludowa, p. 216 et seq.
12
Rudolf Pastucha, Kościół ewangelicko-augsburski (luterański) wobec powstań oraz plebiscytu na
Górnym Śląsku 1919-1921, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 125 et seq.
13
Ibidem, p. 218.
14
Ibidem, p. 221 and 222; Günther Doose, Die separatistische Bewegung in Oberschlesien nach dem
Ersten Weltkrieg (1918-1922), Wiesbaden 1987, pp. 8-9.
15
E. Klein, Rada Ludowa, p. 223.
16
Kingdom of Poland was created during the Congress of Vienna of territories posessed by Russia.
Therefore since 1815 Kingdom was in personal union with and since 1867 was administrative part of
Russian Empire.
19
Tomasz Kruszewski
from Germany17. An opportunity to activate the Polish national movement was the
June 1918 by-elections to the Reichstag in the district of Gliwice – Lubliniec (Glei-
witz, Hlivice – Lublinitz) where Wojciech Korfanty, the leader of the Poles in Upper
Silesia, fought for a seat in the diet. Korfanty’s victory came as a shock to the German
right wing18. A lot of political forces claimed credit for the victory, especially the
Catholic movement which Wojciech Korfanty was connected with. Moreover, a ierce
battle for permission to use the Polish language in public places continued. The use of
Polish was especially opposed by the German army19.
In the inal days of the war, when Maximilian of Baden, the last Chancellor,
came to power, it became obvious that the Poles in Upper Silesia came under the fa-
mous Thirteenth Point of U.S. President Woodrow Wilson’s statement20. Both sides
began to put forward claims to the largest part of Upper Silesia, which eventually
made it impossible to maintain Silesia as a single territorial unit. The German side did
not yet foresee the possibility of losing any part of Silesia, nor did they see the neces-
sity of dividing it into two provinces in order to prevent losing territory to Poland21.
After all, the Berlin authorities had a bad reputation in Upper Silesia, given their
somewhat hostile attitude towards political Catholic parties22. However, the political
changes in Germany under the rule of the last Wilhelminian Chancellor led to a liber-
alization of the domestic situation, which allowed the Poles to implement their own
demands23. On the other hand, however, it gave rise to the resistance of the German
side that was composed of various formations for the ‘defence of the fatherland’24.
At the time of the elections to the German National Assembly, most political
forces within Germany did not agree to concessions for Poles living in Silesia. Anti-
Polish attitudes were also present in the activities of the German Social Democratic
Party (SPD), including those related to the printing of public notices in Upper Si-
lesia25. Paul Löbe, the chairman of the SPD in Silesia, was also careful in making
statements26. Opposing opinions came from the breakaway Independent Social
Democratic Party of Germany (USPD), which held more left-wing views and thus
17
E. Klein, Górny Śląsk w ostatnich tygodniach I wojny światowej, ‘Acta Universitatis Wratislaviensis’
(further referred to as: AUWr.) no. 908, series: Prawo CXLIX, Wrocław 1989, p. 77.
18
Ibidem, p. 80 et seq. It was not the irst victory of Korfanty in parliamentary elections: see Guido Hitze,
Carl Ulitzka (1873-1953) oder Oberschlesien zwischen den Weltkriegen/Carl Ulitzka (1873-1953)
albo Górny Śląsk pomiędzy dwoma Wojnami Światowymi, Düsseldorf 2002, p. 139 et seq.
19
E. Klein, Górny Śląsk, p. 84 et seq.
20
Ibidem, p. 89 et seq. G. Hitze, op.cit., p. 173.
21
E. Klein, Górny Śląsk, p. 100 et seq.
22
G. Hitze, op.cit., pp. 174-175.
23
E. Klein, Górny Śląsk, p. 107 et seq.
24
G. Hitze, op.cit., p. 173.
25
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, p. 72 et seq.
26
G. Doose, op. cit., p. 13.
20
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
demanded concessions for national minorities. This resulted from its strictly leftist
and internationalist programme. But even USPD would not support territorial conces-
sions to Poland, which may be exempliied by activity of some USPD members in the
government authorities27. On the other hand, the Communist Party of Germany, which
had only recently been formed, did not say much with regard to Upper Silesia; the
party limited its statements to general issues concerning a proletarian revolution and
the collapse of the system of national oppression, mainly because of Rosa Luxemburg
and Karl Liebknecht28.
The elections also activated other political groups, especially the Catholic Cen-
tre Party, which was extremely inluential in Upper Silesian politics. After rejecting
proposals of autonomy, the Centre Party spoke cautiously about the status of Silesia,
choosing to argue in favour of retaining the status quo, that is leaving Silesia on the
German side. The main ‘face’ of the Upper Silesian Centre Party was its leader, Carl
Ulitzka, a prelate of Racibórz (Ratibor, Ratiboř) and also a Centre deputy to the Na-
tional Assembly29. The son of a Silesian landowner and Korfanty’s coeval chose, un-
like the latter, the German option. They both remained in their respective positions as
the leaders of the German and Polish Silesian people. The election campaign of the
Centre Party focused on the protection of the Catholic Church, which it hoped would
encourage the majority of the inhabitants of Upper Silesia to choose its programme30.
The position of the German Democratic Party (DDP), which had supported the foun-
dation of the Weimar Republic, is worth noting. With regard to the issue of whether
Silesia should be divided, the DDP explicitly advocated against a split and for leaving
the entire province of Silesia within Germany31. The agitation was also led by the far-
right German National People’s Party (DNVP), which was established on the ruins of
the Conservative Party. In the matter of the German political system and the future of
Silesia, DNVP leaders took a cautious stance32. Soon, however, the party applied the
rhetoric of ‘defence of the endangered Silesian German language’. By contrast, Polish
groups were increasingly in favour of incorporating Upper Silesia into Poland, hence
they demanded a boycott of the elections33. The German parties were deinitely
unfriendly or even hostile towards the actions of the Polish groups, as they were
concerned that strong Polish actions would encourage decision-makers at Versailles
27
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, pp. 77-79, G. Hitze, op. cit., p. 174 et seq.
28
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, pp. 80-81; G. Hitze, op. cit., p. 191 et seq.
29
G. Hitze, op. cit., p. 165 et seq. For information on his activities in the National Constituent Assembly
see p. 197 et seq.
30
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, pp. 81-94, especially from p. 87. G. Hitze, op. cit., p. 188 et seq.
31
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, especially p. 101.
32
Ibidem, p. 95 et seq.
33
E. Klein, Wybory do Konstytuanty, p. 113 et seq., G. Doose, op. cit., p. 26 et seq.
21
Tomasz Kruszewski
to give Upper Silesia to Poland34. The way the situation developed was analogous
to that of the elections to the Prussian National Assembly, which also took place in
January 191935.
A clear propagandist manoeuvre was the advocation of the above-mentioned
commissioner of the Prussian government to enter the Regierungsbezirk (govern-
mental district) of Opole (Oppeln) in the spring of 1919. The candidate for this
position had to be Catholic, have a deep understanding of Upper Silesian relations
and the ability to speak Polish36. The goal was clearly to encourage the people of
Upper Silesia to support the German side. The idea of establishing a commissioner
was, for obvious reasons, supported by the Central People’s Council, which urged
the government in Berlin to quickly appoint a commissioner37. The appointment of
Otto Hörsing was particularly supported by left-wing forces which hoped that, by
not evoking such negative feelings as right-wing politicians among the Polish pop-
ulation, he would play an important role in the people of Upper Silesia warming to
the idea of the whole region staying within the Reich. Fairly soon those desires of
the German left wing were denounced by Polish nationalists, especially those of
left-wing provenance38. It is dificult to determine conclusively whether the ap-
pointment of the commissioner had a signiicant impact on the subsequent events
connected with the plebiscite and the disintegration of Silesia, yet his decisions
arising from his social-democratic worldview often led to protests by Christian
Democratic politicians and the religiously committed.
The German authorities were also more active during the peace conference at
Versailles, hoping for a favourable course of events. What is more, at the conference
the German side presented Upper Silesian experts who submitted opinions favourable
to the Weimar Republic39. The key battleground was in propaganda and the ight last-
ed right up to the plebiscite. German authorities brought to Upper Silesia Western
journalists, whose articles presented German point of view40.
As the content of the Treaty of Versailles was formulating and becoming more
evident for German authorities, the German side noticed that by the arbitrary deci-
sion of the Entente some areas in Lower Silesia would be granted to Poland and
34
E. Klein, Wybory do Konstytuanty…, p. 123 et seq. G. Doose, op. cit., p. 22 et seq.
35
E. Klein, Wybory do konstytucyjnego pruskiego zgromadzenia krajowego w styczniu 1919 r. na
Górnym Śląsku, ‘AUWr. No 982, Prawo CLXI’, 1988, p. 123 et seq.
36
E. Klein, Ustanowienie komisarza, p. 91. Por also G. Doose, op. cit., p. 47 et seq.
37
E. Klein, Ustanowienie komisarza, p. 93.
38
Ibidem, p. 109. The proile of the commissioner is presented by G. Hitze, op. cit., p. 223 et seq.
39
E. Klein, Rada Ludowa, op. cit., p. 226. One of them was a leading politician, Matthias Erzberger,
see G. Hitze, op. cit., p. 209 et seq. On his murder see p. 567.
40
E. Klein, Rada Ludowa, pp. 228-229.
22
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Czechoslovakia41. Thus Silesia was beginning to be torn apart by three countries42.
The most important part, however, was Upper Silesia, where the British delegates
managed to force through a plebiscite, despite the proposals of the Cambon commis-
sion which were more favourable to Poland. Increasingly gaining in strength was the
autonomist movement, which at that time was already divided into two groups: pro-
German and pro-Polish, both of which viewed the plebiscite as a chance to attract
undecided people43. At the same time, under the inluence of the SPD, which opposed
the expansion of autonomy, a project to establish Upper Silesia as a separate province
took its inal form, which was strongly supported by the Centre Party in particular44.
The initial period of the Weimar Republic was particularly important for the
development of separatist ideas. On the one hand, it was buoyed by the resistance to
changes taking place in Berlin, where revolution was taking place, and the idea of
detachment from ‘red Germany’ was positively received by inancial and economic
circles in Silesia. On the other hand, in many German Länder (states) a separatist
movement was spreading, which, to some extent, have remained strong in Saxony and
Bavaria until today. In November 1918 Silesian separatist agents proposed the crea-
tion of a southern new state for the local Länder in order to sever ties with ‘red Prus-
sia’45. There were also utopian plans to create a new state of Silesia with its own
government, army and police, which would be able to ight the Poles and the Czechs46.
Some believed that Berlin should agree to secession because it would be easier to
defend the integrity of German Silesia against the demands of Poland and Czechoslo-
vakia47. The contemporary view that the Poles and Czechs would be satisied with
cultural, linguistic and religious autonomy, which was particularly propagated by the
Centre Party, seems quite naive48. Nevertheless, the idea was effectively sold at the
end of December 1918 by Silesian local state authorities to the authorities in Berlin,
under the premise that they would renounce separatism when the Reich government
41
Ibidem, p. 236. Cf Tomasz Kruszewski, Zmiany podziału terytorialnego na Śląsku w XIX i XX w.
Wrocław 1999 (=AUWr., no 2144, series: Prawo CCLXIV, Studia historycznoprawne), pp. 171-194.
See also Dan Gawrecki, Československo a Horní Slezsko 1918-1921, [in:] Podział Śląska w 1922 roku,
p. 85 et seq.
42
See Wojciech Wrzesiński, Śląsk między Polską, Niemcami a Czechosłowacją w latach międzywo-
jennych, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 177 et seq.
43
E. Klein, Rada Ludowa,p. 238 et seq.
44
Ibidem, p. 244-245. The views of the Centre Party are discussed in detail by G. Doose, op. cit., p. 51
et seq.
45
E. Klein, Rada Ludowa, pp. 248-249; G. Doose, op. cit., p. 10, especially p. 36 and further.
46
E. Klein, Rada Ludowa, p. 251. For more on this issue see G. Doose, op. cit., p. 90 et seq.
47
Contradictions of the views on Upper Silesia between the governments of the Reich and Prussia
are discussed by G. Doose, op. cit., pp. 64-72.
48
E. Klein, Rada Ludowa, p. 252, G. Hitze, op. cit., p. 184 et seq.
23
Tomasz Kruszewski
acknowledged the autonomy of Silesia, as indeed was later realized on a verbal level49.
It should also be remembered that the communist element was strong, especially in
Upper Silesia, and although it admittedly did not hold a unanimous view on the future
of Silesia, the more internationalist factions supported the idea of self-rule of the peo-
ple, which meant consent to the loss of part of the territory of Silesia to neighbouring
countries50.
The end of 1918 brought a more signiicant activation of the movement for Sile-
sian autonomy for which the Catholic confession of the most Upper Silesian residents
was a fertile ground. The initiators of this movement were, however, people of Polish
origin: Edward Latacz, a lawyer from Wodzisław Śląski (Loslau); Alojzy Pronobis of
Bytków (Bittkow), and Jan and Tomasz Reginek, two brothers of which the latter was
a priest51. Before long they all began to quarrel as their visions of autonomy diverged.
Latacz called for the creation of an independent state of Upper Silesia with close ties
to Germany, and, despite his Polish origin, his biggest fear was that Upper Silesia
would be incorporated into Poland52. Pronobis held a different view, believing that the
best solution would be to create a Polish-German Autonomous Republic of Upper
Silesia, which would evoke memories of the old Piast duchy and yet still be part of the
Land of the Reich. The Reginek brothers, on the other hand, looked to the Habsburg
legacy and, together with Austrian Silesia, they wanted to create a multi-lingual and
multi-ethnic state modelled on Switzerland. The brothers, however, remained under
the inluence of Polish culture and they eventually opted for incorporating Upper Si-
lesia into Poland on the basis of autonomy53. Finally, two groups of autonomists
emerged: one had a vision of an autonomous state within Germany and the other
within Poland. The irst group included Hans Lukaschek, a well-known Christian
Democrat politician54.
The existence and further development of the autonomous movement was as-
sociated with the contemporary political situation. The idea of autonomy was very
seductive and, in consequence, most of the leading German and Polish politicians in
49
E. Klein, Rada Ludowa, p. 253, G. Hitze, op. cit., p. 172 et seq.
50
E. Klein, Rada Ludowa, chapter X, p. 259 and further.
51
G. Doose, op. cit., p. 17 et seq. (for the views of the Reginek brothers: pp. 90-95), E. Klein, Po-
czątki górnośląskiego ruchu autonomicznego w listopadzie i grudniu 1918 roku, Wrocław 1992
(=AUWr., No. 1044, Prawo CCXV, Studia historycznoprawne), Wrocław 1992, p. 143. Latacz and
the Reginek brothers, being autonomists, were closely observed by the leader of the Centre Party,
C. Ulitzka, see G. Hitze, op. cit., p. 177 et seq.
52
G. Hitze, op. cit., p. 177 et seq.
53
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 144. The brothers were also seeking suport in Prague,
see G. Doose, op. cit., p. 28 et seq.; G. Hitze, op. cit., p. 189 et seq.
54
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 145; G. Hitze, op. cit., p. 224, for his proile see p. 252
et seq.
24
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Upper Silesia used it to attract people of the Regierungsbezirk of Opole (Oppeln,
Opolí) to one of these options. One such party was the above-mentioned Central
Council, which often supported the actions of the autonomists55. The Council, which
brought together leftist forces, viewing them as the most effective weapon against
German nationalists, regarded Pronobis’s proposal to be the most practical at the turn
of 1918 and 1919. At a conference in Kędzierzyn (Kandrzin, Kandřín) (December
1918) self-government representatives from Upper Silesia considered all three of the
above-mentioned solutions to be equivalent, but in the vote that subsequently took
place only a few activists supported the ideas of Latacz and Pronobis; the majority
were in favour of the plan put forward by the Reginek brothers, that is creating a state
modelled on Switzerland56. At the same time, the autonomists were forced to take into
account a third factor: the Czech nationalist movement. When trying to communicate
with the President of Czechoslovakia, Thomas Masaryk, they got a cool reception.
The Czechs had their eyes on the southern part of the district (Kreis, powiat) of Raci-
bórz and the autonomists’ ideas were a threat to that aim57.
At the turn of 1918 and 1919 the idea of separating Upper Silesia continued to
spread rapidly under the patronage of the Central Council but eventually, at the begin-
ning of1920, the Centre Party-the most important political force of the region-aban-
doned the idea of detachment from Germany, thus marking the dawn of the idea of
political autonomy58. Moreover, in January 1919 the Union of Upper Silesians
emerged, which became the dominant organisation of the autonomists59. Its conlict
with the Centre party began to escalate60. The Centre Party, led by prelate Carl Ulitzka,
institgated an active campaign in various European capitals61.
The chaotic political situation ended on 7th May 1919 in Versailles when the
original draft of the peace treaty was released. The treaty provided for the return of the
majority of Upper Silesia to Poland, which led major political parties in the region to
support the idea of a centralist nation-state with its capital in Berlin. The separatist
movement in Silesia began to dwindle and was gradually replaced by agents solely
55
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 153 et seq. It is accurately described by G. Doose, op. cit.,
p. 73 et seq.
56
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 157. On the conference in Kędzierzyn see also G. Doose,
op. cit., p. 41 et seq. G. Hitze, op. cit., p. 167 et seq. On the policy of the Central Council as well
as the views of Latacz and the Reginek brothers see p. 73 and further. On the role of Ulitzka see
G. Hitze, op. cit., p. 183 et seq. On further actions of Pronobis see ibidem, p. 288 et seq.
57
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 158.
58
E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, p. 170. Abandoning of the international autonomy by the
Centre is described in detail by G. Doose, op. cit., p. 150 et seq.
59
Its programme is discussed in detail by G. Doose, op. cit., p. 110 et seq. On the role of C. Ulitzka
see G. Hitze, op. cit., p. 233 et seq.
60
G. Doose, op. cit., pp. 128-131.
61
Biography of C. Ulitzka is presented by G. Hitze, op. cit. See also G. Doose, op. cit., p. 161 et seq.
25
Tomasz Kruszewski
conveying the ideas of autonomy62. The activities of the Centre Party, led by Carl
Ulitzka, also began to evolve in that direction63. A resolution adopted in Kędzierzyn
on 10th September 1919, which Ulitzka called the ‘Magna Carta for the solution of the
Upper Silesian issue’, held symbolic importance. This autonomous programme, how-
ever, was critically received by other political groups64. What also grew stronger was
the opposition from supporters of national separatism in Upper Silesia, who defended
the Polish dialect (Wasserpolnisch). After the First Silesian Uprising a majority of
these supporters opted for autonomy within the Polish state65.
It is clear, then, that a series of important political events after the First World
War led to the disintegration of a uniform province. It was not possible to maintain the
unity of Silesia, which was ultimately conirmed by the course of the three following
Silesian Uprisings66.
Summary of the views of administrative authorities on the division of
Silesia after the First World War
The purpose of this discussion is to present the views of the state and local ad-
ministration in the province of Silesia on the unity and disintegration of Silesia67.
However, there will be no direct references to the views of particular political parties.
This issue is well-established in the literature, both for right-wing, centrist and left-
wing parties68. What has not been researched as much is the position of those parties
as expressed by their representatives in the administrative and self-government bodies
in Silesia, which will be presented here and supplemented by references to the short-
hand reports of the provincial diets (sejmy) of both Silesian provinces.
The division of Silesia after the First World War was not settled at Versailles,
but became a logical consequence of the plebiscite provided for in Article 88 of the
62
E. Klein, Rada Ludowa, pp. 256-258. An interesting discussion on the settlements of the Treaty of
Versailles for Upper Silesia compared to other similar decisions of the peace conference is pre-
sented by Andrzej Brożek, Sposoby regulowania zmian granicznych w Europie po I wojnie świa-
towej, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 63 et seq.
63
The Upper Silesian issue is discussed in great detail in G. Hitze, op. cit., p. 203 et seq. On participa-
tion of Ulitzka in the proceedings see p. 227 et seq.
64
G. Doose, op. cit., pp. 165-173.
65
Ibidem, p. 174 et seq. Accumulation of these opinions is presented by G. Hitze, op. cit., p. 225 et seq.
66
The literature concerning these events is immense. Part of it is collected by A. Galos, op. cit., p. 23 et
seq. The propaganda activities of both sides are discussed by Waldemar Grosch, Deutsche und polni-
sche Propaganda während der Volksabstimmung in Oberschlesien 1919-1921, Dortmund 2002.
67
The overall picture of the events is presented by Marek Czapliński, Elżbieta Kaszuba, Gabriela
Wąs, Rościsław Żerelik, Historia Śląska, Wrocław 2002, p. 352 et seq.
68
A. Galos, op. cit., p. 22 et seq. remains the most important literature regarding the standpoints of
Deutschnationale Volkspartei, Deutsche Volkspartei, the Centre Party and the leftist parties.
26
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Treaty of Versailles. It was organized on 20th March 1921, and after the Third Silesian
Uprising it led to the inal division of the province of Upper Silesia which had been
established in October 1919 by Poland and Germany69. By the Act of 14th October
1919, the province of Silesia ceased to exist and was replaced by two new provinces:
the Regierungsbezirke of Legnica (Liegnitz, Lehnice) and Wrocław created the prov-
ince of Lower Silesia with its capital in Wrocław, whereas the area of the Regierungs-
bezirk of Opole was transformed into the province of Upper Silesia with its capital in
Opole (the seat of self-government was Racibórz)70. The law was passed by the Prus-
sian National Assembly (Landesversammlung) and started a several-year-long proc-
ess of dividing Silesia. At the same time two processes began: on the one hand – the
division of Silesia between Poland and Germany; on the other hand – the creation of
the provinces of Lower and Upper Silesia within Germany71.
The dissolution of the Province of Silesia was triggered by the defeat of the Re-
ich in the First World War. The Germans, who accepted with reservation the proposals
to detach the whole area of the Regierungsbezirk of Opole from Germany propagated
at Versailles by the Polish delegation, started counterpropaganda activity through the
Act of 14th October 1919 on the establishment of a separate Province of Upper Si-
lesia72, but as early as autumn 1918 some political agents in Berlin had put forward
ideas of granting autonomy to Upper Silesia73. The next step was the appointment of
Friedrich Otto Hörsing as commissioner of the Reich and Prussia in Upper Silesia,
who was associated with the German left wing and believed in halting the aspirations
of Poles in Silesia to separate Upper Silesia from Germany. All such activities were
aimed at gaining support for the government from the people of the new Province of
Upper Silesia74.
69
On the plebiscite and the clash of both nations see G. Hitze, op. cit., p. 346 et seq.
70
There is a lot of literature on the division of the Province of Silesia. Cf, for instance, Gerhard We-
bersinn, Die Provinz Oberschlesien. Ihre Entstehung und der Aufbau der Selbstverwaltung, ‘Jahrbuch
der Schlesischen Friedrich-Wilhelm-Universität zu Breslau’, 14 (1969), p. 275 et seq. The 70th anni-
versary of the division was marked by the publication of articles from the conference on this event in
the form of the above-mentioned collective work, Podział Śląska w 1922 roku.
71
The inal demarcation of the territories of the two new provinces was introduced with a bill of 25th July
1923, Preussische Gesetzsammlung (further referred to as PGS), Jg. 1923, p. 354; Cf G. Webersinn,
op. cit., p. 299 et seq.
72
PGS, Jg. 1919, p. 169: Gesetz betreffend Errichtung einer Provinz Oberschlesien.
73
G. Webersinn, op. cit., pp. 275-278, E. Klein, Początki górnośląskiego ruchu, pp. 141-177. On the
standpoint of the Central Council on the issue of Upper Silesian self-determination see G. Doose,
op.cit., p. 135 et seq.
74
For more information on Hörsing see G. Webersinn, op.cit., p. 278 et seq., and also E. Klein, Ustano-
wienie komisarza rządu państwa pruskiego dla rejencji opolskiej na wiosnę 1919 r., AUWr., No. 1277,
Prawo CXCVII (SHP), 1992,, pp. 89-121. On the conlict between Ulitzka and Hörsing see G. Hitze,
op.cit., p. 241 et seq.
27
Tomasz Kruszewski
The ideas of statutory autonomy were continued to be conveyed by prelate
Ulitzka, who frequently sent reminders to Berlin. At that time, the views on autonomy
expressed by both governments were converging in Berlin75. The activities of the
Centre Party did not stop even during the plebiscite 76.
The German side had for a long time not seen the propaganda beneits of the
Polish law – the Organic Statute for the Silesian Voivodeship of 15th July 1920 – and
only after three uprisings and the plebiscite did the Preussische Landtag (Prussian
representative assembly) in Berlin also pass a law on the autonomy of Upper Silesia77.
In contrast to the Polish act, the German law turned out to be little more than a politi-
cal ploy. It envisaged special protection of the rights of national minorities. It was
adopted during a period of rebuilding the German administration, which German na-
tionalists used to unleash post-plebiscite terror on the areas not allocated to Poland78.
Maintaining a united province of Silesia was not possible mainly due to
the Upper Silesian plebiscite announced at the proceedings of the Versailles confer-
ence. It was feared that some, yet unknown, part of Silesia would be granted to
Poland. Those concerns and the efforts to discourage the participants of the plebi-
scite to vote for Poland, led to the idea of splitting the region into two provinces.
For this reason, the idea of a united Silesia was abandoned for pragmatic reasons,
that is for fear of the results of the plebiscite.
To understand the views on the dual division of Silesia (separation of the Polish
Silesian Voivodeship and the division of the German Silesia into two provinces) after
the First World War it is worth recalling-by way of introduction-the most important
administrative authorities in Silesia79. The views of the governments of the Reich and
Prussia in this respect were realised by two-because of the division of Silesia into two
new units, provinces – Oberpräsidents (high presidents) of the province. In the Prov-
ince of Lower Silesia the Oberpräsidents were, successively: Hermann Zimmer
(1920–1928), Hermann Lüdemann (1928-1933) and Helmuth Brückner, a Gauleiter
75
G. Doose, op.cit., p. 183 et seq.
76
Ibidem, pp. 193-203. The literature on the plebiscite is immense. Essential information on this
subject can be found in works on the overall history of Silesia, see Arno Herzig, Krzysztof Ruch-
niewicz, Małgorzata Ruchniewicz, Śląsk i jego dzieje, Wrocław 2012 (original title: Arno Herzig,
Schlesien. Das Land und Seine Geschichte in Bildern, Texten und Dokumenten, Hamburg 2008),
p. 194 et seq.
77
PGS, Jg. 1922, p. 205, Gesetz betreffend die Regelung der Selbstständigkeitsrechte der Provinz Ober-
schlesien. Vom 25. Juli 1922.
78
On the conlict between Ulitzka and Korfanty, see G. Hitze, op. cit., p. 256 et seq. For the following
period see p. 281 et seq. The former one was referred to by some as a ‘German Korfanty’, see
ibidem, p. 267. On the terror see p. 369 et seq.
79
That division was basically threefold, if we mention the southern part of the district (powiat, Kreis)
of Racibórz (the so-called Hlučín Region) assigned to Czechoslovakia.
28
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
(party leader) of the Silesian district of NSDAP (1933-1934)80. In the Province of Up-
per Silesia the irst was the commissary Oberpräsident Joseph Bitta, then Alfons
Proske, and, inally, the above-mentioned Lukaschek (from May 1929)81.
This chapter is naturally focused on local self-governing agents, because they
were the only fully internal factor in the territorial integration and disintegration of the
Province of Silesia. The most important authorities, in the sense that their views on the
unity of Silesia were the most important, were the provincial diets of both German
provinces. The introduction of a new order in Upper Silesia was, however, put on hold
until the plebiscite. These types of legal solutions were imposed by the Treaty of Ver-
sailles and the consonant provisions of the Weimar Constitution (Article 167). On the
basis of this regulation, the Reichstag passed a law for Upper Silesia, which was in-
tended to be a counterpropaganda reaction to the Polish Organic Statute for the Sile-
sian Voivodeship of 15th July 1920. The German law was passed by the Reichstag on
25th December 1920, and it suspended German and Prussian law on Upper Silesia
until two months after the division of the plebiscite areas as decided at the Conference
of Ambassadors of the League of Nations82. This meant elimination of the current
Silesian provincial diet and replacing it with two new ones.
The basic rules of the operation of provincial diets resulted from the Constitu-
tion of Prussia of 30th November 1920. Article 71 of that constitution still projected
the division of Prussia into provinces, and the following provision guaranteed the
diets the privileges of local government bodies (maintaining, however, state super-
vision). Article 73 guaranteed rights to national minorities83. To explore the views
of political parties functioning in the period of the Weimar Republic in Silesia one
must remember the most important representative bodies, namely, the provincial diets
of both new provinces. The system of the diets of that period did not differ signii-
cantly from the previous one of 1876-1919. This resulted from the fact that until the
80
On the proile of Zimmer see E. Klein, Rada ludowa, p. 40, 41, 69, 73, 167, 343 and 385. Cf also
Teresa Kulak, Propaganda antypolska dolnośląskich władz prowincjonalnych w latach 1922-1925,
Wrocław 1981, p. 19 et seq. For more information on Brückner see Karl Höffkes, Hitlers politische
Generale. Die Gauleiter des Dritten Reiches. Ein biographisches Nachschlagewerk, Tübingen 1986,
p. 37 et seq., T. Kruszewski, Partia narodowosocjalistyczna na Śląsku w latach 1933-1945. Orga-
nizacja i działalność, Wrocław 1995, pp. 64-66; P.W. Jakubaschk, Helmuth Brückner, sein Kampf und
Sieg um Schlesien, Hirschberg 1933, pp. 143-147; Helmut Neubach, Parteien und Politiker in Schle-
sien, Dortmund 1988, p. 202 et seq.
81
The proiles of Bitta, Proske and Lukaschek are developed by G. Webersinn, op.cit., p. 286, 302 and
325. Detailed data concerning these people are also included by G. Hitze, op.cit., passim, e.g. on the
appointment of Lukaschek see p. 723 et seq.
82
Reichsgesetzblatt, I (further referred to as RGBl I), Jg. 1920, p. 1987; Cf G. Webersinn, op.cit.,
p. 291 et seq. Polish and German propaganda concerning autonomy is discussed by W. Grosch,
op. cit., pp. 179-182.
83
PGS, Jg. 1920, p. 543, Verfassung des Freistaats Preußen. Vom 30. November 1920, Abschnitt VIII.
Die Selbstverwaltung. See also G. Webersinn, op.cit., p. 294 et seq. Art. 73 concerned the so-called
legislative autonomy, and Art. 72 concerned administrative autonomy.
29
Tomasz Kruszewski
dissolution of the diets in 1933 the system was still determined by the provincial elec-
toral law (PO) of 29th June 1875. The only rules which changed completely concerned
the election of deputies to provincial diets (Article 74)84. The PO regulations of 1875
were repealed in the Weimar Republic and replaced by the principle of four-point
electoral law. Those regulations were later changed three times, in 1920, 1925 and
1929. The culmination of this trend was to be a law of autonomy for the Province of
Upper Silesia adopted by the Prussian Diet on 25th July 192285. It allowed, in accord-
ance with the political programme of the People’s Catholic Party (the Centre Party),
for the freedom of the Oberpräsident, the president of the Regierungsbezirk of Opole
and the chairman of the provincial college school to take decisions towards maintain-
ing the religious and ethnic freedom of the people, in accordance with Articles 72 and
73 of the Constitution of Prussia.
An important part in the adoption of this law was played by the 59th common diet
for both established provinces, which at its irst session in April 1921 became the
subject of a ierce debate on this issue. The irst step on that road was a parliamentary
committee report, whose rapporteur was Axel von Freytagh-Loringhoven, one of the
most prominent politicians of the monarchist German National People’s Party
(DNVP)86. This took place at the session on 8th April 192187. That renowned schol-
ar could not put aside his deep right-wing worldview while presenting views on that
issue. Digressing to legal matters incomprehensible to some members of the left, he
tried to it the drafted act into the regulations of the Constitution of Prussia, Article 70
of which referred to local government, drawing attention to the tasks performed strict-
ly by local government and other tasks commissioned by government authorities. He
spent a lot of time dwelling on the duality of state and local government. To under-
stand the views of conservatives on the announced changes to the political system, it
should also be borne in mind that there was signiicant manoeuvring in the ongoing
political turmoil of the time. On the one hand, Axel von Freytagh-Loringhoven was
on the side which sought to strengthen state power, but on the other hand, he saw that
it was necessary to reduce tensions between state and society. Coming from Russian
84
For more information see T. Kruszewski, Sejm prowincjonalny na Śląsku (1824-1933), Wrocław
2000, p. 389 et seq.
85
PGS, Jg. 1922, p. 205; Cf G. Webersinn, op.cit., p. 294 et seq.
86
T. Kruszewski, Axel von Freytagh-Loringhoven – profesor prawa narodów na Uniwersytecie
Wrocławskim, [in:] Nauka i nauczanie prawa w dziejach, ed. T. Kruszewski, Wrocław 2011,
pp. 91-100.
87
Verhandlungen des 1. Niederschlesischen Provinziallandtagep. 1. Tagung vom 3. bis 6. und 8.
April 1921, 2. Tagung – 21. April 1921, (further referred to as I NSL), Stenographischer Bericht
über die Verhandlungen des 1. Niederschlesischen Provinziallandtages, des (59) Oberschlesischen
Provinziallandtages und Gemeinsamen 59. Schlesischen Provinziallandtages, no. 6, 8. April 1921,
p. 141 et seq.
30
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
lands, he feared that a conlict similar to the October Revolution, still fresh in his
mind, could take place. In the end, the rapporteur was torn: on the one hand he saw the
usefulness of autonomous solutions, but on the other hand he feared that separatists
could use that autonomy for their own purposes. He was thinking, of course, of the
Polish national movement, though he did not state that explicitly.
Other parties had not yet joined the debate, and pursuant to the resolution of
th
13 April 1921, the draft was submitted to the committee for further work88. The
debate, limited though it was, took place only at the second session of that diet,
which lasted from 21st to 25th March 1922, when work on the bill in Berlin was well
under way89. The discussion was once again dominated by the above-mentioned
Count von Keyserlingk, the former Minister of the Reich90. As one of the two rap-
porteurs of the special committee he spoke out against the bill on provincial autono-
my, mainly for inancial reasons. Supported by reliable calculations, he claimed that
the act was unfeasible due to the lack of resources at the disposal of the provinces,
and he claimed the promises of increasing them by 50% were false, as they were not
followed by any speciic activities. Summing up his argument in ive points, he re-
jected the bill on behalf of the committee for the following reasons: 1. although the
idea of extending provincial autonomy was right, it was unfeasible without under-
taking a reform of government and municipal administration, as well as economic
reform; 2. the proposal to make the province responsible for enforcing compliance
with the law should be rejected (only the state should perform this task), and in fact
the existing scope of provincial government should be retained or expanded; 3.the
bill’s proposal to transfer administrative powers to local government bodies was
a positive step; 4. the advisory bodies created by the bill were insuficient, and the
participation of the provincial government in the activities of the state should be
expanded; 5. if the bill entered into force, much more money should be provided,
otherwise the bill would not be realized.
88
Ibidem, no. 8, p. 209.
89
Ibidem, Stenographischer Bericht über die Verhandlungen des 1. Niederschlesischen Provinzial-
landtages, des (59) Oberschlesischen Provinziallandtages und Gemeinsamen 59. Schlesischen
Provinziallandtagep. – 2. Tagung – (21. bis 25. März 1922). Nr. 12, 24. März 1922, p. 340 et seq.
90
Robert graf von Keyserlingk-Cammerau was born on 10th March 1866 in Munich and died in 1959.
He was a prominent lawyer, ministerial director and co-founder of the DNVP. His irst reached the
upper echelons of the party in 1910 when he was appointed the president of the Regierungsbezirk
of Królewiec (Königsberg, Královec). During the First World War, in 1915-1917 he was the min-
isterial director in the Prussian Ministry of Agriculture. In 1917 he was appointed an adviser to the
General Quartermaster of the Army, General Erich von Ludendorff in the Headquarters. Then, in
the years 1917-1918 he was the Reich Commissioner for Lithuania. During the Weimar Republic
he was a member of the organization of employers in agriculture between 1921 and 1933, and in
1927 he became a member of the Prussian State Council. In 1932 he supported with Hindenburg
the appointment of Hitler to the position of chancellor.
31
Tomasz Kruszewski
Additional remarks were provided by the second rapporteur, Ulrich Burmann
of the SPD and the irst mayor of Bolesławiec (Bunzlau, Boleslav, Slezská Bole-
slav). He expanded on the somewhat laconic remarks of his predecessor, drawing
attention to the social and inancial aspects and noting the inconsistencies of the
government project.
In 1922 the Centre Party, under the active leadership of Carl Ulitzka, called for
the establishment of a separate Upper Silesian country within the German Reich.
Those views were not supported in political journalism that did not share Christian
Democratic ideas, especially that which centred around the DNVP91. A conlict with
Polish minority groups was also beginning to take shape. Ulitzka was especially keen
during the drafting of the bill to expand the autonomy of the Province of Upper Si-
lesia. Most of all he confronted the DNVP, as is clear from his famous quote: ‘The
enemy stands on the right’92.
On 3rd September 1922, after the act entered into force, a referendum was
held in which the inhabitants of the Province of Upper Silesia were asked whether
they would like to remain within Prussia, or to form a separate country of the Reich.
This took place after the decision to split the plebiscite area between Germany and
Poland. The vast majority of the voters (513,126 versus 50,400 representing the
opposite view) opted for the irst alternative93. This meant the defeat of the autono-
mists and it limited their activities, even though it did not lead to a complete cessa-
tion of their actions 94.
The stance of Lower Silesian authorities towards the disintegration of
an united Province of Silesia
During the period of the Weimar Republic, the provincial government in Lower
Silesia persisted in its extremely negative assessment of the division of the Province
of Silesia. The idea of a united Silesia was ruined by nationalist ideas. German nation-
alism, which consistently optied for keeping the whole of Silesia in German hands,
clashed with a new Polish nationalism which sought to recover the biggest possible
part of Silesia. This led to an even further division of the Province of Silesia into two
provinces. It should be remembered that two conlicts coincided with one another – an
internal German ight between both provinces, accompanied by propaganda attacks
91
G. Hitze, op. cit., p. 532 et seq.
92
Ibidem, pp. 548-559. Quoted from p. 547.
93
G. Webersinn, op.cit., p. 292; the turnout was 74 percent. A broad political overview of the struggle to
create an autonomous land is presented by G. Doose, op.cit., p. 209 et seq.
94
G. Doose, op.cit., p. 244 et seq.
32
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
on the existence of the Polish part of Upper Silesia. For the issue of the disintegration
of Silesia’s unity discussed in this chapter, it seems important to present the stance of
political parties sitting in the provincial diets. The provincial authorities of Lower
Silesia did not focus solely on local attacks, but, following the lead of central institu-
tions, they attacked the Polish state as a whole. A special role in this ield was played
by the Institute of Eastern Europe in Wrocław95. Of interest for this chapter are those
arguments which clearly indicated the importance of the loss of the Upper Silesian
coal basin, as well as those regarding the loss of markets for Silesian goods96. At the
same time, it should be remembered that the whole period of the Weimar Republic
was characterized by the dissemination of propaganda against Poland. Provincial au-
thorities could act through social and scientiic organizations, spreading the idea of
‘the Great Silesia region’. This included even archaeologists who, engaged in a ight
with Polish colleagues, were asked to ind evidence for the alleged German inluence
of prehistoric Silesia97.
Authorities of both German provinces shared an aversion to the existence of
the Silesian Voivodeship. When the post-uprising terror had inished, the Province of
Upper Silesia began to pursue a policy of Germanization against Polish minorities.
But the majority of anti-Polish actions came from the Province of Lower Silesia.
The clash of German and Polish nationalisms in the interwar period grew ever
deeper. The German side carefully analysed the slogans in Poland that proclaimed
that in future they could acquire the entire area of Upper Silesia. Such views were
expressed by Polish journalists and were treated by Germany as a threat to their
territory98. In response, German journalists warned their readers of the threat of a po-
tential ‘Slavicisation of the German East’. Perhaps the mildest articles of this nature
were those published in the press connected with the SPD99.
The views of the authorities in Silesia had not undergone any signiicant chang-
es until the collapse of the Weimar Republic, but they clearly differentiated. The local
government of Lower Silesia focused on current operations and their only activity
towards counteracting the deepening division of Silesia was a successful sabotage of
the actions of the Province of Upper Silesia on the division of the joint institutions
which had not yet been divided. However, the government authorities at all times sup-
ported various anti-Polish activities that particularly escalated under the inluence of
minister Gottfried Treviranus, who in his public speeches called Poland ‘a seasonal
95
T. Kulak, op. cit., p. 52 et seq.
96
Ibidem, p. 70 et seq.
97
Ibidem, p. 81 et seq.
98
Ibidem, p. 87 et seq.
99
Ibidem, p. 95 et seq.
33
Tomasz Kruszewski
state’100. Such actions took a variety of forms, including even cartography. A greater
number of various maps of an anti-Polish nature were printed, indicating losses in
many political, demographic, and economic spheres resulting from the creation of the
Silesian Voivodeship101. The authorities of the Province of Lower Silesia also
supported practical activities, such as lectures, revisionist meetings, political
demonstrations, exhibitions, presentations of photographs and slides. The media
was also utilized, including ilms, radio and the press, and propaganda trips to the
German–Polish border were also highly popular102.
The examples provided here do not represent an exhaustive list of actions. It
should also be noted that both central and local, self government authorities partici-
pated in some of them. An example of this are the visits of Western diplomats, accom-
panied by staff of the Ministry of Foreign Affairs. One regular member of such parties
was Georg von Thaer, the country starost (Landeshauptman von Niederschlesien),
who expressed clear anti-Polish views to representatives of foreign diplomatic posts103.
Business circles were also employed to help make a case against Poland, which was
not dificult because of the anti-Polish attitudes frequently expressed by industrialists
and landowners (a prominent politician of the DNVP, Robert graf von Keyserlingk-
Cammerau and his wife are often mentioned)104.
It is worth noting that the political actors in Lower Silesia in the initial period of
the Weimar Republic were not reconciled to the collapse of the unity of the province.
For them, a suficient shock was the loss of Silesian Voivodeship and – if it depended
on them – they would never allow for the creation of the Province of Upper Silesia105.
The reverse perspective on the process came from the authorities of Upper Silesia,
who emphasized the usefulness of the division to release them from the dominance of
the other province. The dispute, which was mainly played out in the press, was espe-
cially serious in the 1920s, when both provinces held their positions. The Silesian
authorities also prevailed in attacking the existence of the Polish part of Silesia.
The irst half of the 1920s saw the collapse of the idea of a united Silesia within
Germany. The sole guardian of this bankrupt idea was the provincial diet of Lower
Silesia, which could not come to terms with the end of the uniform Province of Si-
lesia. Lower Silesian deputies were supported also by the press in this regard. How-
ever, the Upper Silesian press supported Upper Silesian diet in the ight for the overall
100
Ibidem, pp. 130, 180-182. A popular slogan in Poland was ‘Treviranus upadł na nus’ (‘Treviranus
fell on his nose’).
101
Ibidem, pp. 130-152.
102
Ibidem, pp. 152-177.
103
Ibidem, p. 179 et seq.
104
Ibidem, p. 195.
105
For more information on this subject see ibidem., p. 24 et seq.
34
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
distribution of the assets of local government106. In addition to economic reasons, the
disintegration of the unity of Silesia also had a political basis. The Upper Silesian
provincial diet fought for the division of joint property, accusing its Lower Silesian
counterpart of sabotaging the division. The latter often cited reasons of economic ef-
iciency when claiming to the Upper Silesian diet that some institutions would not
meet the economic criteria for independent existence after the division107.
The stance of Upper Silesian authorities towards the disintegration of
a united Province of Silesia
The local government of Upper Silesia frequently expressed clear pro-separa-
tist opinions108. They were in favour of the division as it would form a basis for
self-government of the new province. The political practice of the province was
clearly associated with the views of the Centre Party, and in particular its leader,
Carl Ulitzka, who, in his own words, sought to combine Christianity with poli-
tics109. One of his political slogans concerned nationalist issues which always in-
cluded a religious element: ‘a nation is a community established by God’110.
The factors which distinguished Upper and Lower Silesia clearly inluenced
the policy of the government of the Province of Upper Silesia. It differed signii-
cantly from the other due to the dominance of a different religious confession,
which often covered another national afiliation. A signiicant number of residents
of the Province of Upper Silesia were concerned that in the case of a uniication of
both provinces they would ind themselves under the existing dominance of the
Lower Silesian Protestants. The existence of a separate province seemed to be an
effective barrier against a repetition of the anti-Catholic policy of the Second Re-
ich. Many politicians still remembered Chancellor Bismarck’s Kulturkampf. Sup-
port was provided to the local governments of Upper Silesia by politicians of Polish
descent. This was especially true of the group that was of Polish origin but opted
for Germany. Their surnames, and sometimes irst names, were still Polish, they
spoke mostly a Silesian dialect of Polish, but their sense of national awareness was
quite labile and tended towards at the German cultural community. On the other
hand, politicians that consciously viewed themselves as members of the Polish
106
Ibidem, p. 27 et seq.
107
Ibidem, p. 29 et seq.
108
For a general description of the province see Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka
i kultura europejskiego regionu, eds Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwi-
ce 2011, p. 228 et seq.
109
For more detailed information on the subject see G. Hitze, op. cit., p. 560 et seq.
110
Ibidem, p. 805 et seq.
35
Tomasz Kruszewski
minority also supported the autonomy of the Province of Upper Silesia, considering
it a decent half-measure to irst tear it away from Germany and in the future connect
the whole of Upper Silesia to Poland. Polish interests were expressed by the Polish
Circle (Polish fraction) in the Upper Silesian diet. So the balance of political forces
until 1933 clearly strengthened separatist tendencies and thus strengthened the poli-
cy of permanently dividing a German Silesia into two parts.
The attitude of the local Landtag was unequivocally positive about the existence
of a separate Province of Upper Silesia. Debates there rarely referred explicitly to the
idea of ideological distinctness of the Province of Upper Silesia, but this could be seen
when the local diet fought for the largest share of the liquidated assets of the local
government from the dissolved Province of Silesia111. The consensus of the main po-
litical forces in Upper Silesia was evident, and even included the left-wing SPD112.
However, the Upper Silesian DNVP were clearly opposed to separatist tendencies113.
Thus, the period of the Weimar Republic was characterized by two contradictory
trends regarding the German part of Silesia. The local government of Lower Silesia
had never come to terms with the collapse of the united province and guarded those
administrative elements which in theory could be divided between the two new prov-
inces114. For this reason, the local authorities of the two provinces were in conlict with
one another. A number of factors overlapped, of which the political and the religious
ones were the most prominent. The main political force in the period of the Weimar
Republic in the Province of Lower Silesia was the SPD, which did not remain on good
terms with the Christian Democrats (former Centre Party) ruling in Upper Silesia. In
addition, the Upper Silesian autonomists were supported by the Catholic Church,
which was not the dominant religion in Protestant Lower Silesia.
The preserved minutes of the proceedings of the two provincial diets quite
clearly show the political conlict of interest. Lower Silesia wanted to maintain the
closest possible relationship between the new provinces, whereas Upper Silesia
sought its own independent position in the Reich, starting with autonomy.
Autonomy of the Silesian Voivodeship in the Second Polish Republic
The establishment of the Polish national movement in Silesia in the late 19th
century caused after the First World War destruction of the territorial unity of Silesia,
111
Verhandlungen des Gemeinsamen 60. Landtages der Provinzen Nieder- und Oberschlesien – 4
Tagung – (8. und 9. Mai 1925), Stenographischer Bericht…, p. 1.
112
Ibidem, pp. 1 and 2.
113
Ibidem, p. 2.
114
For a general picture see M. Czapliński, E. Kaszuba, G. Wąs, R. Żerelik, op.cit., pp. 365-382.
36
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
the effects of which are still felt today115.The reborn Polish state successfully joined
the ight to connect Upper Silesia to Poland, which inevitably led to the end of the
unity of the province. In the actions that led to the creation of the Silesian Voivode-
ship, a signiicant role was played from the very beginning by Polish nationalists
belonging to the Central Citizens’ Committee (CKO) in Poznań (Posen), who were
of a national democratic persuasion116. The CKO explicitly advocated for joining all
the lands of the Prussian Partition inhabited by the Poles to Poland, which was to be
achieved by an armed uprising. At the time of regaining independence, Upper Sile-
sian politicians formed an alliance with the Supreme People’s Council, the successor
to the CKO117. Of symbolic importance was the idea of convening a Polski Sejm
Dzielnicowy (Polish Parliament of Partitions) which would represent the Poles from
the Prussian Partition and democratically elect the representatives of Silesia. At the
assembly convened in Poznań (3-5.12.1918), 441 delegates out of 1,299 represented
Silesia. This region was represented by well-known political activists, particularly
the National Democrats118. The proceedings were associated with a number of reso-
lutions, the most important of which was called Ustawa politycznej organizacji Po-
laków zamieszkałych w dotychczasowych granicach Rzeszy Niemieckiej (the Act on
the political organization of Poles living in the existing borders of the German Re-
ich). Implementing those demands would, irst of all, increase the political and cul-
tural autonomy of the Polish population. Support for this could also be found in the
Polish councils emerging – like the German ones – that wanted to propose them to
the above-mentioned German Workers’ and Soldiers’ Deputies119.
The SPD activists ruling in Berlin initially tried to seek an agreement with the
Polish councils. In the capital of the Reich it was not yet clear that the scarce voices
demanding Polish autonomy in Silesia would evolve to demands for Upper Silesia to
join Poland. At that time the Poles issued limited demands in which they claimed
autonomy within Prussia. The ruling Social Democrats, trying to gain the support of
the Polish side, withdrew the most extreme nationalists from power (especially those
who were members of Ostmarkverein)120.
115
For an analysis of the views of the organs of state and local government on the economic conse-
quences of the split see Krystian Heffner, Wiesław Lesiuk, Ekonomiczne i społeczne skutki podzia-
łu Górnego Śląska w 1922 roku, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 135 et seq.
116
For more information on the subject see E. Klein, O polską władzę na Górnym Śląsku 1918-1922.
Ogólne założenia polskiego samorządu narodowego w Prusach, ‘Studia Śląskie, Seria Nowa’, 38
(1981), p. 13 et seq.
117
Ibidem, p. 20 et seq.
118
Ibidem, p. 25 et seq.
119
Ibidem, pp. 31-33.
120
Ibidem, p. 43.
37
Tomasz Kruszewski
The German authorities also tried to inluence the Poles through the above-
mentioned system of councils, but the escalating conlict of both sides inevitably
ended with armed struggle. The case of state power in Silesia had been international-
ized and – as already mentioned – was settled at the peace conference at Versailles.
The inal division of Upper Silesia was approved at the Ambassadors’ Confer-
ence on 20th October 1921. After the division of Silesia, which resulted from the
plebiscite and the Silesian uprisings, the Silesian Voivodeship was established and
granted domestic autonomy by the Polish authorities; however, it was also pro-
scribed by international law121. The basic regulations were contained in the Consti-
tutional Act of 15th July 1920, which contained the Organic Statute of the Silesian
Voivodeship. The Organic Statute provided that the Polish part of Silesia would be
given autonomous institutions, of which the most important was the Silesian Parlia-
ment (Article 4 et seq.) The Silesian Parliament was entitled to pass laws of a very
broad scope, covering 17 areas (including, among others, legislation on the use of
Polish and German, as well as on the administrative system)122. There was also an-
other group of cases that were already under the remit of public authorities in War-
saw, but the introduction of those provisions required the consent of the Silesian
Sejm (Article 5). This included economic legislation, which was so signiicant for
the voivodeship123.
The interwar period ultimately brought an end to the territorial unity of Silesia.
From the point of view of the interests of the Polish state, efforts, in particular until
the May Coup by Józef Piłsudski (1926), were concentrated on complying with the
regulations of autonomy, and the state doctrine in Silesia was clearly anti-German,
emphasizing the Polish identity of the region. Journalistic reports and opinions should
be distinguished from the policy of government, which did not engage in revisionist
activities that would aim at extending the area of the Polish part of Silesia124. Polish
journalists, on the other hand, often wrote about the Polish identity of the whole of
Upper Silesia, and their activity especially intensiied after 1933, when the National
Socialists carried out a Germanization policy in German Silesia (changing proper
names, family names etc.)125.
121
J. Ciągwa, Autonomia Śląska, p. 157 et seq.
122
For information on ecclesiastical legislation see Bolesław Reiner, Wyznania i związki religijne
w województwie śląskim, Opole 1977, p. 111 et seq.
123
Cf J. Ciągwa, Autonomia Śląska, p. 159 et seq. On the characteristics of the Silesian legislation see
p. 162 et seq.
124
For an overall picture see M. Czapliński, E. Kaszuba, G. Wąs, R. Żerelik, op.cit., p. 394 et seq.
125
Cf T. Kruszewski, Udział instancji NSDAP na Śląsku w akcji zmiany nazwisk, AUWr., no 1715,
Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami Hitlerowskimi (further referred to as SnFiZH), vol. XVIII,
Wrocław 1995, pp. 221-234. See also Karol Fiedor, Bund Deutscher Osten w systemie antypolskiej
propagandy, Warszawa-Wrocław 1977.
38
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
The political situation in the Silesian Voivodeship at the time of its creation re-
sembled in some respects the situation in the Province of Upper Silesia126. There, too,
the Catholic religion was dominant and the Christian Democrats inevitably played
a signiicant political role. They had a crucial impact on the shape of the Organic Stat-
ute, which is not surprising when one takes into account the political importance in
Silesia of Wojciech Korfanty, the leader of the Christian Democrats, for example 127.
Just like their German counterparts from the Centre Party, they fought for the autono-
mous regulations of Upper Silesia to be as extensive as possible. In the process of
creating the Statute they also looked at solutions from the Austrian Partition, the pre-
text for this being the inclusion of so-called Austrian Silesia to the voivodeship. Their
irst views were changed in the Statute because a part of the Christian Democrats
perceived the Silesian Voivodeship as a state within a state, and even a union of two
states: Poland and Silesia. In this respect they inherited the autonomous view from the
First World War described above. The importance of the Christian Democrats in the
creation of the Organic Statute was signiicant. The authors of that legislative act in-
cluded leading Christian Democratic activists128.
Not having achieved success in the broader international arena, Silesian au-
tonomists focused on the legislative powers of the Silesian Parliament. They tried to
make them extremely extensive, though even in this ield they suffered some set-
backs when one compares their demands with the ultimate effects129. They failed to
weaken the basic inluence of the constitution and Polish legislation on the voivode-
ship. The scope of Silesian legislative was important, but its content was limited to
the region. This is evident in the scope of jurisdiction (see Articles 4, 5, 6, 7, 8, 14,
16, 39 and 44), where the issue of using the Polish and German languages came to
the fore, but no conclusions about the oficial character of the latter can be drawn.
The right to use both languages was rather due to the observance of international
law, as the guarantees of the protection of national minorities were included in the
Geneva Convention of 15th May 1922130.
126
On the active role of prelate Ulitzka see G. Hitze, op. cit., for the autonomy of the Silesian Voivoid-
ship see ibidem, p. 932 et seq., on his policy after the May Coup towards voivode Grażyński see
ibidem, p. 959 et seq. There were violent clashes with the voivode because of his anti-German
policy, see ibidem, p. 983 et seq. For his frequent clashes with Korfanty (‘Polish hakatyzm’), see
ibidem, p. 969 et seq.
127
Andrzej Drogoń, Śląscy chadecy a projekt statutu organicznego województwa śląskiego, ‘Prace
Naukowe Uniwersytetu Śląskiego’, No 782, Studia Iuridica Silesiana, vol. 11, 1986, pp. 152-166.
128
Andrzej Drogoń, Autonomia województwa śląskiego w pracach Klubu Chrześcijańskiej Demokra-
cji w I Sejmie Śląskim, Katowice 2003, p. 48 et seq.
129
J. Ciągwa, Funkcja ustawodawcza Sejmu Śląskiego w latach 1922-1939, ‘Czasopismo Prawno-
-Historyczne’, 54 (2002), issue 2, pp. 67-88.
130
Ustawa z dnia 24 maja 1922 r. w przedmiocie ratyikacji konwencji niemiecko-polskiej, dotyczącej
Górnego Śląska, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r., Dz.U. of 1922, no 44, item 370.
39
Tomasz Kruszewski
Changes to the statutory rights to autonomy did not come about until the passing
of the April Constitution of Poland (1935), which undermined the autonomous
guarantees by repealing Article 44 of the Statute. This caused further ierce disputes
between Katowice (Kattowitz, Katovice) and Warsaw131.
The signiicance of the Upper Silesian Christian Democrats also had a signii-
cant impact on the legislation in force in Silesia. The Christian Democrats initiated
a number of bills in Silesia, the content of which explicitly relected the autono-
mous nature of the voivodeship132. Christian Democrat deputies were a tightly-knit
group in the Silesian Sejm and they defended the Organic Statute against the cen-
tralistic attempts of the authorities in Warsaw, which particularly intensiied after
the May Coup (1926)133.
The existence of the autonomy of Silesia was – as already mentioned – the
essence of the political concepts of Christian democratic parties which were domi-
nant in the Silesian Voivodeship. Christian Democratic parties played a dominant
role in the functioning of the autonomy134. These issues must be seen in parallel to
those of the German Province of Upper Silesia, as in the early interwar period both
regions were ruled by Catholic groups. It can actually be assumed that the Christian
Democrats in both administrative units of Silesia irst helped bring about their cre-
ation and then defended them. These forces successfully defended the Province of
Upper Silesia from the encroachment of Lower Silesia and the Berlin government
and, in the case of the Silesian Voivodeship, from the authorities of Warsaw135.
Polish Christian Democrats, especially until the May Coup, continued to have
a signiicant impact on the functioning of the administrative authorities in Silesia.
This was the result of the important role played by these political forces during the
131
Ibidem, pp. 76-77.
132
A. Drogoń, Stosunek chadecji wobec obowiązywania ustaw śląskich, [in:] Z dziejów prawa Rze-
czypospolitej Polskiej, Katowice 1994, pp. 121-138, especially p. 124 et seq.
133
Of considerable importance were the Christian Democrat deputies who were the members of the
Legal Committee of the First Silesian Parliament – see A. Drogoń, Z prac Komisji Prawniczej I
Sejmu Śląskiego (1922-1929), [in:] Z dziejów prawa, vol. 4,, Katowice 2003 (=Prace Naukowe
Uniwersytetu Śląskiego, No 2031), pp. 98-120.
134
See A. Drogoń, Chadecja na śląskim pograniczu. Kilka uwag o roli nurtu chrześcijańsko-
-demokratycznego w autonomicznym systemie ustrojowym województwa śląskiego, [in:] Wielo-
kulturowość polskiego pogranicza. Ludzie – idee – prawo. Materiały ze Zjazdu Katedr Historycz-
noprawnych, Augustów, 15-18 września 2002 roku, eds Adam Lityński, Piotr Fiedorczyk,
Białystok 2003, pp. 575-587; idem, Ustrój autonomiczny województwa śląskiego jako przedmiot
badań współczesnego historyka prawa – pasje naukowe Józefa Ciągwy, [in:] Państwo, Prawo,
Społeczeństwo w dziejach Europy Środkowej, Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Jó-
zefowi Ciągwie w siedemdziesięciolecie urodzin, Katowice-Kraków 2009, pp. 151-174.
135
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 83 et seq. The political signiicance of the Chris-
tian Democrats is shown by the number of Catholics in the Silesian Voivoidship, which is around
1.2 mln, while there were 50,000-80,000 Protestants and 8,000-18,000 Jews. See ibidem, p. 86.
Detailed data see B. Reiner, op. cit., pp. 87-88.
40
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Third Silesian Uprising136. This situation lasted until the mid-1920s, when, under the
inluence of the events of 1926, the Christian Democratic Party began to divide as
some of its members appeared to be in favour of cooperation with the new Sanation
voivode of Silesia, Michał Grażyński137. After 1922, this inluence was further inten-
siied, which applies both to the executive power (the voivode’s ofice was staffed by
Christian Democratic politicians), and the representative bodies (Silesian Voivode-
ship Council). What should be borne in mind is the strong character of PMO groups
that were associated with a prominent Józef Piłsudski follower and voivode Michał
Grażyński138.
The Christian Democratic group was vitally important in the Silesian Parlia-
ment, as evidenced by the various political activities it undertook. The group contin-
ued to exert an inluence on the authorities governing the Silesian Voivodeship, as the
most important posts were illed by Christian Democrats, for example the position of
voivode, which was illed by the following members of this political group, in order
of assuming ofice: Józef Rymer, Antoni Schultis and Mieczysław Bilski. During this
period the Christian Democrats diverged from merely imitating the Centre Party in
order to build their own party to operate on the Polish political scene139.
The Christian Democrats spoke out on issues which they deemed particularly
important in light of their political agenda. Of course, of greatest importance to this
group were religious issues. Religious legislation and the method of proceeding in
these matters imposed a confessional element on ethnic conlicts, as a large part of
the German minority confessed one of the Protestant denominations and the Jewish
minority was usually of the Jewish faith140. Ethnic conlicts also occurred in the
area of education. Legislative and executive bodies were involved in disputes with
the representatives of the German and Jewish minorities. Disputes also took place,
however, between the legislative and administrative bodies on issues such as the
employment of teachers (Silesian autonomists accused the authorities of Warsaw of
136
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 63 et seq.
137
See A. Drogoń, Przed rozłamem. Z dziejów chadecji w województwie śląskim (1919-1928), [in:]
Z dziejów prawa, vol. 3, Katowice 2002 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2048), pp.
128-140. On the situation after the May Coup see idem, Pozycja Klubu Chrześcijańskiej Demokra-
cji w I Sejmie Śląskim (1922-1929), [in:] Z dziejów prawa, vol. 1, Katowice 1996 (=Prace Nauko-
we Uniwersytetu Śląskiego nr 1581), especially p. 167 et seq.
138
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 67 et seq.
139
A. Drogoń, Pozycja Klubu Chrześcijańskiej Demokracji, p. 157 et seq. Konstanty Wolny, the mar-
shall of the Silesian Parliament, was also important here.
140
A. Drogoń, Stosunek klubu parlamentarnego Chrześcijańskiej Demokracji w Sejmie Śląskim do
polityki wyznaniowej Sejmu Śląskiego w latach 1922-1929, [in:] Z dziejów sądów i prawa, Kato-
wice 1992 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, No 1277), especially p. 87 et seq.
41
Tomasz Kruszewski
replacing local teachers with immigrants from Galicia and Congress Poland)141.
Another source of conlict was the implementation of land reform, which in the
Silesian Voivodeship led to clashes over the parcelling of estates that, frequently,
belonged to Germans142. The main subject of this policy were the administrative
authorities, with the voivode of Silesia playing a leading role, but they had the sup-
port of the Silesian Parliament143.
The activities of Polish administration throughout the interwar period were
aimed at maintaining the status quo, meaning that they defended the territorial dis-
integration of Silesia. This was in accordance with the Polish raison d’etat, as it
must be remembered that a signiicant part of government revenue was derived
from the Silesian Voivodeship, which was the richest voivodeship in Poland. On the
other hand, in the irst few years after Silesia became part of Poland the German
minority did not disseminate – for obvious reasons – strictly revisionist ideas.
Volksbund, the main organization representing the Germans which was founded on
27th July 1922, called on German teachers and oficials to remain in their positions,
but the tendency of those people to leave to German territories grew stronger. After
a brief appeasement of the situation in Volksbund, anti-Polish tendencies were
growing, which especially manifested themselves through attacks on the new Polish
teachers from the former Galicia and Congress Poland144.
An important possibility for the German minority to engage in public activities
was given by the right to make parliamentary interpellations, which was regulated by
the Silesian Parliament on several occasions145. The German minority raised objec-
tions to a wide variety of issues, including German education, but most of all with
respect to obeying the Convention of Upper Silesia. It was clear that a well-organ-
ized German minority used the regulations of the Silesian Parliament to defend
141
A. Drogoń, Sprawy szkolnictwa na forum I Sejmu Śląskiego (1922-1929), [in:] Z dziejów prawa,
vol. 2, Katowice 1999 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 1735), pp. 159-178. Similarly,
idem, O celibacie nauczycielek w województwie śląskim. Kartka z dziejów regulacji prawnej szkol-
nictwa, [in:] Z dziejów prawa, vol. 4, Katowice 2003 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr
2031), especially p. 121 et seq., which presents the anti-Polish activities of German schools. It also
presents another problem, that is yielding to the pressure of the Catholic Church which tried to
mould public education into the form of religious education (the key policy was to compel teachers
to live in celibacy, as marriage terminated their employment). For more on the latter act see also
J. Ciągwa, Autonomia Śląska, p. 170.
142
A. Drogoń, Sprawa reformy rolnej w I Sejmie Śląskim (1922-1929), ‘Czasopismo Prawno-Histo-
ryczne’, 54 (2002), issue 1, pp. 387-398.
143
A. Drogoń, Polityka rolna Sejmu Śląskiego. Podmioty realizujące reformę rolną w autonomicznym
województwie śląskim, [in:] Z dziejów prawa, vol. 3, pp. 161-174.
144
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 107 et seq.
145
See J. Ciągwa, Geneza regulacji prawnej interpelacji poselskich w Sejmie Śląskim, [in:] Z dziejów
prawa, vol. 2 (10), Katowice 2009 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, No 2704), pp. 101-126.
42
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
their interests, although they did not formally oppose the Polish state146. It should
be remembered that the number of those interpellations (11) accounted for a small
percentage of all interpellations, which mainly came from the Polish political
parties147.
In various circles of the German minority there was a strong tendency to
conduct anti-Polish activities which, from the point of view of the former unity of
the province, could in theory be regarded as positive. Such unity, however, was
not worth recovering when the German Empire was ruled by anti-Polish forces,
which in a wider scale were dangerous for the whole of Europe. Even if German
sovereignty over the whole of Upper Silesia had been restored, sooner or later it
would have been divided into two parts (see the above-described policy of the
Third Reich). The peak of anti-Polish activities led by various German groups
was reached in the period of the Third Reich, a regime which many representa-
tives of the German minority identiied themselves with. Anti-Polish tendencies
had been growing since 1933, when Adolf Hitler came to power148. The peak of
this trend were the actions of the National Socialist German Workers’ Movement
in the late 1930s which wanted and tried to tear Silesia from Poland and connect
it to the Third Reich149. Those actions were undertaken upon the expiry of the
Geneva Convention, which had been signed for ifteen years. Thanks to counter-
intelligence activity, the National Socialists’ conspiracy had successfully been
detected.
146
J. Ciągwa, Interpelacje niemieckie w I Sejmie Śląskim (1922-1929), [in:] Z dziejów prawa, vol. 7,
Katowice 2005 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, No 2357), pp. 104-129.
147
J. Ciągwa, Prawo interpelacji w praktyce I Sejmu Śląskiego (1922-1929), [in:] Z dziejów prawa,
vol. 2, pp. 135-158. Most of the interpellations came from the National Workers’ Party, see idem,
Interpelacje Klubu Narodowej Partii Robotniczej w I Sejmie Śląskim (od 10 października 1922
roku do 12 lutego 1929 roku), [in:] Z dziejów prawa, vol. 1 (9), Katowice 2008 (=Prace Naukowe
Uniwersytetu Śląskiego, No 2571), pp. 91-130 and from the Polish Socialist Party, see idem, Inter-
pelacje poselskie Klubu Polskiej Partii Socjalistycznej w I Sejmie Śląskim (1922-1929), [in:]
Z dziejów prawa, vol. 4 (12), Katowice 2011 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2868),
pp. 135-186. These movers also dominated in the short-lived second term of the Silesian Parlia-
ment which was dissolved by President Ignacy Mościcki in the turbulent 1930 of ‘Brest’ elections
and struggle with the opposition, see idem, Interpelacje poselskie w Sejmie Śląskim II kadencji
(11 maja 1930 r.-26 września 1930 r.), [in:] Z dziejów prawa, vol. 8, Katowice 2006 (=Prace Na-
ukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2455), pp. 121-152. On German education see also Matthias
Kneipp, Die deutsche Sprache in Oberschlesien. Untersuchungen zur politischen Rolle der deut-
schen Sprache als Minderheitssprache in den Jahren 1921-1998, Dortmund 1999, pp. 75-115.
148
A. Drogoń, Chadecja na śląskim pograniczu, pp. 585-587.
149
See T. Kruszewski, Likwidacja Narodowosocjalistycznego Niemieckiego Ruchu Robotniczego
(NSDAB) w województwie śląskim w 1936 r., AUWr., No 1283, SnFiZH, vol. 16, 1993, pp. 203-222.
43
Tomasz Kruszewski
The stance of Czechoslovak authorities towards a former Province of
Silesia and Austrian Silesia
In the Province of Silesia the area that was inhabited predominantly by the
Czechs was the southern part of the district of Racibórz (the so-called Hlučín –
Hultschin, Hulczyn – Region). However, in the national consciousness of the
Czechs, widespread efforts to recover these parts of Silesia, which had been ethni-
cally tied to the Habsburg lands inhabited by the Czech population, began to take
place as early as during the First World War, along with the revival of the Czecho-
slovak state150. At the time of gaining independence, the young state put forward
territorial claims towards Silesia, a move which can be put down to feelings of pa-
triotic elation. Moreover, certain scholars suggested obtaining territories where
they believed the spoken dialect was Czech151. Czechoslovakia put forward a terri-
torial request, which appeared later in Versailles, in which it demanded being grant-
ed Hlučín Region, which was eventually accepted by the Treaty of Versailles (Arti-
cle 83). The ight for this territory triggered a response from the Germans side, but
the Polish side too had dreamed of acquiring the whole district of Racibórz in the
period of the Silesian uprisings152. The Czech population living in German Silesia
undertook actions similar to those which took place in Polish Upper Silesia in 1918,
as well as in Austrian Cieszyn Silesia (Czech: Těšínské Slezsko, Polish: Śląsk
Cieszyński, German: Teschener Schlesien) where a conlict with the Poles was be-
ginning to take shape. Czech ideas of joining Czechoslovakia also included Kłodzko
(Glatz, Kladsko) or even the district of Wałbrzych (Waldenburg, Valdenburk,
Valbřich). However, the claims that are most relevant for this discussion are those
related to Hlučín Region and Cieszyn Silesia153. Just like the Poles, the Czech activ-
ists agitated for the connection of these areas to the emerging Czechoslovakia. The
authorities of that country were soon confronted with unrealistic popular demands
to connect a considerable area of Upper Silesia to Pszczyna (Pless) and Rybnik
(Rybnik) to Czechoslovakia. The authorities instead decided on more realistic and
minimalist programmes, being careful to not escalate their claims in Versailles154.
Germany’s fears concerning the Czech claims for the Kłodzko Valley were so high
that even military intervention was expected. Troops gathered on both sides of the
150
Jaroslav Valenta, Górny Śląsk w czeskiej myśli politycznej do 1918 roku, [in:] Podział Śląska
w 1922 roku, p. 53 et seq.
151
Ibidem, p. 61 et seq.
152
D. Gawrecki, Československo a Horní Slezsko 1918-1921., p. 85 et seq.
153
Ibidem, p. 87.
154
Ibidem, p. 89.
44
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
border in an area that threatened to become a hotbed of conlict155. However, a higher
chance of military conlict was that of Hlučín Region which was supposed to be given
away by Germany to Czechoslovakia. The largest landowner in the region, Prince von
Lichnovsky, in a conversation with a representative of the United Kingdom suggested
that there was a need for a plebiscite156. German separatists had not yet began to put
forward demands following the inclusion of the area into Czechoslovakia157.
By managing to exert inluence on the decisions taken at Versailles, Czech na-
tionalists and Czechoslovak authorities were able to contribute to the territorial col-
lapse of the Province of Silesia. Even though Czech gains were small in comparison
to the losses to Poland, they were still painful for German nationalists158. From the
moment the loss of the Hlučín Region was conirmed, it was widely regarded as one
of the most unacceptable and grievous acts in the programmes of German nationalists
until its return to German hands in 1938.
The iercest clash, however, was over Cieszyn Silesia, which was inhabited by
both Poles and Czechs159. In Cieszyn Silesia both nations pursued a policy of fait ac-
compli. As early as 19th October 1918, the National Council of Cieszyn Silesia was
established in Cieszyn. Slightly later, on 30th October, it passed a resolution to include
that area into the reborn Poland. The Czechs conducted similar activities. They formed
Zemský Národni Výbor pro Slezsko and also wanted to seize the largest possible part
of the Duchy for themselves. The irst to act were the Poles who, on the night of 1st to
2nd November 1918, hung Polish lags in Cieszyn (Teschen, Těšín). Soon after that,
from 2nd to 5th November, both sides agreed on a provisional boundary line160. For the
Czechs, that division was strictly temporary. It was more favourable for the Polish
side because it meant that almost all Cieszyn Silesia remained within Poland (exclud-
ing the district of Frydek). On 23rd January 1919, the Czechs took advantage of Po-
land’s ight for Lwiw (Lemberg, Lwów) and attacked Cieszyn Silesia, seizing most of
the area. A new demarcation line was drawn, this time favourable for the Czechs161. In
February 1919, both sides presented their visions for the border, which contained
conlicting territorial claims162. Diplomats of both countries iercely fought for the
area known as Austrian Silesia, and the politicians of the Entente preferred to reach
155
Ibidem, pp. 92-93.
156
Ibidem, p. 95.
157
Ibidem, p. 98.
158
Ibidem, p. 90.
159
Historia Górnego Śląska, pp. 226-227.
160
Bogusław Cybulski, Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego (1918-1920), Opole 1980, pp. 38,39,
43-48.
161
M. Czapliński, E. Kaszuba, G. Wąs, R. Żerelik, op. cit., pp. 350-351.
162
D. Gawrecki, Československo a Horní Slezsko 1918-1921, p. 101.
45
Tomasz Kruszewski
the decision by a plebiscite. The initial decision in this matter was made by the
Conference of Ambassadors of the League of Nations on 4th June 1919. On the
other hand, the Treaty of Versailles rejected the idea of an analogous plebiscite in
the Hlučín Region which was proposed by the British163. Subsequently, Poland and
Czechoslovakia conducted further negotiations in Cracow (Krakau, Kraków) on
establishing the border, but they ended in failure (21st-29th July, 1919). What is
more, a delimitation committee was created, which included delegates from the
superpowers (Britain, France, Italy and Japan) and Czech and Polish delegates Col.
J. Špaček and Dr. J. Rostek, respectively. Both sides, however, were not open to an
amicable solution to the conlict164. The conlict was joined by the Allied Powers
and on 27th September 1919 they decided to launch a plebiscite to resolve the con-
lict165. Power was taken over by the Plebiscite Commission, which was aimed at
limiting hostilities on both sides of the conlict166.
An armed struggle, as well as an international situation unfavourable to Po-
land (the Polish–Soviet War) led Poland at a conference in Spa to give up the pleb-
iscite, and the border line reached by the Czechs left many Poles in the part of
Cieszyn Silesia known in Poland as Zaolzie167. In the irst half of 1920, the Polish–
Czech conlict began to grow. It could no longer be solved by any of the states and
a mediation of victorious powers was necessary. Decisions made at the conference
in Spa on 28th July 1920 ended the period of uncertainty in Cieszyn Silesia168. The
bodies of the would-be plebiscite, the International Plebiscite Commission and the
prefects appointed by it along with the Central Committee of the Plebiscite, ceased
to exist169. The dificult situation that Poland found itself in at the time of the Bol-
shevik invasion was exploited by the Czechs to obtain the largest possible part of
Cieszyn Silesia170. The inal result of the division of the disputed area was a delimita-
tion of the border between Poland and Czechoslovakia which took place when the two
sides signed the relevant protocols on 10th August 1920. The Delimitation Commission
163
Ibidem, p. 90.
164
Ibidem, p. 91.
165
B. Cybulski, Prefekt dla wschodniej części Śląska Cieszyńskiego (luty-sierpień 1920), AUWr., No.
516, Prawo, 91, 1980, p. 121; idem, Rada Narodowa, pp. 178-181.
166
Idem, Rada Narodowa, p. 200 et seq.
167
D. Gawrecki, Československo a Horní Slezsko 1918-1921, pp. 102-104. See also M. Czapliński,
E. Kaszuba, G. Wąs, R. Żerelik, op. cit., pp. 351-352.
168
M. Czapliński, E. Kaszuba, G. Wąs, R. Żerelik, op. cit., p. 351.
169
B. Cybulski, Komisarz Rządowy i Tymczasowa Komisja Rządowa Śląska Cieszyńskiego (1920-1922),
AUWr., No. 583, Prawo 103, 1982, p. 123 et seq. The world powers were aware that the Commission
itself could not cope with the enormity of the tasks and therefore the ofice of prefects was estab-
lished, see B. Cybulski, Prefekt, p. 125 et seq. See also idem, Rada Narodowa, pp. 181-183.
170
Demarcation lines from 1918-1920 are shown on a map by B. Cybulski, Rada Narodowa, p. 38
(colour map), also idem, Prefekt, p. 124.
46
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
proposed the course of the border line, which persisted until 1938. However, a conlict
over the people appointed by the government in Warsaw to form a permanent Polish
administration in Cieszyn Silesia was immediately ignited on the Polish side of the
border171. Fights over the powers of administrative bodies continued until 1922.
In this way, the state authorities of Poland and Czechoslovakia, and Polish and
Czech nationalists standing behind them, contributed to the disintegration of Si-
lesia. Each competed with one another. This manifested in actions to get the south-
ern part of the German Silesia, both sides trying to win as much as possible for
themselves, and in Austrian Silesia fratricidal clashes for its acquisition began.
The status of the Church and its impact on the territorial unity of
Silesia in 1918-1945
The political disintegration of Silesia after the First World War had a direct
impact on the organization of the Catholic Church. The events that had led to the
formation of a new Church organization in Silesia after the First World War in-
volved the Vatican authorities, who had to take a stand on the Polish–German issue.
The Polish side feared the counteractions of the German authorities in Vatican.
Eventually, German actions had been successfully stopped by the establishment of
the position of high church commissioner were fulilled by Achilles Ratti, nuncio in
Warsaw (later the Pope Pius XI)172.
Establishment of the Silesian Voivodeship was particularly negatively per-
ceived by the Cardinal and Bishop of Wrocław, Adolf Bertram173. This negative
attitude had already manifested in the beginnings of the reborn Polish Republic174.
He expounded his views on 15th December 1919 to the deputy, J. Wierusz-Kowalski.
He claimed that the structure created by Cardinal Ratti was unnecessary, because he
– as the territorial head of the Church in Silesia – was responsible for the overall
organization of the Church. On the other hand, he could not completely oust the high
church commissioner appointed by Pope Benedict XV. However, the actions of Car-
dinal Bertram sought to undermine A. Ratti’s inluence175. Ultimately, the victory
171
B. Cybulski, Komisarz Rządowy, p. 126 et seq.
172
Jan Kopiec, Jerzy Myszor, Główne problemy działalności Kościoła katolickiego na Górnym Ślą-
sku w latach 1918-1925, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 108.
173
A biography of cardinal Adolf Bertram was presented by bishop Ferdinand Piontek, Adolf Bertram,
[in:] Schlesische Priesterbilder, vol. 5, ed. Joseph Gottschalk, Aalen/Württ. 1967, pp. 15-22.
174
When a delegation of Polish Catholics asked him to support their national needs in the Church, he
answered ‘Please, do not forget that I am a German bishop’, quoted in B. Reiner, op. cit., p. 74.
175
Ibidem, p. 109.
47
Tomasz Kruszewski
belonged to Bertram because the Vatican’s statement explained that the powers of the
High Commissioner did not violate the jurisdiction of the cardinal of Wrocław.
Bertram feared the pro-Polish attitude of the high commissioner at the upcom-
ing plebiscite in Upper Silesia. It was also the time that the cardinal’s views, clearly
hostile to the division of Silesia, were revealed. It is worth recalling his regulation
issued on 21st November 1920, in consultation with the nunciature in Munich, where,
under threat of suspension, he forbade priests from conducting any plebiscite-related
activity176. This particularly applied to non-diocesan priests, and while local priests
needed the consent of parish priests from undertaking such actions. The decision was
well-received by the parish priests in Upper Silesia, as 75 per cent of them were of
German nationality. This was particularly detrimental to the Polish side because the
Poles in Silesia were not as well educated as the Germans. Polish authorities spoke
iercely against it, and there were even calls to sever diplomatic relations with the
Vatican in parliament177. However, at the congress of the clergy in Bytom (Beuthen)
on 30th November 1920, 91 priests proposed a resolution calling for a repeal of the
regulation178. A. Ratti spoke passionately against it, which in turn led to a German
retaliation and his dismissal from the position of a high commissioner179. However,
on 21st December 1920, the new commissioner, Jan Baptista Ogno, repealed Ber-
tram’s ordinance. From then on the commissioner, and not the cardinal, could give
his consent to priests on this matter180.
Cardinal Bertram also undertook measures to prevent changes in the organiza-
tion of the Church in Silesia. He was clearly opposed to any division of the church’s
organizational structure, and he refused to establish any church administration inde-
pendent from him in Upper Silesia181. He also tried to save himself with half meas-
ures, including offering his support to the administrative authorities who had deluded
themselves that persuading Poles to stay in the German Reich was possible. An ex-
ample of such an action was his summoning Fr. Jan Kapica, a Polish priest active in
the plebiscite action, and appointing him as the episcopal delegate for the district of
Upper Silesia the day after the division of Silesia by the Ambassadors of the League
of Nations, that is on 21st October 1921182. This appointment had not been consulted
176
B. Reiner, op.cit., pp. 126-127; Jerzy Myszor, Historia diecezji katowickiej, Katowice 1999, p. 25.
177
B. Reiner, op.cit., p. 128. Fierce protests were also noted in the Polish press in Silesia, ibidem, p. 127.
178
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 87.
179
J. Kopiec, J. Myszor, op. cit., pp. 111-112.
180
B. Reiner, op. cit., p. 130.
181
J. Kopiec, J. Myszor, op. cit.,pp. 113-115.
182
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, pp. 87-88; J. Kopiec, J. Myszor, op. cit., pp. 115-116;
J. Myszor, Historia diecezji, pp. 17-18. According to the latter work, Cardinal Bertram allowed the
existence of the Polish bishopric of Katowice. It also presents a list of deaneries and parishes that
were included within the area of the representation.
48
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
with anyone and the Polish authorities feared that Upper Silesia would be still de-
pendent on the bishop from abroad. Although Cardinal Bertram appointed Father
Kapica himself, he did not trust him and subjected him to control from the Vicariate
General in Wrocław183.
Upon learning of these moves, the Poles started instigating proceedings in the
Vatican which led to the establishment of an independent Church administration in
Polish Upper Silesia. In February 1922, the Poles revealed their plan to establish such
an administration. The German side understood the implications of this action and
German priests slowly began to realize that Polish Church administration would be
established184. Bertram could no longer count on the Vatican, where on 6th February
1922, A. Ratti was elected Pope. This openly pro-Polish Pope did not give any sup-
port to the cardinal of Wrocław185. Thus, the Polish action ended successfully, as on
7th November 1922, the Holy See appointed a Silesian religious of Salesian Society,
August Hlond as the superior of the Apostolic Administration of Upper Silesia186. In
one of his irst orders on 16th January 1923, August Hlond made Polish an oficial
language in his area of inluence187. In the beginning of his tenure A. Hlond adopted
a cautious approach, not wanting to inlame the already tense relations with Cardinal
Bertram188.
The next step in strengthening support for disintegration of former united Silesia
was signing a concordat with the Vatican on 10th February 1925, which can be catego-
rized as a Polish success. The concordat recognized the entire Polish state as the juris-
diction of the Polish church organization. Of particular importance was Article 9 of
the concordat, which provided that the area of the Polish state could not fall within the
jurisdiction of a bishop located outside Poland. This marked the inal defeat of Cardi-
nal Bertram in his efforts to retain jurisdiction in the Silesian Voivodeship189.
Prior to the signing of the concordat, the state authorities in Warsaw made major
efforts to establish a separate diocese in the Silesian Voivodeship. Some Polish Church
183
J. Kopiec, J. Myszor, op. cit., p. 117.
184
Ibidem, p. 117. J. Myszor describes numerous conlicts between Polish and German priests in the
parishes, see J. Myszor, Historia diecezji, p. 19-20. Those conlicts intensiied in 1922, see ibidem,
p. 30 et seq.
185
The irst half of 1922 saw an increasein Polish efforts to separate the Polish Church administration
from subordination to the Archdiocese of Wrocław, see ibidem, p. 23 et seq. This triggered strong
protests from Cardinal Bertram, see ibidem, pp. 32-34.
186
The pope achieved this by the decree of the pastoral congregation Sanctissimus Dominus noster, see
B. Reiner, op. cit., p. 133 et seq. Because of it the jurisdiction of Cardinal Bertram over the Polish part
of Upper Silesia was repealed. It was a matter of the so-called German Silesia, because that Wrocław
jurisdiction over Austrian Silesia lasted until 1925, when the concordat entered into force.
187
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 88.
188
J. Kopiec, J. Myszor, op. cit., p. 118.
189
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 89.
49
Tomasz Kruszewski
units also agreed that this diocese should fall under the control of an existing archdio-
cese in Poland (the main idea was Kraków)190. The projected borders of the new Dio-
cese of Katowice included the Vicariate General of Cieszyn191.
The most important result of the concordat in this ield was the bull of Pius XI
Vixdum Poloniae unitas of 28th October 1925 which stabilized the Polish Church
organization in Upper Silesia through the creation of the Diocese of Katowice192. Its
provisions were expanded upon by the Executive Decree of the nuncio of 11th No-
vember 1925. Those documents subordinated the newly created diocese to the
Archdiocese of Kraków. The area of the Diocese of Katowice covered the whole
area of the Silesian Voivodeship, that is both the area of the former German Silesia
and Austrian Silesia. Finally, the latter was included on 18th November 1925 into
the Diocese of Kraków and the following deaneries were created in the area: Biel-
sko (Bielitz), Cieszyn, Skoczów (Skotschau) and Strumień (Schwarzwasser). The
inal closure of these trends was the ground-breaking event of the construction of
a cathedral in Katowice (5th June 1927)193. The construction of the cathedral re-
ceived the support of the Silesian Sejm, which decided to redeem the public loan
borrowed by the Church on its construction194. This example illustrates a broader
problem of the frequent support of the authorities of the Silesian Voivodeship given
to different Church issues in the voivodeship. These included various forms of sup-
port for Church schools and religious education in public schools, and the construc-
tion of the Silesian Higher Theological Seminary in Cracow195. In 1938, after the
annexation of Zaolzie, the Diocese of Katowice was also extended to this area196.
It is also worth mentioning the attitude of the Lutheran Church, of which the
majority of the faithful were of German nationality197. Analogous divisions devel-
oped, as the faithful of Polish nationality and Protestant clergy identifying with
Poland led to a split in the Church and the establishment of a Polish Church adminis-
tration with Bishop Julius Bursche at the head of it198.
Current literature seeks to objectively portray the attitude of Cardinal Bertram
in the interwar period, but the interwar Polish press in the Silesian Voivodeship
vociferously attacked him for various clashes between German and Polish priests.
190
J. Kopiec, J. Myszor, op. cit., p. 119.
191
Ibidem, p. 120.
192
B. Reiner, op. cit., p. 135 et seq. Cf J. Myszor, Historia diecezji, pp. 41-44.
193
A. Drogoń, Autonomia województwa śląskiego, p. 89.
194
A. Drogoń, Stosunek klubu parlamentarnego Chrześcijańskiej Demokracji w Sejmie Śląskim do
polityki wyznaniowej, p. 103.
195
Ibidem, pp. 101-106.
196
J. Myszor, Historia diecezji, p. 238 et seq.
197
B. Reiner, op. cit., p. 137 et seq.
198
R. Pastucha, op. cit., p. 125 et seq.
50
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
The conlict escalated as early as in 1926 in connection with the pamphlet Prawda
o męczeństwie niemieckich katolików w Polsce (The Truth on the Martyrdom of Ger-
man Catholics in Poland), which was of a clearly biased nature199. Anti-Polish actions
in German Silesia were inlamed after Adolf Hitler came to power, climaxing just
before the outbreak of the Second World War. On 27th June 1939 Cardinal Bertram
suspended Polish worship in churches in Opole Silesia. This clearly suited Gauleiter
Josef Wagner, who now received the support of the Church for his anti-Polish activi-
ties. The administrative powers were enthusiastic about the activities of the arch-
bishop of Wrocław200. After the outbreak of the Second World War, Cardinal Bertram
supported the uniication policy of the German authorities by appointing plenipoten-
tiaries and then Bischöftliches Amt in Katowice201. This was connected with plans to
abolish the Diocese of Katowice202. After the outbreak of the Second World War, all
organizations run by Polish Catholics were suspended by Bertram203. On 2nd March
1940 Bischöftliches Amt, acting on his behalf, announced ‘Anregungen zur Ju-
gendseelsorge’, which also suspended German Catholic organizations. New ones
were supposed to be aligned with Nazi organizations in the Third Reich and act on the
orders of 1936 and 1938. In the totalitarian regime of the Third Reich there was no
place for anything that had not been established by the Reich204.
Opinions on the actions of Cardinal Bertram are divided. The dominating trend
in German literature is to view his activities as a way of implementing the guidelines
of Pius XII which were sent to the cardinal on 6th March 1939 in his role as president
of the German Episcopal Conference205. It has been noted that in his letter of 22nd July
1938 to the Gestapo in Berlin he sought to provide prisoners of concentration camps
with religious services, and after the outbreak of the war he intervened on behalf of
two imprisoned Polish bishops-Bishop Michał Kozal from Włocławek and Auxiliary
Bishop Władysław Goral from Lublin206.
The biggest dispute concerns, however, Cardinal Bertram’s views on the organi-
zation of the Church in Polish Upper Silesia. When the embassy of the Third Reich
199
B. Reiner, op. cit., p. 167 et seq.
200
Ibidem, p. 169.
201
J. Myszor, Historia diecezji, p. 294 et seq.
202
Ibidem, p. 299 et seq.
203
For more information on this subject see ibidem, pp. 342-345.
204
B. Reiner, op. cit., p. 169. Bertram was summoned by orders of the head of the German civil ad-
ministration, Gauleiter Fritz Bracht on 2nd October 1939 which abolished secular organizations of
the Polish Germans.
205
Emil Brzoska, Ein Tedeum für Kardinal Bertram: Adolf Bertram Vorsitzender der Deutschen Bi-
schofskonferenz im Bündnis mit dem Heiligen Stuhl während des Kirchenkampfs 1933-1935, Köln
1981, p.26. which contains a famous quote: ‘save what you can save’.
206
Ibidem, p. 29.
51
Tomasz Kruszewski
issued to the Holy See a note on 29th of August 1941 calling for the establishment of
German bishops in Poland and in the Protectorate of Bohemia and Moravia, the re-
sponse of the Holy See on 18th January 1942 was, at the request of Bertram, negative.
In reply to this the secretary of state, Cardinal Maglione, reminded Hitler that on the
basis of the decree of 13th September 1941, trade and religious associations should be
free. On 15th March 1943, Nuncio Orsenigo, supported by Cardinal Bertram, issued
a note to the Ministry of Foreign Affairs concerning the persecution of the Church in
Poland207. The Cardinal also undertook measures to help Silesian Jews208. However, in
the case of the Diocese of Katowice, even Fr. Emil Brzoska, whose attitude to Bertram
was deinitely positive, made note of the dispute over jurisdiction between the cardi-
nal and Bishop of Katowice, Stanisław Adamski209.
These issues are still disputed by German and Polish scholars today. Perhaps the
best example of this is the polemics in which Adalbert Kurzeja and Jerzy Myszor were
involved in 1996210. During the Second World War Bertram saw a chance to recover
the lost part of his archdiocese – bishopric of Katowice – and was looking for support
from Nuncio Orsenigo. This policy was clearly opposed by Bishop Stanisław Adam-
ski. To strengthen his position in the Katowice dioecese, Bertram was looking behind
Adamski’s back for a candidate for the German vicar general in Katowice211. This is
where the greatest disagreement between Kurzeja and Myszor appears concerning the
intentions of Cardinal Bertram. Kurzeja believes that Bertram rightly called for the
creation of a German vicar general so that he would more effectively try to help Cath-
olics in the Diocese of Katowice212. The scholars argue, in particular, about the letter
to Nuncio Orsenigo of 9th December 1939 in which the cardinal asked the nuncio to
take over the administration of the Diocese of Katowice213. The cardinal refuted
accusations that he wanted to take over the administration of the diocese of Kato-
wice and did not want to act wilfully without the mandate of the papacy and the
German episcopate. Unfortunately, even if his intentions were positive, Bertram’s
letter coincided with similar demands which were sent to Orsenigo by the Reich
207
Ibidem, p. 30.
208
Ibidem, p. 32 et seq. Here Father Emil Brzoska presents critical reasoning towards the sharp criti-
cism of what the author (Protestant historian Klaus Scholder) believed to be half-measure actions
of Bertram, see ibidem, p. 43 et seq.
209
Ibidem, p. 48.
210
Adalbert Kurzeja, Kardinal Adolf Bertram und das Bistum Kattowitz 1939-1945, ‘Oberschlesi-
sches Jahrbuch’, 12 (1996), p. 107 et seq., i J. Myszor, Stellungsnahme zum Beitrag Adalbert
Kurzeja, ‘Oberschlesisches Jahrbuch’, 12 (1996),, p. 121 et seq.
211
A. Kurzeja, Kardinal Adolf Bertram…, p. 108.
212
Ibidem, p. 109.
213
Ibidem, p. 110. The content of the letter is displayed in an annex, see p. 118.
52
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Ministry for Ecclesiastical Affairs (RMKA), which caused a huge blunder214. Both
authors clearly have a different judgement of the letter, as well as the following one
of 24th December 1939 which Bertram addressed to Adamski. The irst scholar be-
lieves that this was due to Bertram’s concerns about Catholicism, while the other
one says that these actions had selish motives, supported by Germanization-related
aspirations215. Interestingly, Bertram defended Polish sermons during church serv-
ices, and it was reproached to him that on 27th June 1939 (see above) he forbade the
celebration of the mass in Polish. Kurzeja attacks the image of Bertram as a ‘de-
vourer of Poland’ and a ‘Germanizer’216. In response, J. Myszor claims that there is
a clear correlation between the letters of Bertram and the RMKA, which he further
connects with the fact of the appointment two weeks later, on 8th January 1940, of
German priest Franz Strzyz as a vicar general. He also recalls the expulsion on 28th
February 1941 of bishops Adamski and Bieniek from the diocese217. He cites fur-
ther facts in support of his argument such as the plans for the merger of the Diocese
of Katowice with the Archdiocese of Wrocław announced on 29th March 1941 and
the oficial support of this initiative on 20th May 1941 by Gauleiter Bracht. Appar-
ently, the fact that puts Bertram in a bad light is a letter to the Nunciature in Berlin
written by the Foreign Ministry on 25th May 1941 concerning the permanent dis-
missal of bishop Adamski from the diocese and hence expressing a wish that the
government of the Reich wanted to give the Diocese of Katowice to Bertram. How-
ever, the Holy See did not respond to this letter218. Myszor notes that the manage-
ment of the diocese by a bishop other than the diocese bishop was contrary to canon
law and constituted a ‘re-germanization’ policy pursued by Bertram. This is evi-
denced by the abolition of Caritas and other Church organizations219.
The stance of the National Socialist German Workers’ Party (NSDAP)
towards the postulate of the unity of Silesia and its failed attempt at
restorig unity during the Second World War (1939-1945)
The National Socialists were one of the few groups that had never come to
terms with the division of Silesia. In the early years of the Weimar Republic their
214
Ibidem, p. 111. The jurisdiction of Zaolzie, included into the Silesian Voivoidship in 1938, was
a similar case as Bertram wanted to take it over also, see p. 112.
215
Ibidem, p. 114.
216
Ibidem, p. 115.
217
J. Myszor, Stellungsnahme, p. 122.
218
Ibidem, p. 124.
219
Ibidem, p. 127. He also gives a personal example of his relative, Józef Ryszka, who was ordained
as a priest in 1941 by Cardinal Bertram, appropriating the jurisdiction of Bishop Adamski.
53
Tomasz Kruszewski
importance was largely insigniicant. However, the Great Depression of the 1930s
enabled the party to become a signiicant player on the Silesian political arena.
When Hitler took power, the area of German Silesia included one NSDAP party
district (Gau Schlesien) created on 15th March 1925. Gau Schlesien was led by Hel-
muth Brückner, holding the rank of Gauleiter. He belonged to the so-called ‘left’
wing of the party, proclaiming radical ideas which soon began to disturb the Führer.
For a while, however, Brückner’s career progressed quickly. After Machtüber-
nahme Hitler entrusted him with the position of the Oberpräsident of the Province
of Lower Silesia and at the same time the duties of the Oberpräsident of the Prov-
ince of Upper Silesia (25th March 1933). On 2nd August 1933 he received an oficial
nomination to the latter function220. Thus, for the irst time since 1919 one person
directed the whole state administration in the area of German Silesia. But then Hit-
ler, in order to eliminate the inluence of the ‘left’ wing, decided to remove one of
its proponents from the position of Gauleiter of Silesia in early December 1934 (the
oficial statement in this case was announced on 25th December)221. Since 1933, the
administrative cooperation of both Silesian provinces had intensiied, but until
1938, they each retained their distinct characters. It was only in 1938 when the two
provinces were combined and the entire region of Silesia came under a single ad-
ministrative structure once again222.
In formal terms, Machtübernahme did not result in any signiicant political
changes. Both provinces of Silesia formed a single district of the NSDAP. The
Province of Lower Silesia still consisted in 1933-1945 of two Regierungzbezirke
(governmental districts), and the Province of Upper Silesia in 1939 was limited to
one. At the level of governmental districts the NSDAP did not appoint its own of-
icers for administrative positions. But on higher level, the same Party oficial was
nominated for both posts of Oberpräsident and Gauleiter. In that way a Party mem-
ber became the head of the highest administrative territorial unit of Prussia. The
nomination of Brückner to Oberpräsident for both Silesian provinces meant intro-
ducing the party control over administrative structures without interfering with
lower level oficers. According to the ‘principle of chieftainship’, the primacy of
the Party leadership was thus extended into the area of state administration. The
National Socialists began to exert a direct inluence on the administrative policy of
220
See footnote 79.
221
Archiwum Państwowe we Wrocławiu (further: APWr.), Wydział Samorządowy Prowincji Śląskiej (Pro-
vinzialverwaltung Schlesien – PVS), sign. 803, after fol. 451 containing the issue of a newspaper Natio-
nalsozialistische Beamtenzeitung no. 17 of the 19th of August, 1934, fol. 663, 664 Gauleiter’s article.
222
PGS, 1938, p. 29, Gesetz über die Gebietsbereinigungen in den östlichen preußischen Provinzen vom
21.März 1938, § 1 acts 1 and 2.
54
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
the state. This way of directly linking the Party and state was expressed in the Act
of 2nd December 1933. The Gauleiter, in his role as Oberpräsident, made sure that
the administrative apparatus realized all the goals that the NSDAP recognized as
a priority. This was not a simple accumulation of tasks, but the Party dictating terms
to the state223.
A mass inlux of new members between 1929 and 1932 had led to the develop-
ment of the organizational structure of NSDAP. At the head of Gau Schlesien was
Hellmuth Brückner, who, alongside his associates, created a leadership circle (Gaulei-
tung). Lower Silesia (encompassing two Regierungsbezirke of Wrocław and Legni-
ca) consisted of Bezirke (districts) subordinated to a Gauleiter, each of which cov-
ered several administratvie districts (Kreise, powiats). For the Upper Silesia province
there was created an intermediary Party administrative unit, so called Untergau (sub-
district)-headed by Untergauleiter Josef Joachim Adamczyk224. This last element,
however, shows that even the Nazis had to, to some extent, take into account the divi-
sion of Silesia into two territorial units. In 1930, the territorial organizations of the
Nazi Party were present in more than 300 villages of Silesia.
The territorial structure of the NSDAP in Silesia subordinated to the Gauleiter
was subject to manifold changes in 1925-1945, and was not stabilized until 1935. Its
inal form comprised of the complete elimination of party structures parallel to the
level of Regierungsbezirke. This took place in 1935 with the abolition of Untergaue.
In this situation, the heads of the NSDAP in powiats/Kreise (Kreisleiters) were di-
rectly subject to the Gauleiter. The organizational structure of the Party in Kampfzeit
(before 1933) was only just beginning to develop and for this reason it was not stable.
A characteristic feature of this period was the existence of different Party administra-
tive levels and posts between the level of the Gauleiter and that of Kreisleiter. Until
1931, in the case of the Province of Lower Silesia between a Gauleiter and
a Keisleiter was active a leader of a Bezirke, the latter comprising of a number of
districts (powiats)225. These Bezirke in Upper Silesia were not subject to the Gauleit-
er directly but indirectly through Untergau. The establishment of the Untergaue in
Lower Silesia was completed in 1931. Since then, there were three Untergaue in
Silesia, the areas of which overlapped with Regierungsbezirke. Regierungsbezirk
of Legnica created a sub-district of Lower Silesia (Untergau Niederschlesien),
223
Cf Edward Jędrzejewski, Hitlerowska koncepcja administracji publicznej 1933-1945. Studium po-
lityczno-prawne, Wrocław 1974, p. 101 et seq.; Karol Jonca, Polityka narodowościowa III Rzeszy
na Śląsku Opolskim w latach 1933-1940, Katowice 1970, especially chapter IV.
224
Franciszek Biały, Ruch narodowosocjalistyczny w prowincjach śląskich. Początki-postępy-przejęcie
władzy, Wrocław 1987, p. 149 et seq.
225
Ibidem, p. 147 et seq.
55
Tomasz Kruszewski
Regierungsbezirk of Wrocław – a sub-district of Middle Silesia (Untergau Mittelschles-
ien), and Regierungsbezirk of Opole – a sub-district of Upper Silesia (Untergau
Oberschlesien).The creation of a single structure of Untergaue in 1931was associ-
ated with the inal removal of the Bezirke.
The division of territories into Untergaue was abolished at the beginning of
1935 by the Führer. Such an idea was submitted to Hitler by Josef Wagner, a new
Gauleiter of Silesia (who was also a Gauleiter of South Westphalia)226. He seized
power after Brückner was removed from the party on the ‘Night of the Long Knives’.
The ofice of Untergauleiter was replaced with Deputy Gauleiter (stellvertretende
Gauleiter); Hitler entrusted this function to Fritz Bracht. The Deputy Gauleiter was
responsible for particularly important cases in Upper Silesia. In practice, due to the
fact that Wagner was a Gauleiter in two districts, Bracht often represented the inter-
ests of Lower Silesia also. Bracht’s role increased in 1936 upon the appointment of
Wagner as a Reich commissioner for price control in the ofice of the representative
for the Four-Year Plan. Commissioner Wagner permanently oficiated in Berlin.
Abolishing the Untergaue was to provide Wagner with control over a centralized
administration that covered both Silesian provinces. In order for the party to retain
control at the abolished level of Untergaue, the presidents of Regierungsbezirke were
accompanied by NSDAP inspectors, who provided opinions on their actions.
It is also important to remember Gauleiter Wagner’s territorial reforms. Under
his rule a signiicant transformation of government took place. Through the Prussian
Act of 21st March 1938, both provinces of Silesia were merged into one Province of
Silesia with the capital in Wrocław. The same law dissolved the province of the Fron-
tier March of Posen–West Prussia (Posen Grenzmark – Westpreußen) and its parts
were incorporated into the new Province of Silesia227.
The Gauleiter’s powers were in practice much broader, as they were supple-
mented with other state powers which resulted from their accumulating the functions
of Oberpräsidents in both provinces of Silesia228. However, appointing Gauleiters
as effective Oberpräsidents of the provinces was a problem in one of Germany’s
most powerful states, Prussia. This issue concerned those Gauleiters whose dis-
tricts overlapped with territorial units. An example of this was Silesia and East
Prussia. No rule concerning the organizational structure was introduced in this re-
spect, since the districts were able to develop their own rules. As they coincided
226
K. Höffkes, op. cit., pp. 37-39 and 367-371.
227
PGS, Jg. 1938, p. 29, Gesetz über die Gebietsbereinigungen in den östlichen preußischen Provin-
zen. Vom 21. März 1938.
228
On the joining of party and state functions for the beneit of Gauleiters see Peter Hüttenberger, Die
Gauleiter. Studie zum Wandel des Machtgefüges in der NSDAP, Stuttgart 1969, p. 75 et seq.
56
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
with the governmental administrative division during the ‘Kampfzeit’, this was
used after 30th January 1933 when those Gauleiters were appointed as Oberpräsi-
dents. If the areas of the districts and provinces did not overlap, their Gauleiters
were not appointed Oberpräsidents229. Entrusting Gauleiters with the ofice of
Oberpräsident in some of the Prussian provinces, as well as the ofice of Reich
Governor (Reichsstatthalter) beyond Prussia, was essential for the state. The
Gauleiters, who by virtue of their positions in the Party apparatus played a domi-
nant role in matters of the NSDAP in their districts, were thus equipped with the
powers of government. According to the ‘principle of chieftainship’, the rulership
of the NSDAP was extended to the area of state administration.
The Gauleiter’s duties as an Oberpräsident were based largely on existing leg-
islation. This legal status was simply given an interpretation that was consistent with
the policy of the Nazi party. To paraphrase Hegel, it can be said that the concept of
the law changed. The new idea was to be served by the ‘old’ rules. The act of transfer-
ring the ofices of Oberpräsidents to Gauleiters raised, however, a number of issues
about responsibilities and hierarchical relations. Being a district leader, a Gauleiter
reported directly to the Führer, but as an Oberpräsident he was subordinate, depend-
ing on the particular case, to individual ministers of the Reich. In addition, the presi-
dents of Regierungsbezirke were ranked lower than a Gauleiter, but only because of
his position as an Oberpräsident. The Act on rebuilding the Reich of 30th January
1934 and the second executive order of 27th November 1934 maintained the subordi-
nation of Gauleiters as Oberpräsidents in professional matters to the ministers of the
Reich230. This gave rise to various conlicts, as Brückner, and then Wagner, often ig-
nored this structure and appealed directly to Hitler. This led to protests by the Minis-
ter of the Interior, Wilhelm Frick, to whom Oberpräsidents were subordinated in
matters of state law. The whole situation undermined – according to Frick – the au-
thority of the state and therefore he ordered that the presidents of Regierungsbezirke
should contact government bodies directly, thereby omitting the Oberpräsidents
(they were only supposed to send them copies of their correspondence)231. In this
way, a system limiting the impact of Gauleiters on actual administrative structures
had been formed. Frick’s policy was in conlict with the Act of 2nd December 1933
that provided that Gauleiters would have a real impact on the administrative bodies.
229
Cf Peter Diehl-Thiele, Partei und Staat im Dritten Reich, Untersuchungen zum Verhältnis von
NSDAP und allgemeiner Staatsverwaltung, München 1969, pp. 115-116, which exemplify such dis-
tricts and provinces.
230
RGBl.I, Jg. 1934, p. 75, Gesetz über den Neuaufbau des Reichs vom 30. Januar 1934; ibidem, p. 1190,
Zweite Ausführungsverordnung über den Neuaufbau des Reichs vom 27. November 1934. Cf also
P. Diehl-Thiele, op.cit, p. 125 et seq.
231
P. Diehl-Thiele, op.cit., p. 129.
57
Tomasz Kruszewski
This elimination elicited the protests of Gauleiters, who demanded respect for their
rights as Oberpräsidents.
In 1942 the Führer announced that the presidents of Regierungsbezirke were
not allowed to contact the authorities of the Reich without Gauleiters/Oberpräsi-
dents. With that decision, a process that would lead to the complete degradation of
the state apparatus began. The apparatus was, from that moment on, to serve the
Party only and no decisions could be made without its consent. In this situation,
there was no room for Frick and he had no choice but to leave. His successor was
Himmler, appointed by Hitler on 24th August 1943. This was symbolic in nature and
meant the total submission of state structures to Party purposes. The process started
in 1933 and after nearly 10 years it inished with the total subordination of the state
authorities to Party structures.
Anti-Polish acts committed by the Nazi Party after the outbreak of the Second
World War resulted in the development of a situation which had arisen in Silesia in
1919.This time, the Nazis regained all territorial losses from the First World War.
Earlier, at the Munich Conference (1938) when Czechoslovakia lost the Sudeten
district, they had re-connected the Hlučín Region to the district of Racibórz. Their
expansion, however, went further, because after the outbreak of the Second World
War they incorporated into the Third Reich not only the Polish part of Upper Si-
lesia, but also the areas lying further to the east, that is the western patches of Polish
Voivodeships of Cracow and Kielce, yet without Kielce and Cracow. Wagner did
not advocate such a long extension of the Province of Silesia to the east; he saw
only the need to recover the territories lost after the First World War. He believed
that after defeating Poland, the Silesian Voivodeship (Polnisch Oberschlesien)
should be connected to the German region of Silesia. He did not, however, advocate
the idea promoted by the head of the party’s ofice, Martin Bormann, who sug-
gested further extending Silesia eastwards by taking the districts (powiats) from the
Voivodeships of Kraków and Kielce. He believed that those areas were inhabited
by too many Polish residents, which could cause dificulties for Germanization.
According to Wagner, it would be better to irst ‘clean’ the area of ‘racially alien
elements’ and then incorporate them into the Reich. Hitler, however, sided with
Bormann and made unsatisfactory decisions for both Wagner and his deputy, Fritz
Bracht, who was responsible for Upper Silesia. However, the concept of ‘Great
Silesia’ advocated by Wagner and Bracht was not, in a geographical sense, far apart
from the ideas of the leadership of the party.
The Second World War thus saw the implementation of the concept of ‘Great
Silesia’, which was, however, not supposed to be restricted to regaining the areas of
58
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Silesia lost in 1922. The aim was to not only take Ost-Oberschlesien away from Po-
land, but further expansion of the province to the east. Changes were introduced by
a decree of the Führer and the Reich chancellor of 8th October 1939 on the division
and administration of the eastern regions232. The Province of Silesia included the
current Silesian Voivodeship with all districts (powiats), and also the districts
(powiats) of industrial character of Kielce and Cracow voivodeships further to the
west233. Most of those territories seized from Poland created the fourth Regierungs-
bezirk within the Province of Silesia-the district of Katowice (only a small part of
the territory entered the Regierungsbezirk of Opole)234. Territorial changes were
also made between the Regierungsbezirke of Opole and Katowice, and the Protec-
torate of Bohemia and Moravia (the connection of Czech and Polish Ostrava in
order to create Great Ostrava and include it in the district of Upper Silesia)235.
Ultimately, however, when after the outbreak of the Second World War in 1939
the National Socialists reversed the division of Silesia formed after the First World
War, they maintained a uniied Province of Silesia for only a short time. This was due
to the fact that they were not able to implement their policies satisfactorily across
such a vast area. The political situation forced them to restore the division of Silesia
into two units when on the basis of the Prussian Act of 20th December 1940, effective
from 1st March 1941, Silesia was again divided into two provinces236. The shape of
the Province of Lower Silesia was analogous to that of 1919-1938, while the Prov-
ince of Upper Silesia consisted, beside the Regierungsbezirk of Opole also the newly
created Regierungsbezirk of Katowice. The latter consisted largely of the area of the
Silesian Voivodeship seized from Poland, and was extended by several districts
(powiats) from the Regierungsbezirk of Opole and western districts (Kreise, powiats)
from the Voivodeships of Kielce and Kraków. The capital of the Province of Silesia
in 1938-1940 was Wrocław, which, in 1919-1938 and 1940-1945 also, the capital of
the Province of Lower Silesia. The capital of the Province of Upper Silesia was
Opole in 1919-1938 and Katowice in 1940-1945. The area of Gau Schlesien com-
prised the area of the two provinces. In 1941 it was divided into two new districts
(Gau Nieder- and Oberschlesien). In the district of Upper Silesia (Gau Oberschlesien)
232
RGBl. I, Jg. 1939, p. 2042, Erlass des Führers und Reichskanzlers über die Gliederung und Ver-
waltung der Ostgebiete. Vom 8. Oktober 1939.
233
Cf Kazimierz Orzechowski, Terytorialne podziały na Śląsku, part 6: Wiek XIX i XX, ‘Kwartalnik
Opolski’, 18 (1972), issue 3, pp. 5-22; T. Kruszewski, Zmiany podziału terytorialnego na Śląsku
w okresie Trzeciej Rzeszy (1933-1945), AUWr. No 2136, SnFiZH, vol. 22, 1999, pp. 427-438.
234
E. Jędrzejewski, Hitlerowska, pp. 225 and 226, idem, O niemieckiej administracji na terenach
włączonych do rejencji opolskiej w latach 1939-1945, ‘Studia Śląskie’, 16 (1969), p. 54 et seq.
235
Verordnungsblatt der NSDAP, Gau Oberschlesien, Folge 14-15/41, Anordnung Nr. 32.
236
PGS, Jg. 1941, p. 1, Gesetz über die Bildung der Provinzen Oberschlesien und Niederschlesien.
Vom 20. Dezember 1940.
59
Tomasz Kruszewski
the Gauleiter was Fritz Bracht. In the district of Lower Silesia (Gau Niederschlesien)
the position of Gauleiter was given to Karl Hanke237.
Josef Wagner proved to be a faithful executor of Hitler’s policy in the 1930s.
He was a supporter of the policy of Germanization, the aim of which was to remove
all traces of Polish culture. Wagner’s actions connected with the removal of ‘Slavic-
sounding’ names of towns and other geographic objects were particularly infamous.
Subsequently, the Gauleiter instigated the Germanization of surnames in both prov-
inces of Silesia238. Such endeavours were supported by the Institute of Eastern Eu-
rope which indirectly, through its research activities, contributed to the consolida-
tion of anti-Polish tendencies, which ultimately allowed the National Socialists to
restore the temporary unity of Silesia during the Second World War239.
The presented comments were aimed to show basic trends in the administra-
tive development of Silesia under the rule of the ‘brownshirt sowers of death’.
Hitler’s rise to power did not mean signiicant changes in the regulations, but in
practice it led to their being interpreted completely differently.
Summary
For the disintegration of the idea of the unity of Silesia, a decisive moment
was the second half of the 19th century which saw the rise of the concept of nation-
alism, and thus the idea of nation-states. The implementation of this idea in the case
of Silesia, inhabited by subjects of three nations, two of which were just building
their own states, could only mean the collapse of the uniform administrative struc-
ture which had been present within the Second German Reich. The catalyst for
implementing these ideas was the First World War, which brought to life the Polish
Republic and the Republic of Czechoslovakia, while ruining the Second German
Reich. The nascent Weimar Republic did not have suficient authority to maintain
the unity of the Province of Silesia.
237
For proiles of Hanke and Bracht see T. Kruszewski, Partia, p. 67 and 68; K. Höffkes, op. cit., pp. 34
and 35 and 120-124, Cf also Karol Jonca, Alfred Konieczny, Portret ostatniego gauleitera, ‘Odra’, 3
(1963), issue 5, pp. 5-12.
238
Karol Fiedor, Bund Deutscher Osten w systemie antypolskiej propagandy, Warszawa-Wrocław
1977, p. 263 et seq. T. Kruszewski, Udział instancji NSDAP na Śląsku w akcji zmiany nazwisk,
AUWr. no. 1715, SnFiZH, vol. XVIII, 1995, pp. 221-234.
239
Hans-Jürgen Bömelburg, Das Osteuropa-Institut in Breslau 1930-1940. Wissenschaft, Propaganda
und nationale Feindbilder in der Arbeit eines interdisziplinären Zentrums der Osteuropaforschung
in Deutschland, [in:] Zwischen Konfrontation und Kompromiss. Oldenburger Symposium: ‘Inte-
rethnische Beziehungen im Ostmitteleuropa als historiographisches Problem der 1930er/1940er
Jahre, ed. Michael Garleff, München 1995, p. 54 et seq., especially p. 62 and further.
60
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Maintaining the unity of Silesia was impossible in the existing historical con-
ditions that went back to the 18th century, when, as a result of the three Silesian
wars, it came under Prussian rule. The Austrian emperors of the Habsburg dynasty
managed to retain only Cieszyn Silesia and Opava Silesia (Czech: Opavské Slezsko,
German: Troppauer Schlesien, Polish: Śląsk Opawski), while the rest of the area of
Silesia found itself under the rule of the Prussian Hohenzollern dynasty. Silesia was
still inhabited by a population of Slavic origin, but their national consciousness was
only just beginning to rise; on the other hand, from the Frederician times and ulti-
mately after the ‘Spring of Nations’ (1848), assimilation trends also intensiied.
This is evident in the progressive disappearance of the use of the Polish language,
especially in Lower Silesia. When Polish national consciousness began to grow, it
may have had its biggest impact in Upper Silesia, which lay closer to the Russian
and Austrian partitions of Poland. The scope of the Polish language as a native
language was quite limited in the Regierungsbezirk of Wrocław. The existence of
the Polish population, however, was noticed during the conference at Versailles,
where it was arbitrarily decided that the border areas of Lower Silesia, where the
process of Germanization was not completed, were to become part of the reborn
Poland. This concerned single communes (gminy) attached to the districts (powiats,
Kreise) of Kępno (Kempen) and Ostrów, whereas the district (powiat, Kreis) of
Namysłów (Namslau) took part in the Upper Silesian plebiscite in 1921. The world
powers which met at the peace conference also decided to connect the southern end
of the district (powiat, Kreis) of Racibórz (the Hlučín Region) to Czechoslovakia.
Thus, after the entry into force of the Treaty of Versailles the uniform Province of
Silesia completely disintegrated, and the consequences of this event are still evi-
dent to this day. The year 1945 brought a further transformation, but the essence of
the division into two separate territorial units in Lower and Upper Silesia (and,
from 1950, into three), resembles a rebours the situation of 1922–1939. Lower Si-
lesia still forms a separate unit, and Upper Silesia is formed by two units. Today
almost the entire area of Silesia is located within Poland, although the former Prov-
ince of Silesia lies in three countries. The former Saxon part, which following the
Treaty of Vienna in 1815 and 1825, was attached to Prussia, and most of the part
that lies behind the Lusatian Neisse still belongs to Germany. The northern part of
Lower Silesia is scattered over the Lubusz Voivodeship (the districts (powiats, Kreise)
of Zielona Góra (Grünberg) and Żagań (Sagan), which is the most serious violation
of the unity of Silesia, as it was excluded outside the administrative area of the
former uniform province. The rest of Silesia is divided today into three voivodeships:
Lower Silesia, Opole and Silesia, which gives rise to a confusion in terminology. It is
61
Tomasz Kruszewski
worth remembering that in 1998 there were plans to create a single Upper Silesian
Voivodeship, but the awareness of the population of this part of Silesia prevented
such a legal solution. Nowadays in Upper Silesia pro-Polish views, pro-German
views and autonomous concepts created in the interwar period collide.
It is the epoch discussed in this text that has led to the current division of Silesia
into three territorial units240. Also, the vague terminology of these three new adminis-
trative units stems from this epoch. The former Province of Lower Silesia is continued
in the Lower Silesian Voivodeship, the former Province of Upper Silesia (in the Wei-
mar Republic limited to the Regierungsbezirk of Opole) is now partially continued in
the Opole Voivodeship, and inally the last part is still called the Silesian Voivodeship.
The latter name is now unfortunate, repeated after the interwar period, and not very
sensible. This is due to combining both parts of the former Prussian Silesia and a part
of Cieszyn Silesia. Repeating the traditional name, when today the entire region of
Silesia and not just a part lies within Poland, causes pointless disputes between Kato-
wice and Wrocław over which of these cities is the capital of Silesia.
The period from 1918 to 1922 was a time of major upheaval that eventually
ruined the territorial unity of Silesia. German authorities quite quickly realized that
the new states of Poland and Czechoslovakia would come up with territorial claims
against the former Province of Silesia. Upper Silesia substantially differed from
Lower Silesia; the distinctions between them were based on different grounds.
Therefore, the administrative authorities faced not only external conlict with the
new neighbours of the Reich in the east and south, but also an internal conlict be-
tween the Regierungsbezirk of Opole and others. It dawned on the authorities in
Berlin and Wrocław that the resistance against Upper Silesian demands may lead
the inhabitants of Upper Silesia to turn their back on Germany and encourage them
to opt for Poland and Czechoslovakia. Polish–German conlicts were accompanied
by a Polish–Czechoslovak conlict over Cieszyn Silesia. Therefore, following the
policy of lesser evil, the German authorities themselves broke the territorial unity
of Silesia and agreed to the creation of two provinces. They hoped that this would
attract hesitating residents, some of whom supported autonomy or even wanted to
create a new state or a new land in Germany. It must be remembered that Catholi-
cism dominated in Upper Silesia, which was perceived with suspicion by the Protes-
tant Lower Silesia. What inally resolved this issue was a sense of national afilia-
tion. Those Catholic activists who, like Wojciech Korfanty, were close to the Polish
culture led to the emergence of the Silesian Voivodeship, and those who favoured
240
The post-war period in Poland would also see the separation of the northern powiats of Lower Si-
lesia and their connection to the newly created Zielona Góra Voioidship.
62
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Germany, like Carl Ulitzka and Hans Lukaschek, fought for the widest possible au-
tonomy for the Province of Upper Silesia. This struggle has shown the importance
of self-awareness; ethnicity did not matter, only a sense of afiliation to Germany
was what counted.
What resulted was constitutional, political and social conlict. From the point
of view of the administrative authorities, a permanent conlict that penetrated into
those three territorial units began from the beginning of the Weimar Republic. The
authorities of the Province of Lower Silesia were hostile to the existence of both the
Province of Upper Silesia and the Silesian Voivodeship. They viewed matters from
a global perspective, and were supported in that by the Institute of Eastern Europe.
Silesian authorities reluctantly agreed to the division of the shared property of the
former single province, in which they were supported by statutory regulations
which gave to the Province of Upper Silesia only 20% of that property. They de-
layed the distribution of wealth as long as they could; in some cases it took as long
as 1933, when Machtübernahme came. The Christian Democrats in Upper Silesia
had a different policy: they made the division stronger, strengthened independent
institutions and called for full autonomy. The authorities of the Silesian Voivode-
ship pursued a similar policy, as they fought against the government in Warsaw in
order to gain the widest possible autonomy. Polish regulations on autonomy were
at this time really in force, whereas German regulations on autonomy in the Prov-
ince of Upper Silesia were contested by the authorities in Berlin, although the Up-
per Silesian Christian Democrats tried to enforce them until 1933.
Such political ideas ended in Poland with the May Coup in 1926, but even this
is not comparable to Germany in 1933. Only in a totalitarian regime like that was
there was no room for any local government. The National Socialists were one of
only a few political forces which in their organization in 1918-1933 did not take
into account the division of Silesia. They also had the possibility of restoring the
unity of Silesia. The irst move was to combine the ofices of Oberpräsidents of
both Silesian provinces, and then to merge the two provinces in 1938. The next
move was to broaden the province by the patches of the former Frontier March of
Posen–West Prussia and seizing Hlučín Region from Czechoslovakia. Uniication
trends were dominant after the outbreak of the Second World War. Apparently, the
division of the years 1918-1922 was inally broken. The Silesian Voivodeship was
attached to the province and it created a Regierungsbezirk of Katowice. Nazi plan-
ners, however, went further by incorporating a signiicant proportion of now fully
Polish areas of the western powiats of Kielce and Kraków and the Czech part of to
the Province of Silesia. This success lasted until the end of 1940 when, due to
63
Tomasz Kruszewski
technical reasons, they discovered that they were not able to manage such a huge
province from Wrocław and from 1st January 1941 Silesia was again divided into
two provinces. This situation lasted until 1945 when Silesia, like the rest of the
Third Reich, turned into Trümmerfeld. The history of Polish Silesia began, which
meant a return to the 14th century. However, this was in a new form of the national
state, in which there was no room for the German minority.
Relevant to this is the question how the authorities saw the former unity of Si-
lesia. Political trends seem to indicate a signiicant division of opinions on this issue.
If we were to search for somebody else in interwar Silesia strive to maintain its unity
and in the long term saw the possibility of its return, we would ind the government of
Lower Silesia. They never came to terms with the fall of the Province of Silesia; at its
division they wanted to keep as many unseparated institutions from the uniform prov-
ince as possible. The political situation, however, until the fall of the Weimar Repub-
lic, never again provided them with a chance to participate in the restoration of the
unity of Silesia. Upper Silesia – because of its individuality – was in a different posi-
tion. In elections, Catholics living there gave a political mandate to the forces inter-
ested in the destruction of the idea of a uniied Silesia. The local population was not
ethnically uniform and, therefore, the new provincial government defending its iden-
tity was not able to stop it from further disintegration, and thus the German, Polish and
Czechoslovakian Upper Silesia was born. If the democratic system had lasted intact,
then no authorities in the former uniform Silesia would break its disintegration. Thanks
to the existence of the Third Reich, the restoration of the unity of Silesia became
a fact. It was an attempt to overcome the political legacy of the years 1918–1922. The
National Socialists by 1939 had done a lot to strengthen the freshly created unity of
Silesia within its German part.
The year 1939 saw the restoration of the unity of all of Silesia but in a speciic
form: the authorities of the Third Reich not only united Silesia within borders of 1918,
but they overcome the results of the 18th-century divisions by uniting Prussian Silesia
with the former Austrian part. They went even further, reaching for the Polish and
Czechoslovak lands nearest Silesia. Those were not, however, lasting trends, because
Germany lost the Second World War. What proved to be decisive were the years
1918-1922 and the defeat of Germany in the Second World War. The effect of the
activities of local authorities between 1918 and 1945 is the erasing the possibility to
restore the idea of the unity of the region of from social awareness in Silesia. There
are two regions and regionalisms in Poland – Lower and Upper Silesia – and a small-
er, Czech region in the south of the area.
64
Silesian administrative authorities and territorial transformations of Silesia (1918-1945)
Map 1. Silesia between World Wars (1922-1939) (Dariusz Przybytek)
65
Miron Urbaniak
Institute of History, University of Wrocław
Integrating and disintegrating factors for
the economy of Silesia in the interwar period
Abstract:
Identifying factors coalescing and disrupting the Silesian economy in the period 1918-1945 is
not an easy task. After the region was partitioned into Czechoslovakian, German and Polish
parts, such factors can be observed in each of the three areas. They lead to economic self-sufi-
ciency in the different parts of Silesia, which in turn led to the dissolution of traditional eco-
nomic relations within the region. Autarky proved impossible in only a few areas, such as en-
ergy distribution and transportation, yet even in these areas cooperation was minimal. Many
integrative factors had limited territorial reach, such as delivery of water and gas in German
Lower and Upper Silesia. The greatest number of contradictions can be discerned in German
Silesia, where the key internal disruptive factor was the existence of two industrialised coal
mining districts (the Upper Silesian and Wałbrzych-Nowa Ruda Industrial Districts). Coalesc-
ing and disruptive factors were no longer relevant during World War II, when all of Silesia was
once again under the administration of one state, and its economy and industry was yoked to the
military juggernaut of the Third Reich.
Keywords:
Silesia, economy, interwar period, transport, railways, waterways, coal, gas industry
Capturing and characterizing integrating or disintegrating factors for the interwar
Silesian economy is extremely complex, and it must be noted at the outset that such
phenomena are dificult to study in the context of economy in general, regardless of
region. It is impossible to ignore the fact that in a free market economy, and such – re-
gardless of certain forms of statism or economic interventionism – was the entire econ-
omy interwar Silesia, the main factors determining the functioning of that economic
and commercial body were competition and the ensuing struggle for markets for man-
ufactured goods, produced crops and acquired natural resources1. What also needs to
be considered are political conditions, resulting from the post-war division of the
1
For more on interventionism in the economy of Silesia see Bogusław Olszewski, Miejsce Śląska
w interwencjonizmie gospodarczym Republiki Weimarskiej, ‘Studia Śląskie’, Seria Nowa, 15 (1969),
pp. 281-313; idem, Interwencja państwa niemieckiego w rolnictwie śląskim w okresie międzywojen-
nym, ‘Studia Śląskie’, Seria Nowa, 9 (1965), pp. 63-130; Karol Fiedor, ‘Charakter pomocy państwa
niemieckiego dla Wschodu w latach 1919-1933’, ‘Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka’, 25
(1971), issue 4, pp. 587-619; Jerzy Jedlicki, Nieudana próba kapitalistycznej industrializacji, War-
szawa 1964; Tadeusz Grabowski, Rola państwa w gospodarce Polski 1918-1928, Warszawa 1967.
67
Miron Urbaniak
former Province of Silesia (Provinz Schlesien) between Czechoslovakia, Germany and
Poland, and thus the change of the national status of different parts of the region, as
well as the great world crisis of the early 1930s2.
Therefore, adopting the above perspective and considering the above-men-
tioned factors, it seems quite obvious that after the First World War the economic
organism of the largest German part of Silesia, whose foundations were created
during the 19th century, was in a deep crisis. On the one hand, it lost its historically
shaped markets, which now belonged to the new States, such as Poland and Czech-
oslovakia; on the other hand, the whole industry and economy of Silesia, previ-
ously focused on the easy sale of products in the vast Prussian East, the Kingdom
of Poland and in Austria-Hungary, was characterized by outdated technology, and
thus a limited degree of competitiveness3. This is evidenced, for instance, by the
fact that in the area of the Żagań (Sagan, Zaháň) Chamber of Commerce and Indus-
try (Industrie- und Handelskammer für das nördliche Niederschlesien) at the end of
the 1920s, as many as 251 out of 477 various types of companies and enterprises
were more than 50 years old4. Moreover, in the sugar industry, technologies were
already outdated by the beginning of the 20th century, when in 1905 the average
daily beetroot processing in 1 of 20 sugar factories in the Province of Poznań
(Provinz Posen) was 1,022 tonnes, and each of the 53 sugar factories in Silesia
processed on average only 500 tonnes5. Furthermore, the German part of Silesia
included two highly industrialized coal basins: Wałbrzych – Nowa Ruda (Walden-
burg, Valdenburk, Valbřich – Neurode, Nová Ruda) and Upper Silesia, which, due
to hampered or zero access to existing markets, had to compete with each other,
thereby splitting the economic fabric of the region. It seems that it may well be ar-
gued that the operation of those two industrial zones in the new political realities
was a major internal factor disintegrating the economy of German Silesia. The fact
is also that although the economy of Schlesien experienced an abrupt and painful
collapse, the industry of those parts of Silesia which were incorporated into eco-
nomic organisms of the Second Republic of Poland and the Republic of Czechoslo-
vakia – regardless of the broken economic and technological ties with industries on
the German side of the border-thrived without much dificulty. To a vast extent this
2
For more information Marek Czapliński, Śląsk od pierwszej po koniec drugiej wojny światowej
[in:] Historia Śląska, pp. 349-424.
3
For more information see Krzysztof Jeżowski, Rozwój i rozmieszczenie przemysłu na Dolnym
Śląsku w okresie kapitalizmu, Wrocław 1961, pp. 171-174; Hermann Freymark, Schlesiens Wirt-
schaft – eine deutsche Lebensfrage, Breslau 1927, p. 49, passim.
4
Hans Elsner von Gronow, Grenzmark Nord-Niederschlesien. 50 Jahre Industrie- und Handelskammer
für das nördliche Niederschlesien. Sitz Sagan, Glogau 1929, p. 36.
5
Paul Krische, Die Provinz Posen, Stassfurt 1907, p. 235.
68
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
resulted in ripe domestic markets-those parts of the region lost to the German part-
as well as in favourable opportunities for foreign export6.
The situation was no better in agriculture and in the agri-food industry, al-
though in that case the post-war crisis and the impoverishment of the population
had spread more evenly among the Czech, German and Polish parts of Silesia. After
all, not only German burghers and workers, but also the Polish and Czech ones re-
placed the more expensive butter with margarine7. The border division negatively
inluenced not only the distilling industry of Greater Poland but also rectiied spirit
distillery plants in German Silesia, the milling industry and the grain market or the
sugar factories in the Poznań Region and sugar reineries in Silesia8. Without going
into further detail of the economic problems of the fragmented Silesia mentioned in
the introduction, one of the key factors of disintegration should be indicated, name-
ly border division and the creation of new nation-states, in particular, Poland and
Czechoslovakia. It is clear that those are external factors, but they seem fundamen-
tal to the economic problems and trends disrupting the harmony of the Silesian
economy in the 1920s and 1930s.
Following the First World War, the Treaty of Versailles, the Silesian Uprisings,
the Plebiscite and the decisions of the Council of the Ambassadors, the Prussian
provinces of Lower Silesia, with the capital in Wrocław, and Upper Silesia, with its
seat in Opole (Oppeln, Opolí) – Provinz Niederschlesien and Oberschlesien were
divided between Czechoslovakia, Germany and Poland. As a result of several-year-
long divisions, Czechoslovakia gained a signiicant part of Cieszyn Silesia (Czech:
Těšínské Slezsko, Polish: Śląsk Cieszyński, German: Teschener Schlesien), an area
of 1,273 km2 including the economically valuable Basin of Ostrawa (Ostrau, Os-
trava) – Karwin (Karwin, Karviná) and an important railway junction in Bogumin
(Oderberg, Bohumin)9. With regard to the area’s economic potential, which thus
became part of the young Republic of Czechoslovakia, it sufices to mention only
6
Teresa Kulak, Propaganda antypolska dolnośląskich władz prowincjonalnych w latach 1922-1933,
Wrocław 1981, pp. 14-17; Zbigniew Miłobędzki, Przemysł w województwie śląskim, Katowice
1938, p. 18.
7
Franz Ehrhardt, Allgemeiner Überblick Oberschlesien nach den Diktaten von Versailles und Genf’,
‘Die Provinz Oberschlesien’, 1 (1931), p. 4.
8
H. Freymark, Schlesiens Wirtschaft, pp. 53-60, passim; Jan Majewski, Wieś wielkopolska w okresie
międzywoejnnym (1919-1939), [in:] Dzieje wsi wielkopolskiej, ed. Władysław Rusiński, Poznań
1959, pp. 294, 332, passim; Erhard Hartstock, Wirtschaftsgeschichte der Oberlausitz 1547-1945,
Bautzen 2007, pp. 369-403.
9
M. Czapliński, Śląsk od pierwszej po koniec drugiej, pp. 350-351; Dan Gawrecki, Śląsk Cieszyński
w okresie międzywojennym (1918-1938), [in:] Zarys dziejów Śląska Cieszyńskiego, Ostrava-Praga
1992, p. 85, 87; Janusz Ignaszewski, Śląsk Zaolziański w życiu gospodarczym Polski, Katowice
1938, p. 10, 12; Krzysztof Nowak, Śląsk czechosłowacki (1918-1920-1938-1939), [in:] Historia
Górnego Śląska, pp. 251-254.
69
Miron Urbaniak
industrial concerns: 1) Báñská a hutni společnost (Mining and Metallurgical Soci-
ety plc) owning ive mines, two coking plants, one briquette plant and huge metal-
lurgical plants in Trzyniec (Trzynietz, Třinec), 2) the concern of Count Larisch-
Mönnich of Karwin (5 mines, 1 coking plant), 3) the Miner’s guild of Orłów (Orlov)
– Łazy (Lazy) (3 mines, 1 coking plant), 4) Vitkovické horni a hutni teżirstwo (Vítk-
ovice Mining and Metallurgical Plants plc) which, within the area of the Basin,
operated the ‘Dąbrowa’ mine consolidated with the ‘Bettina’ and ‘Eleonora’ mines,
and also a vast, modern metallurgical and manufacturing complex. Precisely how
large the potential was is proved by the fact that coal mining in the Ostrawa-Karwin
District in 1936 amounted to almost 9 million tonnes, thus representing about 75%
of the total production of that mineral in Czechoslovakia10. In addition to Cieszyn
Silesia the Czechs also received the small Hlučín Region (Czech: Hlučínsko, Ger-
man: Hultschiner Ländchen, Polish: Kraik Hulczyński) with an area of 316 km2,
located south of Racibórz (Ratibor, Ratiboř), not only with highly developed agri-
culture but also economically connected with Racibórz11.
Poland, on the other hand, maintained its administration over the remaining
part of Cieszyn Silesia with Bielsko (Bielitz), rich in textile factories, with a total of
1,012 km2, and also received the eastern part of the Upper Silesian Industrial District
(Oberschlesischer Industriebezirk)12. The area granted to the Poland by the Council
of Ambassadors, amounted to 3,214 km2 with a population of about 1 million. Ter-
ritorially, it paled in comparison to the whole of Silesia, but economically it was
a huge blow to the potential of German Silesia. It sufices to say that in Poland there
were 53 of 67 coal mines, all 9 iron ore mines, 10 out of 15 mines of precious zinc
and lead ores, 5 out of 9 iron mills, all 18 mills of zinc, silver and lead, and inally 9
out of 12 rolling mills and the same number of steel mills. Within the German part
of the Upper Silesian Industrial District, there remained only – according to German
estimations – 10-15% of the coal deposits of the Upper Silesian Coal Basin (Ober-
schlesischer Steinkohlenbecken)13. In addition to the eastern part of Upper Silesia,
10
J. Ignaszewski, Śląsk Zaolziański, pp. 11-12 et al.
11
M. Czapliński, Śląsk od pierwszej po koniec drugiej, p. 365; Helmut Neubach, Provinz Schlesien,
[in:] Verwaltungsgeschichte Ostdeutschlands 1815-1945. Organisation – Aufgaben – Leistungen
der Verwaltung, eds Gerd Heinrich, Friedrich Wilhelm Henning, Kurt G. A. Jeserich, Stuttgart-
Berlin-Köln 1993, p. 908; Walter Stöphasius, Die Industrie- und Handelskammer für die Provinz
Oberschlesien 1882-1932, [in:] Die Industrie- und Handelskammer für die Provinz Oberschlesien
1882-1932, ed. Walter Stöphasius, Oppeln 1932, p. 110.
12
On industrial infrastructure of Bielsko see Ewa Janoszek, Architektura przemysłowa Bielska i Białej
w latach 1806-1939, Bielsko-Biała 2008.
13
M. Czapliński, Śląsk od pierwszej po koniec drugiej, p. 351, 365; Erwin Siegmund, Entwicklung
und Stand der oberschlesischen Industrie, ‘Die Provinz Oberschlesien’, 12 (1932), p. 238; Krystian
Heffner, Wiesław Lesiuk, Ekonomiczne i społeczne skutki podziału Górnego Śląska w 1922 roku,
[in:] Podział Śląska w 1922 roku, p. 141, 143; Piotr Greiner, Historia gospodarcza Górnego Śląska
70
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
the Poles – by the Treaty of Versailles – received also small parts of the districts
(powiats, Kreise) of Góra (Guhrau), Namysłów (Namslau) and Syców (Gross Wart-
enberg) from the Province of Lower Silesia. In total, it was 511 km2, which in the
sphere of economic potential could have gone unnoticed, but they complicated con-
ditions of communication (e.g., in the district of Syców the border disrupted two
railway lines and six roads, including the extremely important road connecting Up-
per Silesia via Syców and Międzybórz (Neumittelwalde) with Góra and Głogów
(Glogau, Hlohov), which was another factor of tremendous importance for integra-
tion or disintegration14.
As mentioned earlier, one of the key elements of an irredentist character was
the creation of new states at the borders of the divided Silesia. This led quickly to
noticeable turbulences in the economy of the entire region, and above all, to its
major weakening and the crisis in the German part. Taking the Upper Silesian In-
dustrial District into account, the division of that living economic organism meant
separating enterprises of 11 mining and metallurgical cartels, the division of assets
of 120 mines and shafts, as well as 55 ields of coal mining and 43 ields of zinc and
lead ore mining. It led to such peculiar situations, as in the case of a mine in Ra-
dzionków (Radzionkau), where the above ground infrastructure of the plant be-
longed to Poland, but the airshafts and excavation pits were in Germany. Moreover,
the property of a giant mining and metallurgical company Oberschlesische Eisen-
bahnbedarf A.-G.-Oberbedarf (Upper Silesia Rail Need Company plc) was divided
in such a way that in Poland lay a foundry with a mine, and in Germany, steel
processing plants. As if that was not enough, communication suffered drastically. In
total, 15 standard gauge railways were divided, while others, including the double-
track main rail from Bytom (Beuthen) to Kluczbork (Kreutzburg) signiicantly lost
importance, as well as 9 narrow-gauge tracks, 7 tram lines and 45 different types of
roads. Networks of technical infrastructure were cut, including, among others, 8
water mains, 12 high voltage (HV) power lines and numerous pipelines15.
On top of that there was the previously mentioned loss of markets, e.g. the heavy
industry sector of the western part of the Upper Silesian Industrial District. Exports of
goods and raw materials of mining and metallurgy to the north and the east were
blocked mainly by lower prices of identical materials from the Polish Upper Silesian
(XVI-XX wiek), [in:] Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka, Gliwice 2011, p. 330; G. Be-
haghel, Der Aufbau Industrie Oberschlesiens im Wechsel der Zeiten und Wirtschaftsräume, ‘Stahl
und Eisen’, 5 (1940), pp. 92-98.
14
H. Neubach, Provinz Schlesien, p. 917; H. Freymark, Schlesiens Wirtschaft, p. 68.
15
K. Heffner, W. Lesiuk, op. cit., p. 142; F. Ehrhardt, op. cit., p. 6; Konrad Rasch, Die Teilung Ober-
schlesiens und ihre Bedeutung für die Kohlen-, Eisen- und Zinkindustrie, Berlin 1926, pp. 24-25;
E. Siegmund, op. cit., p. 236.
71
Miron Urbaniak
Industrial District, resulting, among other things, in lower (by about 40%) labour
costs, signiicantly lower freight rates of the Polish State Railways (PKP) in rela-
tion to the Association of German Reich Railway (Deutsche Reichsbahngesell-
schaft-DRG), and, inally, government export incentives. Additionally, the demand
from Czechoslovakia, territories of the former Habsburg Empire and the Balkan
states, largely satisied the District of Ostrawa-Karwin operating in Cieszyn Silesia,
which produced goods and extracted coal at much lower prices as well. As a result,
heavy industry, including mining in the western part of Upper Silesia, had to ex-
plore markets in the north-west – that is in central Germany – which was domi-
nated by products and coal from the western Ruhr industrial region (Ruhr Indus-
triegebiet), or in the nearby Lower Silesia, at the same time colliding with a much
weaker Industrial District of Wałbrzych (Waldenburger Industriebezirk)16.
The latter was in an equally critical position, as was the entire economy of
Lower Silesia, since the supply of the Silesian industry was based mainly on the
demand of the area of the contemporary Polish state, Czechoslovakia and the USSR.
Close and ready markets, in which, until the end of the First World War, it was dif-
icult to ind competition against southwestern German industrial districts, disap-
peared instantaneously. I shall only mention that the export of goods from Lower
Silesia to Poland in 1932 reached less than 2% of those from 1913, and the export
of coal and coke to Czechoslovakia, the main recipient of these fuels before the
war, in the 1920s did not exceed even 10% of the pre-1914 amount17. As a result,
the mining of the Wałbrzych and Nowa Ruda basins was devastated and its condi-
tion was far worse than that of Upper Silesian mining, whereby the signs of the
crisis were evident as early as the threshold of the First World War, and they were
characterized by three main factors: 1) geological conditions of coal beds of small
thickness, which were dificult and costly in operation, 2) the unfortunate position
in the east of Germany, and the resulting high costs of shipping goods to markets,
3) increasing competition in products and raw materials from the Upper Silesian
Coal Basin, where coal was of better quality and cheaper to extract18. The same
problems existed in other branches of Lower and Upper Silesian industry. In 1929
it was estimated that as a result of the border division with Poland, the bridge and
railcar construction factories of Beuchelt in Zielona Góra (Grünberg, Zelená Hora)
lost up to 50% of their market opportunities, much like the brick factories operating
16
E. Siegmund, op. cit., pp. 236-237.
17
K. Jeżowski, op. cit., pp. 171-174.
18
Ernst Tittler, Das niederschlesische Industrierevier in der Nachkriegszeit, Berlin 1927, p. 12; Adrian
Gaertner, Die Notlage des niederschlesischen Bergbaues, ihre Ursachen, Folgen und Beseitigung,
Waldenburg 1913, pp. 4-14.
72
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
in the Żagań Chamber of Industry and Commerce, and in the case of the famous
Weiss clock tower factory in Głogów the loss was up to 80%. Another problem was
the customs war with Poland, ongoing since 1925, that struck, among others, the
production of spirit in Głogów, not to mention the trade19.
The entire Lower Silesian textiles and wood industry suffered greatly, particu-
larly the industry at the Sudetian Foothills, which not only lost markets but at the
same time experienced huge problems with the acquisition of cheap raw materials
from Poland and the USSR for production. It will sufice to note that in 1913 the
areas of contemporary Poland, Ukraine and Russia provided the Lower Silesian
industry with 23,400 tonnes of lax and 101,800 tonnes of wood, while in 1924 it
provided only 1,400 tonnes of lax and hemp, while domestic crops were extremely
modest, amounting in 1928 only to 3,160 ha20. The turmoil and trouble with inding
new markets, and thus faint possibility of normal functioning, was recorded even in
the cement factories in Opole (Oppeln) which before the war, sold one third of
production in the eastern Upper Silesia, in the Poznań Region and West Prussia.
Now the in Polish Silesia fell from 11% of total exports in 1922 to 0.1% in 1926,
while exports to the Poznań Region and West Prussia fell from 20.6% in 1913 to
3.7% in 192621. In total, therefore, it was estimated that the acquisition of the Poznań
Region, a part of Upper and Lower Silesia, and West and East Prussia, by Poland
led to market shrinking for German Silesia on average by 34%22.
Export of goods and parallel import of raw materials necessary for production
collapsed almost completely, thus deinitely breaking ties between the economy of
German and Polish Silesia and the Polish-German customs war which had lasted
since 192523. The project, prepared largely to save German mining in Wałbrzych-
Nowa Ruda and Upper Silesia from the competition of 0.5 million tonnes of coal
annually imported duty-free from Poland to Germany, was aimed at paralyzing the
mining industry in Polish Upper Silesia. However it backired, seriously affecting
the import of raw materials for other industries and export of their production to the
east. As a result, the customs war caused temporary disruptions in the Polish mining
industry, which, due to limited demand for coal in a poorly industrialized country,
had to deal with the sudden surplus of unsold goods. Nevertheless, thanks to the
19
E. von Gronow, op. cit., p. 35.
20
K. Jeżowski, op. cit., p. 174, 180.
21
75 Jahre Oppelner Portland Zement, Oppeln 1933, pp. 24-26.
22
Georg Keil, Das niederschlesische Industriegebievol. Seine Entwicklung und Notlage, Berlin
1935, p. 135.
23
For more information on the customs war see Bertold Puchert, Der Wirtschaftskrieg des deutschen
Imperialismus gegen Polen 1925-1934, Berlin 1963; Barbara Ratyńska, Stosunki polsko-niemieckie
w okresie wojny gospodarczej 1919-1930, Warszawa 1928.
73
Miron Urbaniak
strike of British miners in 1926, it was possible to gain ready markets in Scandina-
via and Italy, which from then on imported Polish coal. Thus, the industry and the
economy of Polish Silesia triumphed over the Weimar Republic, yet at the price of
virtually total disruption of the already fragile economic ties with German Schlesi-
en. After nearly a decade (1925-1934) of the customs war it was dificult to recover
lost markets, manufacturers and suppliers24.
The consequence of the aforementioned disintegrating factors was the increas-
ing competition within German Silesia, and the deterioration of economic condi-
tions across the region, regardless of national afiliations, which indeed coincided
with the post-war economic troubles of the whole of Europe, and inally with the
global inancial crisis of 1929. The natural result of these problems was a self-de-
fence reaction by the economy of the entire region, aiming in the opposite direc-
tion; that is towards integration, yet integration not necessarily understood through
geography, but rather through speciic industries. Indeed it was a phenomenon typ-
ical of a free market economy, although it must be stated that the huge economic
problems of Silesia also motivated individual countries and various types of institu-
tions to help in various ields. In general, they provided inancial and legislative
assistance, as well as assistance in the area of communication facilities, which shall
be expanded further.
Thus, the beginning was cartelisation and creation of various types of indus-
trial unions, rationalization of factory operation and administration, and, inally,
modernization of production lines and related capital injections, according to the
simple rule that only the strong survive. This type of phenomena occurred simulta-
neously in Czechoslovakia, and the German and Polish parts of Silesia. I have al-
ready mentioned a number of large concerns in Czech Cieszyn Silesia, so at this
point I am only going to draw attention to the aforementioned Mining and Metal-
lurgical Society plc with management in Prague, co-creating one entity with Vítko-
vice Mining and Metallurgical Plants plc. Following the inter-war concentration and
rationalization of operation of both companies, besides the previously mentioned
mines, coking and briquetting factories, the assets of the former also included: a steel
mill with 4 blast furnaces, a steel plant with 13 open hearth furnaces and 1 electric
furnace, a rolling mill with 8 rolling stands, a wire factory in Bogumin, a chain fac-
tory in Mala Morávka (Klein Mohrau), an iron ore mine, lime kilns and a power
plant. On the other hand, Vítkovice Mining and Metallurgical Plants plc jointly
with the ‘Karol’ foundry (Karlova huta) in Liskowiec in the late 1930s already
24
P. Greiner, op. cit., pp. 330-331; Karl Heidrich, Ausbau der deutsch-polnischen Wirtschaftsbezie-
hungen, [in:] Niederschlesiens Industrie baut auf, Breslau 1934 (without pagination).
74
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
included: 7 coal mines, 1 briquette plant, 2 coking plants, an iron ore mine in Slo-
vakia and Sweden, limestone quarries, 5 blast furnaces, a cast iron foundry, a steel
mill with 8 furnaces, a steel foundry with 4 open heat furnaces and 3 electric fur-
naces, a rolling mill with 18 rolling stands, a pipe factory, a factory of steam and
electrical hoists, a boiler factory, a factory of bolts and rivets, a bridge factory, and,
on top of all that, 6 factory power plants. What is more, it is worth noting again that
the whole entity belonged to the French capital group Schneider-Creusot25.
A similar concentration of heavy industry was progressing in German and
Polish Upper Silesia, although it was accompanied by a signiicant reorganization
of the administrative structure, resulting in separating several management boards
from the operating companies with a border. On the basis of the Geneva Conven-
tion of the 15th May 192226, also known as The Upper Silesian Convention, on the
one hand a huge industrial asset of the Prussian tax authorities – incidentally, the
holder of the largest coal deposits in Upper Silesia – was divided, but on the other
hand automatically a joint-stock Preussische Bergwerks- und Hütten-A.-G.-Preussag
(Prussian Mine and Foundry Company) company was created in Germany and Pol-
skie Kopalnie Skarbowe na Górnym Śląsku, Spółka Dzierżawna S.A. (Skarboferm,
Polish Treasure Mines plc in Upper Silesia) in Poland. Converting the former Prus-
sian state property into joint stock companies made it possible to gather vast funds
for the modernization and restructuring of both companies, whereby in the case of
the Polish company its shareholders were divided ifty-ifty between the Polish
state and French capitalists. A similar situation was that of the aforementioned
Oberbedarf, whose factories in Poland were merged into a single company named
Huta Pokój S.A. in Nowy Bytom, which agglomerated, among others, a ‘Pokój’
coal mine, ‘Pokój’ ironworks, iron ore mines in Tarnowskie Góry (Tarnowitz, Tar-
novské Hory) and the plants belonging to other companies including: 2 mines:
‘Wolfgang’ and ‘Hrabia Franciszek von Ballestrem’ from the Industrial Board of
the Ballestrem Counts (Gräl. Ballestremsche Industrieverwaltung), a steel mill
Baildon S.A. from Caro Hegenscheidt (Oberschlesische Drahtindustrie Caro He-
genscheidt A.-G.)), 1 steel mill and 1 rolling mill, Ferrum S.A., from Oberbedarf,
a power plant of the Mikołaj Mining Plant in Ruda (Ruda) from the Industrial Board
of the Ballestrem Counts. Due to those transactions, the share capital of the entity
automatically grew to 70 million zloty. In Germany, on the other hand, the legacy of
Oberbedarf was divided into several large companies. What is more, the pre-war
25
J. Ignaszewski, op. cit., p. 25.
26
Polsko-Niemiecka Konwencja Górno-Śląska zawarta w Genewie 15-go maja 1922 r. (Polish-German
Upper Silesian Convention of the 15th of May, 1992, Geneva).
75
Miron Urbaniak
Industrial Board of the Ballestrem Counts owning, among others, 4 mines, of which
3 fell to Poland, was used to establish Wschodniogórnośląski Zarząd Przemysłowy
Hrabiów Ballestermów (East-Upper Silesian Industrial Board of the Ballesterm
Counts) in the Silesian Voivodeship with a seat in Ruda, agglomerating not only 3
mines, but also a coking plant, a chamotte factory and a large lumber mill. Another
major entity, Hohenlohewerke A.-G. (Hohenlohe Plants plc), located mostly in Po-
land, created a company Wełnowiec Hohelohe Plants S.A., while the two mines re-
maining in Germany, Oehringen and Sosnitza, merged into a new company: Oehrin-
gen Bergbau A-G. in Gliwice (Gleiwitz)27. Finally, as a result of the uniication
processes in various heavy industries of Polish and German Upper Silesia, shortly
before the outbreak of the Second World War, in the German part there were a total of
10 entities (5 coal, 1 iron and steel, 1 lead, 1 coal and steel and 2 coal and zinc con-
cerns), and in the Polish part there were 18 entities (10 carbon, 2 iron and steel, 1 lead,
1 coal and steel, 3 coal and zinc concerns and 1 carbon, zinc and lead concern)28.
It is impossible to list here all changes in ownership, administration and trans-
formations aiming at concentration of the plants separated by territorial division.
Nevertheless, the trend is clear on three sides of the border. What is more important
is the fact that the new entities created after the division began to unite further, or
at least to form cartel agreements and syndicates. In this way, in 1925 in German
Upper Silesia, in accordance with the will of the Reich Minister of Economics,
a voluntary carbon syndicate (Oberschlesisches Steinkohlensyndikat) was founded
in Gliwice, joined by all coal mines, which gave the whole sales of the extracted
mineral to two large commercial companies. The coal industry followed suit, which
combined to form a joint commercial company for the sale of coke and by-prod-
ucts. On the other hand, the steel industry turned out to be too weak to establish
a separate union. Therefore, it joined the nationwide Deutsche Rohstahlgemein-
schaft, (German Uniication of Raw Steel), which was the production cartel desig-
nating to individual steel mills quotas for the production of pig iron and metal
products. Worth mentioning here is the merger – extremely interesting from an
economic point of view – of the two entities most harmed by the border division,
namely Oberbedarf from Gliwice and Oberschlesische Eisenindustrie A.-G.-
Obereisen (Upper Silesian Steel Industry plc) from Zabrze (Hindenburg). From
May 1925 both entities were involved in the creation of one strong company, as
they were perfectly complementary. Oberbedarf kept its steel processing plants in
27
K. Rasch, op. cit., pp. 21-31; Karl Albach, Oberschlesiens heutige Gestalt. Kohlen und Eisen in
Wiederaufbau und Wirtschaftskampf, Siegen 1929, pp. 34-35.
28
G. Behaghel, op. cit., p. 93.
76
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
Germany, and Obereisen-the iron mines and steel mills. The only missing element
were coal mines, but because the German Industrial Board of the Ballestrem Counts
was a shareholder of Oberbedarf, there was a real chance to incorporate its ‘Castel-
lengo’ mine owned by the new company. What is more, Oberbedarf was a majority
shareholder of Donnersmarckhütte A.-G. (Donnersmarck Foundries plc) in Zabrze,
which made the company the next element of the planned union. Initially, general
assemblies of the companies concerned spoke against the merger, but the idea of
production rationalization and concentration was so tempting that inancial aid in
the creation of the Upper Silesian tycoon was offered even by Prussia. As a result,
in September 1925, three aforementioned companies merged and created Vereinigte
Oberschlesische Hüttenwerke A.-G.-Oberhütten (United Silesian Metallurgical
Plants plc) based in Gliwice. In September 1931, to save the famous Gleiwitzerhütte
(Gliwice Foundry) and steel works Malapanerwerke (‘Małapanew’) in Ozimek
(Malapane) from bankruptcy, they were also incorporated into the Gliwice holding.
Thus, the whole iron and steel industry, and in large parts also the machine industry
of western Upper Silesia were created only by two giant companies: Oberhütten
and Borsigwerke A.-G. (Borsig Plants plc)29.
As in the German part of Upper Silesia, the same actions were also performed
in the Polish part. As a result, in 1925, Ogólnopolska Konwencja Węglowa (National
Coal Convention) was created, and in 1931 transformed into Polska Konwencja
Węglowa (Polish Coal Convention), a syndicate combining all mines of the eastern
part of Upper Silesia. and also the mines in the Kraków and Dąbrowa districts, which
in 1938 accounted for 99% of coal extraction in Poland. Additionally, the metallurgi-
cal industry created Syndykat Polskich Hut Żelaznych Sp. z o.o. (Syndicate of Polish
Iron Foundries Ltd.) with its seat in Katowice, one of the most powerful monopolistic
organizations in Poland, concentrating foundries and metal plants of not only Upper
Silesia, but also Warsaw, Dąbrowa and Starachowice30.
The advantage of the activity of syndicates and cartels was the possibility to
impose a quota on factory production and thus rationalize their operations. What
is more, it enabled monopolistic pricing, as well as facilitated the sale of goods
abroad, thus gaining coveted markets. However, for the German Upper Silesian
steel industry, concentration carried out in this way turned out to be another factor
disintegrating the economy of Schlesien. It transpired that the metallurgical cartel
29
K. Rasch, op. cit., pp. 46-49; E. Siegmund, op. cit., p. 239.
30
Franciszek Biały, Polska Konwencja Węglowa, [in:] Encyklopedia historii gospodarczej Polski do
1945 roku, Warszawa 1981, vol. 2, p. 106; Zbigniew Pustuła, Syndykat Polskich Hut Żelaznych
Sp. z o.o., [in:] Encyklopedia historii gospodarczej Polski, vol. 2, p. 352; K. Rasch, op. cit., pp. 49-53;
Z. Miłobędzki, op. cit., pp. 77-78.
77
Miron Urbaniak
introduced not only uniform prices for rolled products, but also a uniform method
of calculating the cost of transport from the agreed freight base. Thus, the customer
– regardless of the distance from the foundry – paid the so-called parity costs – that
is the cost of transport from the freight base. The problem, however, was that the
choice of those freight bases was made only between the towns/places in the west
of Germany, such as Oberhausen, Duisburg and Essen. As a result, the Lower Sile-
sian machinery industry, buying rolled steel from the steel mills of Upper Silesia,
instead of paying the actual costs of transport had to pay conventional costs, equal
to the distance, e.g., from Oberhausen. The result was the severing of economic ties
between the Lower Silesian machinery industry and Upper Silesian metallurgy,
because the transport charges from the foundries in Upper Silesia were identical
with those of the foundries in the Ruhr district, whereas the quality of the wire rod,
and, above all, range diversity, were signiicantly lower than in the steel industry of
western Germany. Thus, the machinery industry began to supply the Ruhr foun-
dries, abandoning supplies from Upper Silesian plants (in 1929 the share of the
steel industry of Upper Silesia in the supply of the Lower Silesian machinery indus-
try was only 35%), thus contributing to the deepening of the crisis in heavy industry
of the region31.
However, as mentioned earlier, the situation in the Wałbrzych Industrial Dis-
trict was even worse, because several small mines, faced with increasing external
competition, were forced to compete directly with each another. The fact is that just
after the First World War, due to the lessening of competition of Upper Silesian
coal, the situation of Wałbrzych mining improved, although this only lasted until
1924, when the mines of western Upper Silesia seriously increased extraction, and
thus began to re-lood traditional coal markets for the mines from Wałbrzych-Nowa
Ruda with cheaper coal32. A remedy for the deteriorating situation was also a policy
of consolidation, albeit coupled with a thorough rationalization of production, as
well as with the modernization and expansion of the technical infrastructure of the
plants. Help came from Prussia and the Reich, which gave the restructuring compa-
nies a loan of 11 million marks, which, in fact, was a subsidy. As a result, the Low-
er Silesian shareholders of the company of Oberschlesische Kokswerke und Chemi-
sche Fabriken A.-G., (Upper Silesian Coke and Chemical Plants plc), that is the
Fuchsgrube, Davidgrube, Seegen-Gottes-Grube, Viktor- and Gustavgrube mines,
along with the Glückhilf-Friedenshöffnung-Grube miner’s guild and Rütgerswerke
A.-G. company with its ‘Kulmiz’ mine, combined to form Niederschlesischen
31
K. Jeżowski, op. cit., pp. 189-191.
32
G. Keil, op. cit., p. 137, 152.
78
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
Bergbau A.-G., concern (Lower Silesian Mining plc) in 1928, whose capital soon
after the formation rose from 36 to 40 million marks. What remained outside of the
consolidation were the mining plants of the Nowa Ruda district and the mining
property of the dukes of Pszczyna (Pless), which was transformed and consoli-
dated, however, in 1930 as Waldenburger Bergwerks A.-G. (Wałbrzych Mining
Plants plc). The consolidation was followed by highly important rationalization
programmes and investments. The key seems to be the construction of a modern
coking plant in the area of Glückhilf-Friedenshöffnung-Grube (mining plant and
the ‘Victoria’ coking plant), which led not only to the exclusion of old and inefi-
cient coking plants from operation, but, above all, development of a programme of
building a long-distance gas pipeline network for coke-oven gas, based on sound
foundations, which constituted another integrating element for the economy of
Lower Silesia, which shall be discussed further33.
Consolidation and uniication simultaneously progressed in all branches of in-
dustry, becoming the simplest means of defence against the crisis, and a primary
integrating factor for the economy. However, it shall be stated that it often occurred
as a result of stronger companies taking over smaller and weaker companies, often
from outside Silesia. In this way, Gustav Becker’s factories from Świebodzice
(Freiburg), supplying the entire former East Germany with clocks, were taken over
by the magnate in the German clock market, Jungans complex, while two large por-
celain factories from Wałbrzych were within Hutschenreuther and Rosenthal con-
cerns, and the third one – an electrical and technical porcelain factory – was ab-
sorbed into Gesellschaft für elektrische Unternehmungen – Gesfürel (Society for
Electrical Investment). In addition, Deutsche Maschinenbau A.-G.-Demag) (Ger-
man Machine Building Plant plc) from Duisburg absorbed both machine factories
and iron casting houses in Wałbrzych. The Silesian tycoon in the cotton industry,
Dierig A.-G., with the parent plant in Bielawa (Langenbielau) merged with the Ham-
mersen A.-G. concern in 1930, thus creating Germany’s largest company dedicated
to the manufacturing of cotton products34. It was no different in the agri-food indus-
try either, and a good example here was the sugar industry, operating since the late
19th century in two cartels which implemented quotas on the production of sugar:
Schlesische Zuckerkonvention (Silesian Sugar Convention) and Vereinigte Schlesi-
sche Zuckerfabriken (United Silesian Sugar Factories). The irst union united 18
factories, the other – 8 factories, and the remaining 13 sugar mills operated inde-
pendently. Also, the Silesian spirit industry did not succeed as it was developed
33
Ibidem, pp. 152-153; K. Jeżowski, op. cit., p. 192.
34
G. Keil, op. cit., p. 159; K. Jeżowski, op. cit., p. 188.
79
Miron Urbaniak
particularly in the north-eastern part of the region, and was based on a simple and
low-cost supply of potatoes from the Poznań Region. With the outbreak of the cus-
toms war, the supply of raw material stopped and imports from greater distances
were not proitable due to high freight charges. The result was that some of the
distilleries and husking mills had to stop operations, and the rest had to be com-
pletely eliminated35.
Water, gas and electric pipelines divided by the border, as well as the Wałbrzych
programme for building trunk gas pipelines, have already been briely mentioned.
It appears that problems in securing supplies of water and energy were other inte-
grating factors for the Silesian economy, although, like the previous ones, their
character was rather local, or at least their range was strictly deined. That was the
case, e.g., with water supply for the Upper Silesian Industrial District, where the
concepts of centralizing the water supply for the region had been known since the
late 19th century. Two huge state-owned, multi-commune waterworks were created
at that time, powered from the Adolfschacht in intakes Tarnowskie Góry and ‘Za-
wada’ in Karchowice (Karchowitz/Gutenquell) as well as the County of Katowice
Waterworks (Kreiswasserleitung des Kreises Kattowitz), supplied with water from
the closed mine ‘Rosalie’ (Rosaliegrube) in Dąbrówka Wielka (Gross Dombrowka)36.
Due to the general lack of water in the entire industrial district, caused by mining
activities, until the moment of its division the water supply network of all these
factories densely entwined urban and rural clusters of people all over the Upper
Silesian Industrial District. With the border division the water mains were cut, re-
gardless of the towns supplied by individual companies, and, what is worse, the
only waterworks company left for the whole German part of the Upper Silesian
Industrial District was ‘Zawada’. Other water intakes were in Poland. Water proved
to be such an invaluable commodity that the Upper Silesian Convention provi-
sioned a 15-year moratorium on the supply of water from the waterworks compa-
nies located in Poland and Germany to towns and industry, and it also formed
a joint, though short-lived (1922-1924), German-Polish board of Staatliche
Wasserversorgungsanlage (State Waterworks Company)37.
35
Schlesien. Bodenschätze und Industrie, Breslau 1936, p. 256; H. Freymark, op. cit., pp. 59-60.
36
See Paul Geisenheimer, Die Wasserversorgung des oberschlesischen Industriebezirks, Kattowitz
1913; Ernst Grahn, Die städtische Wasserversorgung im Deutschen Reiche, sowie in einigen Nach-
barländern, München-Leipzig, vol. 1, pp. 134-138; Kazimierz Nowakowski, Zaopatrzenie w wodę
Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, Katowice 1938; Miron Urbaniak, Zakład Produkcji Wody
„Zawada” w epoce ruchu parowego, Katowice 2004; Johannes Ziekursch, Die Entwicklung der
staatlichen Wasserversorgungsanlage im oberschlesischen Industriebezirk, ‘Zeitschrift des Ober-
schlesischen Berg- und Hüttenmännischen Vereins’, 1911, pp. 521-542.
37
Polsko-Niemiecka Konwencja Górno-Śląska, pp. 78-82.
80
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
For 15 years both sides were involved in the total decoupling of their parts of
the Upper Silesian Industrial District from the supplies of water from the opposite
side of the border. Germany undertook a wide-ranging expansion of ‘Zawada’ wa-
terworks plants and the construction of a new deep well ‘Jelina’ and the intake of
groundwater Dzierżno (Sersno), thanks to which they increased pipeline capacity
fourfold. In addition, they launched a few mine intakes of drinking water, including
Donnersmarckhüttegrube mine and Karsten-Centrumgrube mine in Bytom, and
owing to the implementation of the main line from ‘Zawada’ to Bytom and, thus
making the city independent of the supply of water from Poland, they managed to
introduce the supply of their entire Industrial District using only their own water
intakes. Those investments were led by Wasserwerk Deutsch-Oberschlesien GmbH
(German Upper Silesia Waterworks Ltd.) located in Zabrze, and founded in 1924.
Its creation was necessary in order to raise funds for the works, collected quickly
by participating in the Upper Silesian industrial venture with the state Preussag at
the forefront38.
In 1924 the Poles established the Państwowe Zakłady Wodociągowe (Na-
tional Waterworks Plant) in Upper Silesia (PZW), which carried out the expansion
and modernization of the water plant ‘Staszic Shaft’ (formerly ‘Adolf Schacht’),
supplying water to 20 communes and 2 cities in 3 districts, and also started the
construction of a brand new water company ‘Maczki’ on the Biała Przemsza river
(Weisse Przemsa), supplying water to major cities of Dąbrowa Górnicza and Up-
per Silesia Basins. The irst stage of this project, carried out from 1929 to 1931,
cost 15 million zlotys, and ultimately ‘Maczki’ was used by such cities as Będzin
(Bendzin), Dąbrowa Górnicza (Dombrowa), Chorzów (Königshütte, Chořov),
Katowice, Sosnowiec (Sosnowitz) and Szczakowa39.
The existence of the national multi-commune waterworks system in the Ger-
man and Polish parts of the Upper Silesian Industrial District was unique both in
Poland and in Germany, due to historical reasons, yet it was obviously an integrat-
ing element, allowing the functioning of communities, and in large part enabling
38
M. Urbaniak, Zakład Produkcji Wody „Zawada”, pp. 27-37; D. Schwantke, Die Wasserversorgung
des deutsch-oberschlesischen Industriebezirkes, ‘Das Gas- und Wasserfach’, 1931, issue 19, pp.
421-427; D. Hache, Die Wasserversorgung in Oberschlesien und deren Zukunft, ‘Das Gas- und
Wasserfach’, 1922, issue 4 and 5, pp. 49-51 and 67-71; Tytus Laskiewicz, Felicja Rymowicz,
Gliwice – Zabrze – Bytom w okresie lat 1921-1939 pod względem gospodarczym i przemysłowym,
Katowice 1947, p. 25; Franz Rompe, Aus Verwaltung und Wirtschaft des oberschlesischen Industrie-
gebiets, Breslau 1934, pp. 121-122; K. Albach, op. cit., pp. 73-74; W. Stöphasius, op. cit., p. 121.
39
K. Nowakowski, Zaopatrzenie w wodę, p. 43-52; idem, Zagadnienie zaopatrzenia w wodę Górnego
Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego, ‘Przegląd Techniczny’, 1927, issue 4 and 5, p. 51-54 and 78-81;
idem, Zarys projektu i budowy państwowego wodociągu z Maczek dla Zagłębia dąbrowskiego i gór-
nośląskiego, ‘Przegląd Techniczny’, 1932, issues 4-5, pp. 45-48.
81
Miron Urbaniak
operation of industry, which is completely forgotten in the literature on that subject.
Similar examples are dificult to ind in Lower Silesia, but at least two projects of
multi-commune water supply are worth noting. The irst one was a unique gravita-
tional multi-commune waterworks in Nowa Ruda, realised during the interwar pe-
riod, based on water intakes located on the slopes of the Sowie and Stołowe Moun-
tains (Eulen- and Heuscheuergebirge, Owls and Tables Mountains), supplying
water to two cities and several rural communes40. The second one, the construction
of a multi-commune waterworks for the Piława (Peile) area, was planned and de-
signed between 1938 and 1939 as part of the water management programme al-
ready developed for the whole of Silesia. The outbreak of the war prevented the
realization of this truly risky venture, but its scale is a classic example of Nazi tech-
nical ideas. Waterworks were supposed to supply water to a total of about 20 loca-
tions along the Sowie Mountains range, among them, to the highly industrialized
centres of the Dzierżoniów Industrial District (Reichenbacher Industriebezirk):
Bielawa, Dzierżoniów (Reichenbach), Piława Górna (Gnadenfrei) and Pieszyce
(Peterswaldau). The water intake was to be utilized in three large storage reservoirs
connected via pipelines: 1) one near Lutomia (Leutmannsdorf) with a capacity of
1.45 million m3 2) another above Bielawa – 0.66 million m3 and 3) the last one
above Pieszyce – 0,44 million m3. The whole cost was estimated at 6 million marks,
yet it would still supply water only to the residents, as the supply for industrial
plants was to be provided by a separate reservoir41.
A factor which integrated the economy more thoroughly than the supply of
water was the gas industry and energy production. Particular progress and new
quality was evident in the area of the former, because of the continuation or emer-
gence of concepts of centralized and long-distance gas transmission, and also the
trend towards replacing traditional coal gas with coke-oven gas. New ideas are
already evident in the aforementioned Dzierżoniów Industrial District, where in
1922 Gaszentrale unter Eule GmbH (Under Owl Mountain District Gasworks
Ltd.) was formed, whose shareholders were the city of Dzierżoniów and the rural
communes of Bielawa and Pieszyce. All these centres used old town gasworks
from the 1860s, completely unsuited to their needs. Therefore, in order not to build
three new gasworks, they decided to set up a company and raise a common gas-
works in Dzierżoniów. After its start in 1922, the old plants were out of operation
and converted into substations, while the entire gas supply for three localities was
40
Zygmunt Król, Wodociąg grupowy ‘Nowa Ruda’ [in:] Zabytki techniki wodociągowej Polski, ed.
Stanisław Januszewski, Wrocław 1989, pp. 123-126.
41
Schaffung eines Gruppenwasserwerkes im Peilegebiet in Schlesien, ‘Ostdeutsche Bauzeitung’,
1938, issue 27, p. XI.
82
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
taken over by Gaszentrale unter Eule. Despite these efforts, the supply of the dis-
trict gasworks excluded Piława Górna and Ząbkowice Śląskie (Frankenstein,
Frankenštejn), but undoubtedly a great step was made towards the integration of the
energy base for Dzierżoniów Industrial District42. In addition to investment in
Dzierżoniów, the district range in Lower Silesia had also, among others, gasworks
in Bolesławiec (Bunzlau, Boleslav/Slezská Boleslav), Duszniki Zdrój (Bad Rein-
erz), Kłodzko (Glatz, Kladsko) and Zgorzelec (Görlitz, Zhořelec). In total, there
were 7 district manufactured gas plants, supplying gas to 45 localities, and also 5
district gasworks distributing coke-oven gas to another 49 localities43. The latter
arose from the implementation of a construction programme for trunk gas pipe-
lines, based on coke-oven gas, which was produced in the Wałbrzych District.
I have already mentioned the construction of a modern central coking plant
(‘Wiktoria’) in Wałbrzych, which began to sell manufactured coke-oven gas to
Gaszentrale Niederschlesien GmbH. (Lower Silesia District Gasworks Ltd.), set up
in 1926 and based in Wałbrzych. This company took over supplying gas, among
others, to 30 localities of the pre-war Gaszentrale Altwasser (Stary Zdrój District
Gasworks) in Wałbrzych, and it also took over the operation of the trunk pipelines
to Świdnica (Schweidnitz, Svídnice) and Świebodzice, which had been in opera-
tion from a similar time. To make even better use of the opportunities created by
coking plants in Wałbrzych, the board of the Lower Silesia province decided to cre-
ate in 1929 a company Ferngas Niederschlesien A.-G.-Ferngas (Lower Silesia
Trunk Gas Pipelines plc) transformed in 1938 into Ferngas Schlesien A.-G. (Silesia
Trunk Gas Pipelines plc). In 1930, this company started the construction of a one of
a kind long trunk pipeline from Wałbrzych via Jelenia Góra (Hirschberg, Hiršberk/
Jeleni Hora) to Cieplice Zdrój (Bad Warmbrunn), and entrusted its operation to
Gaszentrale Niederschlesien G.m.b.H. In the following years, including the Second
World War, Ferngas built subsequent parts of high-pressure trunk gas pipelines,
reaching e.g. Legnica (Liegnitz, Lehnice), Lubawka (Liebau, Libava), Zgorzelec
and Wrocław. As a result, a 370-kilometre Ferngas’ gas network system cooperat-
ing with coal gasworks placed German Lower Silesia among the regions with the
most logical and economical gas supply systems in Germany. It is also an example
of how the energy sector was an integrating factor for the province of Lower Si-
lesia, because coke-oven gas was used not only by the people but also the industry,
as exemplified at least by: chemical and ceramic factories in the Stary Zdrój
42
Oscar Vaupel, 75 Jahre Gasversorgung im Kreise Reichenbach 1863-1938, Reichenbach 1938,
p. 15, 17, 24.
43
Romuald Rzeszoś, Gazownictwo Dolnego Śląska a problem gazownictwa polskiego, ‘Gaz, Woda
i Technika Sanitarna’, 1946, issue 7, p. 189.
83
Miron Urbaniak
(Altwasser), porcelain factory in Jaworzyna Śląska (Königszelt), ‘Karol’ steel-
works (Carlshütte) in Stary Zdrój, glassworks in Pieńsk (Penzig OL), or factories
of clay and irebrick in Strzegom (Striegau, Střihom)44.
Similar possibilities in the construction of a gas network, based on coke-oven
gas, also existed in the Upper Silesian Industrial District, therefore – in the German
part of the District – a programme of a centralized system of coke-oven gas supply
was implemented. Its manifestation was, although not limited to, establishment of
a limited liability company which served a combined gas infrastructure of Bytom,
Gliwice and Zabrze (Verbandsgaswerk Beuthen-Hindenburg OS GmbH.). The
company bought coke-oven gas, among others, from the following coke plants:
Gleiwitzer Grube, Skalley and Dellbrückschacht, treated it in Zabrze gasworks, and
then distributed it to consumers through the shared pipeline network. It must also
be mentioned that as early as in 1931, technical plans and economic calculations
were developed to build – within Ferngas – a trunk gas pipeline network from Za-
brze to Wrocław via Brzeg (Brieg, Břeh) and Opole, and thus to connect the Upper
Silesian and Wałbrzych Industrial Districts through the trunk gas pipeline. Ulti-
mately, however, the idea remained in the design stage45.
In contrast to Germany and the increasingly widespread use of coke-oven gas,
in the Polish part of Upper Silesia, where coal was abundant, the base was solely
traditional light gas. However, the Polish Upper Silesian District did not escape cen-
tralizing tendencies, a sign of which was the functioning of the Upper Silesian Gas
Headquarters plc in Hajduki Wielkie (Bismarckhütte), which in the mid-1920s sup-
plied gas to 17 communes of the Silesian Voivodeship, including Katowice,
Kochłowice (Kochlowitz), Lipiny (Lipin), Świętochłowice (Schwentochlowitz),
and also the industrial irms functioning in these places. Self-generating communal
gasworks usually existed only in the more remote centres of the Upper Silesian In-
dustrial District, namely in Bielsko, Królewska Huta (currently: Chorzów), Mikołów
(Nikolai, Mikulov), Mysłowice (Myslowitz), Pszczyna, Rybnik and Tarnowskie
Góry, whereas the Polish part of Cieszyn (Teschen, Těšín) did not have its gas-
works and was forced to buy gas from the plant on the Czech side of the border46.
44
Ibidem, p. 189-191; Wilhelm Ferbers, Kokereigasversorgung im niederschlesischen Industriege-
biet durch die Gaszentrale Niederschlesien G.m.b.H., Waldenburg, Schlep, ‘Das Gas- und Wasser-
fach. Journal für Gasbeleuchtung und Wasserversorgung’, 74 (1931), issue 23, pp. 333-340; Kazi-
mierz Smoluchowski, Dolnośląskie gazociągi dalekosiężne, ‘Gaz, Woda i Technika Sanitarna’,
1947, issue 1, pp. 1-2; G. Keil, op. cit., pp. 153-154.
45
T. Laskiewicz, F. Rymowicz, op. cit., pp. 24-25.
46
Józef Konopka, Gazownictwo polskie i jego rozwój w świetle liczb i wykresów, Warszawa 1928,
pp. 19, 80-89; Statystyka gazowni w Polsce za rok 1936/37, Warszawa 1938, pp. 1-15.
84
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
The integrating factors of the widest range were deinitely the energy networks
and their importance for the unity of the economy in Silesia, which was clear even
before the First World War. As a result, a sound foundation for the rational energy
economy of the region was created long before the division. Conducive to this were
undoubtedly natural conditions created by a dense network of water lows, which
provided a relatively easy opportunity to build hydroelectric power plants, as well as
easy access to coal as a fuel, and what that entails-economical construction of ther-
mal power plants. Another factor which facilitated planning and carrying out electri-
ication work and expansion of electricity infrastructure over the entire interwar Si-
lesia was the activity of several inancially strong electric companies, already
well-established before the First World War. That was, for instance, the case with
Elektrizitätswerk Schlesien A.-G. (Silesia Power Plant plc) founded in 1909 in
Wrocław, combined in 1922 with the Niederschlesischen Elektrizitäts- und Klein-
bahn A.-G. (Lower Silesian Electrical and Narrow-Gauge Railways plc) in Wałbrzych.
The electric tycoon in the Silesian energy market in the mid-1920s had already had
an HV network of 2,500 km in length, supplying the area of 8,500 km2, consisting of
18 districts (Kreise), including 25 cities and 900 other localities47. On the other hand,
Überlandzentrale Mittelschlesien GmbH.-ZÜM (District Power Plant Middle Silesia
Ltd), established in 1911 and based in Strzegom, transformed in 1920 into an union
of the districts of Dzierżoniów, Jawor), Strzegom, Środa Śląska (Neumarkt in Schl.,
Slezská Středa) and Świdnica. After 25 years of operation they had a high-voltage
network of a length of 885 km, supplying electricity to the area of 1,800 km2 includ-
ing 4 cities, 300 licensed local networks and 100 electric cooperative networks48.
Since 1923, Überlandwerk Oberschlesien A.-G.-ÜWO (District Electric Power Plant
Upper Silesia plc) operated in the Opole Region based in Nysa (Neisse), a company
whose shareholders were the province of Upper Silesia, the Prussian state and the
German Reich. Its stunning development in the 1920s, including sales exceeding 50
million kWh in 1928 was largely – just like in the case of the aforementioned ZÜM
– the result of comprehensive electriication of the countryside. It sufices to say that
in 1921-1926 the number of electricity consumers of ÜWO increased ivefold, while
the increase in generating electricity of an identical amount occurred between 1924
and 192849.
47
Elektrizitätswerk Schlesien Aktiengesellschaft Breslau [in:] Breslau, ed. G. Halama, Berlin 1924,
pp. 116-119; Historia elektroenergetyki dolnośląskiej, Wrocław 1989, pp. 16-17.
48
25 Jahre Überlandzentrale Mittelschlesien in Striegau 1911-1936, [Striegau 1936], pp. 8-12.
49
K. Albach, op. cit., pp. 74-75; Bogdan Cimała, Wiesław Lesiuk, Rozwój elektroenergetyki w rejencji
opolskiej [in:] Monograia Zakładu Energetycznego Opole P.A., eds Stanisław Senft, Ewa Dawidejt-
Jastrzębska, Opole 2002, pp. 16-28.
85
Miron Urbaniak
Überlandwerk Oberschlesien A.-G. was a company involved in the construc-
tion and operation of the energetic network and the sale of electricity, but the en-
ergy was produced by Oberschlesische Elektrizitätswerk A.-G.-OEW (Upper Sile-
sian District Power Plant plc) in Gliwice. In their case, along with the division of
Upper Silesia, there was already severe turbulence, resulting from the loss of the
most powerful power plant of the Upper Silesian Industrial District, namely the
plant in Chorzów, covering two thirds of the electricity demand in the German part
of Upper Silesia. Although also on this area the Upper Silesian Convention intro-
duced a moratorium on mutual supply of electricity to the whole Upper Silesian
Industrial District, which lasted only three years. This led to an immediate expan-
sion and modernization of a large thermal power plant ‘Zaborze’, and to intensiied
work on the expansion of a huge thermal power plant in Szombierki (Schomberg)
near Bytom built in 1917-1920 on the initiative of the Schaffgotsch counts. These
investments, largely, yet by no means completely, enabled them to make German
Upper Silesia independent from the supply of electricity from Poland50.
In turn, in the Polish part of the Upper Silesian Industrial District, to adminis-
ter the distribution of the wealth of OEW, a separate company called Oberschlesi-
sches Kraftwerk SA Katowice-OKW (Upper Silesian Power Plant plc) was created,
which in 1933 was transformed into Katowice Silesian Electric Plant plc (Ślązel),
and which exploited the power plant in Chorzów. In the meantime, the high-volt-
age-line 60-and-20-kW-system was built, allowing the power plant in Chorzów to
work, e.g. with mine power plants ‘Donnersmarck’ and ‘Jankowice’ of the concern
of the Donnersmarck princes, ‘Emma’, ‘Charlotte’ and ‘Anna’ of the Rybnik Coal
Miner’s Guild, as well as a huge and modern power plant belonging to the company
Elektro Plants Ltd. in Łaziska Góne (Ober Lazisk, Horní Lazyska). As a result, the
total installed power of 7 power plants was 240 MW, and annual production in the
1930s reached 550 million kWh. Incidentally, this enormous power and production
was periodically used by the industry of the German part of the Upper Silesian In-
dustrial District, as their own power plants were not suficient to meet demand.
Therefore, in 1931 the power plants in the Polish Upper Silesian Industrial District
sold to the western part of the District 24.8 million kWh and up 28.4 million kWh
in 1932, while in 1935 the Polish Upper Silesian Industrial District bought from the
German part 8.4 million kWh. Without going into further details of the energy coop-
eration between both parts of Upper Silesia, I shall recall once again that the Czech
part of Cieszyn until 1926 also drew energy from the power plant located in the Polish
50
K. Albach, op. cit., pp. 74-75; Zespół Elektrociepłowni Bytom P.A. Moc energii w zdjęciach,
dokumentach, faktach, Katowice 2003, pp. 11-16; W. Stöphasius, op. cit., p. 121.
86
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
section of the city. That year it ended cooperation with the Polish local government,
and the supply of electricity was taken over by the Moravian – Silesian power plant
from Ostrava – Karvina District which was operating in Cieszyn Silesia51.
Undoubtedly, the key problems inluencing integration or disintegration were
transport conditions, generally understood through the network of rail and inland
waterways. The programme of construction of German motorways (Reichsauto-
bahnen) within Silesia, carried out ostentatiously after Adolf Hitler came to power,
was no longer such a fundamental matter. In fact, it meant only the 231-kilometre
stretch from Forst via Legnica and Wrocław to Brzeg and the short (31-kilometre)
Łany (Lohnia)-Gliwice-Bytom was built. The aforementioned 262 kilometres of
motorway surface, which was supposed to connect Berlin with the Upper Silesian
Industrial District, with a total of 3,171 kilometres of motorway built by the end of
September 1939, accounted for only 8% of the whole motorway network of the
Third Reich52. However, the other roads for motor vehicles in Silesia were impor-
tant only for the local transport, and for longer routes they were generally too few 53.
Meanwhile, communication problems in the area of rail and inland waterways were
the most important both integrating and disintegrating factors for the entire Silesia,
although they were particularly acute probably in Schlesien.
With the rise of Poland and the division of Upper Silesia, the border cut across
tens of railway lines and countless roads, and within the province of Lower Silesia
alone there were 10 railways and 30 roads disrupted54. Well-known was the example
of Bytom, where out of 9 access roads to the city, only one whole road remained in
Germany, or the example of the aforementioned road from the Upper Silesian Indus-
trial District to Głogów, 8 kilometres of which in the district of Syców was left in
Poland. On the other hand, out of the three major marshalling yards, which served
before the First World War to send most of products and raw materials from the Upper
Silesian Industrial District outside, were Tarnowskie Góry in Poland, and Gliwice
and Pyskowice (Peiskretscham) in Germany55. However, railway communication
was of such great integrating importance that the Upper Silesian Convention in this
regard also provisioned a 15-year moratorium on the privileged rail transit (without
customs) for a few standard gauge and two narrow gauge railway routes, appointed
jointly by the Polish and German sides56.
51
Aleksander Groza, Zagadnienie elektryikacji na Śląsku, Katowice 1937, pp. 30-31, 40, 50-51.
52
Andrzej Brożek, Były pruski Wschód w sieci Reichsautobahnen, ‘Przegląd Zachodni’, 1 (1969),
issues 1-2, pp. 113-114.
53
H. Koernig, op. cit., p. 11.
54
E. von Gronow, op. cit., pp. 50-51.
55
H. Koernig, op. cit., p. 17; H. Freymark, op. cit., p. 68.
56
Michał Jerczyński, Stanisław Koziarski, 150 lat kolei na Śląsku, Opole-Wrocław 1992, p. 107.
87
Miron Urbaniak
The division of the border, however, inevitably distorted this very important
bonding element of the Silesian economy. Therefore, the irst and most important
task for the Germans in the ield of railway transport was to create a well functioning
administration within the Upper Silesian district of Opole. The former Prussian
Königliche Eisenbahndirektion – KED (Directorate of Railways) was from that mo-
ment located in the Polish town of Katowice (Directorate of State Railways, later the
Regional Directorate of State Railways – DOKP), while the inclusion of the railway
network remaining on the German side under the administration of Reichsbahndi-
rektion-RBD (Reich Directorate of Railways) in Wrocław would mean its cata-
strophic overload. Therefore, in 1922 the Germans set up a new RBD in Opole57,
which was responsible for the administration and operation of the railway trafic in
Opole Silesia and in the western part of the Upper Silesian Industrial District with
16 mines and 18 railway crossings with Czechoslovakia and Poland58. That directo-
rate also conducted major railway investments aimed at creating a coherent frame of
rail within German Upper Silesia. In the irst phase in 1928, to bypass Tarnowskie
Góry junction located in Poland, a single-lane section of Zabrze-Mikulczyce
(Mikultschütz)-Tworóg/Brynek (Tworog/Bryneck) was built, and parallel to that
was the extensive development of junctions and stations in Bytom, Gliwice (with
a daily shunting capacity of 5,000 cars!), Racibórz and Kędzierzyn (Kandrzin/Hey-
debreck), in 1925 leading from the latter new collision-free rail links to Koźle (Ko-
sel, Kozlí) – one of the largest inland handling river ports belonging to the DRG. At
the same time, thanks to the funding granted to, among other things, build necessary
railways in the eastern parts of Germany, the so-called ‘Act to help the East’ (Osthil-
fegesetz) of 193159, RBD Oppeln in 1934-1936 built a single-lane line Koźle-Leśnica
(Leschnitz) – Strzelce Opolskie (Gross Strehlitz). A 30-kilometers trail was a sig-
niicant trade short-cut, which also provided widespread access to the famous St.
Annaberg (St. Anne’s Mountain)60. On the other hand, RBD Breslau together with
the newly formed RBD Osten (East) in Frankfurt an der Oder, whose administration
in the south reached up to Lubsko (Sommerfeld), Żagań, Głogów and Góra, con-
centrated on the facilitation of rail trafic to the north-west61. This was to make the
transport of coal and products from the entire German Silesia towards Brandenburg
57
For more information on the activities of RBD Oppeln see Hans Wolfgang Scharf, Eisenbahnen
zwischen Oder und Weichsel, Freiburg 1981, pp. 340-394.
58
Oberschlesien. Verkehr, Wirtschaft und Volkstum, Berlin 1935, p. 19.
59
See Gesetz über Hilfsmassnahmen für die notleidenden Gebiete des Ostens (Osthilfegesetz),
‘Reichsgesetzblatt’, 1931, part I, no. 14.
60
M. Jerczyński, P. Koziarski, op. cit., pp. 111-113; Oberschlesien. Verkehr, Wirtschaft, p. 19.
61
For more on the activities of RBD Breslau and RBD Osten see H. W. Scharf, op. cit., pp. 253-283,
394-404.
88
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
with Berlin and towards Pomerania with Szczecin (Stettin) easier and more efi-
cient and thus to create transport corridors to Silesian markets. Therefore, already
in the mid-1920s, a double-lane bypass of Legnica junction to Miłkowice (Arnsdorf)
was built, which thus became an important marshalling yard, and Wrocław gained
collision-free exits from rail freight bypass to Legnica and Głogów, and also sig-
niicantly extended and modernized a railway junction. At the same time, a stretch
from Lubiąż (Leubus, Lubuš) to Malczyce (Maltsch) with its rail handling harbour
on the Odra river was completed, which was particularly important for the mines of
the Wałbrzych Industrial District, although in Malczyce handled only 1/30-1/70 of
coal that was reloaded on barges at the port in Koźle. In addition, the second track
was laid on the Opole-Brochów (Bockau) and Nowa Sól (Neusalz a.O.)-Czerwieńsk
(Rothenburg), stretches, so the transport of Upper Silesian coal was facilitated to
Szczecin and Piła (Schneidemühl) in the Frontier March of Poznań-West Prussia
(Grenzmark Posen-Westpreussen), and further – through the so-called Polish cor-
ridor to the sea – to East Prussia. Finally, also in 1928, a fully electriied main line
Wrocław-Wałbrzych-Jelenia Góra was put into service, and it was of the utmost
importance for the cargo transport from the Wałbrzych-Nowa Ruda District62. Here
it should be mentioned that the rail, which united the entire region, at the same time
facilitated competition of Upper Silesian coal on the Lower Silesian market with
that extractet at the Wałbrzych-Nowa Ruda mines and thus was a disintegrating
factor. This fact had long been observed, because, according to Dr. A. Gaertner,
when the train connection from Kędzierzyn via Kamieniec Ząbkowicki (Kamenz)
and Kłodzko to Wałbrzych Podgórze (Waldenburg Dittersbach) was opened in Oc-
tober 1880, in all major stations on this line there were forwarding points for Upper
Silesian coal. In this way, the prosperity of Wałbrzych-Nowa Ruda mines caused by
the opening of the sales market around Wielka Sowa Mountain (Big Owl, Hohe
Eule) thanks to new railway connections did not last long. Just over the decade of
1881-1891 weak mines in Nowa Ruda lost over one million marks due to Upper
Silesian coal competition63.
It is dificult to discuss all railway undertakings of an integrating nature for the
economy of German Silesia, however, rail initiatives are highly important, as they
concerned not only the economy, but also various types of local government, busi-
nesses, and even state institutions of both German provinces. It involves a concept
created in the 1920s in the neighbouring Frontier March of Poznań-West Prussia of
creating the so-called Frontier Rail or the Frontier March Rail (Grenzlandbahn/
62
M. Jerczyński, P. Koziarski, op. cit., pp. 93-94, 111-113; A. Gaertner, op. cit., pp. 17-18.
63
A. Gaertner, op. cit., pp. 14-15.
89
Miron Urbaniak
Grenzmarkbahn). The idea behind this concept was to create the shortest transport
corridor – especially for Upper Silesian coal – to East Prussia (Ostpreussen) along
the Polish border. The planned line was to run from Oleśnica (Oels) on the main
Rail of the Right Bank of the Odra River (ROUE), forming the north rail freight
bypass of Wrocław and to connect near Oborniki Śląskie (Obernigk) with the main
Wrocław-Poznań rail line. Then the rail would lead to Żmigród (Trachenberg, Tra-
chenberk), where the branch was to lead to Wąsosz (Herrnstadt) and Góra. From
the latter, the line was intended to lead towards Wschowa (Fraustadt), and then to
Sława Śląska (Schlawe) and continue to Zbąszynek (Neu Bentschen), Międzyrzecz
(Meseritz) and up to Skwierzyna (Schwerin a.W.), where via Drezdenko (Driesen)
it would reach Stare Bielice (Altbeelitz) on the main Eastern Railway (Ostbahn)
leading west to Berlin and east via Piła up to Königsberg in East Prussia. Thanks to
this risky idea, the shortcut between the German Upper Silesian Industrial District
and Krzyż Wielkopolski (Kreuz) on Ostbahn was to reach nearly 90 km in relation
to the currently used railway connections. The idea, above all, promised tangible
inancial beneits for the Silesian economy and it was so inspiring that it was sup-
ported not only by economic self-government bodies, such as the Chamber for In-
dustry and Commerce of Opole or Żagań, but also by a powerful Oberschlesischer
Berg-und Hüttenmännischer Verein (Upper Silesian Association of Mining and
Metallurgy) and the authorities of the Regierungsbezirk of Opole. It was interesting
for Wrocław, for which the proposed bypass would mean reducing the load for its
own junction and its facilitation for wide passenger trafic, allowing for the devel-
opment of satellite settlements, and thus the development of the city. Ultimately,
however, the great idea of the Frontier Railway did not receive the approval of the
Reichstag, and as a result there was only the Skwierzyna-Stare Bielice stretch64.
Remaining still within the issues of communication conditions of the German
part of Silesia, it seems impossible not to mention the huge integrating role of in-
land waterways, including in particular the Odra river), called by the Germans ‘a
life nerve of Silesia’ (Lebensnerv Schlesiens). For the economy of the whole of
Silesia – Upper Silesia in particular, though – the Odra river was, above all, a much
cheaper transport alternative than the monopolistic rail transport, so much that the
competitive sale of coal to central Germany and Brandenburg with Berlin was, in
fact, possible only through the Odra Waterway (Oder Schifffahrtsstrasse). There-
fore, throughout the interwar period, all the political, economic, and industrial
factors of both provinces focused their attention on regulating the Odra river and
64
For more information M. Urbaniak, Kolej Skwierzyna-Stare Bielice. Kolejowy modernizm w Pol-
sce, Łódź 2013.
90
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
facilitating its trafic, from the Upper Silesian Industrial District up to Szczecin.
Sufice it to say that even shortly after the First World War, the Odra Waterway
was the crucial argument for maintaining economic and administrative unity of the
former province of Silesia, becoming a starting point for the idea of a ‘great eco-
nomic union of Silesia’ (Grosswirtschaftsverband Schlesiens)65.
Although the river was navigable from Racibórz up to its mouth, below
Wrocław it was too shallow, and below the mouth of the Warta river there was its
sharp gradient, which in total made it more dificult to navigate barges of increasing
tonnage. Meanwhile, the construction of the already famous Mittellandkanal (Mid-
land Canal), a waterway connecting the western industrial districts of Germany
with Brandenburg and the Odra river in the east, started and the canal would allow
free and, above all, cheap transport of coal and goods from the Ruhr Industrial Dis-
trict towards eastern provinces of the state. As a result, mines and factories from the
western Germany would successfully compete with Silesian enterprises on last
open and available for the economy of the whole Silesia markets66.
Therefore, since the turn of the 1920s and 1930s, there was a number of sig-
niicant investments to improve the functioning of the Odra Waterway. Most of
them – like the construction of motorways – were carried out as part of the great
Nazi program of public works (Öffentliche Arbeiten-ÖFFA). As a result, a storage
reservoir in Otmuchów (Ottmachau) on the Nysa Kłodzka river, under construction
from 1928, was already completed in 1933 and then, after a 3-year test operation, it
began to be used. It could collect 126 million m3 of water used for recharging the
Odra river during drought. At the same time the construction of the Mała Panew
(Malapane) river reservoir in Turawa (Turawa) started, cooperating with Otmuchów,
with a capacity of 90 million m3, completed in 1938. Similar was the situation with
another, third storage reservoir near Dzierżno (Sersno, Stauwerder) on the Kłodnica
(Klodnitz) river, which was opened also in 1938 and was of great importance (re-
charging the canal) for another hydrological investment, namely the 41-kilometre
Adolf Hitler Canal, today Gliwicki Canal from Gliwice to Koźle built between
1934 and 1939. Due to the construction of the modern canal with 6 locks, the only
major inland waterway canal in interwar Poland, 140-tonne barges which used to
sail on the old Kłodnicki Canal (Klodnitzkanal) could be replaced with barges of
1,000 tonnes. However, due to the standardized shipping type ‘new plauerka’ (Neue
65
T. Kulak, Propaganda antypolska, pp. 24-26.
66
Oberschlesien. Verkehr, Wirtschaft, p. 23; H. Koernig, op. cit., pp. 11-17; H. Freymark, op. cit., pp.
44-46; A. Gaertner, op. cit., pp. 17-19.
91
Miron Urbaniak
Plauener-Masskahn) commonly used in the inland navigation on the Odra river, the
channel was sailed by vessels of up to 760 tonnes67.
It is dificult to estimate the signiicance of the aforementioned Adolf Hitler-
Kanal for the economy of Upper Silesia, and the Odra Waterway for the economy of
the entire German Silesia. It is certain, however, that the inland waterway combined
with a dense railway network were among the most important factors that integrated
the economic organism of German Silesia, not to mention the fact that every large
industrial plant, in particular mines or foundries, had its own railway sidings.
Meanwhile, in the Polish part of Silesia such an investment as the Adolf Hitler
Canal could only be dreamt of, due to the lack of technical conditions. However, in
1936 Zbigniew Wasilewski wrote about the inland waterway transport used on the
Biała Przemsza river: ‘The only means of transport used to loating coal, is a ‘Cra-
cow’ wooden scow, which can take the full load of 50 tonnes (...), sensitive to wind
and wave, an object used only in our waters’. What is more, this ‘loating’ was car-
ried by horses because the Przemsza river was too shallow for tugboats. Thus, even
though the river from Mysłowice to its mouth was densely strewn with ship’s holds,
water transport for the Polish part of the Upper Silesian Industrial District was in
fact not signiicant68. State authorities and the authorities of the Silesian Voivode-
ship could only focus attention on the rail network, especially given that railway
junctions in Bytom, Gliwice and Kluczbork, important for transport to the north-
south, were located in Germany69.
In the irst place it was necessary to bypass the junction stations situated in
Germany, which was done by the construction of a single-track rail link Zabrze
Makoszowy (Hindenburg Makoschau)-Mizerów (Miserau) for Gliwice junction
(1923-1924) and a double-track main line Chorzów Stary-Brzeziny Śląskie
(Birkenhain)-Szarlej Piekary (Scharley Deutsch Piekar), bypassing the junction in
Bytom (1925). On the south of the Upper Silesian Industrial District between 1923
and 1925 a single-track line Bluszczów (Bluschau)-Brzezie (Hohenbirken) at the
Odra river was built, as well as the Pawłowice Śląskie (Pawlowitz OS, Slezské
Pavlovice)-Chybie (Chybi) line, bypassing the German junction in Chałupki
67
Oberschlesien. Verkehr, Wirtschaft, p. 24; H. Koernig, op. cit., p. 13; Walter Bubeck, Der Adolf-Hitler-
Kanal und seine Bedeutung für die schlesische Wirtschaft, Breslau 1935, pp. 5-27; P. Greiner, op. cit.,
pp. 332-333; Adam Szewczyk, Stanisław Januszewski, Śluzy Kanału Gliwickiego, [in:] Zabytki prze-
mysłu i techniki w Polsce, ed. Stanisław Januszewski, Wrocław 2002, vol. 6, pp. 127-128; T. Laskie-
wicz, F. Rymowicz, op. cit., p. 23; Gustav Königs, Die Oder. Lebensnerv Schlesiens, [in:] Nieder-
schlesiens Industrie baut auf; Konrad Fuchs, Schlesiens Industrie, München 1968, p. 44.
68
Zbigniew Wasilewski, Znaczenie dróg wodnych dla przemysłu śląskiego, Katowice 1936, p. 27
(the quoation and information above).
69
M. Jerczyński, P. Koziarski, op. cit., p. 107.
92
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
(Annaberg), and thus directing the Polish coal cargo to southern markets. In addi-
tion, several junctions, e.g. in Tarnowskie Góry, Katowice Ligota (Ligota),
Wodzisław Śląski (Löslau) and Rybnik were modernized and extended to adapt
them to increased trafic to the north-east. On the other hand, to get around restric-
tive transport tariffs prevailing in the German Kluczbork transport corridor and to
allow unfettered coal transportation to Greater Poland, between 1925 and 1926 at
a high-speed – more than a 100-mile single-lane trail Kalety (Kalety)-Herby Nowe-
Wieluń Podzamcze near the Polish Kępno – was built. As a result the problematic
German Kluczbork junction was bypassed, which facilitated transport of coal to
Greater Poland and to Polish Pomerania. In order to gain foreign markets for the
Polish Upper Silesian Industrial District, the construction of a famous Coal Main
Line (Polish Upper Silesia-Ports in Gdynia and Gdańsk) started, connecting the
508 km stretch between Tarnowskie Góry with the newly built port of Gdynia and
the existing port in Gdańsk. This risky investment was undertaken at the turn of the
1920s and 1930s by PKP (State Polish Railways) in cooperation with the French
and Polish Railway Society. Thus, the Polish project on the scale of the German
Grenzlandbahn, unlike the latter came to effect and its consequence was the con-
struction of a huge marshalling yard at Tarnowskie Góry, of the estimated daily
shunting capacity of 4,500 cars. What is also worth mentioning at this point is
modernization of border stations in Cieszyn and Zebrzydowice (Seibersdorf,
Žibřidovice) carried out in agreement with Czechoslovakia, and also the building
of the iron route from Rybnik via Żory (Sohrau, Žáry/Žárov) to Pszczyna in 1934-
1938, inanced not by the PKP, but by the Treasury of Silesia70. At the turn of the
1920s and 1930 two impressive modernist rail stations in Będzin and Szarlej-
Piekary were also built and the new rolling stock repair workshops were erected in
Katowice Ligota71.
It is dificult to list here all transport investments related to the economic uni-
ty of Silesia, but the fact is that in the Silesian Voivodeship a lot was done in this
regard, indeed. Sufice it to say that out of the 745 km of standard gauge railways
of the Silesian Voivodeship in 1938, over 200 km were already built after the divi-
sion of the Upper Silesian Industrial District. At the same time, rail transport trafic
70
Ibidem, p. 107-111; Eugenia Brzosko, Rozwój transportu w Polsce w latach 1918-1939, Szczecin
1982, p. 93, passim; Grzegorz Kotlarz, Henryk Dąbrowski, Edward Wieczorek, Magistrala węglo-
wa, Rybnik 2008, pp. 155-157; Bogumił Hummel, Odbudowa i utrzymanie kolei, [in:] Dwudzie-
stolecie komunikacji w Polsce Odrodzonej, Kraków 1939, p. 156; Dziesięciolecie Polskich Kolei
Państwowych 1918-1928, Warszawa 1928, p. 16.
71
See Ewa Perlińska, W służbie Polskich Kolei Państwowych. Dworce w Szarleju-Piekarach i Będzi-
nie, [in:] Oblicza sztuki 20-lecia międzywojennego na obszarze obecnego województwa śląskiego,
ed. Teresa Dudek Bujarek, Katowice 2011, pp. 63-71.
93
Miron Urbaniak
of the voivodeship was approximately 42% of the whole of Poland, and in tonnage
it was 50% of the whole country! Polish Silesia also had the best and most modern
network of roads for motor vehicles in Poland, which consisted of 2,348 km (1938),
out of which 251 km of motorways, mostly asphalt ones, had been built, and 1,299 km
had been modernized since 1922. What is more, 76 km of tram networks were op-
erating, and on the Silesian roads there were 27 bus lines. It took an hour to ly from
Katowice airport to Warsaw, and from the airport in German Gliwice it was possi-
ble to connect with the network of airports in the Reich72.
In conclusion, I shall mention one more important factor uniting the economi-
cally disintegrated interwar Silesia, although not of material importance, namely
different types of economic and vocational institutions operating in Silesia. First of
all, we should mention chambers of commerce and industry operating throughout all
of German and Polish Silesia since the 19th century (in the Polish part there was only
one Chamber of Industry and Commerce in Katowice). Covering vast and heavily
industrialized regions of Silesia, concentrated on trade and rich in craftsmanship,
economic government institutions were in a privileged position because they did not
have to follow standardized administrative procedures, thus they could reach the
government directly with their memorials, petitions and various requests of eco-
nomic and commercial nature. Chambers, therefore, submitted memorials and en-
gaged primarily in improving not only rail transportation but also bus communica-
tion carried out by private carriers and by a state-owned postal carrier. They
suggested changes to the train timetables, supported the construction of certain rail
connections, and also pushed the government authorities and railway managements
to grant special freight rates to the Silesian industry. What is more, they gave opin-
ions on social, customs and tax legislation and fought for the creation of economic
ties with neighbouring regions. In a word, they engaged in all types of actions of an
economic and commercial nature, which aimed to support the economy of the re-
gion73. It may also be reminded that the chambers of German Silesia played a big
part in preparing in 1938 the famous memorial ‘Die Not der preussischen Ost-
provinzen’ (The Poverty of Prussian Eastern Provinces), the consequence of which
was, among others, the aforementioned Osthilfegesetz74. What is more, in order to
72
Z. Miłobędzki, op. cit., pp. 53-55.
73
For more on the activities of commercial and industrial chambers in Silesia see Die Industrie- und
Handelskammer zu Schweidnitz und Landeshut i. Schles. 1849-1924, Schweidnitz [1924]; E. von
Gronow, op. cit.; Z. Miłobędzki, op. cit., p. 79; 75 Jahre Industrie- und Handelskammer Liegnitz
1851-1926, Liegnitz [1926]; W. Stöphasius, op. cit.
74
For more information on the memorial and its creation, see Andrzej Brożek, Udział niemieckich
czynników oicjalnych na Śląsku w przygotowaniu memoriału Die Not der preussischen Ostprovin-
zen, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 15 (1969), pp. 11-31.
94
Integrating and disintegrating factors for the economy of Silesia in the interwar period
facilitate economic cooperation between German and Polish Silesia, in the interwar
period in Wrocław a Polish-German Chamber of Commerce75 operated.
Separate chambers represented agriculture and sometimes crafts, as exempli-
ied by Śląska Izba Rolnicza (Silesian Chamber of Agriculture) in Katowice, Izba
Rzemieślnicza (Chamber of Crafts) in Katowice or Handwerkskammer (Chamber
of Crafts) in Wrocław. Those institutions were engaged, e.g., in production and
education related to agriculture or crafts76. What is more, there were also different
types of associations, societies or trade unions, to mention only the aforesaid Ger-
man Upper Silesia Association of Mining and Metallurgy in Gliwice with its Polish
counterpart – Unia Polskiego Przemysłu Górniczo-Hutniczego (Polish Union of
Mining and Metallurgical Industry) in Katowice, both dealing mainly with the is-
sues of economic, communication and social policy, and also, e.g., Polski Związek
Towarzystw Kupieckich w Katowicach (Polish Union of Trade Associations in
Katowice, in 1938 it had 1,800 members) or German: Bund Schlesischer Industri-
eller (Silesian Union of Industrialists) and the Silesian branch of Schlesischer
Zweigverein der deutsche Zuckerindustrie-SZDZ (German Sugar Industry
Association)77. While mentioning these institutions it should, however, be noted that
while acting as a unifying factor for the Silesian economy they performed this role,
in fact, in a speciic economic matter, except maybe for the chambers for industry
and commerce, and, above all, their territorial scope was limited. In general, there-
fore, they minded the interests of a well-deined branch of industry or trade and in-
dustry within the activities of the relevant chambers of industry and commerce. Rare
ventures included such projects as the Adolf Hitler-Kanal, Grenzlandbahn or the
Main line Upper Silesia-Porty Gdynia-Gdańsk, which stimulated the activity of all
self-government bodies, industry associations and unions or trade unions.
From this brief outline it is evident that inding integrating or disintegrating
factors for the interwar Silesian economy is extremely dificult. It should also be
clear that political divisions proved to be so strong that all of those factors autono-
mously occurred on the three sides of the border, essentially aiming at economic
self-suficiency of individual parts of Silesia in the new political reality. Therefore,
they did not integrate the whole of the former Silesia; on the contrary, they led to
disintegration and the inal cutting of historical economic and inancial ties.
75
K. Jeżowski, op. cit., p. 173.
76
See Festschrift der Handwerkskammer zu Breslau aus Anlass ihres 25 jährigen Bestehens, Breslau
1925; Z. Miłobędzki, op. cit., p. 79.
77
T. Laskiewicz, F. Rymowicz, op. cit., pp. 11-12; Wioletta Maksylewicz-Przybylska, Elity go-
spodarcze śląskiego cukrownictwa (1802-1945), Słubice 2011, p. 229; Z. Miłobędzki, op. cit.,
pp. 74-75; K. Rasch, op. cit., p. 49; Otto Reier, Der organisatorische Gedanke in der zwanzigjäh-
rigen Arbeit des Bundes Schlesischer Industriellen, Liegnitz 1929.
95
Miron Urbaniak
Another fact is that in the case of some areas, such as energy and transport, the total
autarky of Czechoslovakian, German and Polish Silesia proved impossible, but it is
obvious at a glance that cooperation in this ield between the pieces of the region
divided by the borders was carried out to a limited, if not forced, extent. What is
more, it is also clear that many integrating factors were of a deined territorial
scope, not covering even the whole Silesia in the given country, a perfect example
of which is the German Silesia. There were also such elements as the railway sys-
tem, which apparently were an obvious unifying element, but on the other hand,
through facilitating the transport of goods they contributed to the growth of compe-
tition in the area, and thus they had a negative impact on the economy of the region.
Clearly, however, most contradictions of this kind occurred in Silesia, where the
fundamental internal disintegrating factors included the coexistence of two highly
industrialized districts, and also probably the conlict of interest arising from differ-
ent economic nature of the provinces of Lower Silesia and Upper Silesia. However,
from the point of view of the entire Silesia external disintegrating factors proved to
be crucial, namely the border divisions and the creation of new states, mainly Po-
land and the Czechoslovak Republic.
96
Tomasz Przerwa
Institute of History, University of Wrocław
Social structure and social groups in the processes of
integration and disintegration of Silesia as a region
(1918-1945)
Abstract:
A complete overview of cohesive and disruptive factors affecting the integrity of Silesia in the
social context during the period 1918-1945 seems an impossible task, which can be explained
by the multitude of events and issues occurring in this turbulent quarter of a century, as well as
by the overlapping of various realms of identity. The regional perspective was present in all
social groups during the period under examination; however, with the possible exception of the
Upper Silesian proletariat, they were not its primary carriers. Social groups from lower classes
were active mainly in their local areas, thus indirectly forming regional bonds. Silesia as a whole
was relevant to the wealthier inhabitants of cities and industrial districts, whose mobility and
education allowed them to overcome local limitations. Ownership and great wealth inluenced
several levels simultaneously, including the regional one. Landowners were, by comparison,
a much more stable backbone of the region due to their traditions and attachment to the land.
Keywords:
aristocracy, landowners, entrepreneurs, intelligentsia, workers, peasants
The period which commenced with the end of the First World War and lasted
until the end of the Second World War is characterized by substantial instability,
which is clearly visible in the case of Silesia, even in the shifting of its borders.
Severe ethnic conlicts, violent ideological and political disputes arising during this
period divided the residents of the region to a degree previously unheard of, and
two deep economic crises-both the post-war and the global one-not only exacer-
bated social tensions, but also violated the economic foundations of the previously
existing social order. What should also be noted is the acceleration of the processes
of globalization and modernization processes that were creating a mass culture so-
ciety, and the pressure of the Nazi totality, which lead to the Gleichschaltung of the
society1. The signiicance of the signalled events does not need to be proven; after
1
For more information on the history of the region during the years 1918-1945 see Historia Śląska, ed.
Marek Czapliński, pp. 385-466; Geschichte Schlesiens, vol. 3, ed. Josef Joachim Menzel, Stuttgart
1999, pp. 81-104; Deutsche Geschichte im Osten Europas: Schlesien, ed. Norbert Conrads, Berlin
1994, pp. 616-653; Dolny Śląsk. Monograia historyczna, pp. 507-591; Historia Górnego Śląska,
pp. 219-266; Dan Gawrecki a kol., Dějiny českého Slezska 1740-2000, Opava 2003, pp. 295-404;
97
Tomasz Przerwa
all, the crucial character of the interwar period and both world wars determines
their special position in historiography. In reference to the subject of this work, it
should be noted that the density of the events that occurred and the phenomena sur-
rounding them both distorts and obscures the perception of the region from the
perspective of the social groups of that time. It seems impossible to fully and ac-
curately present a balanced tally of the inluential disintegrating and integrating
factors for the Silesian region in social terms during the interwar period and the
Second World War. That is caused by the multitude of issues that appeared during
this violent quarter of a century and overlapping circles of different identities. The
state and shape of current Silesian-related research by no means allows for a formu-
lation of any inal answers to the issues highlighted in the title of this article.
In the literature on Silesia during the period between 1918 and 1945 historians
have given priority to the national, class or party issues over the question of regional
identity, which was of rather modest interest to them. Moreover, these preferences
are entirely understandable, as they highlight the factors which proved undoubtedly
important for the dynamics of subsequent events. What should be remembered is
that the undertaken research had for decades been incorporated into a fairly rigid
political framework introduced after 1945. The Slavic hosts of the lands under dis-
cussion laid emphasis on the ight against the German element, which culminated in
years of struggle with the Third Reich. What is more, in the countries dominated by
the communists – in Poland, Czechoslovakia and the German Democratic Republic
– it was required to concentrate on the position and struggle of the proletariat. The
democratic transitions which started in 1989 removed the obligation to deal with
labour or peasant movements, yet at the same time they did not result in comprehen-
sive research of other communities and social groups of the region, which has deter-
mined the scale of the existing deicits. As a result, in the case of interwar Lower
Silesia, there are practically no signiicant representations of social groups. In the
case of Upper Silesia, although a number of works are available, a complete picture
cannot be obtained from them, and in the case of older studies we encounter distor-
tions concerning the history of the proletariat.
The identity of Silesia was undoubtedly constituted of the community identity
of those that had inhabited the German, Polish and Czech Silesia during the irst half
of the 20th century. Regional consciousness stemmed from historical and cultural
tradition as well as a political and administrative framework in much greater re-
spect than from the social order itself. In practice this means that in the period being
Województwo śląskie (1922-1939). Zarys monograiczny, ed. Franciszek Serain, Katowice 1996;
Ryszard Kaczmarek, Górny Śląsk podczas drugiej wojny światowej, Katowice 2006.
98
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
studied a regional perspective occurred in all social groups, yet the groups them-
selves were not its primary carrier. Moreover, the scale of regional references in
particular groups developed differently, moving to the level of a narrower or wider
local identity in peasant and working-class circles. We will follow the approach of
Marek S. Szczepański, a well-known sociologist, in stating that a regional identity
manifests itself through references to small – local – homelands (Heimat) in con-
lict with each other but – to the eye of an outside observer – coherent and inte-
grated in the case of an external threat2, then the aforementioned localization of
particular social groups shall be considered as a region-building factor. Whether
with one or the other, it is necessary to add that the aforementioned localisation was
at times a dominant identiication, which inhibited the development of an appropri-
ate regional identity. Either way, both levels of spatial reference co-existed in inter-
war Silesia. The only issue which remains unresolved is their signiicance within
each of the particular circles and social groups vulnerable to the luctuation of na-
tional and political sentiments.
The differences in political and constitutional, ethnic and national, or social
and economic considerations made the society of Silesia at that time function within
Lower and Upper Silesian affairs. The growing fracture requires, therefore, a lexi-
ble understanding of the space of the region (or regions). What should be noted, after
all, is the separate development of Lower and Upper Silesia, and within the latter –
of the German, Polish and Czech parts. This study marginally discusses the western
part of Czech Silesia with its capital in Opava (Troppau, Opawa), which started out
in the context of a German political entity called the Sudetenland3. The Silesian and
‘Sudeten’ identities of the Sudeten Germans who were more prevalent in the area did
not exclude one another, but adding a new vector of identiication one which further
blurs the perception of the attitudes of the local populace and requires further study.
In the selection of social groups we have conined ourselves to a simplistic division
into a plebeian populace of peasants and workers, the middle class (the bourgeoisie
and the intelligentsia, including the clergy) and the great property owners and inan-
ciers (the gentry, the industrialists and the bankers). We are aware of the fact that the
boundaries between these classes are blurred in the 20th century, however, we want
2
Marek S. Szczepański, Od identyikacji do tożsamości. Dynamika śląskiej tożsamości – prolego-
mena, [in:] Dynamika śląskiej tożsamości, eds Janusz Janeczek, Marek S. Szczepański, Katowice
2006, pp. 19-27.
3
For more on this subject see Piotr M. Majewski, ‘Niemcy sudeccy’ 1848-1948. Historia pewnego
nacjonalizmu, Warszawa 2007, pp. 161-428; Emil Franzel, Sudetendeutsche Geschichte. Eine
volkstümliche Darstellung, Mannheim 1990, pp. 294-414; Wolfgang Braumandl, Die Wirtschafts-
und Sozialpolitik des Deutschen Reiches im Sudetenland 1938-1945, Nürnberg 1985.
99
Tomasz Przerwa
to provide a typical example – useful in generalizations and not a comprehensive
description of the social structure.
Great property owners
The particular position of wealthy gentry and industrialists makes it dificult
to determine their regional perspectives and collective impact on the cohesion of
Silesia. The contacts and horizons of this elite environment undoubtedly often went
beyond the ‘narrow’ frames of the province, which shall be considered as a disinte-
grating agent. What may be worth mentioning in the case of the aristocratic circles
are the extensive family afinities and, until the Second World War, strong connec-
tions with the courts of Berlin or Vienna in the Prussian and Austrian parts of Si-
lesia, respectively, and in the case of more signiicant industrialists, bankers or
merchants – national and international inancial and trade ties. The possibilities of
less afluent families of gentry and manufacturers were much more limited in this
regard, while not excluding similar aspirations. At the same time, what is particular
is the fact that members of high society functioned simultaneously in a purely local
dimension, although it is dificult to speak of real integration. They felt somewhat
responsible for the communities living in the vicinity of their landed and industrial
properties, particularly for their own employees and their families. This responsi-
bility was relected, among others, in the form of charitable activities and a signii-
cant number of foundations (not only religious ones). The activity in this ield can
be explained as being both pragmatic and prestige-related, and in the case of the
highborn also because of the traditions of patronage and obligations stemming from
the ethos of the state. The help provided was accompanied by an interest in the life
of the local residents, which is proven, by participation in larger celebrations, hon-
orary membership in local associations and support for their initiatives, among oth-
ers. It facilitated the integration of local communities, providing it with a valuable
patron and promoter. The indicated involvement of the gentry and inancial elites
could have also partially affected their own identiication. An interesting example
in this matter appears to be Countess Gabriela von Thun und Hohenstein of
Kończyce Wielkie (Gross-Kuntschitz, Velké Kunčice) in Cieszyn Silesia (Czech:
Těšínské Slezsko, Polish: Śląsk Cieszyński, German: Teschener Schlesien), who
apparently liked to refer to herself as ‘a local’4.
4
Iwona Nowak, Dama dworu na podcieszyńskich włościach. Hrabina Gabriela von Thun und Ho-
henstein (1872-1957) jako przedstawicielka elit Śląska Cieszyńskiego w pierwszej połowie XX wie-
ku, [in:] Wieki stare i nowe: Ludzie i elity pogranicza, eds Maciej Fic, Ryszard Kaczmarek, Katowi-
ce 2012, pp. 149-155.
100
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
The aforementioned multidimensional character of Silesian nobility existed in
its general shape from the 19th century up until the Second World War5. However,
the years of severe political and economic disruptions of the period under discus-
sion resulted in some adjustments. The fall of Central-European monarchies and
the elimination of state society relics deprived the Silesian nobility of their privi-
leged position and stable ideological standing, while economic problems made
them lose a part of their inancial spending power6. On the local level, a drop in
position and signiicance was noticeable to a lesser extent, because great gentry –
despite the launching of agricultural reforms – still retained economic and intel-
lectual inluence. Even in these areas they were often confronted with competing
political and national egalitarian slogans, although they still remained a point of
reference at least for people with a traditional viewpoint. We do not have the ben-
eits of comprehensive studies on the behaviour and views of the Silesian gentry
from the interwar period, however, we venture to say that not only did they contrib-
ute to the support of local identity, but they also must have become more explicitly
rooted in this stable microworld. They did not ind their place in the new political
reality, and therefore they withdrew from public service. Few exceptions, such as
Count Michael von Matuschka and Count Peter Yorck von Wartenburg in the pre-
sidium of the province, do not undermine the clear trend which was occurring all
over Germany7. It should be added that the new political circumstances divided
Silesian landowners, which is clearly exempliied by their inconsistent attitude to-
wards Hitler8. However, yet of even greater signiicance to the issue posed of an
essentially German Silesian nobility is to the division of the region after the First
World War.
At the beginning, it should be noted that at the time of the traditional political
order’s collapse, in 1918, the ‘Austrian’ and ‘Prussian’ gentry from Silesia – like
other social groups – essentially did not proclaim slogans of a regional reunion, and
at irst, were focussed on Vienna or Berlin, respectively. The Polish – Czech dispute
5
Cf. Romuald M. Łuczyński, Rezydencje magnackie w Kotlinie Jeleniogórskiej w XIX wieku, Wro-
cław 2007, pp. 339-350; Wiesława Korzeniowska, Ziemiaństwo na Górnym Śląsku w XIX i XX
wieku, Opole 1997, pp. 158-177, 190-203.
6
Cf. Eckart Conze, Adel und Moderne in Ostmitteleuropa, [in:] Adel in Schlesien, vol. 1: Herrschaft
– Kultur – Selbstdarstellung, eds Jan Harasimowicz, Matthias Weber, Oldenburg-München 2010,
pp. 305-318.
7
Cf. Iris von Hoyningen-Huene, Adel in der Weimarer Republik. Die rechtlich-soziale Situation des
reichsdeutschen Adels 1918-1933, Limburg 1992, pp. 79, 236-240, 410.
8
Ulrich Schmilewski, Der schlesische Adel-Herkunft, Zusammensetzung und politisch-gesellschaft-
liche Rolle vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert, [in:] Adel in Schlesien, vol. 2: Repertorium.
Forschungsperspektiven – Quellenkunde – Bibliographie, eds Joachim Bahlcke, Wojciech Mrozo-
wicz, Oldenburg-München 2010, pp. 87-91.
101
Tomasz Przerwa
over Cieszyn Silesia was extended with a favour being granted regarding the Polish
or Czechoslovakian border projects, however, other political settlements had no real
chance of establishing themselves there. Their own plans, including the desired uni-
ty of the frontier Karviná-Ostrava (Karvin, Karwina-Ostrau, Ostrawa) area, impelled
local entrepreneurs, including the powerful Count Hans von Larisch-Mönnich, to
choose the pro-Czech option9. The vast majority of great landowners from the Prus-
sian part of Upper Silesia defended German raison d’état and German state posses-
sion, which probably stemmed mainly from their national character. There are, how-
ever, cases illustrating different calculated plans, which indicate a preference for the
Upper Silesian framework. Count Hans Georg von Oppersdorff of Głogówek (Ober-
glogau, Horní Hlohov) spoke during the plebiscite of 1921 in favour of the Polish
side, which was meant to maintain the unity of the eastern and western part of Upper
Silesia10. Therefore, calculated moves and the self-interests of the gentry did not
deprive them of a pro-regional orientation, even though reactions to the dificult
conditions created after the Great War were various in character.
An extremely interesting case-though one still requiring deeper analysis on
the regional level-seems to be that of Johann Heinrich XV von Hochberg’s family,
the Duke of Pless, whose assets included goods in Silesia (Książ, Fürstenstein)
and Upper Silesia (Pszczyna, Pless). It is worth noting that he was a man with an
established international position, which was conirmed by his marriages: irst to
an English aristocrat (Maria Theresa Cornwallis-West), and later to a Spanish aris-
tocrat (Clothilde de Silva y Gonzales de Candamo). Apparently, his personal dream
was to attain the title of Duke of Silesia, and at the end of 1918 he was also sup-
posed to conduct informal talks on an international level regarding the Silesian
region’s being treated as a separate state body. Similar plans could have seemed
realistic only at the moment of the collapse of German statehood and were quickly
abandoned. The Duke began shortly to spur on the elites of Silesia assembled in
Silesian Club (Schlesischer Club), an exclusive club led by him, to strongly sup-
port German interests in a dispute over Upper Silesia. It is worth noticing that
what comes into play in both cases is the Duke’s regional identity, but also the
need to maintain both warehouses of his goods within one country. Although the
duke supported the separatist activities of the Upper Silesian Association (Bund
der Oberschlesier), he probably perceived it in terms of an anti-Polish diversion.
9
Andrzej Stępniak, Kwestia narodowa a społeczna na Śląsku Cieszyńskim pod koniec XIX i w po-
czątkach XX wieku (do 1920 roku), Katowice 1986, pp. 208-209, 254, 299, 330, 336, 340.
10
Wojciech Lange, W stronę Polski, czyli nie odwzajemnione uczucie hrabiego Oppersdorffa, [in:]
Problemy narodowościowe Europy Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku, eds Antoni Czubiń-
ski, Piotr Okulewicz, Tomasz Schramm, Poznań 2002, pp. 293-300.
102
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
During the struggle of the plebiscite and the Silesian Uprisings he explicitly sup-
ported the German side, and his son Johann Heinrich XVII led the German minor-
ity’s key organization in the Polish Silesian Voivoidship (Deutscher Volksbund für
Polnisch-Schlesien). In the 1930s Jan Henryk XV fundamental shifted his attitude
towards Poland and moved from the German of Książ to the Polish city of Pszczy-
na, which was undoubtedly inluenced by his family troubles and inancial prob-
lems, and probably also by his dislike of the Nazis. However, the conditional,
aforementioned decisions, variations and other problems – including the commis-
sioner’s board and abolishing the ideikomis (the fee tail estate) of Pszczyna in 1937
– did not in the end, blur the authority which the Duke enjoyed on the local level. It
is proven by the fact that about ifteen thousand residents from Pszczyna and its
surroundings attended his funeral in 1938. We should also bear in mind the situa-
tion in 1923, when Wojciech Korfanty asked the Duke to lend him a carriage with
the Hochberg coat of arms for the duration of the visit of the President of Poland to
Upper Silesia, which was supposed to evoke positive associations among Upper
Silesians. The myth of the good duke is still alive in this area11.
Aristocratic families remained a clear point of reference for the community of
Silesia, and that was because of multigenerational ties with the region and the territo-
rial concentration of goods. The signiicant position of the Schaffgotsch family, after
all, had been built up in the area of Jelenia Góra (Hirschberg, Jeleni Hora, Hiršberk)
beginning in the 14th century, and a great part of the noble families had helped to cre-
ate the history of Silesia for at least a hundred years. The compactness and size of the
estates undoubtedly had an inluence on the understanding of the region’s space. For
the record it should, therefore, be noted that in 1937 in German Silesia alone, the
Duke of Ujazd (Ujest), Hohenlohe-Oehringen of Sławięcice (Slawentzitz) had 31,216
hectares of land at his disposal, Count Schaffgotsch of Cieplice owned 26,941 ha, the
Duke of Racibórz Hohenlohe-Schillingsfürst of Rudy (Rudy) – 30,218 ha, the Duke
of Żagań, Talleyrand-Perigord – 23,004 ha, the Prussian duke from Kamieniec
Ząbkowicki – 14,265 ha, Duke Hatzfeld of Żmigród – 15,941 ha, Prince Schoenaich-
Carolath of Zabór (Fürsteneich) – 11,549 ha, the Duke of Pszczyna – 11,748 ha, and
Count Maltzan of Milicz – 11,299 ha. In addition to these lands, Donnersmarck,
11
W. Korzeniowska, op. cit., pp. 117-121, 184-188; Jerzy Polak, Jan Henryk XV książę von Pless:
życie i działalność (1861-1938), ‘Materiały Muzeum Wnętrz Zabytkowych w Pszczynie’, 6 (1990),
pp. 129-156; idem, Postawa wielkich właścicieli ziemskich na Górnym Śląsku wobec powstań
śląskich na przykładzie księcia pszczyńskiego, [in:] Powstania śląskie i plebiscyt w procesie zra-
stania się Górnego Śląska z macierzą, ed. Andrzej Brożek, Bytom 1993, pp. 383-390; Ryszard
Kaczmarek, Udział książąt pszczyńskich w życiu politycznym Prus i II Rzeszy Niemieckiej, [in:]
Szlachta i ziemiaństwo polskie oraz niemieckie w Prusach i Niemczech w XVIII-XX, ed. Włodzi-
mierz Stępiński, Szczecin 1996, pp. 179-198.
103
Tomasz Przerwa
Hohenlohe and Hochberg owned substantial landed estates in the part of Silesia
which was later incorporated into Poland, whereas the latter owned the powerful
ideikomis (the fee tail estate) of Pszczyna (42000 hectares) occupying nearly half
of the district (powiat) of Pszczyna! A signiicant area of land fell also to other own-
ers. Considerable national and dynastic estates, including those owned by Prince
Friedrich Wilhelm von Hohenzollern, the heir to the throne, and Frederick Augus-
tus, the former King of Saxony, who died in 1932 in Szczodre (Sibyllenort), partly
lacked a regional context, but they had a local context. It is probable that a similar
situation was that of the Lower Silesian estates of the non-Silesian dukes of Solms-
Baruth and counts of Arnim-Muskau12.
The interests of the landed gentry of Silesia were represented by Silesian
chambers of agriculture (Landwirtschaftskammer) situated within administrative
boundaries, and are thus of little use in diagnosing the regional identity of the social
group under discussion13. The existence of such an identity seems to be proved by
the fact that the representatives of the nobility of Silesia – deprived in 1945 of their
regional anchor – were still active in regional associations such as the Silesian No-
bility Association (Vereinigung Schlesischer Adel), the Association of Catholic No-
bility of Silesia (Vereinigung Katholischer Edelleute Schlesiens) and the Silesian
branch of the Evangelical Order of St John (Schlesischer Zweig des evangelischen
Johanniterordens)14. Worth further notice is also the interwar political activity of
Nikolaus Count von Ballestrem of Pławniowice (Plawniowitz), who led the then
conservative Catholic Silesian nobility. For our discussion it is important that these
circles spoke out against the division of Silesia and separated themselves from the
Upper Silesian leaders of the Centre Party involved in the Upper Silesian province
project15. This example seems to conirm the existence of a regional perspective in
the circles of gentry and that they sustained a conceptual unity of Prussian Silesia16.
What should thus be acknowledged in the period researched here is the presence of
12
Hans-Joachim Richter, Die Entwicklung des Großgrundbesitzes in Schlesien seit 1891, Breslau
1938, Franciszek Serain, Wieś na polskim Górnym Śląsku po 1922 roku, [in:] Górny Śląsk po
podziale w 1922 roku: Co Polska, a co Niemcy dały mieszkańcom tej ziemi?, eds Zbigniew Kapała,
Wiesław Lesiuk, Maria Wanda Wanatowicz, vol. 1, Bytom 1997, pp. 58-73.
13
See, among others, Alfred Reimann, Die Organe der landwirtschaftlichen Verwaltung, die land-
wirtschaftlichen Vereine und Körperschaften Preussens, in ihrer historischen Entwicklung und
ihren Beziehungen zur Entwicklung der Landwirtschaft, Merseburg 1901, p. 34.
14
U. Schmilewski, op. cit., p. 89.
15
Guido Hitze, Nikolaus Graf Ballestrem 1900-1945, [in:] Schlesische Lebensbilder, vol. 11, ed.
Joachim Bahlcke, Insignen 2012, pp. 531-547.
16
That regional context should not be obscured by the examples of families oriented outside-for exam-
ple, the family of Moltke from Krzyżowa (Jochen Thies, Die Moltkes. Von Königgrätz nach Kreisau.
Eine deutsche Familiengeschichte, München-Zürich 2010), were practically only associated with the
family seat in Silesia.
104
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
a crystallized regional identity of Silesian gentry, who persisted in their strong at-
tachment to the land they owned. It shall be noted in passing that in comparison to
other parts of Germany, they boasted the largest share of agricultural land in the
region – 32.8% (compared with an average of 13.04% in Germany) and their rep-
resentatives dominated among the largest German landowners17, which obviously
made Silesia stand out and certainly made its circles of gentry appreciated.
Great inanciers, industrialists
The above-mentioned regional context of the Silesian gentry coincides in
some part with the analogous issue concerning great industrialists. This conver-
gence stems from a characteristic feature of Upper Silesian industry, namely its
dependence on such aristocratic families as the Donnersmarcks, the Ballestrems
and the Larisch family18. The commercial success brought about by industrializa-
tion also allowed the ‘lesser’ born to count on ennoblement, a well-known example
of which was the promotion of Franz Winckler and Joanna Grycik (Gryzik), the
heiress to the fortune of Karol Godula19. Obviously, the circles of Silesian capital-
ists were not limited to nobility alone. After all, the 19th century saw the creation of
hundreds of private enterprises. Dominate among these were the large rolling stock
factories of Linke-Hofmann-Werke in Wrocław, which grew by a merger in the
interwar period to become a nationally dominate in the machine and metal industry.
Because of fact, the headquarters of the company was transferred to Berlin20.
At the time of our interest, the vast majority of large companies operating in
Silesia did so in the form of joint-stock companies, which makes it dificult to under-
stand the attitudes of the region’s inancial elite. The dificult years of the post-war
crisis (until 1923), the consequences of Upper Silesia’s division in 1922 and the
17
I. v. Hoyningen-Huene, op. cit., pp. 78-79, 122-127.
18
Silesian magnates owed the promotion to circles of the most afluent Germans and proits from
industry. Just before the outbreak of the First World War, the rating of Prussian millionaires was as
follows: Prince Henckel von Donnersmarck from Świerklaniec (Neudeck) (a fortune estimated at
254 million marks, and an income of 12.15 million marks a year) held the second position, Prince
Hohenlohe-Oeringen from Sławięcice (respectively 154 and 6.5 million marks) – the fourth posi-
tion, The Hochberg Duke of Pless (99 and 2.25 million marks) – the sixth position, and Earl Thiele-
Winckler from Moszna (Moschen) (87 and 3.89 million marks) – the ninth position. – Rudolf
Martin, Nachtrag zu den 12 Provinzbänden des Jahrbuchs der Millionäre im Königreich Preußen.
Die reichsten Millionäre im Königreich Preußen, Berlin 1913, p. 2.
19
Arkadiusz Kuzio-Podrucki, Tiele-Wincklerowie. Arystokracja węgla i stali, Bytom 2006; idem,
Die Tiele-Winckler. Eine Oberschlesische Kohle- und Stahlaristokratie, Tarnowskie Góry-Kiel
2007; Irena Twardoch, Z dziejów rodu Schaffgotschów, Ruda Śląska 2008; eadem, Geschichte des
Geschlechts von Schaffgotsch, Ruda Śląska 2011.
20
Oswald Putze, W. Höck, 120 Jahre Linke-Hofmann-Busch. Salzgitter Watenstedt 1839-1959, vol. 1:
Werke in Breslau, Bautzen und Werdau, Braunschweig 1959, pp. 25-111.
105
Tomasz Przerwa
customs war launched by Germany against Poland (from 1925), and inally the
global economic crisis of the 1930s marked out adverse developmental lines, which
resulted in the fall of a number of establishments and their takeover by capital from
outside of Silesia. It must be mentioned because it further blurred the Silesian
‘identity’ of enterprises, thus contributing to the economic disintegration of the re-
gion. Some companies managed to avoid subordination to external centres, and
even widened their own spheres of inluence, as demonstrated by the example of
the textile conglomerate Dierig-Werke AG from Bielawa (Langenbielau), but the
overall trend was deinitely negative and it intensiied in the 1930s21. A speciic
situation developed in Upper Silesia, involved in a Polish-German-Czech conlict.
The authorities of Poland and Czechoslovakia wanted to weaken the dominance of
German entrepreneurs, so they were favourable to the inlow of French, Belgian or
American capital, which was devoid of any regional context.
The German side tried to use their economic advantage to weaken Poland. For
instance, it did not make use of the opportunity provided by the Treaty of Upper
Silesia of extending, in 1925, the free circulation of goods within the boundaries of
the plebiscite area, which was consistent with the Polish-German customs war and
which created serious dificulties for the Upper Silesian industrial region divided by
the border. Although the decisions were taken in Berlin, the national perception also
inluenced the actions of the German capitalists connected with the Polish Silesian
Voivodeship. Their pro-German attitude and reluctance to operate within the Polish
economy resulted, among others, in the transfer of investment to the German side,
which took place at the expense of the ‘Polish’ plants22. It is mentioned here, because
such measures led to the economic disintegration of Upper Silesia. The research of
Franciszek Biały seems to indicate that the attitude of the German Upper Silesian
industrialists towards Poland was also a result of the location of their plants. The
capitalists who were generally functioning within Silesia sought a modus vivendi
with the Polish authorities, and those who held the property on both sides of the
border were uncompromising at times. During the Upper Silesian Uprisings the irst
group supported the idea of a separatist state of Upper Silesia. This group was head-
ed up by Gustav Williger, Chairman of the Upper Silesian Union of Mining and
Metallurgy Industrialists (Oberschlesischer Berg- und Hüttenmännischer Verein).
21
Krzysztof Jeżowski, Rozwój i rozmieszczenie przemysłu na Dolnym Śląsku w okresie kapitalizmu,
Wrocław 1961, pp. 186-191.
22
Cf. Mieczysław Grzyb, Narodowo-polityczne aspekty przemian stosunków własnościowych i ka-
drowych w górnośląskim przemyśle w latach 1922-1939, Katowice 1978, pp. 43-46; idem, Z pro-
blematyki organizacji i działalności górnośląskiego przemysłu ciężkiego w latach 1921-1923,
‘Prace Historyczne. Uniwersytet Śląski w Katowicach’, 4 (1975), pp. 63-84.
106
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
The other group perceived this attitude as a betrayal of German interests. The dif-
ferences that arose in this respect, including the unequivocal support of German
industrial circles from the German Province of Upper Silesia for the customs war
with Poland, which was detrimental to the interests of German companies in the
Polish Silesian Voivodeship, led to the disintegration of this group23. While it is
possible to speak about a regional perspective in this area, it was conditioned largely
by economic, or national interests.
Taken as an example the Giesche’s Erben conglomerate seated in Wrocław
seems to indicate that any regional sentiments of the shareholders and executives
had a limited impact on the direction of the company’s development. In 1922 its
Upper Silesian plants were located for the most part on the Polish side of the border,
which was perceived as a serious dificulty. After complex legal transformations to
the use of U.S. capital (Silesian American Corporation) the factories were left as
inancial security for the company, but the new investments were located within
Germany: initially in Silesia and Westphalia and later in Brandenburg, where the
strategic metallurgical complex had been created24. Economic performance, cus-
toms and transport tariffs usually determined the actions of industrial and inancial
circles. Industrialists indeed functioned within the industrial districts, thus promot-
ing regional integration in the case of the districts contained within the borders of
the region. Lack of such unity triggered the appearance of some disintegrating fac-
tors. These were visible in Cieszyn Silesia, where the German community wanted
to keep their dominant economic and political position and maintain cooperation
with the neighbouring industrialized surroundings of Biała (Galicia), Místek (Fried-
berg, Mistek; now: Frýdek-Místek) and Moravská Ostrava (Mährisch Ostrau)
(Moravia). National and economic interests determined the choice of concept for
the extended (!) region and efforts made to gain its independence. The idea of
a Cieszyn state turned out at that time to be unrealistic; hence the Germans ulti-
mately supported the side of Czechoslovakia. The German industrialists were con-
vinced by the unity of the Moravian-Silesian mining and metallurgy district of
Ostrava-Karvina and the signiicant economic potential of that country. The textile
district of Bielsko and Biała (Biala, Bělá) was of lesser importance25.
23
Franciszek Biały, Górnośląski Związek Przemysłowców Górniczo-Hutniczych 1914-1932,
Wrocław-Warszawa-Kraków 1967, pp. 128-131, 140-153, 204-205.
24
Wilhelm Treue, Georg von Giesche’s Erben 1704-1964, Hamburg 1964, pp. 81-113.
25
Janusz Spyra, Niemcy na Śląsku Cieszyńskim wobec Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego
i wydarzeń 1918-1920, ‘Pamiętnik Cieszyński’, 8 (1994), pp. 55-76; Piotr Dobrowolski, Ugrupo-
wania i kierunki separatystyczne na Górnym Śląsku i w Cieszyńskiem w latach 1918-1939, War-
szawa-Kraków 1972, pp. 59-67, 72-73.
107
Tomasz Przerwa
Interwar Silesia had professional associations of merchants and industrialists,
but they more often divided into Upper and Lower Silesian ones (and smaller units),
due to the differences in their development and economic proiles, as well as access
to central aid measures. Although business associations and territorial chambers of
industry and commerce relected mainly the need for cooperation in the name of the
interests of given groups, they still affected the cohesion of the region. The Cham-
ber of Industry and Commerce of the Province of Upper Silesia (Industrie- und
Handelskammer für die Provinz Oberschlesien) tried to be actively present in the
contemporary economic, political and social life of Upper Silesia. It shall be noted
that in a comprehensive monograph of the history of that chamber one will ind
recurring references concerning the region, while the references to Silesia as
a whole have been practically omitted26. The circles of Silesian capitalists generally
did not seek to consolidate in a regional dimension, but constituted themselves
within a narrower spatial framework. What should be added to this is a clear lo-
calization of industrialists, particularly pronounced among the group of smaller
entrepreneurs. This is evidenced by the signiicant activity of this group of people
within the cities and industrial centres. Their factories, housing attached to factories
and other investments affected the immediate space of these areas, indirectly becom-
ing an integrating factor for the population. Industrialists-similar to the gentry-were
therefore seen as a reference point, since the fate of the company often conditioned
the well-being of the whole local community.
Groups of lower social standing
The socio-economic and socio-political crisis – resulting from the devastating
nature of the First World War and eventually, also from the failure of the powers
wielding Silesia before 1918 – resulted in a radicalization of the social and political
moods of various inhabitants of the region. Revolutionary hardships, the fall of the
Habsburgs and the Hohenzollerns, and inally the introduction of republics in Ger-
many, Czechoslovakia and Poland brought major political changes, but they did not
lead to a fundamental reconstruction of the social system. Participation by the so-
cial democrats and the agrarian parties in the government formed at that time was
appreciated by the lower parts of society, while at the same time revealing some
moderation in their elites. The attitude of the Silesian proletariat in the irst years
26
[Walter] Stoephasius, Die Industrie- und Handelskammer für die Provinz Oberschlesien 1882-1932,
[in:] Die Industrie- und Handelskammer für die Provinz Oberschlesien 1882-1932, ed. [Walter]
Stoephasius, Oppeln 1932, pp. 7-188.
108
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
after the Great War was affected both by the urgent need to ind the means to live,
as well as by a sense of real internal and external threats. The latter feeling con-
solidated the society around the idea of the nation and state, while also indirectly
strengthening regional ties. The awareness of national or regional community
yielded to rivalry when it came to meeting the needs for living conditions. The
dramatic shortage of food created a conlict of interests among the residents of in-
dustrialized centres, which was evidenced, among other incidences, by the bloody
riots of 1923 in Nowa Ruda (Neurode, Nová Ruda) provoked by a rumour that the
landrat (district administrator) of Nowa Ruda supposedly sent some wagons with
food to neighbouring Wałbrzych (Waldenburg, Valdenburk, Valbřich)27. The con-
current radicalization of social and political attitudes undoubtedly weakened the
unity, but it was the case not only of local unity and not only on this part of the
continent. Inadequate supplies, insuficient wages in an age of rampant inlation
and dificulties in inding jobs and housing were creating bitterness and led to a se-
ries of strikes and disturbances in Silesian cities and among agglomerations of
workers28. They developed on a local basis, including major industrial centres and
districts. Analogous to the manufacturers, those industrial districts shaped the iden-
tity of the workers united by a common fate29.
The primary factor which determined the industrial districts was economic
cohesion. In the former Austrian area of Cieszyn (Teschen, Těšín), Silesia its his-
torical boundaries blurred in the very place where industry developed at the junc-
tion of the regions; so it was in the textile region of Silesian Bielsk (Bielitz, Bílsko)
and Galician Biała and in the coal and iron district of Ostrava-Karvina on the bor-
der of Silesia and Moravia, where after the Great War, the circles of German social-
ists came up with an idea to create the East-Silesian Republic of Workers (Arbeiter-
republik Ostschlesien)30. Similar unity did not occur in the case of the previously
German industrial region of Upper Silesia (Katowice (Kattowitz, Katovice)), the
Austrian Cracow basin (Chrzanów (Krenau)) and the Russian Dąbrowa Górnicza
27
Joseph Wittig, Chronik der Stadt Neurode, Neurode 1937, pp. 490-493.
28
See eg Teresa Kulak, Historia Wrocławia, vol. 2: Od twierdzy fryderycjańskiej do twierdzy hitle-
rowskiej, Wrocław 2001, pp. 281-286; Dzierżoniów. Zarys monograii miasta, ed. Stanisław Dą-
browski, Wrocław-Dzierżoniów 1998, pp. 168-171; Wałbrzych. Zarys monograii miasta na tle
regionu, ed. Stanisław Michalkiewicz, Wrocław 1993, pp. 142-146; Franciszek Biały, Z dziejów
ruchu robotniczego na Dolnym Śląsku 1918-1923, Klasa robotnicza na Śląsku, vol. 1, Opole 1975,
pp. 153-200.
29
The local range of social disruptions were also sustained in the following years, which is clearly
expempliied by the city of Opole – Edward Mendel, Stosunki społeczne i polityczne w Opolu
w latach 1919-1933, Warszawa-Wrocław 1975; idem, Studia nad stosunkami społecznymi i poli-
tycznymi w Opolu w latach 1933-1939, Opole 1988.
30
J. Spyra, op. cit., p. 68.
109
Tomasz Przerwa
(Dombrowa) basin (Sosnowiec (Sosnowitz, Sosnovec)), whose economic proiles
were indeed similar and which were located within interwar Poland, but they were
separated administratively and, what is equally important, in terms of culture and
civilisation31. What requires attention is another phenomenon occurring within Up-
per Silesia not yet divided by the border of 1922. A political – and to some extent
also a national – radicalization of the working class circles of the Upper Silesian
industrial district (Bytom (Beuthen), Gliwice (Gleiwitz, Hlivice), Katowice) in the
period of revolutionary ferment (1918-1919) led the agricultural elites of the Upper
Silesian district of Opole to comply strictly with the moderate authorities of
Wrocław. Although ultimately the councils of workers and soldiers of the industrial
district also recognized the sovereignty of the Central Council for the Province of
Silesia in Wrocław (Zentralrat für die Provinz Schlesien), they still maintained
large autonomy32. A similar radicalism and some separateness occurred at that time
even in the case of the Wałbrzych mining basin in Lower Silesia, which seems to
further conirm the fact that the regional perspective in the working class environ-
ment yielded to the perspective of a common fate.
Although workers’ parties and revolutionary bodies were building regional
structures, it is dificult to treat this as conirmation of the regional identity of the
masses. As with other political parties, all subsequent organizational levels which
were formed had to it into the existing frameworks, including state and administra-
tive frameworks. Due to political requirements, the aforementioned revolutionary
Central Council for the Province of Silesia reached with its inluence also to the
southern ends of Greater Poland (not covered by the Greater Poland Uprising)33. It
should generally be concluded that the people and the programme of political parties
were the result of local, regional and national needs, opportunities and decisions. It
is evident in the case of the Lower Silesian structures of the Social Democratic
Party of Germany (Sozialdemokratische Partei Deutschlands – SPD) and the Com-
munist Party of Germany (Kommunistische Partei Deutschlands), whose candidates
for deputies were both people associated with Silesia and those sent from outside34.
According to the memories of Immanuel Birnbaum, an editor of Schlesische
Volkswacht – the press organ of the Silesian SPD district, who was born in East Prus-
sia, the political line of that journal was dependent on the politically strategies at that
31
Eugeniusz Kopeć, Południowo-zachodnie kresy Rzeczypospolitej 1918-1939. Społeczne warunki
integracji, Katowice 1981, pp. 69-75, 84. This valuable study also appeared under a different title:
idem, ‘My i oni’ na polskim Śląsku (1918-1939), Katowice 1986.
32
Edmund Klein, Rada Ludowa we Wrocławiu, Centralna Rada dla Prowincji Śląskiej, Warszawa
1976, pp. 61-80.
33
Ibidem, pp. 92-96.
34
Helmut Neubach, Parteien und Politiker in Schlesien, Dortmund 1988, pp. 183-201.
110
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
time35. Obviously, this example cannot revoke regional references in the activities of
the Silesian political parties; however, it forces greater care when interpreting them.
What should at least be mentioned is the inconsistent policy of the communists, who
were trapped between ideological internationalism, regional pragmatism, and often,
also, national conlict. Their strictly Upper Silesian groups that developed after the
First World War in the Upper Silesian industrial district turned out to be ephemeral,
therefore in later years the only thing that worked there were the regional structures
of the communist parties of Czechoslovakia, Germany and Poland. The signiicant
successes of the communists in Czechoslovak Cieszyn Silesia – and to a lesser ex-
tent also in the German Province of Upper Silesia – were supposed to be the result
not only of the proletarian character of the area, but also of the avoidance of nation-
alist rhetoric. The communists were able to stand against the decision of the Czech-
oslovakian authorities about the administrative connection between Silesia and
Moravia in 1928, which is understood both in light of the Silesian orientation of their
political background, as well as because of a concern about the reduction in revenue
in the representative bodies of the Moravian-Silesian region. In the Polish Province
of Silesia the communist movement had not gained a similar meaning, but even
there-despite this apparent weakness-it was dificult for its activists to break down
the regional (historical) borders and establish closer cooperation with their col-
leagues from the neighbouring Dąbrowa Górnicza and Cracow basins36.
The working class character of Upper Silesia, marked by a serious national
conlict, shaped the unique political character of that province. The most trusted
among the Polish voters were, after all, centre-leftist parties whose position in the
political arena of the country was weaker, such as the Christian Democrats, the Na-
tional Workers’ Party, the Polish Socialist Party and later the Sanation’s Christian
National Union of Labour. The main political parties of Upper Silesia merged with
the national party structures; nevertheless, they did not lose their clear regional con-
text37. That autonomy, and in exceptional cases, separateness (e.g. secession of the
35
Wilhelm Matull, Ostdeutschlands Arbeiterbewegung: Abriß ihrer Geschichte, Leistung und Opfer,
Würzburg 1973, pp. 75-82.
36
Dan Gawrecki, Śląsk Cieszyński w okresie międzywojennym (1918-1938), [in:] Zarys dziejów Ślą-
ska Cieszyńskiego, Ostrava-Praga 1992, pp. 89-91; Dzieje robotnicze Śląska i Zagłębia Dąbrow-
skiego, ed. Jan Walczak, Katowice 1986, pp. 93-219; Dzieje ruchu robotniczego na Górnym Śląsku,
ed. Franciszek Hawranek, Opole 1982, pp. 87-89, 187-196.
37
Cf Henryk Przybylski, Życie polityczne jako czynnik integracji Górnego Śląska z Drugą Rzeczy-
pospolitą, [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w drugiej Rzeczypospolitej, ed. Maria Wanda Wa-
natowicz, Bytom-Katowice 1995, pp. 136-148; Ryszard Kaczmarek, Separatyzm górnośląskiej
organizacji PPS w latach 1922-1928 (Refleksje i uwagi polemiczne), [in:] Rola i miejsce…,
pp. 329-334; Sylwester Fertacz, O niektórych odrębnościach życia politycznego w województwie
śląskim, [in:] Rola i miejsce…, pp. 335-338.
111
Tomasz Przerwa
Silesian Socialist Party in 1928), was based on regional grounds, which, at least to
some extent, was due to the social speciics of the province and the regional bonds
among the workers prevailing in the area. Moreover, similar phenomena can be ob-
served in the German Province of Upper Silesia, where workers’ parties competed
with the dominant Upper Silesian fraction of the Christian Democratic Centre Party
(Catholic People’s Party-Katholische Volkspartei), led by father Carl Ulitzka38.
Social and national conlicts
A particular identity-related context evolved in a part of Upper Silesia which
was marked by a vehement German-Polish dispute. The conlict was of a strong
social nature, since the Polish-speaking population of workers and peasants prevail-
ing in that region felt discriminated against by the Prussian (German) oficials and at
the same time-economically exploited by the German propertied classes39. A sense
that the Polish-speaking inhabitants were double handicapped weakened the region-
al bond, and in practice narrowed it to their own group. Assigning the source of harm
to the Germans and persuading Upper Silesians that their fate would change for the
better in an idealized Poland determined the fact that the Polish-speaking plebeian
population led by a small number of Polish intellectuals turned to the Polish move-
ment. Arka Bożek, a well-known peasant activist of Upper Silesia, explained after
many years: ‘We were dreaming about a perfect Poland, a Poland of justice, a Po-
land without lords and serfs. It was supposed to be the home of truly free and equal
people.’40. The Polish – German antagonism, growing in an atmosphere of a plebi-
scite struggle and the Silesian Uprisings, strengthened the national identity at the
expense of the regional one. The classless solidarity proved not particularly attrac-
tive to proletarianized Upper Silesians because it did not change the social status
quo. The advantage of Polish solidarity was that it did not include classes of a dis-
tinctly German character. Polish identity was growing out of a complex of griev-
ances. Future governor Michał Grażyński estimated that the Polish movement in
Silesia drew on both the national element-hatred for the Germans, as well as the
social element-hatred for the manufacturer, the oficial and the landowner41. In such
circumstances, the Association of Upper Silesia established at the end of 1918 only
38
Cf Guido Hitze, Carl Ulitzka (1873-1953) oder Oberschlesien zwischen den Weltkriegen, Düssel-
dorf 2002.
39
See Tadeusz Minczakiewicz, Stosunki społeczne na Śląsku Opolskim w latach 1922-1933,
Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976, p. 11.
40
Arka Bożek, Pamiętniki, Warszawa 1957, p. 86.
41
Tomasz Falęcki, Regionalizm powstańców śląskich (do 1939 roku), [in:] Regionalizm a separatyzm
– historia i współczesność: Śląsk na tle innych obszarów, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Katowice
1995, pp. 49-50.
112
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
briely broke through to the masses with the slogan of the regional state system, and
then it became marginalized42.
Love of the Upper Silesian land, the memory of the relative abundance and
alleged coexistence of the residents in the mythologized era of Wilhelminian Ger-
many, and inally the aversion to strangers from Poland strengthened the regional
perception of the Upper Silesians who were disappointed with the changes that oc-
curred after 1922, which is too quickly labelled as Silesian separatism. The vast
group of workers and peasants from the Polish Silesian Voivodeship did not ind the
expected social promotion, which gave rise to a sense of resentment. Their situation
was worsened by the years of deep economic crisis, when a simple yet predictable
existence was replaced with uncertainty, unemployment and impoverishment43.
Some of the disgruntled turned to German or separatist parties44, others chose the
programme of workers’ parties. The latter should indeed be regarded as a sign of
normalization, shifting a socially based dispute from the level of national confron-
tation to the level of class struggle. What collapsed in the interwar Poland was the
myth of a Poland of justice which had previously moved the Upper Silesians so
greatly45. In general, it shall be concluded that the social and economic tensions
coupled with the national ones disintegrated the Silesian national community, and
also indirectly disintegrated the region.
The Polish-speaking and plebeian by nature population of Upper Silesia de-
ined the region somewhat through themselves, which is what Father Emil Szramek
briely commented on in 1934 saying that ‘the Silesian man is the soul of Silesia’46.
Arka Bożek, mentioned above, phrased it more in a peasant way when he wrote that
‘we are the hosts [of our land]. For centuries we have grown out of it and we have
been the masters of its treasures. And we alone are entitled to be in charge of this,
which is our property’47. Merging the national factor with peasant tradition was
characteristic of the Upper Silesian population and had no analogy in other Polish
lands. The separateness of the Upper Silesians was proved not only by their actual
42
For more information on the separatist concepts of Upper Silesia see P. Dobrowolski, op. cit.
43
Jan Walczak, Położenie robotników w polskiej części Górnego Śląska 1922-1939, [in:] Górny
Śląsk po podziale, pp. 51-55.
44
The disappointed group gave strength for example to Związek Obrony Górnoślązaków (The As-
sociation for the Defence of Upper Silesians) led by Jana Kustos, see Maciej Fic, Jan Kustos
(1893-1932). Separatysta czy autonomista?, Katowice 2010.
45
See, among others, Maria Wanatowicz, Ludność napływowa na Górnym Śląsku w latach 1922-
1939, Katowice 1982, pp. 211, 276-282; Jan Walczak, Formowanie się frontu walki klasowej na
Górnym Śląsku i w Cieszyńskiem w warunkach niepodległości narodowej (okres II Rzeczypospoli-
tej), [in:] Z problemów integracji społeczno-politycznej na Górnym Śląsku przed II wojną światową,
ed. Władysław Zieliński, Katowice 1980, pp. 67-107.
46
Emil Szramek, Śląsk jako problem socjologiczny, Katowice 1934, p. 6.
47
A. Bożek, op. cit., p. 85.
113
Tomasz Przerwa
social differences, but also by their desire to remain in their own social circle, as
pointed out in 1938 by sociologist Paweł Rybicki48. It can even be referred to as
a form of isolationism stemming from overlapping territorial, social, religious and
ethnic alienation49. The Germans, and later also the Poles, were associated with
harm and a threat to the homely surroundings50. This explains the reluctance to-
wards the Polish immigrants, who were supposedly taking jobs and promotion op-
portunities away from the Upper Silesians, and what is more, they brought different
cultural patterns. Maria Wanda Wanatowicz has shown that except for the Polish
intelligentsia, Polish migration to Upper Silesia was not particularly intense at that
time, yet what mattered, in fact, was the public impression51. Plebeian Upper Silesia
had contact with ‘noble’ Poland within the borders of the Silesian Voivodeship,
which hindered integration on both sides. The elitism proper of the Polish intelli-
gentsia, the lordly lifestyle of migrant personnel and their treatment of the Upper
Silesians with suspicion and superiority created a barrier and suggested a simple
division into local people and foreigners. The Polish immigrant intelligentsia sub-
stituted the German one, yet they could not understand the speciics of the region52.
The social nature of the Upper Silesian community was thus upheld.
The people’s character of the Silesian Uprisings (1919-1921) and the autono-
mous status of the Silesian Voivodeship, unique on a national scale, (1922-1939)
reinforced the Upper Silesian self-identiication. The low social standing inhabit-
ants of Silesia were also ennobled by a standard of living which was higher than in
other areas of the country, including a range of social beneits. The sense of pride
and ennoblement were accompanied by a self-containment and aversion to Polish
foreigners. These evident cultural differences divided the Upper Silesians from the
Polish elites, and in the case of lateral relationships the key problem was profes-
sional and economic rivalry. Fear of the expected competition dictated, among oth-
ers, the administrative closure of the Upper Silesian labour market in 1926. It should
be noted that eventually almost all political currents of the region adopted an anti-
immigrant stance53. The already present regional resentments took on renewed
force, which is shown, among other cases, in the sharpening and spreading of the
48
Paweł Rybicki, O badaniu socjograicznym Śląska, Katowice 1938, pp. 35-36.
49
See T. Falęcki, op. cit., pp. 47-48.
50
Marian Grzegorz Gerlich, ‘Śląska krzywda’ – przejaw zbiorowego poczucia poniżenia wśród gór-
nośląskiej ludności rodzimej (okres międzywojenny), ‘Etnograia Polska’, 38 (1994), issue 1-2,
pp. 5-23.
51
M. Wanatowicz, Ludność napływowa, pp. 121-124.
52
See Maria Wanda Wanatowicz, Inteligencja na Śląsku w okresie międzywojennym, Katowice
1986.
53
M. Wanatowicz, Ludność napływowa, pp. 219-257.
114
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
gorol and hanys stereotypes. While the former one actually referred to newcomers
from other Polish lands (originally from Galicia), the latter one was the quintes-
sence of an Upper Silesian. The economic crisis further deepened the hostility of
Silesian workers towards the generally unskilled immigrants, who were prepared to
accept lower pay, were ready to be of service for superiors in work and thus were
used as strike-breakers. What is more, the workers inlowing from the Polish agri-
cultural regions came from another, by Upper Silesians acknowledged as underde-
veloped circle of civilisation, hence in Silesia they were considered simple, which
only deepened tensions in the region54. In general, the Upper Silesian plebeian com-
munity remained in a circle of pre-established behaviours and values. They were
literate, but uneducated, poor yet hardworking, and their sense of dignity and self-
esteem was rooted in employment. According to Eugeniusz Kopeć, a historian,
physical work was a constitutive feature of regional afiliation55. How signiicant,
in this context, is the statement of Father Jan Kapica, who welcomed the Polish
Army entering Upper Silesia in 1922 with the words, ‘We, Silesians, will learn
from you, the Poles from other areas how to speak nicely, and you will learn from
us how to work nicely’56.
Ludwik Landau, well-versed in socio-economic issues wrote at that time that
the essential features distinguishing the Polish part of Silesia from the rest of Po-
land were advanced industrialization, the resulting high proportion of the working
population, and a low percentage of the petty bourgeoisie and peasantry57. Accord-
ing to the census carried out in 1931, 54.6% of the population of Silesian Voivoid-
ship were workers employed in mining and industry (with an average of 19.2% in
Poland)58. The most strongly urbanized and industrialized area of interwar Poland
(1.1% of the area and 4.4% of the population) held at the same time as much as 75%
of its heavy industry! On the German and Czechoslovakian side the disparities
were not so large, but still, even there a plebeian and workers’ perception of the
region was formed. This was conducive to maintaining an impression of a uniied
Upper Silesia divided by national borders, while blocking the all-Silesian identity
of the Upper Silesians. Ethnically German and socially developed Lower Silesia
54
Eugeniusz Kopeć, Problemy stratyikacji środowisk robotniczych w okresie wielkiego kryzysu (na
przykładzie bielsko-bialskiego okręgu przemysłowego), [in:] Wielki kryzys gospodarczy 1929-1933
na Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim oraz jego społeczne konsekwencje, ed. Józef Chlebowczyk,
Katowice 1974, pp. 117-131.
55
E. Kopeć, Południowo-zachodnie kresy, pp. 38-41.
56
Quoted after Maria Wanda Wanatowicz, Górny Śląsk pomostem pomiędzy Polską ‘A’ i Polską ‘B’
(Rola Górnego Śląska w procesie integracji gospodarczej Drugiej Rzeczypospolitej, [in:] Rola
i miejsce, p. 85.
57
Ludwik Landau, Wybór pism, Warszawa 1957, p. 180.
58
Franciszek Serain, Stosunki demograiczne i społeczne, [in:] Województwo śląskie, pp. 90-94.
115
Tomasz Przerwa
was far less interesting to them. On the Lower Silesian side, a similar constraint
seems to be absent, since the social and economic heterogeneity of Lower Silesia
facilitated the acceptance of sub-regional differences. Moreover, it is impossible to
ignore the well-established position of the middle class and intelligentsia, sharing
their Silesian identity with groups that held a lower position in the social hierarchy.
Finally, it should be noted that the administrative distinction of the Province of Up-
per Silesia encountered resistance from the authorities of Lower Silesia and the
acceptance of the Upper Silesians, who felt their own otherness. It is accurately
deined on a linguistic or ethnic level, however, it is at the same time forgotten that
it was linked to the social situation of the region59. It shall, therefore, be repeated
that the plebeian character of a signiicant part of the Upper Silesian community
contributed to the disintegration of Silesia.
Villages’ and small towns’ citizens: local identity
Plebeian groups essentially functioned at the local level, absorbing national
and state messages promoted by state institutions and elites. The regional format was
the intermediate level, and took the form of a wider local identity. There are two
thorough representations of workers and rural communities in interwar Silesia which
make it possible to penetrate into the fabric of society and politics. It is signiicant
that what is found both in a sociological description of the Murcki (Emanuelssegen)
settlement located near the mine (now a district of Katowice), and in a reconstruc-
tion of life in a Jarnołtówek (Arnoldsdorf, Arnoltovice) village in the mountains of
Opava are basically exclusive references to these settlements. Their inhabitants seem
to operate in the narrow space of local affairs and relationships, which overlapped
with distant echoes of political and national conlicts. As shown by Julius Graw,
revolution, economic crises and Nazi pressure were not able to break the conserva-
tive community of Jarnołtówek, which, according to tradition, was led by a Catholic
priest. A unifying factor for the people was church and school, and that common
poverty was alleviated through village solidarity. The external world reached
Jarnołtówek through the district authorities from the city of Nysa (Neisse, Nisa).
Hardly any children went to school in the city and the peasant-workers who worked
in the nearby factories did not mean that they could gain entry into the circles of
workers. A small low of tourists, seasonal work trips and pilgrimages to Silesian
59
Stanisław Ossowski, Zagadnienia więzi regionalnej i więzi narodowej na Śląsku Opolskim, [in:]
idem, Dzieła, vol. 3, Warszawa 1967, pp. 294-295.
116
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
cult centres did not challenge the local character of the community whose regional
dimension has been ignored by the author60.
The main message of the study of Józef Chałasiński, who discussed relations
in the village factory is very similar. In Murcki (Emanuelssegen) he found an in-
cumbent community of workers linked by place of employment, and to a large
extent related by family ties and proud of their roots61. The aforementioned study
explored Polish-German antagonism; however, the author did not overlook the
related, awakened sense of regional distinctiveness shaped by the proletarian ethos
of Upper Silesia. He wrote eloquently that ‘An Upper Silesian feels like a worker,
but the worker it is not just any: it is a irst-rate worker’62. Nevertheless, the resi-
dents functioned essentially within the same colony and mine which organized
their world. What is also worth mentioning are their strong attachment to the land
and their persistent attachment to Silesian folk culture, which transferred the rural
behavioural patterns, established by centuries to industrial housing63.
The working population of Upper Silesia retained their fear of the outside
world that they had brought with them from their villages64, which deinitely inhib-
ited the progress of regional identiication. Moreover, in times of crisis and struggle
for employment, any ‘stranger’ could be a threat, even though he came from
a neighbouring village. Such an attitude led to an isolation in the sources of strike
outbreaks, because the workers did not evince greater solidarity65. Much depended,
of course, on the seriousness of the problems and the relationships that developed.
Under normal circumstances, the attention of the peasant and workers’ communi-
ties’ members concentrated on local issues, hence they cared more about the prob-
lems of the gmina (commune) or the parish than about the cases of a trans-local
character66. Shortly after the Second World War, a sociologist, Stanisław Ossowski
60
Julius Graw, Arnoldsdorf / Kreis Neisse: Untersuchungen zur Sozialstruktur und Mentalität einer
oberschlesischen Dorfgemeinschaft 1920-1950, Cloppenburg 1996.
61
Józef Chałasiński, Antagonizm polsko-niemiecki w osadzie fabrycznej ‘Kopalnia’ na Górnym Ślą-
sku. Studium socjologiczne, Warszawa 1935, pp. 14-15 et seq.
62
Ibidem, p. 100.
63
Tomasz Nawrocki, Trwanie i zmiana lokalnej społeczności górniczej na Górnym Śląsku na przy-
kładzie Murcek, Katowice 2006, p. 76, pp. 81-82, 109-110, 137-139.
64
Piotr Madajczyk, Obcość jako wyznacznik powstawania i funkcjonowania granic etniczno-naro-
dowych na Górnym Śląsku, [in:] Górny Śląsk wyobrażony: wokół mitów, symboli i bohaterów
dyskursów narodowych, eds Juliane Haubold-Stolle, Bernard Linek, Opole-Marburg 2005, pp.
109-110.
65
M. Wanatowicz, Ludność napływowa, p. 282; Jan Walczak, Formowanie się frontu walki klasowej
na Górnym Śląsku i w Cieszyńskiem w warunkach niepodległości narodowej (okres II Rzeczypo-
spolitej), [in:] Z problemów integracji społeczno-politycznej na Górnym Śląsku przed II wojną
światową, ed. Władysław Zieliński, Katowice 1980, pp. 67-107.
66
Cf E. Kopeć, Południowo-zachodnie kresy, p. 64.
117
Tomasz Przerwa
consciously assessed that Poles from the village of Giełczyn67 in Opole Silesia be-
longed primarily to a ‘close and substantial’ community of ‘ local people’ connected
by ties of tradition and coexistence68. Perhaps it appeared similar in the villages in-
habited by the Germans. A belief expressed in the literature that the Silesian village
was a real mainstay of regional tradition69, is not necessarily false. That tradition is
still being built from local components. Moreover, the isolation was undermined by
the aforementioned instability and, inally, by progressive modernization. One of its
elements was the strong development of the cooperative movement, agricultural
farmers’ circles and peasant associations70.
The strong local and sub-regional identiication of rural and small-town com-
munities generated substantial production of books and periodicals of that kind in
the interwar period. It is enough to recall the then fashionable calendars (including
the one issued in Międzylesie (Mittelwalde, Mezilesí) from 1911 to 1942 entitled
‘Guda Obend!’71), which cherished a love of the homeland, its history, culture and
nature. The publishing houses – similar to regional museums and associations – ap-
peared in even greater numbers already before the First World War, but the distur-
bances and threats that occurred after that also contributed to a distribution of folk
and local content. This grassroots need to express affection for a small homeland
permeated in German circles with an intellectual movement for the protection of
the transient cultural and natural heritage (Heimatschutz), with a bourgeois taste for
sightseeing and tourism, and a national need to prove the German character of the
surrounding area threatened by the territorial claims of Poland and Czechoslova-
kia72. What is pertinent to our discussion is the local identity of those simple people,
concentrated on the land close to their heart and steadfast in the conviction of its
67
Giełczyn is the ictitious name made by Stanisław Ossowski for a real community to disguise its
identity.
68
S. Ossowski, op. cit., p. 291.
69
Jan Walczak, Wokół etniczno-kulturowej tożsamości Górnego Śląska (Uwagi polemiczne i dysku-
syjne), [in:] Rola i miejsce, pp. 327-328.
70
Historia chłopów śląskich, ed. Stefan Inglot, Warszawa 1979, pp. 294-298, 313-317, 330-335.
71
For example, the editors of the Kłodzko calendar wrote in the irst yearbook that it was created for
the beloved earldom of Kłodzko – for the homeland (Heimat).It suggested that the recipient of the
journal should feel homely (heimlich) thanks to it, as long as the recipient has the true heart of
a resident of Kłodzko and has love for the native land (Heimaterde), see ‘Guda Obend! Glatzer
Volkskalender für das Jahr 1911’, Glatz 1911, p. 27.
72
Cf. Ulrike Frede, ‘Unvergessene Heimat’ Schlesien. Eine exemplarische Untersuchung des ostdeut-
schen Heimatbuches als Medium und Quelle spezifischer Erinnerungskultur, Marburg 2004,
pp. 31-42. What is more, the recalled study proves the duration of the afiliation of the German
residents to the homeland lost after 1945 (verlorene Heimat) and about the need for describing those
lands. Sufice it to say that in the case of the land of Kłodzko, Ząbkowice and Wałbrzych (about
10% of the area of Lower Silesia), after the Second World War there was prepared in a Landsman-
shaft at least 164 publications (Heimatbücher), of which most were dedicated to villages.
118
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
value. Similar circumstances also explain the popularity of the local press73. It
should be added that the all-Silesian regional magazines, including ‘Wir Schlesier’
and ‘Schlesische Heimat’, were directed at the more demanding urban and intel-
lectual circles, whose perspective was much broader.
Bigger towns’ and cities’ inhabitants: between local and regional identity
It is dificult to expect industrial workers to represent a speciic regional hori-
zon when most of them – unless we count the migration – had rarely left their place
of residence and work. Paid holiday leaves affected the mobility to a rather limited
extent, judging from the fact that close to 68% of employees in the large factories
of Berlin declared in 1933 that they had never (!) seen them as an opportunity to
leave Berlin74. Silesian workers travelled little, as evidenced by a modest-compared
with neighbouring Saxony and the Czech Republic – development of working-
class tourist groups (Touristenverein ‘Naturfreunde’) and a negligible participation
of these circles in promoting skiing, a holiday activity which was very popular in
the interwar period75. Some change was caused by the activity of Kraft durch
Freude, a Nazi organization promoting mass recreation. Still, its potential regional
dimension was dominated by the national political context, so characteristic of the
Third Reich. Tourism and winter sports developed mainly in bourgeois circles, and
their example was followed also by the lower social classes, especially near the
Sudetenland. The distance from the tourist areas was important because time and
inancial constraints allowed the non-afluent part of the society to travel only lo-
cally. In these circumstances, departure on a religious pilgrimage to regional sanc-
tuaries was an important exception and gave rise to a regional context. This was at
least the case of Góra Św. Anny (St. Anna’s Berg), which was a point of reference
(and direct meeting!) for the Upper Silesians. It was the ‘holy mountain of Upper
Silesia’ where ‘its heart was beating’76.
73
Tomasz Przerwa, Nieodzowność ‘obcego’ w małomiasteczkowej prasie dolnośląskiej pierwszej
połowy XX w.?, [in:] Prasa regionalna jako źródło do badań historycznych okresu XIX i XX wie-
ku, eds Joanna Nowosielska-Sobel, Grzegorz Strauchold, Tomasz Ślepowroński, Wrocław 2011,
pp. 55-67.
74
Timothy W. Mason, Sozialpolitik im Dritten Reich: Arbeitsklasse und Volksgemeinschaft, Opladen
1977, pp. 183-185.
75
Tomasz Przerwa, Miedzy lękiem i zachwytem. Sporty zimowe w śląskich Sudetach i ich znaczenie
dla regionu (do 1945 r.), Wrocław 2012, pp. 113-140.
76
For example Max Czerwensky, Schlesien in weiter Ferne: Erinnerungen eines vertriebenen Pries-
ters an seine Heimat, Dülmen 2007, pp. 46-52, 58; Andrzej Hanich, Góra Świętej Anny – centrum
pielgrzymkowe Śląska Opolskiego 1945-1999. Studium historyczno-pastoralne, Opole 1999, pp. 27,
31, 78-99, 104-132.
119
Tomasz Przerwa
In the case of residents of large urban centres, the Silesian vision of the region
was, apparently, the strongest, but what is greatly missing to deepen this thesis are
papers describing the life of the Silesian bourgeoisie and the intelligentsia in the
interwar period. We can only base our assumptions on individual accounts and
general historical surveys. The regional perspective of these layers was conditioned
by their increased mobility, job mobility natural for this group and the already men-
tioned fascination with tourist trips. There is no way to ignore their better education
and the sense of responsibility they felt for the less developed surroundings. That
trans-local perspective gave urban residents a broader sense of being at home, and
resulted from their greater opportunities and wider horizons. It should be added that
the pro-regional attitude of the middle class was particularly important here, be-
cause this class was a societal leader both in a cultural and intellectual respect. Al-
though the political and economic instability of the 1920s and 1930s weakened the
economic position of the middle class, at the time it was bringing them closer to the
lower classes and facilitated the spreading of their ideas about the region.
Among the intelligensia, the Silesian perspective was a typical phenomenon,
which seems to be proven by the many Silesian scientiic associations which sprung
up in the German Wrocław back in the 19th century and were still active after the
Great War. What is more, the interwar period saw the appearance of new structures,
including the Historical Committee on Silesia (Historische Kommission für Schlesi-
en) and the Silesian Geographical Society (Schlesische Gesellschaft für Erdkunde).
On the Czech and Polish side there were indeed competing organizations, but they
were devoid of academic background. Wrocław remained the only Silesian univer-
sity and polytechnic centre. In assessing the proile of various regional associations,
what remains is the general uncertainty as to the extent to which they grew from
a regional orientation, and the extent to which they served national purposes. It is
well illustrated by the effort of the Germans involved in promoting ‘tribal culture’
(Stammeskultur). They appealed to a uniication concept involving the divided Si-
lesia and the all-Silesian identity, but in fact they wanted to unite Sudeten German-
dom with the region of neighbouring Germany. In this quite offensive project the
historical borders of Silesia were crossed, at the same time building a Silesian per-
spective. Silesian Culture Weeks were organized (Schlesische Kulturwoche), and the
periodical ‘Schlesisches Jahrbuch für die deutsche Kulturarbeit im gesamtschle-
sischen Raum’ was issued. German Upper Silesian elites, including the people sur-
rounding Karl Schodrok and his ‘Der Oberschlesier’, were searching for their own
form of regionalism, similar to the administrative authorities, who, in collaboration
120
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
with the opinion-shaping circles intensiied the promotion of Silesia and Sile-
sianess77.
More can probably be said only about the native Upper Silesian intelligentsia,
relatively small in number, but highly bound to the region. Its most typical group
was the Catholic clergy, who enjoyed considerable authority, trust and the respect
of the Upper Silesians. The priests were becoming the natural leaders of the com-
moners, who were deprived of other elites. They understood the problems of the
commoners, supported them in word and deed. They were both priests and devoted
defenders, involved in protecting Silesian tradition and social ties78. This fusion of
the Catholics with their spiritual leaders was responsible for the power of the Cath-
olic Church in Upper Silesia and the success of the Christian Democratic parties
which represented it. Indeed, religion played a special role in the life of the Upper
Silesians. Much of the Upper Silesian priests descended from the commoners (33%
of the priests of the diocese of Katowice had peasant roots, and 25% of them were
of working-class descent)79. Their family homes provided them with a keen sense
of regional community, which they sought to protect and nurture. Assuming Ger-
man or Polish nationality usually did not deprive them of the understanding of the
needs of the faithful of the opposing nationality. In the name of regional tradition
and Catholic values they were also ready to act against those fellow countrymen
who did not adapt to the local community and who transferred foreign cultural pat-
terns and a secular worldview to Upper Silesia. The Upper Silesian clergy were not
enemies of immigrants, but-like most Upper Silesians-felt that the immigrants
should respect what constituted a Silesian. The Catholic clergy was a group which
united or even constructed Upper Silesia. Their commitment on regional grounds is
symbolised by priest Carl Ulitzka, who played a part in the administrative separa-
tion of the German Province of Upper Silesia80.
In 1922 Poland inherited, in Upper Silesia, a small group of Polish secular intel-
ligentsia. The congress of the Silesian Academic Association in 1919 was attended by
77
Tobias Weger, Zwischen alldeutschen Phantasien und sudetendeutschen Anschlussplänen – die
‘gesamtschlesische‘ Idee der 1920er und 1930er Jahre, [in:] Schlesien als literarische Provinz.
Literatur zwischen Regionalismus und Universalismus, eds Marek Adamski, Wojciech Kunicki,
Leipzig 2008, pp. 91-101; Eduard Mühle, Obraz historii i polityka historyczna. O historiograicz-
nej konstrukcji „ogólnośląskiego obszaru plemiennego” i jego politycznej instrumentalizacji, [in:]
Górny Śląsk wyobrażony, pp. 55-77; Wojciech Kunicki, Śląsk. Rzeczywistości wyobrażone, [in:]
Śląsk. Rzeczywistości wyobrażone, ed. Wojciech Kunicki, Poznań 2009, pp. 51-57; Teresa Kulak,
Propaganda antypolska dolnośląskich władz prowincjonalnych w latach 1922-1933, Wrocław
1981, pp. 81-87.
78
E. Kopeć, Południowo-zachodnie, pp. 61, 109-110, 127-129.
79
Henryk Olszar, Kościół katolicki na Górnym Śląsku w życiu Kościoła w Drugiej Rzeczypospolitej,
[in:] Rola i miejsce, pp. 129-132.
80
G. Hitze, Carl Ulitzka, pp. 491-559.
121
Tomasz Przerwa
only 110 people, most of whom were priests. The shortage of Polish staff made it
necessary to bring educated Poles from other parts of the country, to the Silesian
Voivoidship which in itself should be considered a region-disintegrating action.
District-related frictions within the Polish intelligentsia in this area not only divided
that group, but also affected the attitudes of the whole community. The differences
in the ethos – including the ‘noble – szlachta’ arrogance of the newcomers – was
offensive to the Upper Silesian intelligentsia who had grown in the egalitarian at-
mosphere of Upper Silesia and felt a strong sense of regional ties connecting them
with the proletarian community. They focused their attention mainly on local issues
and manifested patriotism in this very narrow form, which was visible, among oth-
er things, in the defence of the Silesians and the values which they had created.
Considerably little attention was given by the Upper Silesians to higher education
and a several-year-long period of Polish rule decided that the national Upper Sile-
sian intelligentsia was growing at a slow pace and, what is more, suffered heavy
losses during the Second World War81. The aforementioned alienation of the im-
migrant intelligentsia was not only characteristic of the Polish. During the war the
German invaders brought experienced executives from Germany (including Ger-
man Silesia) into the region of Katowice, and who – according to the research of
Ryszard Kaczmarek – felt alienated there, or else were overcome with the task of
itting the residents into the national and political objectives of the Third Reich82.
Where their activity was successful, it weakened regional orientation, where it was
not accepted, the Upper Silesians strengthened within their own identiication.
Among the German inhabitants of Silesia Hitler gained the support of all social
groups; nevertheless, the participation of the petty bourgeoisie and the intelligentsia
in the leading circles of the Nazi Party (NSDAP) seems to prove their special posi-
tion in the Nazi movement83. The question of how these groups inluenced the shap-
ing of regional Nazi governments remains open. The Third Reich was characterized
by far-reaching uniication and centralization, which has prevented a correct reading
of the regional components of social behaviour. The fact is that the Nazis initially
appreciated the concept of regional unity (Gau Schlesien), but during the war they
81
M. W. Wanatowicz, Inteligencja, pp. 8, 26, 56, 84-94, eadem, Inteligencja w województwie śląskim
1922-1939, [in:] Losy inteligencji śląskiej w latach 1939-1945, ed. Zbigniew Kapała, vol. 1, Bytom
2001, pp. 7-21.
82
Ryszard Kaczmarek, Inteligencja niemiecka na Górnym Śląsku w latach 1939-1945, [in:] Losy
inteligencji śląskiej, pp. 44-61; idem, Pod rządami gauleiterów. Elity i instytucje władzy w rejencji
katowickiej w latach 1939-1945, Katowice 1998, pp. 197-211.
83
See Tomasz Kruszewski, Partia narodowosocjalistyczna na Śląsku w latach 1933-1945. Organi-
zacja i działalność, Wrocław 1995; idem, Struktura organizacyjna i społeczno-zawodowa NSDAP
w powiecie dzierżoniowskim w latach 1933-1945, Wrocław 1992, pp. 149-170.
122
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
divided it into a Lower Silesian part (Gau Niederschlesien) and an Upper Silesian
one (Gau Oberschlesien) which combined the adjacent Silesian and non-Silesian
industrial districts into the Forge of the Third Reich. What comes to light here is the
realm of political decisions.What should be emphasized once more is the primacy
of nationalist attitudes, which created pressure in Germany to erase the Slavic herit-
age of Silesia, including Polish and Czech geographic names. A similar pressure
directed once more against the Germans occurred also in Poland and Czechoslova-
kia. The attitude of society – including local communities – to these activities re-
quires research, yet it can already be noted that not everybody accepted it84.
In the years 1939-1945 the attention of the residents of Silesia was occupied
primarily with the war efforts that sharpened national and political orientation. The
war losses and forced migration weakened the social dimension of the region,
which was strongly evident at the end of the war85. Social and regional issues clear-
ly yielded under the pressure of important basic problems. Against this background,
a more lenient treatment of the Polish-speaking Upper Silesians by the German oc-
cupiers created signiicant deviation. The vast majority of them were incorporated
by the Nazis into the German national community (Deutsche Volksliste), which was
created with a view to maintaining the working-class group which they needed. It
created a sort of stability because it protected the local community against evic-
tions. The social characteristic of this area weakened the disintegrating impact of
the war, which, however, was more and more clearly visible. Prisoners of war and
forced labourers replaced the men mobilized for the army and for work in other
areas. This percentage exceeded even 50% of the crew in the selected factories86.
Migrations
The complicated economic, political and national situation of interwar Silesia
fostered migration, which highly depleted the community of the region and partly
disturbed their social cohesion. Given the scale of the problems compared to the
period before the First World War, Silesian emigration to the west (Ostlucht) should
84
See, among others, Karol Fiedor, Walka z nazewnictwem polskim na Śląsku w okresie hitlerowskim
(1933-1939), Wrocław-Warszawa-Kraków 1966; Bernard Linek, Zmiany nazw na Górnym Śląsku
w XIX i XX w., [in:] Nazwa dokumentem przeszłości regionu, eds Joanna Nowosielska-Sobel, Grze-
gorz Strauchold, Wojciech Kucharski, Wrocław 2010, pp. 123-134.
85
This can be illustrated by example of the noble families, see Arkadiusz Kuzio-Podrucki, Śląski
koniec arystokracji, [in:] Rodzina na Śląsku 1939-1945: dezintegracja, migracja, codzienność, eds
Adriana Dawid, Antoni Maziarz, Opole-Warszawa 2012, pp. 12-22.
86
Cf. R. Kaczmarek, Górny Śląsk, pp. 131-215, 312-330; Położenie ludności w rejencji katowickiej
w latach 1939-1945, ed. Wacław Długoborski, Poznań 1983, pp. XLII, XLIV-XLV.
123
Tomasz Przerwa
be seen as moderate. One of the major factors hindering the depopulation of Silesia
was sought in an unusual attachment of the inhabitants to their homeland87. The
balance of migration movements in the area of German Silesia was, however, neg-
ative. In the years 1910-1925 36.9 thousand residents disappeared, in the years
1925-1933 115.2 thousand, and from 1933 to 1939 – including Hlučín Region
(Czech: Hlučínsko, German: Hultschiner Ländchen, Polish: Kraik Hulczyński) –
161.3 thousand88. With the exception of some cities, such as Głogów (Glogau, Hlo-
hov) (+11.8%), Jelenia Góra (+11.7%) and Świdnica (Schweidnitz, Svídnice)
(+9.3%), from 1933 to 1939 most of the region recorded losses, which included
both agricultural districts (Kreise, powiats), such as the district of Kluczbork
(Kreuzburg) (-9%), Grodków (Grottkau) (-8.5%) and Strzelin (Strehlen) (-8.2%),
as well as crisis-stricken industrial centres, such as Zabrze (Hindenburg) (-9.8%),
Racibórz (Ratibor, Ratiboř) (-9.4%) and Wałbrzych (-7.7%)89. The balance of Up-
per Silesia was particularly unfavourable, because already before that – with the
exception of the industrial district – a signiicant decrease in population had been
reported there90. The backward agricultural regions provided up to 20 thousand
seasonal workers leaving the region in search of work91. The war interrupted this
natural migration and the resettlements – including those performed within the dislo-
cation of German industry threatened by allied air raids – had no signiicant meaning
for the subject of this work. Still, similar to the presence of forced labourers and pris-
oners of war, they interfered with the social space of Silesia92.
Within the region major shifts of population occurred93, which were of both an
economic and political nature. What should be mentioned are escapes from Upper
Silesia during the plebiscite ighting, during the uprisings and after the division of
the area in 1922. Polish and German Silesians were mostly looking for support in
the Polish Silesian Voivoidship or in the German Opole Regency (Regierungsbe-
zierk Oppeln), respectively94. Similar social space only partially alleviated their
87
Andrzej Brożek, Problematyka narodowościowa Ostluchtu na Śląsku, Wrocław 1969, p. 29;
Adam Hrebenda, Górnośląska klasa robotnicza w latach międzywojennych 1922-1939, Warszawa-
Katowice-Kraków 1979, p. 89.
88
Andrzej Brożek, Ostlucht na Śląsku, Katowice 1966, p. 44.
89
Statistik des Deutschen Reichs, vol. 552, issue 1: Stand, Entwicklung und Siedlungsweise der Be-
völkerung des Deutschen Reichs, Berlin 1943, pp. 52-59.
90
A. Brożek, Ostlucht, pp. 62-64.
91
Karol Fiedor, Polscy robotnicy rolni na Śląsku pod panowaniem niemieckim na tle wychodźstwa
do Rzeszy 1918-1932, Wrocław-Warszawa-Kraków 1968, pp. 42-43, 67-68.
92
See, among others, Alfred Konieczny, Śląsk a wojna powietrzna lat 1940-1944, Wrocław 1998,
pp. 35-55; idem, Rozmiary zatrudnienia zagranicznych robotników przymusowych i jeńców wojen-
nych w gospodarce Dolnego Śląska w latach II wojny światowej, Opole 1968.
93
A. Bożek, Ostlucht, pp. 119-120.
94
A. Brożek, Problematyka narodowościowa, pp. 24-25, 96.
124
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
longing for their lost local community. Similar problems and emotions can also be
found in the case of other communities divided by the new frontier (Cieszyn Silesia
and ‘Hlučín Region’), which favoured revisionist moods and was used for political
purposes. German expansion in 1938 and 1939 brought another wave of escapes,
expulsions and deportations, which resulted in further disorder. What is more, un-
der Nazi rule, the Jewish community, which previously co-created the community
of the region, especially in cities, was removed95. The above-mentioned events in-
cluded every social group, with a more proiled outlow of population from the ru-
ral areas to urban and industrial agglomerations (Landlucht). It resulted in a de-
population of the agricultural and peripheral areas where a signiicant loss of
population was registered96. It seemed especially dangerous to the Germans; the
Polish-German borderland, a region which they deined as ‘an area without a na-
tion’ (Raum ohne Volk). An expression such as this shows the exaggerated propa-
ganda, nevertheless, the district of Namysłów (Namslau) was said to have lost 44%
of its residents between 1871 and 192597.
The peasantry felt deeply rooted on their familial sides and – despite poverty
– they usually left their land only when it was absolutely necessary. A conservative
commitment to the property of their fathers and no will to change the existing situa-
tion was observed even in the areas struck by a structural crisis. This affected, among
others, mountain areas, where the enclaves of hand-weaving were sustained up to
the 1930s. At the same time it was a matter of not only simply reconciling with fate,
but also of a belonging for a sustained period of time to a familiar and ixed micro-
world. While even this hermetic pattern of behaviour was partially affected, it nev-
ertheless remained present. Add to this that Landlucht, the bonding of villages and
towns with larger centres, was halted because of the great economic crisis of the
early 1930s. What was even observed was the return of the people deprived of sourc-
es of income in their homeland. The mixing of the region’s population within the
migration movements certainly intensiied. In general, therefore, it may be conclud-
ed that the highly unstable interwar period and the changes of wartime must have
strengthened the erosion of the traditional isolation of local communities or else
expanded local identity, which might have facilitated regional identiication.
95
For more on the Silesian Jews see Bernhard Brilling, Die jüdische Gemeinde Mittelschlesiens.
Entstehung und Geschichte, Stuttgart 1973; Leszek Ziątkowski, Dzieje Żydów we Wrocławiu,
Wrocław 2000, pp. 94-112; Wojciech Jaworski, Ludność żydowska w województwie śląskim w la-
tach 1922-1939, Katowice 1997; Jan Dvořák, Židé v Opavském Slezsku 1918-1945, Opava 2009.
Because of the advanced assimilation – basically within the circle of the German community – it
is dificult to speak about people of Jewish origin as of a separate social group.
96
T. Minczakiewicz, op. cit., pp. 50-52.
97
K. Fiedor, op. cit., p. 44.
125
Tomasz Przerwa
Conclusions
What should be noted in summary of the situation on interwar Silesia is the
fact that the groups located lower in the social hierarchy played a smaller role in the
construction of Silesia. They were active primarily on a local basis and in this indi-
rect way they developed a regional bond. Silesia was understood in a wider sense
by wealthier residents of cities and industrial centres, whose overall mobility and
education allowed them to go beyond the local horizons of the peasant and small-
town population. The circles of the great estate owners operated simultaneously on
several levels, including the regional. The gentry were a much more stable carrier
of the region, as they were more closely tied to tradition and land than the industri-
alists. The representatives of the great landed property were at the same time a point
of reference for the rest of the population. It should be noted that the peasant and
noble conservatism favoured maintaining the historical boundaries of the region,
which in the case of the workers and the capitalists blurred, especially when they
had to operate within the borderland industrial districts (Cieszyn Silesia). On the
whole, industrialization did not violate the regional identity, but it changed its
range. The proletarian character of Upper Silesia, including the Polish Silesian
Voivodeship contributed, after all, to a separation of the Upper Silesian identity.
From the perspective of Wrocław, the plebeian character of Upper Silesians proved
destructive to the unity of Silesia, from the perspective of Katowice or Opole its
meaning was entirely different.
Social tensions, which were natural during the crisis, can deinitely be consid-
ered as a disintegrating factor for the region, but – as far as we ignore the fact of
Silesian Uprisings – they were not very dangerous in Silesia. After all, the back-
ground of the tragic Polish-German conlict over Upper Silesia, even though it
stemmed from the social impairment of the Upper Silesians, was far more complex.
The Polish-Czechoslovak dispute over Cieszyn Silesia was inluenced by social
issues to a far lesser extent because the two national groups generally did not differ
in their social structures. The activity of class labour or peasant parties itted into
the existing regional framework, and sometimes extended to the nearest neighbour-
hood. Not only did they not undermine the social perceptions of the region, but
even strengthened them. It should generally be emphasized that it is impossible to
clearly identify the impact of social groups on the regional context for the discussed
time span. Those groups showed an internal vertical and horizontal heterogeneity,
and their attitudes were determined by individual attachment to the nation, the state,
the party or religion. Deep civilisation changes on the one hand, and lourishing
126
Social structure and social groups in the processes of integration and disintegration of Silesia...
nationalism on the other hand, impaired the existing regional identity, which was
losing its importance or else took on a national shade. Nevertheless, the issues ad-
dressed in this text provide a chance for a new perspective on the complex reality of
interwar Silesia. It also makes it possible to notice that the relection on the Silesian
social groups is still incomplete and in the case of Lower Silesia, virtually absent.
127
Grzegorz Strauchold
Institute of History, University of Wrocław
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region
in the years 1918-1945
Abstract:
The 20th century was among the most dramatic in the history of Silesia. At the turn of the 20th
century, Prussia and the German Reich as a whole saw the emergence of a modern German nation.
As a result, the German nation, dominant in Silesia, was to become a paragon for all ethnically
non-German populations. Social changes resulting from World War I cemented the formation of
the German nation and also hastened the formation of Polish national sentiment in Upper Silesia.
At the same time, a group of Upper Silesians not possessed of the idea of belonging to a nation
while feeling strongly connected to their region was always in existence, and this group does not
lend itself readily to easy analysis. Attention must also be paid to the activities of Silesian nation-
als (the so called Schlonsaken).
The partition of Silesia (primarily Upper Silesia) between Germany and a reconstituted Poland
had a chaotic inluence on the worldview of many of the inhabitants of this land. Many Ger-
mans found themselves within the borders of the new Polish state, which they did not accept,
while many Upper Silesians felt dissatisied and unappreciated within the Polish Republic. Dur-
ing World War II, Upper Silesia, which previously captured both German and Polish identities,
was subjected to an intensive policy of Germanization following its unlawful incorporation into
the Reich in 1939. This policy also attracted many to the ideas of National Socialism. These
factors were undoubtedly both cohesive and disruptive to the inhabitants of this land.
Keywords:
Czechisation, Germanisation, Polonisation, Silesianess
The ethnic situation in Silesia prior to the outbreak of the Great War1
The inhabitants of German Silesia in the period before the Great War showed
remarkable differences in their views regarding afiliation to national communities.
The territory was populated by indigenous Germans, descendants of settlers who
1
On the subject of the history of Silesia and its inhabitants see the following recently published pa-
pers: Michał Lis, Górny Śląsk. Zarys dziejów do połowy XX wieku, Opole 2001; Joachim Bahlcke
et al., Śląsk i Ślązacy, transl. Michał Misiorny, Zoia Rybicka, Warszawa 2001 (original title: Schle-
sien und die Schlesier, München 1996); Historia Śląska, ed. Marek Czapliński, Wrocław 2002;
Piotr Pregiel, Tomasz Przerwa, Dzieje Śląska, Wrocław 2005; Dolny Śląsk. Monograia historycz-
na; Arno Herzig, Krzysztof Ruchniewicz, Małgorzata Ruchniewicz, Śląsk i jego dzieje, Wrocław
2012 (original title: Arno Herzig, Schlesien. Das Lan Und Seine Geschichte in Bildern, Texten und
Dokumenten, Hamburg 2008); Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura; Opole.
Dzieje i tradycja, eds Bernard Linek, Krzysztof Tarka, Urszula Zajączkowska, Opole 2011.
129
Grzegorz Strauchold
had come there as early as the Middle Ages. In Lower Silesia, indigenous Germans
made up a predominate portion of the total population.
Throughout the late modern period they had a sense of national connection
with their compatriots inhabiting historically German territories. These feelings
had been intensifying throughout the 19th century alongside the formation of the
modern German nation2. That is what led to integration between the Silesian Ger-
mans and the remaining German-speaking groups that were residing in the territory
of the unifying Germany.
At the same time, when the German territories were uniied ‘by ire and sword’
in 1871 by Prussia and ‘little Germany’ as it was known, was born, a several-dec-
ades-long process of rallying the German people around their new ideological
homeland began, as personiied by the Protestant Hohenzollerns. This process start-
ed from the moment of Habsburg Silesia’s incorporation into the Prussian state in
the mid-18th century and was virtually completed in the closing decades of the 19th
century in Protestant Lower Silesia3.
The situation in Upper Silesia where the majority of the population was Cath-
olic was quite different. This group was largely inluenced by the Centre Party,
which did not act against the state of the Hohenzollerns, as a political subject, but
which nonetheless frequently remained in long-term opposition to Prussian politi-
cal elites. Upper Silesian Catholics, who were devoid of a sense of German nation-
ality, began to consolidate around this party. What is more, they were seeking the
Party’s support against Berlin’s pro-Germanisation policy to develop a uniform
German nation within the boundaries of the Reich. This therefore continued at least
up until the close of the 19th century a process of disintegration, which was in addi-
tion, destructive for the state’s uniication policy.
At the same time the inhabitants of both parts of Silesia who were German by
conviction included Germans who were of Slavonic origin but who underwent
a centuries-long process of voluntary assimilation. Their attitude mirrored that of
the direct descendants of German settlers.
At the outset of the 19th century it was hard to estimate the number of people of
Slavonic descent who had only recently developed their sense of German nationality.
Several reasons lay at the root of them doing so. This was the result of a conscious
2
Cf. the extensive chapter entitled ‘Problem tożsamości narodowej na ziemiach niemieckich
w XIX w. i pierwszym trzydziestoleciu XX w.’, in: Joanna Nowosielska-Sobel, Od ziemi rodzinnej
ku ojczyźnie ideologicznej. Ruch ochrony stron ojczystych (Heimatschutz) ze szczególnym uwzględ-
nieniem Śląska (1871-1933), Wrocław 2013, pp. 35-131.
3
Cf. Heinrich August Winkler, Długa droga na Zachód, vol. 1: Dzieje Niemiec 1806-1933, Wrocław
2007 (orig.: Der Lange Weg nach Westen, Band 1: Deutsche Geschichte vom Ende des Alten Rei-
ches bis zum Untergang der Weimarer Republik, München 2005), chapters 5. and 6., pp. 205-353.
130
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
and intensive Germanisation policy conducted by the Prussian (and German) state, as
well as conscious, opportunistic decisions made with the intention of secure for one-
self an easier career. This was the result of independent processes of assimilation,
where the attractiveness of the German culture and civilisation made part of Slavonic
Silesians draw closer to the German nation. Nonetheless, independently of the afore-
mentioned reasons (which naturally occurred in various combinations) these people
identiied themselves-when it came both to words and deeds (i.e. election choices)
with the German nation. Therefore from the German point of view the aforemen-
tioned intentions were a factor which both attracted people to ‘Germanness’ and at the
same time drew them away from their indigenous, Slavonic ‘Silesianness’.
Just prior to the First World War a relatively large group of newly-arrived im-
migrant German specialists, oficials, industrial managers, bank oficials etc. lived
in the Silesian territories – which was particularly conspicuous in Upper Silesia.
This community constituted another component of the German Silesian ethnic
group and their conduct was typical for other German inhabitants of this territory.
What is more, they fully identiied themselves with their German ideological home-
land as personiied by the dynasty of Hohenzollerns that ruled both in Prussia and
in the German Reich.
In (mostly Upper) Silesia these were the Slavs that constituted the majority of
the population4. Nonetheless, I would like to highlight that such an ethnic origin
cannot be automatically regarded as tantamount to Polish nationality. Silesia (mainly
Upper) provides us with an excellent example to support the aforementioned state-
ment. The majority of Silesians of Slavonic origin who inhabited this region were
characterized by wavering views on the subject of their nationality. Moreover the
boundaries of their afiliation to one or another nationality were fuzzy and are dif-
icult to precisely deine. When it comes to this particularly large group – whose
actual size is hard to estimate – it is even dificult to determine the shape of their
views connected with the issue of national afiliation; these people, throughout their
history, particularly for reasons of their plebeian background and the fact that they
resided on the outskirts of the Habsburg state, and later the Kingdom of Prussia,
had no opportunity whatsoever to form an opinion in this respect. Connected by
a local, small-scale rural culture (transplanted to the industrial cities they migrated
to in search of work) they were irst and foremost characterized by their sense of
being Silesian. And this quality – with the exception of certain groups – was at the
4
A great deal of literature has been devoted to this issue. Cf.: Śląsk – etniczno-kulturowa wspólnota
i różnorodność, ed. Barbara Bazielich, Wrocław 1995. Papers included in this study refer also to
ethnic aspects.
131
Grzegorz Strauchold
time not yet coupled with a sense of being part of a Silesian nation in the modern
sense of this expression. Both this ethnic and ethnographic majority was no doubt
ready to be endowed with nationality. Its attitude towards the German nation, which
reigned in Silesia up until 1919 were dependent on the nation-building taking place
at that time and industrialization-related processes, as well as on the force of Prus-
sian (and also German) statehood. Hence, in the case of these people, it would be
dificult to determine the principal processes which attracted or drew them away
from ‘Germanness’. At the same time it is important to notice that the adoption of
certain national attitudes constituted a disintegrating factor for the local, deeply-
rooted communities. Yet, what needs to be underscored here is that there, in fact,
hardly existed only one local Silesian community. People focused on their Catholic
faith, which they regarded as a universal, traditional system of moral values. In
their everyday life however they focused on their immediate surroundings. They
cultivated local occupations, customs and dialects. Very many of them saw the re-
gion of their residence as their most important point of reference. When it comes to
Upper Silesia the situation of the people of the region was very complex5.
What should, however, be pointed out once more is that this was – excluding
a small group of Slavonic Protestants from nearby Namysłów (Namslau) – an en-
tirely Catholic population. Religious afiliation determined the behaviour of the
indigenous Silesians even much later and came to the surface even in the early
years of Nazi rule in Germany.
The territory of Upper Silesia was also inhabited by a small group (dificult to
precisely deine), which was characterized by a sense of belonging to the Polish
nation6. Over time such attitudes were adopted by successive members of the local
Silesian community. These phenomena were connected with the national revival in
the period of the Spring of Nations (1848/49). In the Russian, Prussian and Austrian
Partition, which at the close of the 18th century extended to the territories of the
former Commonwealth of Poland, in the second half of the 19th century concepts of
‘rebuilding’ Polish independence emerged. They aimed not only to regain at least
part of the late Commonwealth territories but also to extend the newly reborn state
by territories which were not included in the partitions but inhabited by ethnically
5
Cf. on the subject of the region’s role: Heidi Hein, Region jako punkt wyjścia do badań nad kwe-
stiami narodowymi. Znaczenie mitów, symboli, rytuałów i kultów, [in:] Górny Śląsk wyobrażony,
pp. 36-51. When it comes to discourse on the subject of factors which integrated and disintegrated
regional communities in this territory cf. also: Piotr Madajczyk, Obcość jako wyznacznik, pp. 109-
122 and previous chapter in this book written by Tomasz Przerwa, Social structure and social
groups in the processes of integration and disintegration of Silesia as a region (1918-1945).
6
Ryszard Kaczmarek, Ludzie – stosunki demograiczne, struktura społeczna, podziały wyznaniowe,
etniczne i narodowościowe, [in:] Historia Górnego Śląska, pp. 39-56.
132
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
Polish communities. It was Prussian Upper Silesia that was basically considered to
be such a territory7. And it was on this territory that the Polonisation campaign, as
it became known, was conducted by Józef Lompa and Karol Miarka. The native
Upper Silesian activist8 Wojciech Korfanty was increasingly more successful9.
This task was not easy especially because Poles had, for decades, been de-
prived of their own, independent state and they could appeal to the Silesian com-
munity only by means of religious arguments (where Catholicism could indeed be
associated with ‘Polishness’) and historical/sentimental arguments. This was all the
more so dificult because Silesia had been part of the Polish state only stretching
back to the Middle Ages, and no representatives of the Silesian-Polish nobility,
which would evidence this fact, had managed to survive until the period of history
under discussion. Hence, it was particularly dificult for the Silesian, Slavonic
masses to identify themselves with a state that they were actually unfamiliar with.
The group of Silesians whom the Polonisation campaign was targeting was only
slowly beginning to consider arguments emphasizing the old, glorious history of
the Polish state.
A phenomenon which exerted a substantial inluence on the history of the Ger-
man East was the Ostlucht as it was known. Western Germany, richer and securing
better labour conditions, received an immense inlux of immigrants. Upper Silesia
was being deserted by both indigenous peasants and industrial labourers. Because
of this the local communities were deprived of their most energetic and resourceful
members. The Silesians who migrated and settled there were more often than not
exposed to overwhelming multi-ethnic inluences. German culture and civilisation
was omnipresent and its inluence was clearly a force that attracted these individu-
als towards the German nation. At the same time they were coming across migrants
from Poland, i.e. from Greater Poland, who, being most frequently conscious Poles,
cultivated their nationality in their new places of residency as well. Undoubtedly, in
this confrontation ‘Germanness’ had got off to a better start and enjoyed a far better
position as an emanation of the nation who in fact reigned in the country. There is
7
When it comes to the latest works on the subject cf.: Marian Mroczko, U źródeł polskiej myśli za-
chodniej, [in:] Nad Odrą i Bałtykiem. Myśl zachodnia: ludzie – koncepcje – realizacja do 1989 r., eds
Magdalena Semczyszyn, Tomasz Sikorski, Adam Wątor, Szczecin 2013, pp. 15-27. Also: Teresa
Kulak, Śląsk w polskiej myśli politycznej do 1918 roku, [in:] Podział Śląska w 1922 roku, pp. 51-62.
8
The term ‘Upper Silesian’, which was seemingly easy to deine, raised a great deal of controversy
almost a century ago. Cf.: Maria Wanda Wanatowicz, Wieloznaczność pojęcia „Górnoślązak” w la-
tach walki o przynależność polityczną Górnego śląska po I wojnie światowej, [in:] Wokół historii
i polityki. Studia z dziejów XIX i XX wieku dedykowane Profesorowi Wojciechowi Wrzesińskiemu
w siedemdziesiąta rocznicę urodzin, eds Stanisław Ciesielski, Teresa Kulak, Krzysztof Ruchnie-
wicz, Jakub Tyszkiewicz, Toruń 2004, pp. 903-915.
9
Mieczysław Pater, Polskie dążenia narodowe na Górnym Śląsku (1891-1914), Wrocław 1998.
133
Grzegorz Strauchold
also no doubt about the fact that the issues of the economic status of hired labour-
ers were not without signiicance in all the processes that took place among the
ethnically Polish Silesians. Higher standards of living in the Ruhr region to a large
extent fed into these people’s attitude towards the German nationality and state.
These numerous factors in turn had their unique inluence on the electoral choices
of Silesians during the plebiscite of 1921.
Prussian Silesia was also inhabited by Jews, who were most numerous in
Wrocław (and who actually deserve all the credit for the great prosperity of the
metropolis, one of the greatest in contemporary Germany), but who were also
present in the Upper Silesian industrial region. The group was not very large, but
some of its members were very inluential, connected to the governmental and in-
dustrial establishment. Many-while not abandoning their Jewish origin or religion
that most practiced-fully identiied themselves with the German nation and state.
Therefore, they constituted part of the modern German nation10.
It would be dificult to classify the territorial section of Upper Lusatia as part
of historical Silesia only because as a component of the contemporary Kingdom of
Saxony it was incorporated into Prussia. Not long after the Congress of Vienna this
area was incorporated into Silesia as part of its administrative territory. Next to the
Germans, Slavs and Lusatian Sorbs also resided there. These groups are, however,
outside the scope of this paper.
Whereas, Austrian Silesia was undoubtedly the part of the historical territory of
the region. In its western stretch whose principal centre was Opava (Troppau,
Opawa), Czechs resided (who originated from the region of Moravia), Germans
(Austrian Germans) and a small group of Jews. The local Czech community to some
extent responded positively to the pro-national slogans which in opposition to the
Habsburg state called them to rebuild their native state. At the same time this group
– who was generally indifferent to religion – was becoming subject to the process of
assimilation by the German nation. Subjection to German assimilation was a serious
problem for the residents of the newly developed Czechoslovakian state, namely,
Silesian Moravians, who, instead of identifying themselves with the Czech nation,
considered themselves to be part of the German nation. The local indigenous Ger-
mans, mostly Catholics, had a sense of connection with the Empire of the German
and Catholic Habsburgs. In the middle of Austrian Silesia there lay an important
industrial centre called Ostrava (Ostrau, Ostrawa), a Moravian enclave in Silesia.
10
Maciej Borkowski, Andrzej Kirmiel, Tamara Włodarczyk, Śladami Żydów. Dolny Śląsk. Opolsz-
czyzna. Ziemia Lubuska, Warszawa 2008. The work, whose publication was inanced by the Mu-
seum of the History of Polish Jews, is a compendium of the history of Jewish presence in the
formerly German and now Polish territories.
134
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
The town was predominantly German, however it was also home to Czechs, Jews
and Poles-Silesians. Already in the 19th century the town was referred to as the
Polish Ostrava. This was due to the ethnic composition of the population of the
eastern part of Austrian Silesia at the outset of the 19th century. The territory wit-
nessed the clash of three nations: state-ruling and Vienna-oriented Germans, who
outnumbered the representatives of other nations in the management boards of lo-
cal industrial companies. The Czechs who, to a large extent, aspired for independ-
ence remained in opposition to both Austrian Germans and local Poles. And eventu-
ally, Poles, who were the most numerous on both sides of the river Olše (Olsa,
Olza), which cut through this former territory of the Duchy of Cieszyn (Teschen,
Těšín). It was there that from the close of the 19th century until the Great War inter-
esting nation-building processes were taking place. The local community of Sile-
sians was Protestant, ambivalent towards Catholicism, which was promoted by the
Habsburgs. At the same time at the turn of the 20th century Cieszyn Silesia (Czech:
Těšínské Slezsko, Polish: Śląsk Cieszyński, German: Teschener Schlesien) became
the cradle of two national orientations. One of them was focused on ‘Polishness’.
The city of Cieszyn (Teschen, Těšín), situated by the Olše river at the heart of the
Duchy, became the heart of the Polish national movement. But one more ideology
came to life in this territory. Its thesis – put forward by Józef Kożdoń – put stress
on the existence of a separate Silesian nation (the so-called Ślązakowcy). The inten-
tion of people who promoted this view was the creation of a separate Silesian state.
Its boundaries were to extend also to the territory of Prussian Silesia.11 It was this
circle that at the close of the First World War gave birth to slogans promoting the
creation of the separate Silesian state, which was to be inhabited and ruled by the
Silesian nation. This industrialized territory saw the arrival of a group of migrant
Poles-Catholics who were attracted there by opportunities of starting a career in the
developing local coal mining and steel industry. They originated from Austrian
Galicia, the territory which until the First Partition of Poland (1772) was part of the
Polish Commonwealth. Despite being Catholic, they objectively strengthened the
Protestant, local Polish society. This phenomenon met with resistance from the
members of the local Czech community, who claimed that Cieszyn Silesia was
undergoing Polonisation. Therefore it is possible for us to conclude that within this
small territory, among quite small group of people various nation-building phenom-
ena occurred, both integrating and disintegrating Silesians; mutually contradictory.
11
Extensive information on Silesian separatism is contained in the study by: Dariusz Jerczyński,
Historia narodu śląskiego, Zabrze 2003. Cf also: Elżbieta Anna Sekuła, Po co Ślązakom potrzebny
jest naród? Niebezpieczne związki między autonomią i nacjonalizmem, Warszawa 2009.
135
Grzegorz Strauchold
These processes continued later on and found their – sometimes even violent – outlet
in the irst years following the First World War.
The Great War (1914–1918) and its immediate consequences for Silesia
and its inhabitants up until the year 1922
The unexpected – even at the brink of the summer of 1914 – outbreak of the
First World War brought about considerable changes regarding various groups of
population residing in Silesian territories situated within the boundaries of Prussia-
Germany. Mass enlistment into the army, which more often than not hindered and
later on even disorganized the regular industrial production processes, removed
great masses of people from their previous environments. Silesians from rural are-
as, who cultivated their local and religious customs, often showed a sense of being
‘locally’ Silesian, just as their fellow countrymen (often members of the same fam-
ilies) while in the trenches were coming in touch with native Germans who origi-
nated from various corners of the Reich. It was at that time, during the tragic war
events, in authentic conditions of brotherhood in arms, established in the trenches
that marked the formation within the Hohenzollern Empire of a uniform – though
still regionally fragmented – German nation. In the second half of the 19th century
and in the irst years of the 20th century among Austrian Germans a sense of belong-
ing to a uniform nation expanded. A nation, which extended to all Germans also
those who resided in the territories outside the Habsburg Empire12. The process of
uniting the German nation had already been initiated in the Romantic era and con-
tinued throughout the Springtime of the Peoples and during the uniication of Ger-
many under Hohenzollern reign.
Participation in bloody battles, waged by citizens of all nationalities residing in
the Empire, consolidated among the many subjects of Wilhelm II Hohenzollern who
were not German, a sense of being part of a German nation. This was therefore a cru-
cial factor that united Silesians, especially Silesian recruits of both German and Polish
origin into one, German nation. At the same time soldiers from Silesia were meeting
in the aforementioned trenches with many Polish recruits from the annexed by Prus-
sians territories of Greater Poland, Gdańsk Pomerania (Danzig Pomerania, at that
time part of Western Prussia) or Powiśle (klein Westpreussen)and Warmia (Ermland,
at that time part of Eastern Prussia). These were those that-quite opposite to the sol-
diers of German nationality-inluenced Silesians in a completely different way.
12
Piotr M. Majewski, „Niemcy Sudeccy” 1848-1949. Historia pewnego nacjonalizmu, Warszawa
2007, pp. 115-141.
136
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
They were drawing them closer to ‘Polishness’. But it is very dificult to deter-
mine the number of Silesians who returned from war as nationally conscious Poles.
The prolonged war brought about a gradual growth of social radicalism. The
situation in Upper Silesia – just as in the entirety of Germany – was highly unstable.
Here however, the ever-strengthening tensions were coupled with organically con-
nected national and state elements. Next to the revolutionary slogans – international-
ist by principle – also slogans of national, or rather nationalist overtones were increas-
ingly vocalized. The process was controlled by three opinion-forming centres:
German, Polish and Czech (Czechoslovakian)13. This activity was classiied as – at
least by the Polish and Czech fractions – a strongly disintegrating factor in Upper
Silesia.
It was unimaginable for the elites of the German Reich that the consequences
of the war – which was obviously lost – would include territorial losses. Claims
addressed to the Berlin authorities by their counterparts in Warsaw and Prague14
were considered unjustiied whims. There were no prospects whatsoever for any
voluntary cessions in the territories of Upper Silesia. They were all the more so
valuable for German government as they constituted the second greatest industrial
region of the German Reich15. Also this territory, in the eastern outskirts of the
country, became the hub of opposing German propaganda. It met with the enthusi-
astic reception of the local Germans but also of people who were ethnically Slavon-
ic-Silesian, and viewed the German state as a predictable guarantor of lawfulness,
administrative eficiency and a moderately stable labour market.
At the same time we should not fail to notice that the local community of Si-
lesians included a group which actually during this particular war, and especially
towards its conclusion, stood in clear opposition to the German pro-national pro-
posal, especially when battles ended up in spectacular defeat. Within the ethnic,
local Upper Silesian group – whose size has not yet been determined – ideas
emerged that pointed to a sense of belonging to the Polish nation among the inhab-
itants of this territory. These impulses whose strength – I would like to emphasis –
was unspeciied were consolidated by the news of the revival of an independent
Polish state. These were in fact the factors which excluded part of the local popula-
tion from the inluential range of German nationality and pushed it towards afilia-
13
On the situation of Silesia in the ‘triangle’ of geopolitical expectations cf. for example: Przemy-
sław Hauser, Śląsk między Polską, Czechosłowacją a separatyzmem. Walka Niemiec o utrzymanie
prowincji śląskiej w latach 1918-1919, Poznań 1991.
14
Jaroslav Valenta, Górny Śląsk w czeskiej myśli politycznej do 1918 roku, [in:] Podział Śląska,
pp. 51-62.
a15
For such was still – contrary to its common name of the Weimar Republic – the oficial name of
the German state.
137
Grzegorz Strauchold
tion with its Polish counterpart. These were, however, by no means ‘easy’ deci-
sions. We must not forget that in the territories of Upper Silesia aside from the
national issue there was also the issue of identiication with a particular state. For-
merly, the state as it was known consisted for the local population of nothing more
than the Prussian Kingdom (broadly understood as the German Reich). This fact,
however, was not necessarily – at least up until the close of 1918 – tantamount to
an unconditional sense of belonging to the German nationality. Still, even in the
face of the downfall of ‘their’ state, in Silesia – mostly Upper Silesia – and pre-
dominantly among Slavonic Silesians, there was an extensive group of people
whose national belonging remained unspeciied. Attempts to exploit this phenom-
enon were made by the advocates of the thesis on the existence of a Silesian nation-
ality. The factor of regionality (localness) was to make it easier for them to con-
vince the Silesians to adopt the idea of a separate Silesian state16.
The situation was complex and increasingly tense in the then contemporary
Austrian Silesia where, already much earlier than in German Reich, in a territory
that was to a large extent Evangelical, a phenomena emerged that I have decided to
analyse.17 One of them was the Polish-national circle. Its centre was the small town
of Cieszyn (as the population of the larger and more eastern-situated industrial town
of Bielsko (Bielitz, Bílsko) was predominantly German). Silesian Evangelicals from
this territory, objectively supported by the incoming Polish Catholic migrants from
Austrian Galicia, made efforts to unite this part of Silesia with Poland whose process
of regaining independence was in progress. For them this was a natural process, all
the more so that October 1918 saw the collapse of the Austro-Hungarian monarchy.
And so, the territory – unlike in Upper Silesia – was still lacking a national organisa-
tion which would guarantee its continuation of power and which could serve as
a potential point of reference. The Habsburg Empire was replaced by an ostensible
geopolitical void, ready to be ‘redeveloped’. The close of 1918 saw the rise of an
independent Czechoslovakian state, which included the territories of historical Bo-
hemia, Moravia and – according to Prague’s ambition – also the entirety of contem-
porary Austrian Silesia. Austrian Germans made efforts to reach another goal. As
they were increasingly often, though imprecisely, referred to as Sudeten Germans,
they came up with the idea to establish their own, separate state, one unconnected
with the German Reich but also not to be included in Czechoslovakia. Territories
16
For a map illustrating the proposed boundaries of an awaited, separate Silesian state see
D. Jerczyński, Historia, p. 90.
17
Marek Czapliński, Dzieje Śląska od 1806 do 1945 roku, [in:] Historia Śląska, ed. M. Czapliński,
pp. 349-351; Maria Wanda Wanatowicz, Historia społeczno-polityczna Górnego Śląska i Śląska
Cieszyńskiego w latach 1918-1945, Katowice 1994, pp. 14-22.
138
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
that were to become part of this new organism were to extend also to the territories
of Silesia,
The collapse of the Habsburg monarchy did not put an end to the Silesian na-
tional circle in Cieszyn Silesia (the eastern part of contemporary Austrian Silesia)
– nor to its other units. The advocates of Silesian nationality became actively en-
gaged in propaganda all the more so that calls emerged to establish ‘the Free State
of Upper Silesia’. This issue – only recently more widely present in academic lit-
erature – deserves particular attention. The Prussian Upper Silesia Silesian national
movement was animated by activists of the local Catholic Centre party. Later, in the
autumn of 1918, Rybnik saw the formation of the so-called Upper Silesian Com-
mittee (Komitet Górnośląski), where a signiicant role was played by the brothers
John (Johann) and Thomas Regink. Their manifesto included a brochure, issued in
December, entitled ‘Upper Silesia as a separate state’. There, serious fears were
expressed regarding the incorporation of Silesian territories to the newly reborn
Polish state, which was actually regarded as an ‘offender’ responsible for the future
ruination of Silesia by the Poles. On the other hand, Priest Prelate Carl Ulitzka of
Racibórz (Ratibor, Ratiboř) advocated the formation of a separate Silesian Prov-
ince, one detached from Prussia, which was to function within the republic of Ger-
many as a new land with an internal autonomy that could be compared with that of
say, for instance, Bavaria. The efforts centred on achieving the complete independ-
ence or at least autonomy of Upper Silesia and also of the former Austrian Silesia
were continued for some time. Yet, they nonetheless brought no notable results. In
the ierce battle for this state, all action took place within the German-Czech-Polish
triangle. And what is remarkable is that soon there was only Berlin and Warsaw left
on the battleield. The pro-Silesian movement was considered by world powers to
be a rather exotic fantasy18.
The creation of an independent Czechoslovakia was used both by the govern-
ment in Prague and the local – in former Austrian Silesia – Czech activists to achieve
their private territorial ambitions. Prague together with its supporters, namely, Sile-
sian-Czech activists, was planning not only to take over the entire former Austrian
Silesia but also to annex extensive Silesian territories, which were at that time in-
cluded in Prussia (and the German Empire). Their greatest ambition was to take
control of at least part of the wealthy Upper Silesian industrial zone. Their most
basic prerogative was to incorporate (‘to regain’) lands, where – in the opinion of
Prague governing bodies and their local supporters – Moravian-Silesian people still
18
Dariusz Jerczyński, Historia, pp. 87-95. See also in this book the article by Tomasz Kruszewski,
Silesian Administrative Authorities and Territorial Transformations of Silesia (1918-1945).
139
Grzegorz Strauchold
lived. These calculations also related to the territories which were German at the
time: Silesian sections of Racibórz, Głubczyce (Leobschütz, Hlubčice) and Hlučín
(Hultschin/Hulczyn). This was a small territory where opposing political-national
fractions resided. As I have already mentioned, a signiicant role in this territory
was played by the Polish seasonal industrial labourers of Galicia (Catholics). Some
of them settled down in this territory and gave rise to quite signiicant Polish-na-
tional strongholds (Catholic). Their presence met with the permanent disapproval
of Czech national circles, who remained in ideological confrontation both with the
local Germans and local Silesians-Poles and the ‘Ślązakowcy’ (supporters of the
idea of a free Silesian state) as they were known. Such was the situation of the
country facing the modiied geopolitical situation following the Great War- a terri-
tory where three and even four forces clashed aiming to transform it into a sphere
of domination of one particular national group. What needs to be underscored once
more is that these tensions were fuelled and consolidated by the sharp rivalry over
these territories between Czechoslovakia and Poland.
Territorial claims regarding Upper Silesia put forward by Prague and Warsaw
were characterized by – theoretical and hard to be precisely estimated – the force of
attraction towards ‘Czechness’ targeted at the southern territories inhabited by peo-
ple who belonged to the regional Moravian group. They are made all the more dif-
icult to be precisely judge-and this has been conirmed by the latest Czech indings-
because most of them did not feel a part of the Czech nation, even as members of the
regional Moravian group. These Moravians were surprised, when – as inhabitants of
the former Austrian Silesia – by decision of the powers at the Paris Peace Confer-
ence, they were incorporated into Czechoslovakia. Also for members of this group,
at the time residing in Germany, it was no less surprising to witness themselves be-
ing placed under the jurisdiction of Prague. This is the Hlučín Region (Czech:
Hlučínsko, German: Hultschiner Ländchen, Polish: Kraik Hulczyński) we are refer-
ring to, which was situated between Ostrava and Opava19. The decisions taken in
Paris, instead of enlarging the population of Czechs residing in Czechoslovakia,
extended the number of Germans of regional, ethnically Moravian origin. Not much
later, this group, which felt like part of the German nation, strengthened the ranks of
the Sudetes Germans and alongside them and because of their emancipation ambi-
tions, became an ever-growing source of problems for the Prague authorities.
Far more drastic, but also not lacking in consequences that would reach several
years into the future, turned out to be the rivalry between Prague and Warsaw, whose
subject was the Duchy of Cieszyn, part of former Austrian Silesia. The moment
19
Krzysztof Nowak, Kraik Hulczyński (1920-1938), [in:] Historia Górnego Śląska, p. 250.
140
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
when the Polish and Czechoslovakian states were just in the phase of formation and
both Warsaw and Prague were irst and foremost focused on consolidating the very
existence of these two entities, political centres were not actively engaged in the
events taking place in both of their-mutually desired borderlands. Local communi-
ties – Silesian-Polish and Silesian-Czech – residing in this ‘eye of the cyclone’
reached a local agreement regarding the distribution of temporary territorial bor-
ders, based on the criterion of nationality and language. Had the provisions been
accepted and become the basis for the outline in this location of the Polish-Czech-
oslovakian border it would most probably have been possible to prevent the con-
tinuous streak of rocky relations between the two Slavonic countries in the interwar
period. This agreement was then not only an attempt to solve the issue of the
Habsburg legacy but also an integrating factor with the potential to contain the local
nationality-related conlicts through the integration of Czechs-Moravians with the
national centre in Prague and Poles with the centre in Warsaw. What needs to be
emphasised is that the Polish side in its efforts to gain the largest possible part of
the historical Silesian region (which up until that time had changed hands between
Germany and Austria) did not come up with any subsequent demands which would
exceed the criterion of ethnicity. The local agreement was for the Poles all the more
so beneicial because based on its provisions the boundaries of the late Polish Com-
monwealth were to extend to the industrial region, rich in mineral ores with its
centre in Karviná (Karvin, Karwina). Nonetheless, Prague decided to achieve the
objectives of its territorial programme in the former Silesia by military force. The
primary plan was to annex the entire Duchy of Cieszyn, which would extend the
population of the already multi-national Czechoslovakian state – according to esti-
mates – by over 100000 ethnic Poles. The short-lasting war fought in January 1919
between the invading Czech regular armies and infrequent Polish units, mostly
thanks to local actions of self-defence, concluded in a truce which was unsatisfac-
tory for both sides of the conlict. It resulted in a temporary separation of interests,
mostly along the nearby line of the Olše river, which cut Cieszyn Silesia into two
almost equal halves. Such a solution had already at the time forced a large number
of local inhabitants who considered themselves to be Poles to remain outside the
territory of Polish Commonwealth20. The situation of Cieszyn Silesia was growing
ever more complicated due to the on-going Polish-Russian war. The military con-
lict between the clearly anti-Russian Poland and the generally (which was to a large
extent historically determined) pro-Russian Czechs was a serious setback for plans
20
As stated by Marek Czapliński, based on the relevant Polish literature, among 293 inhabitants re-
siding on the Czech side, there were ca. 75-100 thousand Poles, cf.: idem, Dzieje Śląska, p. 351.
141
Grzegorz Strauchold
to defend the West from revolutionary Russia. In this situation, the issue of the
boundary outlines of Cieszyn Silesia was to be determined by the Allies. In Sep-
tember of 1919 they took a decision to resolve the issue of the territory by means of
a plebiscite. Nonetheless, this project never saw the light of day due to the Bolshe-
vik threat to Europe. In July 1920 during the ally conference in Spaa (Belgium)
Polish delegates in exchange for a strengthening of Western aid for Warsaw in its
conlict with Russia agreed to revoke the plebiscite. Decisions that were made dur-
ing the conference in Spaa led to a division of the Cieszyn Silesia territories which
became the subject of a conlict along the lines of a suspension of military actions.
The externally imposed decisions led to a serious, continuous national crisis in this
section of Silesia. On the Polish side, where the Silesian Germans remained – whose
largest group was focused on the industrial town of Bielsko – a policy of integration
was introduced. In principle, it was to have two dimensions. This included attract-
ing and convincing the members of local communities to develop a positive attitude
towards Poland. For the Germans it did not turn out to be attractive enough. They
still had fresh memories of the Habsburg period, when they belonged to the ruling
nation. However, what could be considered a success were actions undertaken by
the Polish state authorities towards the local Silesians-Poles in spite of the fact that
they were predominantly Protestant.
The Silesian-Polish population remained on the Czechoslovakian side, in the
quite narrow strip on the western bank of the river Olše which constituted a major-
ity in this territory. In this multi-national state, which throughout its entire history
maintained a rather stable, democratic character, a policy of integration was also
conducted. And the Poles were, too, among its targets. Usually the policy was un-
successful. Polish activists considered it to be damaging for ‘Polishness’. What is
more, it was conducted by the state, which was not only considered nationally alien
and acquisitive, but also religiously neutral. Czechoslovakia was densely populated
by a group of at least several thousand Poles who considered themselves – also
under formally democratic Czech rules – to be underprivileged21. Not much later
such feelings were to be exploited by the expansive policy of Warsaw (in the ulti-
matum of 1938). What is more, the local community of Poles had a chance to con-
tinuously observe the so-called ‘scheme’ against the republic which was concocted
by the Sudetes Germans. And that could have consolidated not only the Poles’
sense of satisfaction from the trouble of the ruling Czech nation but also the convic-
tion that the imposed changes of boundaries were not necessarily permanent.
21
Krzysztof Nowak, Śląsk Cieszyński (1920-1938), [in:] Historia Górnego Śląska, pp. 250-254.
142
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
The situation in the German part of Silesia unfolded with no less drama and
with much greater engagement of propaganda tools and political and military meas-
ures. Polish and Czech territorial claims gave rise to a threatened sense among the
local inhabitants who identiied themselves with the German nation, but also sup-
ported the building and tightening of unity among the community of Silesian Ger-
mans. In the context of the disintegration of the territory of Silesia this was no
doubt a factor that brought the German population closer to one another.
What needs to be remembered here is that the Polish delegation who attended
the Paris Peace Conference, headed by the eminent politician Roman Dmowski,
presented Warsaw’s rather extensive territorial demands. The Poles decided to call
for the enlargement of their newly introduced country by including the entirety of
Upper Silesia. At the root of such a claim lay the fact that this territory was mostly
inhabited by a Silesian-Polish population, much larger than that of the local Ger-
mans. The desire to include the largest possible Polish population in the Polish terri-
tory was motivated also by purely economic calculations. The aim was to take over
Upper Silesian industry, the great region full of natural resources and coal mining
and metallurgical facilities. To this and to the initially favourable stance of the Allies
– most importantly France – the Germans reacted with desperate resistance. There-
fore the Allies decided to conduct a plebiscite in the territory – which was still for-
mally part of the German Reich – whose date was agreed to March 1921. What
needs to be pointed out here is that Silesian Germans neither ceased to be the ruling
nation – be it because of their control over the local administration – nor were they
ready to renounce this status. This made the situation of the local Polish activists all
the more dificult and dangerous, for even their lives were in danger.
As I have earlier highlighted, among the members of part of the ethnically
Polish-Slavonic Upper Silesian population feelings emerged which were drawing
them closer to ‘Polishness’. This process was much more similar to that which
drew their fellow countrymen – whose population size was dificult to determine
– towards ‘Germannness’. The pro-Polish attitudes – which were clearly illustrated
by the plebiscite results – were surely much weaker in more urbanized territories
where the labourers quite often resided in cities originally from the irst generation
or continued to reside in the nearby villages. At the same time in rural areas and
especially in industrialized zones the German administration and bodies of civil
order continued to maintain their strong position. Silesian labourers were strongly
dependent on their German principals and German management. What is more, in
line with the local, regional tradition it was not common to strive for a higher level
of education than that of vocational. In cases when individuals nonetheless decided
143
Grzegorz Strauchold
to do so, they had to ‘pay’ for it by accepting German nationality. Therefore, ethni-
cally Polish Silesians were almost entirely deprived of their own, Polish (Silesian)
elites. These were only just in the process of formation, also as a result of the Polish
press and Polish organizations’ activities. Even in Upper Silesia, which was incorpo-
rated into Poland in 1922 the continuous lack of well-educated local Silesians was
still an issue. Even in spite of the efforts of the Voivode Michał Grażyński, who since
1926 conducted active pro-Polish policy and an equally strong anti-German policy.
As far as in the urbanized and industrialized zones the local Silesian popula-
tion continued to lean towards the German nationality, the situation in the country-
side was different. More often than not in the rural communities so-called ‘Polish
kings’ emerged. These were peasants who were particularly rich and self-suficient
farmers. In the context of the lawful, stable and predictable German state they were
not dependent on any direct pressure from the German establishment. However, as
at least some of these people felt unsatisied with not being members of the ruling
nation, – and this was illustrated by the plebiscite results from part of the examined
territories – this constituted the most fertile ground for the pro-Polish propaganda.
The decision to conduct the plebiscite led to a gradual national polarisation in
the territory inhabited by its respondents. Nonetheless, in spite of this fact a large
proportion of the local Silesians continued to present a neutral national attitude.
Their bond with local or regional communities was much stronger than with the
abstract notion of a nation.
Although the Polish-German conlict in the territories of Upper Silesia was
conducted in the interest of two countries – Germany and Poland – the propaganda
of both sides claimed that the conlict was ‘in the interest’ of the local, Silesian peo-
ple. This latter term was to describe Silesians-Germans or Silesians-Poles. In the
quest for selecting the supporters of these national fractions from among the great
mass of people with no crystallized national identity that was nonetheless – para-
doxically – overlooked was that such Silesians did in fact exist. They were offered
a choice between two radically different options: ‘Polishness’ (and Poland) or ‘Ger-
manness’ (and Germany). There was no way – also when it came to the ally policy-
makers – that Silesian nationality and national expectations would be acknowledged
(the idea of ‘the Free State of Silesia’) by both competing states. The ight – both
military and political – continued somewhat alongside the element of local Silesian-
ness. What needs to be added is that the postulated Silesian nationality boundaries
put forth by the supporters of the future independent country did not include all the
territories of historic Silesia. That is why even the successful adoption of this plan
would have result in the fragmentation of the region.
144
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
In the period prior to the plebiscite, in August 1919 and August 1920, Upper
Silesia witnessed two Polish (pro-Polish) armed revolutions. In Polish historiogra-
phy they are recorded as the First and Second Silesian Uprising. At the root of the
initial conlict, alongside the national issues, lay economic aspects. The increas-
ingly impoverished masses of labourers, mostly local Silesians, rebelled against
acts of repression they came to suffer under the German public order units. Several
days of prolonged ighting concluded with a defeat of the insurgents and an exodus
of soldiers and activists from Poland. This brought bloody German acts of repres-
sion which further weakened the perspectives for further pro-Polish activity.
In July 1920 the Polish Legislative Sejm (Parliament) in Warsaw, (under threat
from the victorious Red Army approaching from the east), and in order to make the
Polish ‘state and national offer’ more attractive, passed a legal act called ‘the or-
ganic statute of the Silesian Voivodeship’ which was to apply to all the citizens of
the plebiscite territories, which were to be eventually included in Poland. This sig-
nalled a realist approach by the Warsaw government, which in spite of all the chaos,
to some extent seemed to take into account the complexity of the current ethnic
situation. The Polish proposal to introduce autonomy (including the creation of an
independent Silesian Sejm) was coupled with similar attempts on the German side.
Berlin was promising – in the event of retaining control over the plebiscite area – to
create a completely new Upper Silesian province. These actions were taking place
during the worst crisis of the Polish state since it had regained its independence, as
Poland was under threat of being annihilated by Bolshevik Russia. This state – skil-
fully publicized by German propaganda – no doubt motivated all the undecided to
make up their minds.
Meanwhile, the terror used by the Germans following their suppression of the
First Silesian Uprising was making it extremely dificult to conduct the Polish pleb-
iscite activity under the leadership of Wojciech Korfanty. In order to protest against
these dificult conditions the Polish side made a decision to prompt another revolu-
tion in August 1920. In August, the Second Silesian Uprising had a far wider scope
than the irst one. Nonetheless it also ended in military defeat and another exodus
of the insurgents, politicians and activists. During their stay in Poland they were
awaiting an opportunity to actively participate in the ight for the national identity
of Upper Silesia. Such a chance emerged in the spring of 1921.
The events of the years 1919-1920 undoubtedly, both in terms of words and
(military) actions contributed violently to a progressing national polarization which
bore fruit in the changes within the two local ethnic groups. There took place in ‘the
acceleration’ of local history, which explained the ethnic situation in Upper Silesia.
145
Grzegorz Strauchold
Subsequent individuals from the volatile native Silesian group were making their
choice between Polish and German nationality. Yet, there was still a large group
which continued to maintain a neutral stance on nationality.
In the pre-plebiscite period propaganda/political/national efforts were in-
creased with support from Berlin and Warsaw respectively. The German side was
producing sentimental-national arguments and drew attention to Upper Silesia’s
inhabitants’ functioning as part of the Reich. The Polish side centred its arguments
on national issues associated with the social sphere. Silesians were to be convinced
that as part of the German state they were being subject to absolute national dis-
crimination. It is hard to determine to what extent the minds of the addressees could
be moved by arguments which brought up memories of a Silesian connection with
the medieval Polish state.
Poland lost the plebiscite by a ratio of 40.35% (ca. 479,000 votes) to 59.65%
(ca. 706,000 votes). It has been estimated that ca. 90% of the respondents who
originated from the plebiscite territory but who resided outside it were in favour of
the Germans. This internal group of migrants, eligible to vote, was estimated at
192,000 people. There is also no doubt that the Germans were also supported by the
majority of city residents22.
This fact may not be undermined by the justiication that towns were popu-
lated by a number of indigenous, often formerly immigrant Germans.
The Allies were forced in this situation to divide the territory up. They chose
the proposal of Italian Alberto de Marinis and Englishman Harold Percival – based
on the percent of votes in favour for Poland in districts (Kreise, powiats) which
bordered on the Republic – to award Warsaw with many arable and forested areas
to the north and south of the industrialized area23. Moreover, Germany was to keep
the lands situated to the west from the agglomeration of the great coal mining-
metallurgical urban centres. Yet, no doubt even such serious damage inlicted upon
Poland did not satisfy the German party, which kept bemoaning the destruction of
the unity of the historic Upper Silesian territory. For the Polish side the loss came
as a shock, which was soon after further deepened by the Allies’ proposals to divide
the plebiscite area. As a result, the plebiscite commissioner, Wojciech Korfanty,
decided to launch another pro-Polish uprising and appointed himself as its dictator.
His decision was in line with the intentions of Warsaw, not only devoid of several
22
Alicja Galas, Artur Galas, Dzieje Śląska w datach, Wrocław 2001, p. 224.
23
According to this concept Poland was to receive the districts (powiats) of Rybnik, Pszczyna and
several communes (gminas) of the district of Katowice.
146
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
thousand people of ethnic Polish origin, but also devoid of the life-giving local in-
dustrial region.
May of 1921 saw the outbreak of the Third Silesian Uprising. It was the great-
est armed conlict in the entire history of the land. It’s character was seemingly that
of ‘a small-scale, local war’, which even – also seemingly – resembled a civil war,
as the opposing forces were to a large extent composed of native Upper Silesians of
Polish origin. At the same time both ‘absent’ sides of the conlict did their best to
provide the opponents with notable military-logistic aid. The German side offered
the help of a voluntary Freikorps (whose members included Viennese academics),
which were in fact regular German army units only masked under different names.
When it comes to Poland, great efforts to support ‘their’ cause were made by the
commanders of the Polish Army, providing the insurgents with food, oficers, and
soldiers. The uprising was then ‘a silent’ Polish-German war which took place with
the considerable engagement of the Silesian people.
The military events led to a further polarisation of the national attitudes of the
ethnically Polish Upper Silesians. Some groups were clearly in favour of ‘German-
ness’, others chose ‘Polishness’. It is invariably dificult to precisely determine how
large the perpetually undecided group was. A situation such as this – which was
surely subject to change – continued across the Upper Silesian territory at least up
until 1945 when the entire disputed territory as well as an almost entire historical
Silesia came to be part of the Polish state. Wojciech Korfanty claimed that the
group, whose members considered themselves to be neither ‘Polish’ nor German,
constituted 1/3 of the entire population of Upper Silesia.
The battles, often bloody and ierce (like for instance the one that took place
at Góra Św. Anny (St. Anna’s Berg) near Opole, did not result in an ultimate vic-
tory for any of the sides. Though, the withdrawal of the army from the neighbour-
hood of the aforementioned hill caused the Poles to lose their strategic initiative.
Following battles that lasted several days, Wojciech Korfanty proclaimed a truce.
The Poles again submitted themselves to the disposition of the Allies. The exten-
sive territorial claims of the Polish state led to armed demonstrations (which were
further supplemented by the aspirations – which were as a matter of fact authentic
– expressed by part of the Upper Silesian population), resulted in the Allies intro-
ducing a new division of the state plebiscite territory. This time Poland received,
additionally, the greatest share of the industrial section of the plebiscite territory (in
total: 1/3 of the entire plebiscite territory). The Germans retained only three larger
cities: Bytom (Beuthen), Gliwice (Gleiwitz, Hlivice) and Zabrze (Hindenburg).
Berlin and the local community of Germans considered this decision to be an overt
147
Grzegorz Strauchold
injustice brought about by the Allies. During the following two decades the multi-
course German propaganda consolidated the myth of a fragmented homeland and
a nation torn-apart. In fact, on Polish territory a large number of indigenous Ger-
mans continued to reside24. Unfortunately, due to the volatility of national attitudes
in this territory it is impossible to determine their precise number. This was caused
by the considerable demographic change which came as a result of another territo-
rial division of this land. The territory which was retained by Germany was left by
a large group of Silesians-Poles who migrated to Poland, and territories incorpo-
rated into Poland were left by a group of indigenous Germans (or indigenous Sile-
sians who considered themselves to be Germans). The ethnic situation in this terri-
tory was to a certain extent balanced by the Polish-German Upper Silesian
convention signed in 1922, which also provided aid for the ethnic minorities who
inhabited the fragmented plebiscite territory25. Berlin was rather willingly getting
rid of Silesians who declared themselves to be Polish. So did the government in
Warsaw – as a matter of fact not only in this territory – which exerted pressures on
the Silesian Germans by means of an action to force Silesians to conirm their cho-
sen nationality. Those who declared to be German were under a pressure to emi-
grate across the nearby western border.
A divided Silesia 1922-1939
The division of the plebiscite territory between Germany and Poland weakened
the ranks of the aforementioned Polish nationalists who mainly resided in the rural
areas of Upper Silesia, which were retained by Germany. This territory was often
increasingly referred to in Poland – after its largest city – as Opole Silesia. The loss
of a large group of Polish activists, as well as a sense of failure in the efforts to join
the land to Poland was not without signiicance for in hampering the process of es-
tablishing bonds with the Polish nation by the local Silesians. This was not however
tantamount to widespread support for ‘Germanness’. There was still a large group
whose national attitude was either volatile or simply neutral, who were focused on
cultivating familiarity, localness and regionalism. As a result, the Silesian-German
society was not visibly consolidated in this territory. What is more, both the local
Germans and the state establishment felt threatened by the potential peril of the
Polish, demographic. In recognition of this perceived hazard to the region being
24
Cf. the latest in terms of volume absolutely pioneering study, on both the Polish and German pub-
lishing market, by J. Nowosielska-Sobel, Od ziemi rodzinnej, pp. 375-411.
25
For more information on the subject cf., footnote no. 1 and: Maria Wanda Wanatowicz, Historia
społeczno-polityczna, pp. 22-40.
148
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
looded by Slavonic inluence – in a territory which had remained German for cen-
turies – a plan was put into action (following the outbreak of the Great war and
intensiied during the Nazi regime which involved replacing names of Slavonic
origin with completely new, ‘pure’ German names. In places where a threat was not
identiied – for instance in Mecklenburg – the old Slavonic names were retained
throughout the entire period of the Third Reich. In the Germans’ view this practice
was to lead to a consolidation of the German character of Upper Silesia and strength-
en its integration with the rest of Germany. This most probably also strengthened
the sense of a threat among the population of local Germans and could also build
up their sense of connectedness with the region where they resided. For the native
Silesian population the Germanisation of towns’ names seemed to be clear evi-
dence of at least the reluctance of the German state to acknowledge Slavonic his-
torical otherness. It would be hard to say to what extent this policy could have – for
one thing – ‘convinced’ any group of Silesians to a national integration with the
local Germans and to what extent – for another-it could have strengthened any
group’s sense of belonging to the Slavonic or even Polish community.
In the territory incorporated into Poland, in the autonomous Silesian Voivode-
ship – especially in the period when the Upper Silesian convention (1922–1937) was
effective, and provided bilateral protection for ethnic minorities – nationally con-
scious Germans did not experience effective a Polonisation – integration policy up
until 1926. It happened in spite of the fact that individuals connected to the national-
ist ideology of Roman Dmowski – the former leader of the Polish delegation at the
Paris Peace Conference – continued to stand at the helm of the state. Nationalists and
their co-allies were focusing on raising Polish community in line with the national
spirit, even at the expense of national ideology. They however failed to gain support
for their ideas both among part of the ethnically Polish Silesians and – especially –
the local nationally conscious Germans. As we see, there were no noticeable exam-
ples of support for Polish nationality. Both natively Silesian groups – the German
and the ethnically Polish – remained in a seeming stagnation. The Germans were
undoubtedly awaiting their return under the power of Berlin’s government. Both
groups were apt observers of the doings and effectiveness or helplessness of the
newly introduced Polish state. The territories of the new Voivodeship, devoid of
a native Silesian ofice and management personnel, saw the inlux – oficial and
unoficial – of a mass of migrants of various sort from the lands former belonged to
Russia and Habsburg Empire together with their various customs, habits and life-
styles, as well as various attitudes towards work and customers. What became no-
ticeable in the streets of Silesian cities was the presence of numerous immigrant
149
Grzegorz Strauchold
Jewish communities seeking to quickly improve their material status. The local
Silesian community was treated in a manner that was far beyond their expectations.
Silesian Germans en bloc were openly treated as enemies of everything that was
Polish. The native Silesians were commonly perceived as secondary citizens, for
whom ‘the leaseholders’ from the former Russian Kingdom of Poland and Galicia
attempted to civilize. Silesians (often the veterans of the Silesian Uprisings), were
treated on their own land as secondary citizens and thus they perceived the Polish
rules with growing criticism. Their initial enthusiasm towards the potentially at-
tractive Polish nation and state which they had awaited both with curiosity and
anxiety quickly waned. Similar feelings were becoming more and more common
not only in circles with no crystalized national views, but also among the locally
nation-conscious Poles. The march to ‘Polishness’ was rapidly suppressed. Para-
doxically this had a unifying effect on the local, Silesian community that was con-
ining itself – in opposition to the Polish state – to its own regional group26.
In German Upper Silesia a mixture of a German and native Silesian commu-
nity resided. The latter was divided into a group which was conscious of its being
part of the Polish nation and a much larger group of Silesians who identiied them-
selves with the region or locality itself. This situation did not favour the uniication
of the inhabitants of the country. All of them were inluenced by the policy con-
ducted by the German state, which invariably highlighted the injustice of the divi-
sion of Upper Silesia and the sense of being threatened by the Polish state ap-
proaching from beyond the ‘burning border’ as it was known. The intention of
Berlin was that the policy would lead to the integration of local people and to their
identiication with ‘Germanness’. The German state was also trying to inluence the
German people who came to reside in Poland and to strengthen the sense of their
unity with the German state but also their sense of unity with the remaining Upper
Silesian Germans who resided in the territory of the German Reich. The illusion of
the region’s existence as a uniform organism inhabited by people unfairly divided
by territorial borders was persistently maintained.
In the Polish section of Upper Silesia, the local community was also divided,
just as on the German side. This fact favoured neither of their senses of regional
unity. However, the policy of the Polish state was slightly different than that of
26
There are plenty of literary sources on the subject, many of which have been published only re-
cently. Cf. footnote no 1. and the older publication of Maria Wanda Wanatowicz, Historia
społeczno-polityczna, pp. 41-144. It is also worth becoming familiar with the almost quarter of
a century-old study where the relations in interwar Polish Upper Silesia are very adequately illus-
trated. Cf.: Mirosława Błaszczak-Wacławik, Wojciech Błasiak, Tomasz Nawrocki, Górny Śląsk.
Szczególny przypadek kulturowy, Warszawa 1990, pp. 7-41.
150
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
Berlin. Warsaw’s policy towards the Polish minority residing on the German side
was not particularly active. If any attempts were made to strengthen the nation-
building processes focused on improving identiication with the Polish nation, they
were not accompanied by any territorial claims towards Germany. Poland, battling
with many internal problems, in reference to the territories of Silesian Voivodeship
attempted to conduct the policy that would integrate the local people with the re-
maining part of the Polish nation. At the same time, attempts were made to mini-
mize the role played in this territory by the numerous and economically strong
German minority. Under the pretext of democracy, efforts were undertaken to ex-
clude the German national element from social life of Silesian Voivodeship. These
actions, motivated by the Polish national interest did not favour integration within
the local community. Neither did the Polonisation policy. In the all-Polish context,
in principle it was to serve as an integrating factor. In reality, however, for the lo-
cally-residing native community it performed the role more of a potentially disin-
tegrating factor by ‘removing’ part of its representatives from their local groups and
incorporating them into the Polish nationality.
At the same time the issues of nationality were inseparably intertwined with
purely political ones. After all the measure of successfulness of the Polish state in
the Silesian Voivodeship was the ability (or inability) to solve painful issues regard-
ing everyday existence and the social security of multi-member Silesian families.
The day-to-day reality of the Weimar Republic was characterised by eco-
nomic problems. But even during these materially dificult times, in a country to
a large extent impoverished by the Great War, German Upper Silesia was treated
with exceptional care. As part of ‘the torn-apart country’, resting on the Polish-
German ‘burning border’, even in the largely anarchy-dominated Germany, the
region was offered continuous ideological care by the state and German patriots
who emphasized the injustice that had been done not only to Germany, but also to
the local communities through the fragmentation of the region27. In propaganda-
related campaigns German elements of local ‘Silesianess’ were highlighted for
instance through the practice of placing schools under the patronage of the emi-
nent German and Silesian poet Joseph von Eichendorff. Also regional Silesian
dialects were tolerated – in contrast to the strategy that had been implemented
prior to the Great War. The importance of traditional, local, family, and religious
values was emphasized. This strategy was also adopted in East Prussia at the time.
The purpose of these actions – whose strategic aim was the re-uniication of the
27
J. Nowosielska-Sobel, Od ziemi rodzinnej, pp. 375-411.
151
Grzegorz Strauchold
country within the German borders – was to develop a possibly widespread sense
of afiliation of Silesians with ‘Germanness’ and of Silesia with Germany.
At the same time heated polemics were taking place within the Polish na-
tional minority, as well as a rivalry in the childhood education ield. For the German
government it was important that the role of the local, minority Polish education be
minimized. This sort of activity took place continuously up until the outbreak of the
Second World War, and yet was accompanied by a speciic, apparent paciication
connected with the Polish-German declaration of non-aggression of 193428.
The Jews continued to exert a considerable inluence in GermanSilesia, also
Lower Silesia. It was Wrocław in Lower Silesia that continued to be the greatest
concentration of Jews in Silesia. Their community – as I have already pointed out –
was steadily drawing closer to self-identiication with the German nation. This ten-
dency prevailed even in spite of the unfavourable feelings towards the Jews mani-
fested following the First World War, when they were being repeatedly accused of
sharing-responsibility for the defeat and for the propagation of the communist ideas.
This last charge was false particularly in reference to the Jews who were owners of
mid to large-sized businesses and those who worked in the liberal professions.
The situation in Germany had become even more complicated at the turn of
the 1930s when Germany saw the rise of the national extremist but also the so-
cially radical, and at that moment, left-wing Nazi Party (the National Socialist
German Workers’ Party, abbreviated as NSDAP) under the leadership of Adolf
Hitler. The party wanted to reach every group and class of the contemporary Ger-
man society. Its ideologists focused their attention-alongside the workers and
members of the urban middle class-on the peasants, whom the communists had
nothing to offer. Therefore, efforts were undertaken to integrate at least a part of
the Silesians, labourers or peasants (and independent of their national attitudes)
around the totalitarian proposals put forward by NSDAP. Nonetheless, it was not
an easy task for the Nazis to approach traditional, Upper Silesian communities that
were much attached to Catholicism. The Catholic Centre Party continued to enjoy
a very high position in the area. Local Catholics (with various national attitudes)
were therefore focused around political religious parties. This was for sure-to
a certain extent-a locally integrating factor. At the same time the expansive Nazis
were doing their best to implement their vision of a uniform German nation. To
accomplish this mission they were using-especially after coming to power-radical
and repressive methods. This was no doubt a factor which consolidated the disin-
tegration of local communities. The Nazis were extreme nationalists. What could
28
It is worth mentioning here a study of a Wrocław historian, which is still relevant today: Wojciech
Wrzesiński, Polski ruch narodowy w Niemczech, Poznań 1970.
152
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
not be therefore underestimated were their intentions to attract the so far undecided
Upper Silesians to German nationalism. While not leaving behind the potential in-
luence exerted on this segment of the population by the national socialists we need
to highlight the integrating role of German-nationalist slogans such as Deutschland
erwache (‘Germany, wake up’). The ideas of Nazism were also directed towards the
German segment of the population in the Polish Silesian Voivodeship29.
In the Polish part of Upper Silesia the aforementioned unfavourable circum-
stances of the initial years of the Polish administration were multiplied by the coun-
try’s dificult economic situation. The loss of the German market, intensiied by the
German-Polish customs war, were very dificult conditions for the newly created
state – nolens volens – which exerted a negative impact (from the point of view of
the purposes of the Polish state) on the attitudes of many Silesians. If it was normal
that the local Germans did not feel naturally connected to the completely alien
Polish state, native Silesians had to wrestle with the dificult conditions of material
life, as well as with the dificult conditions of existence within a country for which
they were nominally Poles. It was indeed so even though many of them identiied
themselves neither with the country nor with the nation. Silesians – even those
converted to ‘Polishness’ – still had to struggle with the crisis of an internal convic-
tion of accuracy – or inaccuracy – of choosing a Polish nationalist (national) option.
They felt underestimated by the Polish government. As a matter of fact they were
indeed often removed from administrative functions under the pretext of a lack of
formal education and inadequate knowledge of Polish. The Upper Silesian dialect
was commonly, publicly ridiculed by the immigrant, ‘ordinary’ Poles, but also by
oficial factors. One of the results of this situation was the revival of the idea of
Silesian separatism.
This situation in this territory was additionally complicated by the existence of
a strong, in an organizational and economic sense (also thanks to considerable sup-
port from Berlin) German minority, who strongly criticised the fact they were being
forced to reside in Poland. The aforementioned factors were responsible for the fact
that the state of social and national disintegration was maintained in the formally
autonomous Silesian Voivodeship.
The Polish policy towards the residents of Upper Silesia underwent radical
changes following the May Coup d’Etat of 1926 carried out by Marshal Józef
Piłsudski. The previous policy of Polonisation, conducted based on the ideology of
National Democracy was rather unsuccessful. The rules of the so-called Sanation
personiied by the new Voivode, Michał Grażyński, abusing slogans of state policy,
29
Ewa Waszkiewicz, Doktryna hitlerowska wśród mniejszości niemieckiej w województwie śląskim
w latach 1918-1939, Wrocław 2001.
153
Grzegorz Strauchold
were tantamount to – as a matter of fact – severe anti-German and pro-Polish policy.
Gradually this policy started to bring about success. Hard to deine in terms of size
and origin groups of the native, younger generations began to identify themselves
with the state and with the Polish nation30. At the same time this often ruthless activ-
ity of Michał Grażyński simply prompted the hatred of large parts of the Silesian
population, who were far from identifying with the despised Polish nation. This was
the factor which could encourage these circles both to identify themselves with
‘Germanness’ but also to consolidate their sense of being part of the ‘Regional Sile-
sian Group’.
For a couple of years following the Nazis’ rise to power in Germany in Janu-
ary 1933 – with no clear counteraction of the Polish government – there was a par-
tial Naziication (although never total) of the German minority movement. It was
toned down by the Polish-German declaration of 1934 but due to the opposite aims
of Poland and Germany in Upper Silesia (in both halves of the population) local
relations were gradually worsened as the conlict between Berlin and Warsaw at the
close of the 1930s was increasing.
Following the legal, constitutional assumption of power over Germany, the
Nazis moved on to the implementation of their new economic policy on a grand
scale. The policy seemed to conirm their declarations on the building of social se-
curity. This had to be of much signiicance for the vast industrial territories of Up-
per Silesia, though the Nazis did not enjoy as much support from the local popula-
tion as they did from that of Lower Silesia. At the same time the policy of attracting
society to the new totalitarian power was supported by the excessive use of nation-
alist slogans and using them as the basis for shaping educational policy. Also the
totalitarian policy of providing citizens with social care for their entire lives bore
fruit in an effective plan to focus part of the Silesian (also native) youth and indoc-
trinated children around the person of Chancellor Adolf Hitler.
No doubt the ‘high-sounding’ and much more modestly implemented social
policy of the Nazis consolidated among the most impoverished classes of society
the looming sense of social justice, when the state would prevent an uncertain fu-
ture and even create a stable foundation for prosperity. The growing integrity of the
Nazi policy had to be coupled with the progressive erosion (the extent of which was
dificult to estimate) of part of the historically Silesian circles. The policy bore fruit
in the shrinking of the group of people who gravitated towards this ‘Germanness’
(mostly) or ‘Polishness’ at the expense of the ongoing (especially in the villages)
regionalism.
30
Cf.: M. Czapliński, Dzieje Śląska, pp. 394-406; M.W. Wanatowicz, Historia społeczno-polityczna,
pp. 41-144.
154
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
At the end of the 1930s the growing and increasingly evident Polish-German
conlict towards the close of the period of peace brought about a growing tensions
in Opole Silesia, resulting in an almost total cessation of Polish activity in this ter-
ritory (also because of acts of terror).
In their attacks, the German Nazis were in fact not striving to completely liq-
uidate ‘Polishness’. Their purpose was to attract native Silesians to the ideology
and nationalist slogans of the NSDAP. The policy they implemented with the local
Jewish population in mind was quite different. The Jews were classiied, in princi-
ple, as the worst enemy of Germans and ‘Germanness’. Their fate was identical to
that of the Jews in the entirety of contemporary Germany. Only to some extent and
to a certain moment (up until 1937) could the Upper Silesian Jews count on the
protection of the expiring Upper Silesian convention. This ‘besieged community’
as it was deined in the literature was gradually being deprived of all its rights. Its
living space was increasingly whittled away at, regulated by increasingly restrictive
rules-starting from the renowned Nuremberg Laws of 1934. The ‘Crystal Night’ of
1938, as it became known, put an effective and drastic end to the Jews’ ‘normal’
functioning in the policed, racist and extremely anti-Semitic Germany. During this
pogrom Wrocław suffered an irretrievable loss, namely, the destruction of one of
the greatest synagogues in Germany. During the Second World War, in the early
1940s, Silesian Jews were deported to mass extermination camps and slaughtered.
Only a few survived31.
Right after the First World War problems arose prompted by the unfulilled
territorial expectations of Prague and its stillborn dreams of rallying Poles from
Zaolzie (the western part of Czech Cieszyn Silesia) around Czechoslovakia to
which the Czech nation found their radical although temporary solution at the close
of the 1930s. At the time of ‘the disassembling’ of the Czechoslovakian state, and
beginning with the Munich agreement of the 30th September 1938, Warsaw decided
to settle this ‘old’ score. The Polish party forced Prague-by means of an armed ul-
timatum-to perform a territorial cession to the beneit of Poland. At the beginning
of October the disputed territory (in 1919 annexed by the Czechoslovakian soldiers
as a result of an armed attack) was incorporated into Poland. The occupation proc-
ess of these territories was accompanied by a large-scale propaganda campaign and
described as the fair recovery of territories annexed by the Czechs.32 It was also
31
Cf. i.e.: Abraham Ascher, The Jews of Breslau under Nazism, Stanford 2007; Willy Cohn, Żadnego
prawa – nigdzie. Dziennik z Breslau 1933-1941, selected fragments by Norbert Conrads, Wrocław
2010 (original title: Kein Recht, nirgends. Breslauer Tagebücher 1933-1941, Köln 2008).
32
See a very interesting – Polish-Czech – work on the subject that has been published only recently:
K. Nowak, Między historiograią polską a czeską; Mecislav Borak, W czechosłowackiej i czeskiej
historiograii, [in:] Historia Górnego Śląska, pp. 449-455.
155
Grzegorz Strauchold
meant to be an – as it later turned out a very much deceptive – expression of convic-
tion of the superpower status of Poland at least in this region of Europe.
An undoubtedly large proportion of local Silesians (whose size is dificult to
assess) derived a sense of satisfaction by becoming part of Poland. Neither did they
hide their pro-Polish national feelings. The participation of Poland – even though it
was justiied by the fact of its formerly being treated unfairly – in the partition of
the neighbouring country resulted in the two Slavonic countries being again divided
by a chasm. The Poles from Zaolzie who were to pay for this in 1945 following the
rebuilding – the shape of which took its borders from before the Munich conference
– of the Czechoslovakian state.
During the war these territories became the administrative units of the German
Reich and were subject to campaigns similar to that of the Volkslist in Upper Si-
lesia. The effect of such a campaign was to lead to a complete ‘Germanisation’ of
the local population, and on a short-term basis to bring them into the scope of Ger-
man inluence as well as forcing them to serve in the German army. Also these do-
ings, undertaken immediately following the war, became a pretext for the Czech
party to repress the Polish community of Zaolzie.
Silesia during the Second World War33
The war, initiated by the invasion of Poland, manifested itself in radical ethnic
tensions in the Polish part of Upper Silesia (in the German part the possibilities to
display pro-Polish attitudes had been previously almost totally prevented). The joy-
ful welcoming of the German troops, ‘liberators’, in Silesian towns was not always
a result of the German, Nazi propaganda. Following the annexation of the Polish
parts of Upper Silesia, the German Nazis set about liquidating all forms of an organ-
ized Polish national movement. The strategic aim of the Germans from the very
beginning was the complete Germanisation of the annexed Upper Silesian territories
and the optimal elimination of pro-Polish national attitudes or expectations. The aim
of the German nationalists was the administrative and forceful creation of a state of
social unity in this territory, which was to become a fundamental condition by which
all its inhabitants could identify themselves with the German nationality. This policy
33
On the subject of issues connected with the participation of both parts of Silesia in the Second
World War cf. – of older studies – for example: Śląsk wobec wojny polsko-niemieckiej 1939 r., ed.
Wojciech Wrzesiński, Wrocław-Warszawa 1990; Mirosława Błaszczak-Wacławik, Zbiorowość
śląska w okresie okupacji niemieckiej, [in:] Mirosława Błaszczak-Wacławik, Wojciech Błasiak,
Tomasz Nawrocki, Górny Śląsk. Szczególny przypadek kulturowy, p. 41-65; M.W. Wanatowicz,
Historia społeczno-polityczna, pp. 41-65.
156
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
undoubtedly contributed to the deepening of divisions among the native people of
Silesia and to the disintegration of this group.
The situation in both parts of Upper Silesia reunited within the actual territory
of Germany was not identical34. Opole Silesia was treated by Berlin as German both
in terms of ethnicity as well as territory;(the local population of Poles was margin-
alized; this was also the purpose of the Nazi People’s List (Volkslist) of 1939). In-
deed, all forms of Polish activity (such as education, publishing, self-organisation)
and displaying a pro-Polish national attitude were suppressed. The residents of the
region as German citizens were by deinition, as were the inhabitants of Germany,
obliged to serve in German military formations. At the same time the local people
during the war were witnessing terrible atrocities inlicted upon great masses of
foreign forced labourers and prisoners of the Nazi concentration camps working in
local industrial and farming facilities. It would be nonetheless dificult-in the face
of a lack of reliable sources-to assess what exactly the inluence of these events and
observations was on the potential variability and shaping of ethnic and ideological
attitudes of native Silesians.
Inasmuch as pre-war Silesia was ‘mute’, the situation in Polish Silesia (at the
time part of Germany) was all the more so dynamic. It was also there that efforts
were undertaken for the quickest possible integration of both the territory and its
citizens with the Germans. This integration consisted of a striving for the quickest
possible Germanisation of the entire local population. As a matter of fact, it is be-
yond a doubt that in the face of such a radically changing situation, due to the re-
pressions, but also because they were so impressed by the brilliant German victo-
ries in the irst years of war, a hard to identify group of native Silesians consciously
took the German side and started to identify themselves with the Nazi objectives. It
was similar also when it comes to the local indigenous Germans and previously
Germanised native inhabitants. For part of them this was made all the easier as their
thoughts had already earlier gravitated towards accepting German nationality. This
deepening state of fragmentation of the local communities did not however mean an
increase in signiicance of the Germanised Silesians in the territory they inhabited.
The Nazis were not going to leave too much power in the hands of the local people.
They carried out a policy of relying on immigrants from outside Upper Silesia.
The Polish citizens (in accordance with the rules of international law they
formally maintained this status, which was unacceptable for the Nazis) were in-
cluded in the so-called German People’s List. The idea to divide those listed into
34
Cf.: M. Czapliński, Dzieje Śląska, pp.406-424; Ryszard Kaczmarek, II wojna światowa (1939-
1945), [in:] Historia Górnego Śląska, pp. 255-266.
157
Grzegorz Strauchold
four groups was to facilitate the gradual liquidation of potential or active Polish
pro-national attitudes. The list was also to enable a balanced calculation of the Ger-
man demographical potential in this territory and to eliminate the potential activity
of the Polish resistance movement as well as propaganda of Polish government in
exile. Differently classiied locals were also supposed to be entirely engaged in the
military life of the German state. For this purpose German Nazi organizations were
actively extended.
The locals were above all to serve as the source of recruits for the German
armed forces. The omnipresent German propaganda was reaching to the local native
communities and wreaking moral havoc among the members of the younger genera-
tions. The opposing Polish side both could and indeed did make attempts to inlu-
ence the society, even by means of the Catholic Church’s activity. These institutions
– just as the Polish government in exile – discreetly encouraged people to sign the
Volkslist in order to avoid ‘biological losses of the population’, which was to return
to the territory of the Polish state following, as it was assumed, the quickly con-
cluded war resulting in Hitler’s defeat.
The failures of the Nazi-German integration were especially evident in the
two last years of the war, and especially when, in 1944, several thousand German
soldiers from the Polish section of Upper Silesia deserted the German army and, as
if to verify their attitude, were included in the Polish army on the Italian front. This
considerable number of deserters – produced not only in the last years of the global
conlict – was composed both of individuals who were disappointed by Nazism,
‘Germanness’ and the German state (a drawing-away factor) as well as of a group
that was very dificult to deine, and whose choices had been made under fear of
being forced to personally bear the consequences of the expected defeat of Ger-
many. The German government were also noticing the growing – during the on-
going Second World War – practice of using the Silesian dialect and Polish.
At the outset of 1945 the Germans were forced out of Polish Upper Silesia,
and soon later out of Opole Silesia by the Red Army which was approaching from
the east. The German occupation was replaced by the horrifying and murderous yet
temporary Soviet occupation.
Conclusions
Over a period of approximately half a century the inhabitants of Silesia had
been subjected to the overwhelming pressure of these restless times. The Jewish
people fewer in number who in the vast majority were Germans of Jewish origin,
158
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
and not infrequently functioned outside Judaism, in the 1940s found themselves on
the verge of total physical annihilation. In the Second Reich and in the Prussian
state they were responsible for the modernisation of Germany. They, too, often
played important political roles; in the period prior to the Great War they were the
driving force of urbanisation and industrialisation. The German Jews, in the number
of ten thousand, fell fatal victims of the First World War military campaigns. Fol-
lowing the defeat and fall of the Empire these were the Jews who were accused of
co-participation in the plot against the German state and they shared at least part of
the responsibility for the alleged ‘stab in the back’ which resulted in defeat. These
events had (but rather did not make use of) their potential to hamper the process of
the gradual gravitation of consecutive citizens of the German Reich of Jewish ori-
gin towards absolute afiliation with the German nation, its culture and civilisation.
This process was violently stopped, starting with the outset of 1939, which marked
the assumption of power by the Nazis headed by Adolf Hitler. The NSDAP came to
power by bandying around extremely racist anti-Semitic slogans. During the 1930s,
beginning with the famous Nuremberg Laws of 1934 the Jews were gradually de-
prived of their civil rights. In spite of the fact that up until 1937 in the territory of
German Upper Silesia they were still being protected by the Upper Silesian con-
vention (1922-1937) this fact did not prevent them from falling victim to the all-
German bloody pogrom of 1938 called ‘the Crystal Night’. As a result of the 1940s
deportations of the Jewish population from Silesia to mass extermination camps,
their functioning in society was brought to a horrible and permanent end. Very few
Silesian Jews managed to live through the Second World War. It is most probable
that the Silesian-Jewish population residing in Silesia contributed to the integration
of the local community. Yet, this was only in the dimension of its sense of a connec-
tion with the German population. So, the Jews could feel like ‘locals’ only inas-
much as the local Germans felt like locals as well.
The local Germans in the period prior to the First World War – originating
both from the group which had been migrating to this territory for several hundred
years and from the group of Germanised native Silesians – had a sense of residing
in a speciic, ethnically mixed area. Both these groups were subject to two, by no
means unconnected processes. The irst one was the growing sense of being part of
a uniform community of all Germans focused on the German Reich. The second
was-the ever-strengthening-sense of connection with the region of their residence35.
What was then undoubtedly taking place was a process of mutual integration of part
of the local community focused around the German national core. The German
35
Cf. relevant chapters: Joanna Nowosielska-Sobel, Od ziemi rodzinnej.
159
Grzegorz Strauchold
academics have even recently mentioned the existence of ‘a Silesian tribe’ in order
to illustrate the unity of this local community36.
At the same time this three-sided processes were taking place among the local
Upper Silesian population. The group showed a continuous sense of being part of the
local community which was diametrically opposed to that of the Germans. Their
sense of unity was consolidated by the conscious fact of their longstanding residence
in their own territory among the same – both close and distant – neighbours spent
communicating by means of a commonly understood dialect. From this segment of
the population groups of people who conirmed their afiliation with the German of
Polish nation started to break free which was viewed by locals as a disintegrating
factor. What needs to be remembered here is support of the idea of politically inde-
pendent Upper Silesian people and country by a separate activists. Ideologically
they were headed towards a uniication of the entire native Upper Silesian commu-
nity within a uniform nation. This was therefore a factor whose clear objective was
to integrate the Slavonic inhabitants of the region. Yet, contrary to the expectations
of Silesian separatists they did not gain wider social support, and they were in fact
eliminated from the political life by both Polish and German activists.
During the quarter of a century that followed the Great War, the Silesian Ger-
mans were growing generally, as a result of the continuous activity of the German
nationalist circles within the community of nearly a million Silesians whose members
were ethnically Polish. This process was alternatively slowing down and speeding up
in the years immediately following the First World War. As a result of the plebiscite,
Upper Silesia witnessed a polarization of national attitudes (towards a crystallized
‘Germanness’ or ‘Polishness’) among the nationally-neutral, ethnically Polish popu-
lation of Silesia. This fragmentation of Silesia brought about important consequences
for the existence – as a uniform group – of the local population. The local Germans,
who prior to the war were largely focused on the ideal of localness, suddenly found
themselves residing in two hostile countries. Similarly, the local Silesians found
themselves divided by an unfriendly border. This was undoubtedly a factor which
contributed to the disintegration of these communities.
The divided Upper Silesia continued to witness the progress of these nation-
building processes. On the German side of the border, despite the Upper Silesian
Convention which had been put into effect thereby protecting the Polish minority-
which no doubt existed there oficially represented by the legally-operating Asso-
ciation of Poles in Germany – some groups nonetheless seemed to gravitate towards
36
This thesis appears several times in the deliberations contained in the book of Joachim Bahlcke.
Cf.: Joachim Bahlcke et. al., Śląsk i Ślązacy.
160
Ethnic issues and the functioning of Silesia as a region in the years 1918-1945
German nationality. This process was radically sped up under the rule of the na-
tional socialists. In the context of the anti-Polish activities, which following the
worsening of Polish-German national relations assumed the characteristics of pure
terror, the Germanisation of Silesian children and youths, who were additionally
lured with the slogans of National Socialism, progressed. The mixture of very com-
plex issues connected with this phenomenon was to face the Polish state with the
advent of the winter of 1945 when following the arrival of the Red Army both parts
of Upper Silesia saw the introduction of a new Polish administration.
The aforementioned processes, most importantly those related to Germanisa-
tion (voluntary and involuntary), were signiicant disintegration factors of the local
community. Nonetheless, even during the reign of the Nazis, and despite the pro-
gressing Germanisation and ideologisation of the children and youth, the Upper
Silesian, regional core continued to last.
On the Polish side of the border the clash between the intentions of the gener-
ally anti-Polish, well organized and economically strong German minority and the
representatives of the Polish state striving to Polonise the Upper Silesian territories
that were controlled by them from 1922 continued. Poles also had some successes
on their account. In 1927 the Priest Emil Szramek, a native Upper Silesian, became
the head of the Upper Silesian Society of Friends of Science established at the close
of the 19th century. This greatly contributed to the development of the local Sile-
sian/Polish intelligentsia. The symbol of Polonisation and anti-German activity of
the voivode Michał Grażyński was the foundation, in the 1930s, of the Silesian
Institute in Katowice – an institution created by immigrant Poles. The Polonisation
policy of Warsaw, whose prerogative was national raison d’etat, was targeted at the
local communities including Silesian Germans, who were considered harmful, as
well as ethnically Slavonic/Polish Silesians. When viewing this group as a region-
ally – although often passively – uniform community, the Polish state’s actions
against it were a signiicant factor in its disintegration. In spite of this fact, outside
the group which was conscious of its ‘Polishness’ there was a large group whose
members irst and foremost identiied themselves with their local, regional com-
munities. The inevitable mistakes of the Polish administration whose members
originated from outside the Silesian Voivodeship, namely from the lands of former
Russian and Habsburg states, made it not in the least easier for the people to choose
Polish nationality. But also on the German side, despite the seemingly utmost af-
iliation to ‘Germanness’ there were still a group of people who identiied them-
selves irst and foremost with ‘Silesianness’.
161
Grzegorz Strauchold
The Second World War again remodelled the Silesian consciousness, views,
evaluations. The initial years of the stunning military successes of the German army
(up until the defeat in Stalingrad at the outset of 1943) undoubtedly had the poten-
tial to tip people towards taking the side of ‘Germanness’ on both sides of the pre-
war border and shatter the permanence of regional community focused on its local-
ness. What is worse, in Polish Upper Silesia annexed by the Wehrmacht (soon
afterwards incorporated into the Reich as the so-called ‘recovered’ territories) the
perverse policy of national divisions was conducted. In the conditions of a ruthless
ight against all manifestations of ‘Polishness’ in the previous Silesian Voivodeship
the German People’s List (Volkslist) was introduced. The list constituted in fact ‘an
irrefutable offer’ to the Silesian people, and especially to those of ethnically Polish
origin. Performed at the time – under compulsion, in a calculated manner, with joy
– national choices were dificult to verify precisely. A similar strategy was adopted
by the German Nazis in the annexed and was soon to be later incorporated into the
Reich territories of the former Duchy of Cieszyn. Also in this case – the local Sile-
sian people were burdened with consequences – on the Polish and on the Czecho-
slovakian frontier. Later, as early as in the spring of 1945, the Polish-Czechoslova-
kian territorial conlict was again exacerbated.
The madness of the Second World War inlicted immense suffering on the
community of Silesia. Throughout the period of this great conlict and directly af-
terwards a great number of Silesians died, and many more were forced to leave
their place of origin. The Silesian Jews were slaughtered by the German Nazis, the
vast majority of local Germans were forced by the Poles to migrate from Silesia to
their country which was occupied by the victors of war and stripped of a number of
territories. The native, ethnically Polish Silesians independently of their previous
national choices or their lack thereof were confronted with the nationalist, ruthless
policy of the pro-communist, not sovereign Polish state. The existence of their his-
torically local community found itself greatly endangered.
162
Bernard Linek
State Science Institute - Silesian Institute
Silesian identity in the period of nation-states
(1918-1945)
Abstract:
When addressing relations between the nation-state and the region, as well as national and re-
gional identities, three categories of identities can be identiied in the topoi: the land of the
Bohemian Crown, Silesian regionalism and the Pan-Silesian approach. Within each nation-state
there were some self-identiied ‘true’ identities. These national identities attempted to subdue
and engulf the regional identities which stemmed from modern Silesian patriotism, creating
borderland identities. They took their inal form at the turn of the 20th century and during its irst
decades. Three aspects are subjected to a detailed analysis: the concept of Silesia’s territory and
Silesia’s ‘own’ borders, elements of ‘true’ Silesian identity, and the approach to outsiders. Thus,
each ‘National Silesia’ had its own borders, different while overlapping. Their denizens could
choose from many identities, similar in every ‘National Silesia’ in only the genetic and struc-
tural sense, since their essence was the exclusion of those foreign in the national sense. In the
second part, these offers are elaborated in three areas: regional and national symbolism (basing
on the naming structure adopted in Czechoslovakian Silesia), places of distinct identity in lead-
ing cultural institutions (The Upper Silesian National Museum in Bytom) and the implementa-
tion of Silesian regionalism within the Polish educational system.
Keywords:
gesamtschlesischer Raum, land of the Bohemian Crown, Silesian regionalism, magazines
Introductory comments. The objective and the subject matter of the study
The division of Silesia, as a result of the Silesian Wars in the 18th century,
among two supra-national monarchies had manifold political, social and cultural
ramiications. Most importantly, the region lost its independent status and began to
function within both the states as a marginal territory. This political change was
internally connected with Silesia being deprived of its ‘country (autonomous) sta-
tus’, in other words: Silesia ceased to be a crown land of the Habsburgs. From
a social perspective the consequence of this breakthrough was – vividly speaking
– a geometrical change: the regional society started to lose its vertical, estate char-
acter, which was gradually replaced by a horizontal, civic character with plenty of
space for new social groups and new bonds.
163
Bernard Linek
From that moment onward the Silesian identity (or rather identities, for many,
often even exclusive sets of identities started to aspire to this name), with its deep
roots and complex character, but at the time mostly determined by religion, posi-
tioned itself next to broader concepts, which came from outside and settled both
above, and in opposition to, all kinds of ideas of Silesian patriotism. Then Silesian
patriotism was downgraded to the status of regional identity, and every now and
then even that of local folklore.
This situation did not change either as a result of the fall of trans-national
monarchies nor as a result of the First World War, which led to the incorporation of
Silesia into the following three nation-states: Weimar Germany, whose alter-ego
was to transform into the Third Reich, the bi-national Czechoslovakia and the new-
ly reborn Polish Republic. In addition, at the time there was no single ‘Silesia’, and
its subsequent divisions only further increased the number of its components. The
existence of two Silesian sub-regions: Lower and Upper Silesia overlapped follow-
ing the 1740-42 division of the region into two ‘national’ Silesias: Prussian and
Austrian. Both the Prussian and Austrian Silesias were again divided in the wake of
the First World War, the former between Poland, Germany and Czechoslovakia
(Prussian) and the latter between Poland and Czechoslovakia (Austrian)1.
In each of these – de facto – regions clearly separate communities existed.
Their character was much broader than that of local communities, which makes it
particularly dificult to analyse them at the macro level. In this brief overview it is
impossible to cover all these areas. As a result, we will concentrate on the areas of
where there was contact between groups and conlicts between the nations. Which
should facilitate a proper presentation of the Silesian national identities and the
basic differences between them.
Focus on the national aspect of identity follows from its status in the interwar
period, when it was the fundamental subject of attention of governmental authorities
and a point of reference for various identities, regional as well. Already at this point
it needs to be noted that studies which attempt to present the chosen aspects of a na-
tional or regional identity inluenced by various sources and produced mostly by
governmental administration, certain attitudes, usually political ones, are presented
somewhat by default at the expense of more permanent elements of communities2.
1
Each of these sub-regions has been the subject of a relatively new historical synthesis. For Upper
Silesia see: Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura; for Lower: Dolny Śląsk.
Monograia historyczna; and of the numerous papers for Czech Silesia see for instance: Dan
Gawrecki (et al.), Dějiny Českého Slezska 1740-2000, vols. 1-2, Opava 2003.
2
This is also illustrated in the recent attempt to present the relations that are within our interest here:
Die Grenzen der Nationen. Identitätenwandel in Oberschlesien in der Neuzeit, eds Kai Struve,
Philipp Ther, Marburg 2002.
164
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
What is more, as a result of disputes among members of the national movement, the
term ‘national/regional identity’ is irst and foremost understood as a group’s lan-
guage and attitude (again, mostly the members of political elites) towards the lan-
guage3. Therefore, too, though this paper covers a relatively short period of time
between 1918 and 1945, it is at the same time an attempt to reach back to the roots
of these identities, or rather evolution of their sets.
The detailed aims of this study include – for one thing – the analysis of the
formation of identities and their components, and – for another – the analysis of
how they functioned and on which scale they were propagated. Three of them
would eventually be dominant, considered by the state to be ‘authentic’. These sets
of identity emerged in the interwar period in Czechoslovakia, Poland and Germany
in the shape of theses of: ‘the land of the Bohemian Crown’, ‘Silesian regionalism’
and gesamtschlesicher Raum (all-Silesian space) and their relations with other, par-
ticularly regional/local/Silesian identities. In consequence, other, sub-regional, lo-
cal identities whose presentation would exceed the scope of our discussion we de-
cided to treat marginally, while establishing that it would be possible to include
them into the discussion with the use of the skills of historians.
The introduction to these substantive deliberations will provide a description
and a basic deinition of the analytical categories and their modern genesis in Si-
lesia. The article, in its main part, follows an analysis of the development and fea-
tures of individual identities and their relation to other ways of identiication within
the region. Examples of these ‘offers’ are examined based on the following three
levels: that of regional and national symbolism (which is done on the basis of the
preferred names of the region. By way of example we will use Czechoslovakian
Silesia); that of the status of individual identities in leading cultural institutions
(this issue will be presented using the example of the Upper Silesian State Museum
in Bytom (Beuthen); and that of the identity’s social implementation through edu-
cation in school (this issue will be discussed with reference to the issue of school
education in the Silesian Voivodeship and regionalism’s role in it).
In summary, we will attempt to determine the effectiveness of these offers and
the inluence of individual ‘offers of identity’ on the disappearance/development of
the inhabitants’ identiication with the region and the nation-state.
3
Cf. the comments of Dan Gawrecki and the analysis of literature regarding the usage of linguistic
criterion in deining identity: idem, Regionale und nationale Identitäten in Östereichisch-Schlesien
im langen 19. Jahrhundert, [in:] Die Grenzen der Nationen, p. 116.
165
Bernard Linek
Nation-state – region – modern identity
The nation-state is a unique product of European and American history. It
hasn’t been around long. It was only during the period of the Enlightenment, with
its ideas of human equality and individual liberty, that an ideological foundation
was formed for the concept of an estate-country, as a hierarchical and isolated en-
tity. Eventually it was industrialisation and urbanization that forced the transforma-
tion of the state into a nation-state, bringing together a community of citizens who
occupy a single territory and are called a ‘nation’.
As a matter of fact, two deinitions of nation-state emerged. On the one hand,
the term was used to describe all the residents of a given state. On the other, which
manifested itself mostly in the territories of the Eastern European empires where
throughout the centuries ethnic communities, national groups and conquered nations
have existed, the ideologists of these groups came up with the idea of an ethnic na-
tion – a pre-political entity – through an absolutisation of common origin and on this
basis demanded such groups be granted their own territory and government4.
These aforementioned statements may also be treated as a potential source of
conlict between the region and the nation-state and between regional and national
identities.
Both of these territory-restricting constructs featured similar components. Yet,
in the case of the region these were for various reasons much ‘weaker’ compared to
the phenomenon of the nation-state, which in every way exceeded the region in
terms of its ‘age’ and the permanence of its constituent features. Already the very
attempt to outline the region’s area is problematic, for throughout history many
various approaches to this issue have been noted, and equating a region with a cho-
sen unit of administrative division is more often than not, and to a large extent,
a matter of one’s choice.
When this issue is viewed from the perspective of identity, we see that here the
case is similar. All people possess identities, namely, features which cannot be de-
ined by any other attributes. However, this only seems to be an individual quality,
for its constituents are imposed by the group. This concerns not only anthropologic/
physical features such as sex, and skin colour, which are generally not subject to
change. In other areas an array of qualities acquired during the process of socialisa-
tion/culturalisation, which, due to the way they are acquired, are also referred to as
4
On the state and its attributes see: Grażyna Skąpska, Państwo, In: Encyklopedia Socjologii, vol. 3,
Warszawa 2000, pp. 56-63. The author marginalizes the signiicance of the state-nation. That is
why it is also worth examining the issue from the perspective of studies of nationalism, for in-
stance: H. Schulze, Staat und Nation in der europäischen Geschichte, München 1994.
166
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
identiication or awareness. It is these, that is, language and religion, habits and
customs, norms and attitudes that are subject to smaller or greater modiications,
even at relatively short intervals. It happens under the inluence of political and
economic changes, social interactions and individual perception. Identity itself is
a dynamic and multi-level creation, as a result of which its constituents may in fact
match various models5.
Let us now return to territorial deliberations and to exemplifying the differ-
ences in the categories we are interested in: if a nation possesses a language, then
the inhabitants of a region communicate – at most – by means of non-standardised
dialects which are visibly inluenced by other cultural codes. What is worse, on any
cultural level, in the case of regions that feature unique traditions and customs,
there was a level which was common for those inhabitants who differed ethnically/
nationally from others in the area, which to some extent questioned the basic na-
tionalist principle of striving to exclusivity and homogeneity6.
When we relate these comments to Silesia, it appears to be a typically ‘weak’
region with a politically volatile history, religious diversiication, complex linguis-
tic relations and a culture to which claims were put forward by various groups and
political creations.
Towards the borderlands: the emergence of modern national identities
in Silesia
Modern narratives and identity have their roots in the Enlightenment, even in
cases when they originated as a result of this cultural development. A belief in hu-
man beings served as a foundation for theses on the mutual equality of individual
members of society and for the rejection of social and class-related divisions. It was
behind this anthropology and Jean-Jacques Rousseau’s admiration of primitive man
and nature that lay modern historicism, reinforced by Herderian thought.
The ideology of the Enlightenment perfectly matched the situation in Silesia
prior to its annexation by Prussia. It was formulated and promoted by the new Prot-
estant Prussian oficials, all of whom in fact originated from outside of Silesia and
5
Cf. comments of P. Ther and K. Struve, Einleitung, [in:] Die Grenzen der Nationen, pp. 4-6.
6
On the subject of relations state-region-identities see: Regionale Bewegungen und Regionalismen
in europäischen Zwischenräume seit der Mitte des 19. Jahrhundert, eds Philipp Ther, Holm Sund-
haussen, Marburg 2003, especially the introduction of the former: P. Ther, Sprachliche, kulturelle
und ethnische „Zwischenräume” als Zugang zu einer transnationalen Geschichte Europas, [in:]
Regionale Bewegungen und Regionalismen, pp. IX-XIX.
167
Bernard Linek
who populated the regional Kriegs-und Domainenkammers7. For obvious reasons
they juxtaposed ‘the new’, which was represented by themselves and by Prussia
with ‘the old’, namely, Catholic Habsburgs. Based on accounts of travellers who
provided descriptions of ‘the wild’ and backward region, plans were formulated to
make up for the region’s civil and cultural backwardness, which was already at the
time associated with the lasting consequences of a Polish/Slavonic presence8.
This description was in fact already in place at the turn of the 19th century. The
conviction on the part of the elites of the necessity of modernizing the state was
consolidated by the defeat of Napoleon. This period of the ‘wars of liberation’ was
also the moment of a German national breakthrough in Silesia, to which both groups
of the German nation referred both to that of the civic and the ‘Borussian’. It was
there that one of the irst German language departments was created and where
Catholic monasteries were secularised. It was also there that Frederic William III
introduced the Iron Cross in March 1813 and issued the appeal entitled ‘To my
People’ (An Mein Volk), in reaction to which the French were attacked by the irst
Freikorps (volunteer force) under the command of General Adolf v. Lützow9.
Up until 1848 these enjoyed the status of fundamental places of German re-
membrance. The national narrative – taken over by liberalism – dominated and
marked out the linear road of the region’s development: a release from the centu-
ries-long backwardness was only possible for natural, good-natured and diligent
Silesians under the leadership of the German bourgeoisie.
This breakdown of faith followed a linear progression up until the last decades
of the 19th century alongside the reception of social Darwinism and the emergence of
political forces which questioned German ideas and demands. In Prussian Silesia
this was mostly the Polish national movement which was viewed by the Prussian
authorities as an aggressive and uncivilized group. The German reaction to this sub-
sequent cultural breakthrough was a growth in pessimism and a culture dominated
by fear as well as the birth of a defensive ideology, on which Blut und Boden (blood
and soil), as it was known, was founded. Already at the turn of the century a synthe-
sis of liberal narration with modern nationalism progressed. Now all the elements of
civilised development were associated with peaceful labour – which had taken place
7
Jerzy Maroń, Dolny Śląsk w czasach habsburskich i pruskich, [in:] Dzieje Dolnego Śląska, pp. 258-
260.
8
Due to the speciic identity of the authors of this narrative, it is not surprising that the connection
between the destruction of Silesia as a result of wars conducted by Frederic II and the civiliza-
tional backwardness of the last decades of the 18th century was left unnoticed. See: Karin Friedrich,
Nationsbewußtsein im Schlesien der frühen Neuzeit, [in:] Die Grenzen der Nationen, pp. 36-38.
9
Teresa Kulak, Dolny Śląsk w latach 1806-1918, [in:] Dolny Śląsk. Monograia, pp. 388-391.
168
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
at least since the times of the ‘German colonisation’ – of subsequent generations of
Germans, who were transferring various values to the wild ‘East’10.
For Poles this entire concept and the doings of the Germans were tantamount
to a multi-century, forceful denationalization of the continuous (from as early as the
11th century) Polish nation. From their perspective, it was the Polish nation that was
conducting a centuries-long defensive battle for the preservation of its language,
religion and customs. This was the ethnic basis on which Slavonic Upper Silesians
were incorporated in the mid-19th century into Poland as it had been postulated.
The basis of the battle for the preservation of the national boundaries was re-
lated also to the situation in Austrian Silesia where the indigenous Polish resisted
immigrant Germans and Czechs11. Whereas the Polish-Czech conlict was in fact
initiated in the 20th century and was stimulated by the rapid economic development
of Cieszyn Silesia (Czech: Těšínské Slezsko, Polish: Śląsk Cieszyński, German:
Teschener Schlesien), at the time the most territorially and culturally remote state
of ‘the Crown of Saint Wenceslaus’, which – viewed from the Czech perspective
– was quickly promoted to the status of the most populous and richest region of
Austrian Silesia. A few decades earlier the Czech-German conlict lared up, which
mostly took place in Opava Silesia (Czech: Opavské Slezsko, German: Troppauer
Schlesien, Polish: Śląsk Opawski)12.
The geographical-cultural marginality of Austrian Silesia, in contrast to
Prague, resulted from the long-term necessity to tackle the fundamental problem of
the Czech national movement which was a rejection of the political deinition of
a nation which included various linguistic groups. The disintegration of the supra-
linguistic Bohemia begun also around the close of the 18th century. In Austrian Si-
lesia the Czech movement emerged practically together with the rise of the associa-
tion Matice Opavske (1877), which started to make efforts in the cultural sphere,
whose aim was the region’s incorporation into the Czech state. Prague high society
and intelligentsia became aware of the existence of Silesia only thanks to the po-
etry of Petr Bezruč, and most importantly his ‘Silesian Songs’ (1909)13.
10
The analysis was developed mostly based on W. Kunicki, Śląsk. Rzeczywistości wyobrażone,
pp. 7-68.
11
It is aptly shown when discussing the role of Zoia Kossak in the transfer of Polish borderland ideol-
ogy from the east to the west by Christian Prunitsch, ‘(…) błędem jest każda emigracja. Zum Trans-
fer der Kresy-Ideologie aus Ostpolen nach Schlesien bei Zoia Kossak’, In: Teschen. Eine geteilte
Stadt im 20 Jahrhundert, eds Ludger Udolph, Christian Prunitsch, Dresden 2009, pp. 69-91.
12
For more information see: Robert Luft, Das Teschener Schlesien als national und regionale Ge-
schichtslandschaft, [in:] Teschen. Eine geteilte Stadt, pp. 11-22.
13
For more information on the inclusion of Silesia in the sphere of Czech history see: Joachim Bahl-
cke, Die tschechische Geschichtsschreibung über Schlesien. Von Palacký bis zum Zusammenbruch
des kommunistischen Systems, ‘Berichte und Forschungen. Jahrbuch des Bundesinstituts für ost-
deutsche Kultur und Geschichte’, 3 (1995), pp. 189-213.
169
Bernard Linek
Another, also crucially important source of Czech narrative of the entire state
and Silesia, was the history of the law of the Bohemian Crown, based on which
Opava Silesia and Cieszyn Silesia were incorporated into the Czech state and which
served as a basis for the claim to federalize the Austrian monarchy, and later for the
demand for Czech independence.
The scope of identity constructs
These mentioned discourses, which were formalised at the very latest at the
turn of the century, were founded on deeply rooted interwar sets of dominant, na-
tional identities of the inhabitants of various parts of Silesia.
Let us now take a closer look at the structure and components of these three
sets, starting with the one which – viewed from the perspective of the interwar pe-
riod – is chronologically the oldest and whose structure is most stable. Somewhat
paradoxically, the road leads us from ‘the land of the Bohemian Crown’, through
‘Silesian regionalism’, up to the gesamtschlesischer Raum, which turned out to be
the most revolutionary and most offensive concept, with well-known consequenc-
es. We will focus on three aspects only: the ideas of the territory and borders of
‘one’s own Silesia’, the elements of a ‘real’ Silesian identity and their attitude to-
wards strangers and their identity.
The land of the Bohemian Crown
When it comes to the Bohemian example, we will try to address the aforemen-
tioned questions on the basis of the analysis of the role and content of the ‘Věstník
Matice Opavske’ magazine (1878-1935).
The magazine was irst published in 1878. At the time, in line with its title, this
was a bulletin which provided information on the creation of the Matice opavske
association and its objectives14. Its principal role was to ill the social void and, by
means of the joint effort of its members, to look after the spiritual development of
the Czech and Slovakian nation. This was to be performed through the promotion
of education and knowledge.
Already the opening address of Priest Ludvik Ochrana outlined the programme
of this cultural revival and the scope of this particular offer of identity. The speaker
– one of the local Catholic clergymen – emphasized that ‘one cannot be ashamed of
14
Správe jednatelská o činnosti „Matice Opavské” od jehího založení až do 15 března 1878 r.,
‘Věstník Matice Opavske’ (hereafter referred to as VMO), 1878, issue 1, p. 3.
170
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
the language of one’s own fathers and mothers, the language in which the Saints Cyril
and Methodius prayed and which is nowadays spoken by millions of Slavs’15.
Also during this opening meeting of the association the role of representatives
of intelligentsia for modern nations was revealed in the person of Vinzenco Praska,
a gymnasium teacher from Opava16. Also he repeated the historical argumentation
on the downfall of the Czech nation and the need for its rebuilding through proper
schooling and self-education. In his speech he pointed out the German successes
achieved thanks to the development of schooling and the cultivation of their native
language as well as to similar constitutionally granted opportunities for other na-
tional groups in Austria17.
A dozen or so years had passed between the publications of two subsequent
issues of ‘Věstník’ magazine, for the second one appeared only in 1892. During this
time the Czech movement in Opava and in Austrian Silesia had consolidated and
developed a irm structural basis.
The fundamental problem of the Czech movement was the delineation of the
borders of Czech Silesia. And we are not talking about territorial borders, which
were of no particular interest to anyone, but the borders of awareness related to
German Silesians, who up until the close of the First World War dominated in the
national awareness debate and were becoming an increasingly negative point of
reference. It would be reasonable to note that when it comes to the question of the
territorial boundaries of Silesia, besides mentioning both parts of Austrian Silesia,
which was increasingly often referred to in the periodical as Czech Silesia, it was
rather occasionally that literary reviews referred to publications on the Duchy of
Nysa (Neisse) and the land of Oświęcim-Zator (Auschwitz-Zathor), while the arti-
cles presenting the history of the Czech language in Silesia did not fail to mention
the Duchy of Opole-Racibórz (Oppeln, Opolí-Ratibor, Ratiboř)18.
This was however not an issue that would catch much of the authors’ interest.
The magazine devoted much more attention to demonstrations of the Czech char-
acter of the region, which was part of the Habsburg monarchy and the crucial input
of this group (understood narrowly as the Slavonic group) in its civil development.
This was achieved by means of historical arguments, mostly those of a linguistic-
ethnic bent. The term Czech Silesia started to dominate towards the close of the 19th
15
Ibidem, pp. 6-7.
16
For more extensive information on this period in the history of cities and their internal national
relations see: Dan Gawrecki, Opava znowa v čele Rakouskeho Slezska, [in:] Karl Müller, Rudolf
Žaček, Opava, Praha 2006, pp. 249-256.
17
Správe jednatelská, pp. 8-10.
18
Cf. for instance: Přehledy kulturní ze Slezska, VMO, 2 (1892), pp. 30-39; K dějinam Češtiny na
Slezsku, VMO, 1895, pp. 34-35.
171
Bernard Linek
century also in historical disquisitions, which was a clear example of ‘presentism’
and reached back into the past desires of the Czech national elite19.
This expression stemmed from the thesis that it was the Slavonic people that
initiated the civil development of the region, for which the Germans wanted to take
credit. These were the Slavs who were to build tribal strongholds (gords) and to
create numerous fortiications20. The vein of comments by other authors was simi-
lar. They mentioned the names of various towns and claimed that these towns had
been founded on ius teutonicum (German code) when in fact they had been built on
a Slavonic basis – either Polish or Czech21.
Much attention was devoted to the descriptions of the functioning of the Czech
municipal communities in the history of Czech cities, and this period was extended
practically to the 17th century. In this case the linguistic argument prevailed and
references were made to entries in Czech found in municipal and parish records.
Also guild records were presented, with an emphasis on the fact that the guilds were
Czech organizations. The authors also supported their theses by providing the anal-
yses, surnames and forenames of the residents of municipal estates, which yielded
conclusions that up to the battle of White Mountain (1620), the presence of the
Czech national element was at least important22.
From the close of the 19th century the attempt to prove that the Czech, and at
times even Slavonic character was the real identity of the territorially limited Si-
lesia was extended by new elements, resulting from a cultural turn towards the
populace and a broadly understood folk character, streaked with naturalism and
Darwinist social thought, especially one related to natural conlict.
The texts on Slavonic ethnic groups and Silesian as well as Beskidian folklore
can already be found in the irst issues of the reinvented ‘Věstník’ magazine. They,
for instance, cover the issue of the origin and cultural contributions of the tribes of
Wallachs, Lachs and Moravecsi and their traditional dresses and sub-dialects of
various regions of Austrian Silesia23. Just as often they contained descriptions of the
19
Cf. for instance Josef Stypa, Slezští rodaci v českém písemnictvi. Pokračování, VMO, 13 (1905),
p. 23.
20
Josef Pospíšil, Krátký přehled předhistorických památek slezských, VMO, 8 (1899), pp. 9-11.
21
Stará mésta česká a polská ve Slezsku, VMO, 2 (1892), p. 12.
22
Cf. for instance articles from one issue: Vaclav Hauer, Křestní jména na Paskovcu mezi l. 1633-
1745, VMO, 7 (1897), pp. 1-3; Josef Zukal, Z najstaršich metrik opavských, VMO 7 (1897),
pp. 5-17; Z dávnovékosti Tešina, VMO 7 (1897), pp. 25-26.
23
Cf. for instance: Vincenc Prasek, Valaši na Frýdecku, VMO, 5 (1895), pp. 1-8; Jan Vyhlidal, O kro-
ji na Tešinsku, VMO, 5 (1895), p. 19-22; František Myslivec, Národní kroj slezský na Klimkovsku,
VMO 6 (1896), pp. 18-19; Jan Vyhlídal, Z pověr a zvyků lidu Slezského, VMO, 7 (1897), p. 21;
idem, O povaze lidu slezského, VMO, 11 (1903), pp. 23-25; Věnčeslav Hruby, Nečo o podřeči bez-
kydském, VMO 11 (1903), pp. 69-70.
172
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
customs of the Silesian people, which from the outset of the 20th century was be-
coming, to say the least, moralizing. The people were presented as, in fact, mis-
trustful and often employed stereotypical thinking, yet it is emphasized that owing
to their hardness and tenacity they were always ‘a healthy social element’, and that
thanks to their straightforwardness, when having once trusted a stranger, they
showed him their utmost generosity24. It was the Silesian countryside and the Be-
skid Mountains that were the mainstay of piety and the preservation of ancestral
customs and the Slavonic character of language and Czech songs. This description
also contained a clear cultural demand: it was on these foundations that it was pos-
sible to rebuild the identity of Czechs, negatively inluenced by the Germans; it was
there the dormant power of the nation lay.
This idyllic picture, relating not only to customs but also to dress, was typical
of the contemporary European-wide trend. What was particular about the Czechs
was the support of national pride and political postulates with the idea of revitalis-
ing the Bohemian Crown. This concept in the case of Silesia is in fact connected
with only one person: the lawyer Jan Kapras25. He was mentioned for the irst time
by ‘Věstník’ magazine in 1906, following the positive reception of his paper on the
remains of the code of Opava and Karniów (Jägerndorf, Krnov)26. From that mo-
ment on, he appeared in the magazine virtually every year, either presenting his
own papers or as the author of reviewed publications. With his focus on the presen-
tation of the formal role of the Czech language in the late medieval and modern
period as the language of oficials and diplomacy, he supplemented the largely
similar views of the authors of Opava27. The unique feature of his publications was
that he pointed to the organic historical-political connections of Silesia, especially
Opava Silesia, with Moravia28. These views led Kapras, in 1919, to Paris where
during the peace conference, he was appointed as an expert on Silesian affairs to the
Czech delegation.
The pre-war period saw the creation by Czech intellectuals of ann image of
‘strangers’, which was valid for several following decades. Also in this area it is
24
For instance J. Vyhlidal, [Spod Lysej Hory], VMO, 14 (1906), p. 22.
25
For more information on Kapras see: Joachim Bahlcke, Geschichte als Argument. Der Prager
Rechsthistoriker Jan Kapras (1880-1947) und die tschechische Schlesienforchung am Anfang des
20. Jahrhunderts, [in:] Silesiographia. Stand und Perspektiven der historischen Schlesienfor-
schung. Festschrift für Norbert Conrads zum 60. Geburtstag, eds Matthias Weber, Carsten Rabe,
Würzburg 1998, pp. 69-81.
26
Jan Kapras, Z nasi literackiej domacnosti, VMO, 14 (1906), p. 79.
27
Cf. also: D. Gawrecki, Regionale und nationale, p. 122.
28
Jan Kapras, Testament knížete Přemka Opavského a jeho providení, VMO 15 (1907), pp. 1-8; idem,
O státoprávnich poměrach Opavska, VMO, 16 (1908), pp. 35-49 (continued in the following issue);
idem, Srovnání sporů stavu opavských roku 1534, VMO, 18 (1910), pp. 1 and following.
173
Bernard Linek
possible to notice an evolution and considerable changes. The Germans were ini-
tially treated with admiration, mostly due to their economic successes. Also their
cultural input in the development of Silesia gained much recognition29. Nonethe-
less, from the very outset this was coupled with tough insistence on Czech histori-
cal and political rights. With reference to these rights, Germans in medieval towns
constituted at most the base around which the Slavonic population functioned and
to whom the region actually owed its development. The growing national antago-
nisms found their way to the pages of ‘Věstník’ magazine. In the 1890s it was still
discussing German historic papers on Silesia, at the outset of the new century these
suddenly ceased to be noticed. The picture of social relations in Silesia was more
and more streaked with conlict and the Germans were viewed as enemies. They
became the hated owners of coalmines and steelworks, and high state oficials. The
only role that was left for the Czechs was that of their servants, and that role made
them easily surrender to Germanisation30.
Crucial modiications were also taking place inside the Polish community.
Undoubtedly, up until the outbreak of war on the Czech side a belief in Slavonic
brotherhood and unity prevailed, which was further consolidated by the ideas of
commonly working towards the success of the region and the linguistic luidity of
regional dialects positive assessments of recent talks between the two sides31. The
‘Věstník’ magazine’s attitude towards the Polish historical papers on Silesia was
for a long time positive. A small degree of envy surfaced only when addressing the
issue of better organising Polish national life and the more rapid cultural develop-
ment of this group32.
The irst frictions came about when the Poles started to demand exclusive s to
the history of the Duchy of Cieszyn (Teschen, Těšín). The reaction to this fact was,
for instance, very conspicuous in the negative review of history of Silesia written
by Feliks Koneczny, who described the region as indigenously Polish and German-
ised by Germans and... Czechs33.
As we have already mentioned, the Czech-Polish relations and the picture of
this group started to evolve very rapidly along with the Czechs stating their opinion
on the national processes taking place in the industrial region of Ostrava. ‘Věstník’
29
Správe jednatelská, p.10; Z dávnovékosti Tešina, VMO, 7 (1897), p. 26. The evidence of the nar-
row distance between the two groups may be the obituary of the priest Augustin Weltzl of 1897
where his contributions for the Czech historiography are emphasised. See: [Obituary of Augustin
Weltzl], VMO, 7 (1897), p. 49.
30
O domorodém lidu ve farnosti Orlovské, VMO, 9 (1901), p. 26-27.
31
Stare mesta ceske.
32
Přehledy kulturní ze Slezska, p. 21.
33
Zprávy o došlých nás spisech, VMO, 7 (1897), p. 92-93.
174
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
published a statement that Ostrava had witnessed a surge of foreigners from Galicia
who were slowly outnumbering the locals and due to the similarity of both lan-
guages was becoming Polonised34.
As a matter of fact at the same time the magazine continued to publish state-
ments on Slavonic unity and point towards the German threat to both of the groups35,
but this political rivalry even entered the pages of ‘Věstník’. One could even say
that both groups were becoming increasingly alienated from one other in propor-
tion to the slump of the magazine’s interest in Polish academic papers.
In the interwar period the progress of professionalisation at ‘Věstník’ was still
ongoing and the magazine was assuming an increasingly academic character. From
1932 the subtitle ‘Slezsky Sbornik’ was added, which four years later was to be-
come its title. The magazine concluded its pre-Second World War existence in 1937
with the publication of a monographic collection on the role of Petr Bezruč (prop-
erly: Vladimír Vašek). This does not change the fact that, the magazine’s spheres of
interest and basic categories of analysis of the region and its inhabitants were con-
tained within a framework that was deined at the turn of the century and that
a greater exception was made for one sub-region only: the Hlučín Region, which by
decision of the Treaty of Versailles was incorporated into Czechoslovakia. The
presentation of these territories and their (Czech) inhabitants was treated as a re-
search priority, which was carried out in the irst years following the regaining of
independence36.
Silesian regionalism
Silesian regionalism owes its intellectual genesis to the Cieszyn circle of the
‘Zaranie Śląskie’ magazine, whose ideas of the region’s history and the true iden-
tity of its inhabitants were taken over by the ideological-political community fo-
cused around the Silesian voivode Michał Grażyński (1926-1939)37. Prior to this
fact – symbolically and realistically this took place in 1935 when the Silesian Insti-
tute became its co-publisher and took over its inancing – the quarterly had already
34
O domorodlim lidu, p. 26-27.
35
Cf. the posthumous tribute to Priest A. Gruda: Op. Tyd., Dr. Antonín Gruda, VMO, 11 (1903), p. 1
and the evaluation of the political situation at the outset of the second decade of the 20th century in:
Vaclav Hauer, Přehled důležitějšich událostí ve Slezsku ve minulém roce, VMO, 19 (1911), p. 60.
36
Cf. for instance: Antonin Glos, Přispevek ku poznani narodnostnich pomeru na Hlučinsku, 28,
VMO, 28 (1922), pp. 50-59.
37
For more extensive information on the genesis and intellectual atmosphere in the interwar Polish
Upper Silesia see: Marian Dyba, Kształtowanie się polskiego środowiska historycznego na Śląsku
w latach 1918-1939, Katowice 1993; Bernard Linek, Kilka uwag o stosunku ks. Emila Szramka
i Romana Lutmana do niemieckiej humanistyki, ‘Rocznik Łubowicki’, 8 (2010), pp. 104-125.
175
Bernard Linek
completed two phases of its Cieszyn existence: the years 1907-1912 and the period
between 1929 and 193438.
Its beginnings and initial character were in many ways similar to those of
‘Věstník’ which we’ve already looked at here. Its conception came about at the
outset of the 20th century in the circle of the Cieszyn intelligentsia, the teachers of
a local Polish middle school. This was another Polish national association, which
emphasized the afiliation of Cieszyn Silesia to Poland and the need to defend it
against foreign inluences.
The name of the magazine, published with the subtitle ‘literary quarterly’ her-
alded the beginning of a new era. This emotional call, its Art Noveau design and its
content was more oriented towards the artistic Young Poland movement of Cracow
and even further towards Podhale. It was there that Edmund Farnik, the periodical’s
founder and driving force, drew his inspiration from the activity of Władysław Or-
kan and Stanisław Witkiewicz and their successful attempts to include the
zakopiańszczyzna (style in art characteristic for the Polish Tatra Mountains region
with a main town of Zakopane) in the national culture39.
In ‘Zaranie’ Farnik wanted combine two elements. He wanted to create an op-
portunity for young regional writers to make their literary debut and to develop
their talents, as well as to publish the ‘nameless works of the Silesian people’.
Though both these objectives had an ideological-political foundation, what seems
to be more crucial to our deliberations is the second – ‘documentary’ – aspect. Let
us cite from ‘A Word from the Editor’ what role Farnik attributed to himself with
regards to the periodical: ‘By publishing works written in the folk dialect, ‘Zaranie’
wants to show to these very same folk that their language is still alive and that there
is no need to be ashamed of it, that they should nurture it and protect it from foreign
inluence – for this language may only bring them closer to the treasures of the
Polish language, enchanted by the words of our Poets – and, too, it is no less impor-
tant for the periodical to prove it a false view that the Silesian dialect was a some-
what degenerated dialect’40.
The inclusion of Silesia in the Polish culture at large was to be attained by means
of the publication of fairy tales and songs, descriptions of Silesian customs and tradi-
tional garments. As a matter of fact, it would be dificult to call this regionalism, for
38
More information on the ‘Zaranie Śląskie’ magazine see: Krystyna M. Heska-Kwaśniewicz, Zaranie
Śląskie (1907-1939). Zarys monograiczny, Katowice 1979; Ludwik Brożek, Z dziejów „Zarania
Śląskiego” (1907-1957),’ Zaranie Śląskie’, 1957, issues 1-2, pp. 3-25 and an anniversary issue
no. 2 of 1967 devoted entirely to its history, that contains alongside the studies of Heska and
Brożek also those of Antoni Gładysz and Danuta Meyza.
39
For more information see: K.M. Heska-Kwaśniewicz, op. cit., pp. 7-25.
40
Słowo od Wydawcy, ‘Zaranie Śląskie’ (hereafter referred to as ZŚ), 1929, issue. 1, p. 1.
176
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
it was more about raising the status of a certain ‘familiarity’ to that of art and na-
tional values. The folk element was to be the foundation of this relation. We do not
know much about the broader horizons of the Cieszyn intelligentsia. They were
undoubtedly trying to establish and uphold connections with the Poles from Prussian
Silesia. ‘Zaranie’ published the works of Konstanty Prus, Jan Przybyła and the po-
ems of Jan Nikodem Jaroń41. In terms of literary analysis, the cultural contributions
of Józef Lompa, Konstanty Damroth and Norbert Bonczyk stand out42, but these
subjects as well as historical texts never settled on this version of the quarterly.
The leading element was the ethnographic legacy of Cieszyn Silesia, which
dominated both in frequent naively didactic, dramatic and poetic works, as well as in
ethnographic materials. All this was clearly nationally engaged and treated as Polish.
What was already meaningful was the approach of E. Farnik to Czechisms and Ger-
manisms presented in ‘A Word from the Editor’, where he announced that the Edito-
rial Board did the following to the folk works: ‘[they] purify the language from for-
eign inluences, while acknowledging them only exceptionally in cases when they are
particularly characteristic or may not be removed without damage to the content’43.
The attitude towards the Germans is clearly relected for instance in a passage taken
from the drama by Józef Lebiedzik entitled ‘Brzaski Odrodzenia’ (The Dawning of
Revival), where the following passage is delivered by Paweł Stalmach:
‘Ludność niemiecka to obcy przybysze,
Którzy się żywią naszych włościan pracą;
Lecz w hardej dumie i nadmiernej pysze,
Nasz lud ciemiężą i zeń się bogacę’
(Germans are alien to our land,
Those Who Feed on the Labour of Our Peasants;
Yet impertinently proud and excessively arrogant,
They grow rich by tyrannizing our people)44.
Already this vision shows that they were treated in Silesia not in the least as
positive people, partners or individuals considered worth referring to. What seems
nonetheless puzzling is the similar fate of the Czechs, who were silently omitted. In
the four issues of the magazine they were mentioned much less frequently than the
41
Cf. Jan Jaroń, Z pobojowiska; idem, Modlitwa chorążego, ZŚ, 1912, issues 2-4, pp. 87-88.
42
E. Grim, O poetach górnośląskich, ZŚ, 1910, issue 2, pp. 49-52.
43
Słowo od Wydawcy, ZŚ, 1929, issue 1, p. 2.
44
Józef Lebiedzik, ‘Brzaski Odrodzenia’, ZŚ, 1911, issue 1, p. 10.
177
Bernard Linek
Slovaks, and if it were not for the poem by Jan Neruda45, none of the Czech authors
whatsoever would be mentioned in the bibliography of the quarterly!
The proile of the magazine, as it was clearly manifested, triggered various
critical reactions. Those most distanced were coming from nearby Cracow and its
circle of Cieszyn students, who were members of a student society called ‘Znicz’. In
the context of our interest, what seems particularly important are negative opinions
about ‘parochial patriotism’. These were provided by individuals who were at the
time already connected with the nationalist all-Polish movement, and whom evalu-
ated the attitude of the Cieszyn professors as excessively passive and hesitant. This
environment was also negatively predisposed towards the quarterly’s coninement to
Silesian authors and towards showing off the Silesian dialect, for this was in line
with ‘(…) the separatist principle promoted by the Ślązakowcy: “Silesia for Silesia”,
for we should always remember that Silesia is to Poland as Poland is to Silesia and
that even creating the appearance of this separatist rule is fatal for us’46.
Similar problems were faced by the magazine following its re-launch in 1929
and whose title was extended by the subtitle ‘regional quarterly’. Also in this version
the revival initiative came from E. Farnik. Not long after another generation of the
Cieszyn intelligentsia came to the forefront. The most signiicant members of this
group were Paweł Musioł (a member of the editorial board of the publication begin-
ning with the second issue), Alojzy Targ and Roman Dyboski, a professor at Jagiel-
lonian University and a formal patron of the society. An intellectual imprint on the
periodical’s proile was also left by Gustaw Morcinek, who from 1930 was the direc-
tor of its editorial council and Roman Lutman, head of the Silesian Institute.
Whereas in the irst period, Silesian regionalism had an ‘intuitive’ character (it
was K. Heska-Kwaśniewicz who came up with this epithet), at that time it acquired
a theoretical dimension – more often than not – and to a large extent, abstract. The
fundamental task, however, remained the same. It was formulated by Farnik, who
was inspired by Kazimierz Nitsche, and it was in the form of a question: ‘Why then
(…) has Silesia failed to produce such literary works as in Podhale?’47.
The breakthrough and realization of these objectives was to take place through
a (re)deinition of the idea of Silesian regionalism, which was most frequently
45
Jan Neruda, Ballada górska, ZŚ, 1908, issue, 3, p. 113.
46
Lud-ka, Czytelnictwo na Śląsku, ‘Dziennik Cieszyński’, 1911, issue 72. Quotation from: Danuta
Meyza, „Kwiaty z łąk naszych” czy „zaścianek literacki”? Z recepcji pierwszych roczników Zara-
nia Śląskiego, ZŚ, 1967, issue 2. pp. 214-214. There is also more extensive argumentation of the
magazine’s opponents.
47
E. Farnik, Szkice z Niwy polskiej Śląska, ZŚ, 1929, issue 1., p. 6. Envious comments on the
‘zakopiańszczyzna’ appeared frequently in the magazine. See also for instance: L. Kobiela, Talent
pisarski i znaczenie Karola Miarki, ZŚ, 1929, issue. 2, p. 83.
178
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
addresssed by literature in 1929, although Paweł Musioł revisited the subject again
later48. The fundamental difference lay in the attitude towards native heritage, which
was to be transformed from a conservative one to an active one; from one of pre-
serving heritage to one of using it to transcend beyond localness and regionalism
towards building new national bonds. So was the idea expressed by Musioł himself:
‘(…) regionalism must be something much more than an embalmed folk character,
than admiration for a warped, though at the same time, original highland cottage.
Regionalist ideas are in our understanding nothing more than a social movement,
encompassing the variety of life; a new movement, which has originated from so-
ciety’s striving to develop faster and more completely. (…) If we dissect the method
of this movement, it will present itself to us as: 1. The exploitation of the psycho-
logical and cultural values of a given region for the sake of new creations, which
are only based on these values, and their subsequent incorporation into the vascular
system of the all-Polish social life; 2. A quicker and more complete implementation
of progress (…)’49.
Let us stress that these recipes were to be the cure for the marginalization of
Silesia and were to place it in the public consciousness of the national culture. Alojzy
Targ wrote that it was necessary that more vital luids lowed into ‘the basin of
Polish culture’50. At the same time there were numerous reassuring voices claiming
that ‘the building of culture on customs and local foundations’ does not constitute
an obstacle for ‘the civic uniication of the Polish nation’51. Such suspicions were
nonetheless frequently formulated. This seems to be illustrated for instance by the
reprimand of Alfred Jesionowski a year-later, who on the occasion of the introduc-
tion of Silesian regionalism in secondary schools warned that: ‘what only needs to
be seen to is that the issue of Silesian independence from Poland (as a whole) was
not emphasized, but rather its being its own constituent part, of the general Polish
spiritual and material culture, in the context of its being of a higher value’52.
Already in these dilemmas concerning deinitions of region and regionalism,
principal problems of an ‘identity’ so formulated for Polish Silesians surface. Both
identity and problems with it were not connected with the recent, international bor-
ders of Polish Silesia. For cited above authors Silesia was still contained according
to will of superpowers within the area of the pre-war Regierungsbezirk of Opole
48
The views formulated at the time were repeated by him in a virtually identical form in 1935. See:
Paweł Musioł, Zagadnienie regjonalizmu na Śląsku, ZŚ, 1935, issue 2, pp. 87-90.
49
Paweł Musioł, Śląska Młodzież Akademicka wobec Śląska, ZŚ, 1929, issue 3, p. 117.
50
Alojzy Targ, O jednolity typ Ślązaka, ZŚ, 1929, issue 4, p. 190.
51
Roman Dyboski, Młodzież akademicka śląska a położenie międzynarodowe Polski, ZŚ, 1929, is-
sue 4, pp. 172-173.
52
Alfred Jesionowski, Regjonalizm w szkołach średnich na Śląsku, ZŚ, 1930, issue. 4, p. 217.
179
Bernard Linek
and within the former Duchy of Cieszyn. The controversies were of a multi-faceted
borderland character, but took place on a consciousness-related level. And it was
not only about the borders drawn between what was Polish and German or Polish
and Czech, but also about the removal of the double internal borders: between the
pre-war states territories – stretching between Prussian Silesia and Austrian Silesia
and between the regions inside the reborn Poland – stretching between Silesia and
rest of the country. What is more, this operation was undertaken after it had been
signalled that the measures employed in this process could be easily utilized to re-
inforce the existing borders or to build a barrier between the Silesian and Polish
national movements. The reason for undertaking this action can be seen in the
emerging claims put forward by hostile elites towards these elements of identity.
For these reasons the practices of publishing and discussing literary works
authored by Poles from the German province of Upper Silesia were undertaken
without much hesitation, yet the reports on the situation in the territory were rather
lacking and schematic53. Even the writings of Musioł show his rather passive atti-
tude towards these territories, for although when referring to Czech and German
Silesia he puts the names in quotation marks, he nonetheless calls the reader to
maintain a mental unity with these territories and does not formulate any broader
positive programme54.
On the opening of his campaign for the removal of internal borders Paweł
Musioł simply claimed that Polish Silesia was ‘a vast expanse of uncultivated fallow
land’ and offhandedly pointed out the lack of ideological life of Silesian university
students55. He then stated that this negligence and historical reasons were the source
of the conlict. And that Poland could only gain superiority by conquering the region
and incorporating it into its territory56.
Musioł was supported by his mentor, Roman Dyboski, who in his article:
‘Młodzież akademicka śląska a położenie międzynarodowe Polski’ (Silesian aca-
demic youth and the international situation of Poland) – where he quite aptly her-
alded the looming reconstruction of Germany’s political power – while supporting
regionalism and the building of a society based on a foundation of local tradition,
he at the same time cautioned the readers: ‘solid and real evidence is needed to
prove that Silesia is in fact spiritually and culturally uniied with Poland and that it
53
Cf. for instance the review of the volume of Wiersze śląskie by Jakub Kania written by Erwin
Niemiec, ZŚ, 1932, issue 3, pp. 191-192or a description of the German tyranny inlicted upon the
Polish people by Jacek Koraszewski in the article entitled ‘Kilka słów o młodzieży akademickiej
Śląska Opolskiego’, ZŚ, 1930, issue 1, pp. 21-22.
54
P. Musioł, Śląska Młodzież Akademicka, p. 118.
55
Ibidem, pp. 113-114.
56
P. Musioł, Słowo wstępne, ZŚ, 1929, issue 4, p. 169.
180
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
has really returned to its homeland in the spiritual sense, and that this is not natio
Silesiaca, whose culture is mostly German, and who has been incorporated into
Poland by a somewhat political coincidence’57.
In the deliberations on the target character and place of Silesians he partnered
with Alojzy Targ, who wrote about ‘the ever-growing uniication’ of both the region
and the country and about the elimination of the signiicant differences between the
groups, and eventually the development of ‘a uniform mental character of the resi-
dents’58. The anonymous author of the review of the Znicz association’s Księga
o Śląsku (Book of Silesia) expressed the same thought with the following words:
‘(...) so that by merging Cieszyn Silesia and Upper Silesia into one it would be pos-
sible to bring forth from this stretch of land an appropriate light for the all-Polish
culture’59.
This debate was waged by means of military language, which raised the re-
gion’s status to that of a borderland, as it was becoming both the bastion and fron-
tier and whose residents were presented as a uniied group and on closer examina-
tion described as a mass. Yet, what particular features of identity were attributed to
Silesians?
Most importantly, what was continuously brought up was the distinctive role of
their dialect, which was treated as unequivocally Polish. Farnik had already defended
this approach two decades earlier and claimed that ‘this dialect is capable of express-
ing even more complex feelings’60. This claim was supported by texts written in the
dialect, which were published together with Silesian-Polish dictionaries61. Even more
important was the practice to clear the texts from Germanisms and Czechisms, which
were treated as ‘weeds’ and foreign borrowings. A similar strategy was applied to
names and only those preserved in the dialect were considered ‘real’62.
The conservative vision of the world was upheld and it was stressed that the
strength of Upper Silesian Poles lies in their traditional culture and cultivation of
old customs63. What is more, over time this view was updated and enriched by new
central igures, for more often than not it was pointed out that the true Silesian
group were the labourers. This community was also referred to by Dr. Wiktor Or-
micki of Jagiellon University (‘(…) everything that was done in Silesia was in fact
57
R. Dyboski, op. cit., p. 171.
58
A. Targ, O jednolity typ, p. 190.
59
M.A.J., Księga o Śląsku, ZŚ, 1929, issue 3., p. 162.
60
E. Farnik, Szkice z Niwy, p. 6.
61
See for instance Józef Kaleta, Wiyrba, ZŚ, 1930, issue 1, pp. 13-15.
62
Paweł Musioł, Odrodzenie narodowe Śląska, ZŚ, 1930, issue 2, p. 63.
63
Emanuel Imiela, Zwyczaje weselne na Górnym Śląsku, ZŚ, 1929, issue 1, p. 30.
181
Bernard Linek
done with by the hands of the Polish labourer’64) and Professor Roman Pollak of
Poznań (‘higher classes of society in Silesia had become Germanized and
‘Czechized’, and lower ones continue to live in line with their traditional culture
which is both Piast and folk at the same time’65), and, most notably, Gustaw
Morcinek (‘(…) the entire quest of Silesians to maintain their national assets was
merely based on social foundations, especially in industrial regions (…) the most
nationally conscious in Silesia and the most capable of devoted ighting were the
Silesian labourers’66).
This vision was convergent with that of the left-wing ‘Naprawa’, political
movement headed by voivode M. Grażyński. It would be hard not to mention here
that its total triumph fell in the period following 1945, when it was the People’s
Republic of Poland that became the dominant feature in the life of Upper Silesia
and Silesians.
All this followed from a principle that the groups’ national nature was ex-
changeable and the continuation of the Polish nation on an individual level.
Stanisław Kot described this widespread view as follows: ‘throughout the centuries
a mass of Polish people lived there, though they were politically detached from
their homeland, they continued to preserve their native speech, customs and tradi-
tions’67. What’s important, and what explains their attitude towards ‘strangers’ and
their input in the history of Silesia, these centuries were treated as a time of ordeals
and partitions, against which the Silesians also fought68. And here G. Morcinek
placed himself ahead of his time, by putting forward a claim that the Polish la-
bourer was fought by German and Czech capitalists.
In this context the role of ‘others/strangers’ was more than marginal. Litera-
ture in German and Czech was indeed noticed, but only when it brought up Polish
themes or when it was to serve as material for polemics69.
It paradoxically follows from the contents of ‘Zaranie’ magazine, and from
a number of references, that it was the Silesian national/separatist movement that
was a much more serious enemy for the group connected with the magazine and for
this reason all these reassurances emerged, as in for instance: ‘We do not consider
Silesia to be a somewhat ‘taboo’ for non-Silesians! And a strange scare tactic has
64
Wiktor Ormicki, Co każdy Polak o Śląsku wiedzieć powinien, ZŚ, 1931, issue. 2, p. 76.
65
Roman Pollak, Przemówienie, ZŚ, 1931, issue 3-4, p. 138.
66
Gustaw Morcinek, Człowiek, ZŚ, 1931, issue 3-4, p. 173.
67
Stanisław Kot, Zaniedbania polskie wobec kulturalnej przeszłości Śląska, ZŚ, 1929, issue 4, p. 216.
68
Paweł Pampuch, Jan Nikodem Jaroń, ZŚ, 1929, issue 1, p. 23; W. Ormicki, op.cit., p. 74.
69
Cf: E. Wadowski, Udział Śląska w literaturze czeskiej, ZŚ, 1932, issue 2, pp. 122-128.
182
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
been going around recently that a Silesian is a ‘different-Pole’ or a ‘super-Pole’,
but, anyway, someone who should be particularly privileged and revered’70.
In spite of everything – to conclude this theme – it is worth noting one par-
ticular dimension of inluence of these traditional enemies. This is, namely, the in-
luence of historical policy and expansionist approaches to the region’s heritage
favoured by the Germans, which following 1935, served as a model for R. Lutman.
This, in another echo of ‘the policy of reciprocation’, was promoted by M. Grażyński
and resulted in the fact that other places emerged – alongside Cieszyn and Kato-
wice (Kattowitz, Katovice) – where the magazine was published, namely, Bytom
(Beuthen) and Orlova (Orlau, Orłowa) – both located outside the territory of Po-
land. Lutman justiied this fact with the need to emphasise both ‘Polish’ Silesia in
its entirety as well as the Polish rights to its heritage71.
Gesamtschlesicher Raum
As we have already mentioned, the German narrative about Silesia that was
introduced following the fall of trans-national monarchies postulated the most rad-
ical redevelopment of socio-political reality. As a matter of fact the number of ex-
isting studies on the leading cultural role of the Germans in Silesia were not in the
least insuficient even much earlier. The entire historiography written in Wrocław
has illustrated this fact. But the unique character of interwar approach lay in the
renouncement or even negation of the role of the factor that earlier was considered
as prime mover in the history of the German nation: the state, which up until 1918
was eulogized and praised to the skies. Now – in the face of being deprived of nu-
merous territories inhabited by the German community, which continued to suffer
discrimination elsewhere – it was considered to be a historical necessity to rebuild
German thinking in the categories of the allegedly forgotten national community
rather than historically changing states’ borders72.
Thus liberation from the statist dogma resulted in the fact that at the time it
was the German nation that was considered the prime mover of history, its subject
and the actual driving force of civil advancement. The inal consequence of this
reasoning was the claim that, where there are Germans (understood as a group)
there should be Germany (in an institutional sense; as a state). Before arriving at
70
P. Musioł, Śląska Młodzież Akademicka, p. 117.
71
Roman. Lutman, Śląsk – jeden, niepodzielny, ZŚ, 1935, issue 3, p. 147.
72
Markus Krzoska, Nation und Volk als höchste Werte: die deutsche und polnische Geschichtsschrei-
bung als Antagonisten zwischen den Weltkriegen, [in:] Nacjonalizm a tożsamość narodowa w Eu-
ropie Środkowo-Wschodniej w XIX i XX w., eds Bernard Linek, Kai Struve, Opole-Marburg 2000,
pp. 301-302.
183
Bernard Linek
this conclusion, an attempt was made to answer the question as to what constitutes
a national community? And in the case of Silesia the answer was the same as in the
entire volkist paradigm: a common dialect, which was quickly complemented with
common blood, and a continuity of settlement in a particular territory which was
always connected with German cultural input73.
Let us examine the details of this way of thinking taking as an example a group
focused around the idea of an ‘all-Silesian tribal space’ and their periodical entitled
‘Schlesisches Jahrbuch’ published between 1928-194174.
Let us once again repeat: this was generally a return to the origins of the Ger-
man national movement but at the time the core of the non-falsiied ‘Germanity’ was
exclusively considered to be the people. The irmly established function of this view
seems to be illustrated also by the character of public debate in the 1919-1921 pleb-
iscite areas. Whereas in the contemporary German press the greatest emphasis was
put on the centuries-long harm and maltreatment of this region by the Prussian state,
these claims were immediately followed by disquisitions on the subject of the ethno-
genesis of the Upper Silesians, which in principle led to the emphasis on the leading
role of the Germans and German culture in the civilising advance of the region.
When referring back to the debate conducted at the very outset of the republic
on the pages of ‘Der Oberschlesier’ magazine, which was to play the role of supra-
political and supra-national forum for discussion of the region, curiously enough,
according to almost all representatives of the German circle, historical time had
started along with the period of German settlement75. If they decided to reach fur-
ther back into the past, then, having mentioned the Celts, extensive passages were
devoted to the German/Silingi tribe and the discovery of their treasures, which were
to be the evidence for at least their far-reaching connection with the Romans. In
fact, they were succeeded by the Slavs, yet there were only a few wooden ploughs
and clay vessels left after their several-centuries-long presence. Two hundred years
of Piast reign brought no modiications in the layout of marshes and woodland, and
the Piasts’ most signiicant historical decision was to invite German settlers, as
a consequence of which ‘the German return’ took place. History again moved on,
73
See also Eduard Mühle, Obraz historii i polityka historyczna. O historiograicznej konstrukcji
„ogólnośląskiego obszaru plemiennego” i jego politycznej instrumentalizacji, [in:] Górny Śląsk
wyobrażony, pp. 60-62.
74
Sound analysis of assumptions and basic ields of action of this movement was carried out by
Maria Gawrecka, Idea Velkěho Slezska mezi světovými válkami, ‘Acta Historica et Museologica’,
6 (2003), pp. 317-324.
75
Cf. for instance.: B. Nehlert, Zur oberschlesische Frage, ‘Der Oberschlesier’,1919, issue no. 3 of 17 X.
184
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
and the behaviour of Slavs during the Hussite period failed to prevent the formation
of a new German tribe (Volksstamm) – Silesians76.
It is this thesis on the uniqueness of the Silesian tribe, that had already come
into existence in the period of the Middle Ages that served as a foundation for the
ideological circle of the ‘Schlesisches Jahrbuch’. Silesians, who had been shaped in
the Middle Ages had not altered their national character, their dialect was evidence
of this, along with their social origin and blood, in spite of the territorial changes
following the 1740 and 1918. It was only necessary to rebuild the consciousness of
this community for it was this group that raised the hopes of reinstating German
greatness or at least of stopping Slavonic expansion77.
From the ‘Schlesisches Jahrbuch’ we learn more about the structure of Great
Silesia and the identity of Silesians. What was particularly surprising was that we ind
there that the Silesian territory lay open in almost every direction. In the south and in
the south-west it reached Austria and included (due to its language) the so-called
Sudetenland. In the east it naturally included Polish Silesia, but the magazine also
mentioned the role of Silesians in the foundation and lourish of such cities as Cracow
and Sandomierz. Its southern border ran along the river Warta (Warthe), but experts
claimed that the Silesian islands were mentioned also in Eastern Prussia. Even the
western border of ‘the Great Silesia’ was blurred, for it had been emphasized that Up-
per Lusatia was similar to Silesia in terms of national character and history78.
Silesia was divided into three sub-regions: Lower, Central and Upper. In the
case of the latter, one of the three other units were distinguished, namely, Prussian
Silesia, Sudetenschlesien (Czech Silesia and the Sudetenland of 1918, but differ-
ent from the Sudetenland of the 1938 Munich Agreement) and ‘Polish’ Silesia, and
as a matter of fact the incorrectness of the latter name was intentionally empha-
sized. This was one of the three new German cultural regions, which were formed
in the medieval period. Besides this region (namely, Central-Eastern Germany)
Richard Patscheider, initially the main ideologist of the movement, mentioned the
76
See: W., Gedanken zur oberschlesischen Kultur, ‘Der Oberschlesier’, 1919, issue no. 8 of 21 XI,
p. 6-7; dr Malisch, Das Volk in Not, ‘ Der Oberschlesier’, 1919, issue no. 11 of 13 XII, p. 1. Authors
of statements such as these were in agreement that as a result of peaceful iniltration the region had
seen the formation of a mixed nation (Mischvolk), and that this was owing to the insuficient pro-
portion of ‘German blood’. Yet, they quickly added that the fundamental changes to the identity of
Upper Silesians were introduced by free German peasants. If what dominated formerly was the
mentality of Polish serfs, distrustful and unwilling to take the initiative, these were the former ones
who had introduced courage and self-consciousness, which shaped the character of all Silesians.
See also: Rudolf Urbanek, Zur Lösung der Oberschlesische Frage, ‘ Der Oberschlesier’, 1919,
issue no. 9 of 28 XI, p. 1-2.
77
M. Gawrecka, Idea, pp. 317-318.
78
Based on the disquisitions of Ernst Schwarz, Schlesische Sprachgemeinschaft, ‘Schlesisches Jahr-
buch für deutsche Kulturarbeit im gesamtschlesischen Raume’’, 1 (1928), pp. 17-28.
185
Bernard Linek
North-Eastern Margraviate (that is East and West Prussia) as well as South-Eastern
Germany (namely Austria). These joined the six historical German cultural regions,
namely: Lower Franconia, Lower Saxony, Central Franconia, Thuringia-Saxony,
Great Swabia and Bavaria79.
These deliberations were largely devoted to the Silesian German dialect. As
a matter of fact it evolved from a synthesis and exchange of various old German
dialects and a small Slavonic admixture, but what was crucial was that its supra-
territorial connection – thanks to Silesians – with both sides of the Sudetes and
small differences within its range, were smaller than in the west, in older dialects.
This was surely the argument that was raised in favour of the tribal cohesion of
Silesians. This cohesion followed from their centuries-long resistance to the Sla-
vonic surge (and this argument was only a step away from the thesis that Silesians
were a unique group within the German community, which would initiate the re-
vival of a national community)80.
One of the basic objectives of modern academic research was considered to be
the study of regions (Landeskunde), whose purpose was to recreate the natural con-
dition of a given territory and actions that would contribute to the creation of a cul-
tural region. If we apply this to Silesia, its fundamental task would be the demon-
stration of the German input in the development of the province81.
The breakthrough took place when this academic community was joined by
Herman Aubin – or rather when he took over its ideological basis – the most promi-
nent representative of the Wrocław humanist community, who was 30 years old at the
time, and who provided intellectual stimuli for German studies of the region working
towards the end of the ‘cold war’. He not only took over the folk and spatial-historical
interpretation of the history of East-Central Europe with a special emphasis on the
German contribution to this history. He also accepted the postulate on the absolute
necessity of engaging academic elites in the actual promotional activity82.
An important element of this structure was its attitude towards the Slavonic
population and tradition that was other than German and to which it was dificult to
put an end to with the arrival of German settlers. In the historical perspective vari-
ous layers of the region’s culture were noticed, but it was emphasized that the
whole of it was actually German. If the Slavonic nation was mentioned, it was its
79
[Rudolf] Patscheider, Das schlesische Stammland als Kulturlandschaft, ‘Schlesisches Jahrbuch für
deutsche Kulturarbeit im gesamtschlesischen Raume’’, 1 (1928), pp. 75-77.
80
E. Schwarz, op. cit.
81
Konrad Olbricht, Der Entwicklung der schlesischen Kulturlandschaft, ‘Schlesisches Jahrbuch für
deutsche Kulturarbeit im gesamtschlesischen Raume’, 1 (1928), pp. 80-83.
82
M. Krzoska, op. cit., p. 301, E. Mühle, op. cit., pp. 55-59.
186
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
difference from Poles that was emphasised and it was considered part of the Ger-
man cultural circle. On this basis the supporters of Jozef Kozdoń were included in
the group of Germans, and he himself was honoured on the occasion of the Second
Week of Silesian Culture (1926)83. The academic exegesis of this movement was
most extensively presented by Walter Kuhn, who proved that what was important
in the East was the group’s orientation, and that the Schlonsaken’s national orienta-
tion was German84.
Implementation
At the same time each of the national-Silesias possessed its own borders –
they were all different, but they overlapped. Their inhabitants had access to the
complete range of identity offers, which were in fact similar for all the Silesias, but
only genetically and structurally, for their main objective was to exclude individu-
als who were ‘alien’ in terms of nationality. Let us now take a closer look at the
functioning of these sets in the discussed nation-states on three levels: that of sym-
bolism, that of cultural institutions and that of school education.
Symbolic sphere: from Tešinsko and Opavsko (Cieszyn and Opava
(Silesia) regions) to the conclusion of the independent Czech Silesia
We will analyse this irst element by looking at the Czech example, but what
needs to be noted at the very outset – and this may be also applied to the remaining
examples – for each of the sides attempted to present its claims also on the sym-
bolic level. It bears mentioning that, suspiciousness in this respect was so far-
fetched that when in 1925 the Vatican signed a concordat with Poland, where the
foundation of ‘the Silesian diocese’ was announced, which was most probably the
Vaticans’ lapsus lingue, the German consulate in Katowice alerted ‘Unter den
Linden’ on the implied revisionist meaning of this act85. Political pilgrimages and
pressures on the Catholic hierarchy whose intention was to establish ‘their own’
bishopric became a permanent element of debate among the political elites of Sile-
sias, also in the case of Austrian Silesia and later Czechoslovakian Silesia86.
83
[R.] Patscheider, op. cit., pp. 76-77; Wilhelm Mak, Das slavische Volkslied in Oberschlesien, ‘Schle-
sisches Jahrbuch für deutsche Kulturarbeit im gesamtschlesischen Raume’’, 1 (1928), pp. 129-133.
84
E. Mühle, op. cit., p. 75.
85
Maik Schmerbauch, Die Seelsorge für die deutschen Katholiken in der polnischen Diözese Kattowitz
und das Diözesanblatt „Der Sonntagsbote“ in den Jahren 1925-1939/41, Münster 2012, p. 179.
86
Maria Gawrecka, Československé Slezsko mezi světovymi válkami. 1918-1938, Opava 2004, p. 10.
187
Bernard Linek
The name that has been used so far to refer to the part of Silesia which was
retained by the Habsburgs is Austrian Silesia. It was given this territory relatively
late in history, namely at the turn of the 19th century, as earlier terminological revi-
sionism reigned and Habsburg diplomacy claimed the right to the whole of Si-
lesia87. For a considerable part of the 19th century the territory functioned in the
collective consciousness as a crown country of the Habsburgs, populated by a su-
pra-linguistic nation similar to that of the Czech state where in 1848 all eyes were
turned to Frankfurt am Main not to Prague, to the German parliament not to the
Slavonic congress88. In the course of 19th-century history Austrian Silesia gradually
gained validity, although it is perhaps worth pointing out that this term in fact also
carried a certain degree of nationalisation of this notion, and even the embers of
nationalism, if we look at the inter-war debate when it was applied to with nostalgia
by the Silesian nationalists from the Silesian People’s Party, headed by J. Kożdoń.
The oficial name of the territory separated by the Ostravica river was slightly
different, and this was: ‘Krönland Ober- und Nieder-Schlesien, das Herzogtum
Schlesien österreichisches Anteils’, rendered in English as, the ‘Crownland of Up-
per and Lower Silesia, Duchy of Silesia, the Austrian share’89. Hence, this was
a relic of the social class system and in reference to quite a remote past.
Yet, towards the end of 1918, when the monarchy of Austria-Hungary was burst-
ing at the ‘national seams’ none of these names was used, and numerous epithets
emerged referring to various territorial aspirations of particular ethnic groups. Look-
ing to the west, in the territory of Opava Silesia the inal word was left up to the
Germans, who on 30 October 1918 proclaimed the creation of the Sudetenland. This
territory was to become part of German Austria. It was populated mostly by Germans
whose representatives had no dificulties whatsoever with assuming control over the
area and organizing the administration and even their own military forces90.
Yet, under pressure from the Czechs and following the December consulta-
tions with Vienna its leaders submitted their power to the Czechs and following
a wave of protest at the declaration of President Wilson – emigrated. From then on
the territory was oficially called Opava Silesia or simply Opavsko, which made it
sound Czech.
Immediately before the Germans, claims to Opavsko were put forward by the
Cieszyn Poles. 19 October 1918 saw the appointment of the National Council for
the Duchy of Cieszyn, whose task was to coordinate Polish activity in this territory,
87
See: D. Gawrecki, Regionale und nationale, pp. 112-113.
88
Ibidem, pp. 117-118.
89
D. Gawrecki a kol., Dejiny, vol. 1, Opava 2003, p. 13.
90
On this event: ibidem, pp. 296-298.
188
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
which was restricted only to the eastern part of Austrian Silesia. Their objective was
to incorporate the territory to the ‘reborn’ Poland91. Such a declaration was made on
29 October during a council meeting in Orlova. This triggered the Czech reaction and
already the next day saw the establishment, in the (still) Polish Ostrava, of the Česky
Zemsky Narodni Vybor pro Slezsko (The Czech Territorial National Committee for
Silesia), which claimed the entire Austrian Silesia. As we know, at the outset of Oc-
tober a temporary agreement had been signed and the disputed area was divided, but
both sides ignored these changes. Firstly, the Poles announced their plan to conduct
elections to the Sejm in the disputed territory in January, which met with the Czechs’
reaction in the form of a military campaign on the day before the election92.
The eventually divided territory was called by many names in the interwar
period. Both sides were readily using the term Cieszyn Silesia (the Czech version
was Tešinsko), which was associated by the Czechs only with their own territories
of the former Duchy of Cieszyn. In addition the Poles came up with their own name
for the Czech part of the divided territory, namely Zaolzie, Polish Śląsk Zaolziański,
which was a clear signal of their opposition to this decision and raised the threat of
them demanding its revision, which actually happened in the shadow of the Munich
Agreement of 1938 and as a result of which Zaolzie ‘was returned’ to Poland93.
Prior to this fact, both parts of Czech Silesia had become reunited with the
Hlučín Region (this district was formally subject to Prague), which up until that
moment had been part of the county (Landkreis) of Racibórz (Ratibor, Ratiboř). It
was incorporated into Czechoslovakia following its separation from Prussian Si-
lesia, and this decision took place at the Versailles Treaty. The Czechoslovak Silesia
– it would be suitable to call it this due to the country’s Unitarian character, though
the name Czech Silesia was still used – maintained the character of a separate land,
a second-level administrative unit with its capital city in Opava, although this did
not put an end to the former problems and conlicts94.
These were felt for the irst time in June 1924 when President Tomas G. Masa-
ryk visited Opava and was deeply affronted by its German authorities. It was on their
behalf that County Head (Landrat) Ernst Franz welcomed him to ‘the principal Ger-
man city’, which was emphasized by banners displayed on the city town hall, among
which there were no Czechoslovakian ones. The Czech politicians considered this to
91
Artiicially about this issue: ibidem, pp. 298-303.
92
More on the Czech-Polish conlict see in articles by Tomasz Kruszewski and Grzegorz Strauchold
in this volume.
93
An extensive historical-identity analysis of particular names is performed by: R. Luft, op. cit.,
pp. 24-35.
94
Dan Gawrecki a kol., Dejiny, vol. 1, Opava 2003, pp. 306-309.
189
Bernard Linek
be a sign of disloyalty, as a result of which the power of irst instance was trans-
ferred to the county of Opava95.
This was only a prelude to the administrative reform undertaken in 1927,
whose effect was the joining of the land of Silesia with that of Moravia and the in-
troduction of the Moravian-Silesian land with the capital city in Brno (Brünn).
This act met with widespread protests from all of the local population independent
of their nationality. In the arguments presented by the authorities historically-eco-
nomic points dominated. When it comes to the irst aspect, what was mostly em-
phasized was a return to the situation which mirrored that of the Middle Ages, that
of the 18th century and that of the mid-19th century. To support this thesis even the
example of Moravians of Hlučín was brought up. In the economic arguments the
dificulties connected with the functioning of such a small unit of self-government
was emphasized as well as the expected savings96. Also political arguments were
produced, and it was brought up that the land of Silesia was to have already been
divided in 1920. At the time it was only the press that highlighted the fact that the
Czechs were a minority in this territory, and the intended – alongside the new ad-
ministrative divisions – introduction of self-government on the second level of ad-
ministration would lead to the dominance of Germans contesting the alliance of the
Czech government with the Poles.
The argumentation of objectors of the reform was presented by J. Kożdoń in
the brochure entitled: ‘Das Recht unserer schlesischen Heimat auf die verwal-
tungsmässige Selbständigkeit’97. He was also the one to bring up historical, eco-
nomic and political arguments which favoured the on-going existence of the inde-
pendent land of Silesia. In his extensive disquisition he repeated that Silesian
princes joined the Crown of Bohemia on a voluntary basis, and that the province
had always maintained its independence. He recalled the frequent and long-term
Silesian protests of the 18th and 19th centuries against the merge with Moravia. He
intended to prove that despite its small size the region was well-governed and free
from economic crises.
He devoted much of his attention to political issues. Arguments were con-
cocted for internal use that the citizens of Silesia would be forced from then on to
settle all their matters in remote Brno. And that in Brno decisions would also be
made regarding their life, on which they would have no inluence whatsoever, for
they would constitute a minority in this administrative entity. He also mentioned his
95
M. Gawrecka, Československé Slezsko, pp. 94-95.
96
Ibidem, pp. 95-99.
97
Jozef Kożdoń, Das Recht unserer schlesischen Heimat auf die verwaltungsmässige Selbständig-
keit, Troppau 1927.
190
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
talks with the Czech political elite which took place between the end of 1919 and
the beginning of 1920 in Prague, during which all the elite’s representatives alleg-
edly promised him that the region would be independent.
This well-thought-out argument brought little result and on 1 December 1928
both lands were joined, in reaction to which almost all Czech periodicals published
black, obituary-like frames on their front pages. However, the protests quickly fell
silent and – as it would seem – unlike Kożdoń, the remaining formations were mo-
tivated by objectives other than the defence of Silesian identity. For the Opava Ger-
mans this was a favourable opportunity for launching an attack on German activist
factions – co-creators of the government – with the objective of trading the Sudeten-
land for posts. Also the Poles treated the protests as an occasion to consolidate their
own circle. Opava was to them as equally remote as Brno, and what was most im-
portant were ‘the Polish affairs’ and looking toward what was looming from beyond
the Olše river98. These desires came to fruition in the autumn of 1938.
Cultural institutions – the Upper Silesian State Museum in Bytom
The beginnings of the Bytom Museum are similar to the history of other
such facilities in Upper Silesia. It was founded thanks to the efforts of a circle of
local enthusiasts of the city and the region who, having in 1910 previously estab-
lished an association named, Beuthener Geschichts- und Museumsverein (The
Historical and Museum Society of Bytom), that very same year also opened the
Bytom museum. It became the fourth museum in the region, next to the ones in
Nysa (1897), Opole (1900) and the Upper Silesian Museum in nearby Gliwice
(Gleiwitz, Hlivice) (1905)99.
The organizers had two objectives in mind. To raise the interest of the locals
in the city’s history through publishing works on local history and collecting relics
and documents related to this history. Just as the remaining Heimatmuseums, in the
initial period of its activity the Bytom Museum faced various housing and inancial
problems, and the content of its collections was largely random and dependent on
donors’ generosity. The museum also housed precious municipal and guild docu-
ments as well as family heirlooms from Bytom and the neighbouring area. There
were even collections brought from very remote countries, such as Japan100.
98
M. Gawrecka, Československé Slezsko, pp. 98-99.
99
For more information on the beginnings of Upper Silesian museums see articles in the magazine
‘Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu’, 1963, issue. 1, where Gliwice and Zabrze are
described but with the exception of Bytom.
100
On the beginnings see also: [K.] Bimler, Die Entwicklung des Beuthener Museums, ‘Mitteilungen des
Beuthener Geschichts- u. Museumsvereins’, 1913, issue 3, pp. 35-46. The history of the Museum is
191
Bernard Linek
The foundation of the Weimar Republic changed little in this respect and it
continued to be part of the sphere dominated by amateurs who were willing to
dedicate warm summer afternoons to making their collections available to viewers.
Already in the 1920s this practice received much criticism from professionals who
emphasized that the Upper Silesian Museums were lacking a central, leading theme
and did not answer the question as to who was their target audience. It was also
emphasised that they were not specialised enough. Hubert Kotzias, having pre-
sented these charges, answered them and pointed out that the Upper Silesian muse-
ums should assume the role of the non-existing universities and educate the entire
society as well as to present the province as a homeland. When it comes to Bytom,
he wanted the town to specialize in mining, that is, to present the German cultural
contributions in this ield101.
A decisive impulse to perform a makeover of the museum’s proile actually
came from Katowice and was connected with the activity of Tadeusz Dobrowolski
who, on the order of M. Grażyński from 1927 set about organizing the Silesian
Museum, which was to present the entire history of the region from an exclusively
Polish perspective. In this case it was irst the municipal authorities and then its
provincial counterparts that, having reconsidered the idea, decided to inance both
the construction of the new headquarters and the activity of the new Oberschlesi-
sches Landesmuseum (Upper Silesian State Museum)102.
The purpose of the reorganisation was unequivocally political and in line with
the German idea of Upper Silesia. The region was to be presented as exclusively
German, and the museum – by means of academic methodology and its exhibitions
– was to counter Polish claims on the primacy of pre-Slavs and the pro-Polish char-
acter of Silesia. At the same time much emphasis was placed on the archaeological
collection the museum had already boasted of much earlier, and to whose extension
there were many opportunities at the time. An equally important element was the
collection on the town’s beginnings. The 1930s was also the time when its ethno-
graphic collection was extended. It was only in 1935 that the Upper Silesian labour-
ers were chosen to be the theme of one of the museum’s exhibitions, but this theme
was later modiied and the exhibition eventually focused on a display of the miners’
social class and its input into the civil development of the entire region.
most comprehensively presented in: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, eds Mieczysław Dobkow-
ski, Jan Drabina, Bytom 2011, where this period is described by J. Drabina, Muzeum w Bytomiu
1910-1932, pp. 11-30.
101
[Hubert] Kotzias, Zur Ausgestaltung des Beuthener Museums, ‘Mitteilungen des Beuthener Ge-
schichts- u. Museumsvereins’, 1929, issues 11-12, pp. 191-197.
102
See Przemysław Nadolski, Górnośląskie Muzeum Krajowe w Bytomiu. 1932-1945, [in:] Muzeum
Górnośląskie w Bytomiu, pp. 31-44.
192
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
An important piece of information on the museum’s mission was the motto
located near its entrance: ‘Help us to study, help us to teach, to nurture all that is
ours, to defend ourselves from all that is alien, to venerate our town and our re-
gion’103. Together with the change of political system in 1933, changes were also
introduced to the character of the institution’s activity, which made itself accessible
to visitors as much as possible. This was attained by such practices as the distribu-
tion of free tickets to the poor, inviting organized groups of schoolchildren and
adult visitors, also outside of opening hours, as well as providing an opportunity for
children and youth to spend time in the museum without the adult supervision. As
a result, the museum was visited by 80-90,000 people every year.
Whereas the main activity of the museum was more of a cultural character and
only to some degree presented the region as a German bastion in the East, in the 1930s
exhibitions were frequently engaged in the sphere of pure politics and propaganda and
they referred to the injustice inlicted upon the Germans during the plebiscite and the
unhealed wound of the divided region. Most meaningful was the exhibition from 1939
entitled ‘Think about it’. Next to the plebiscite posters it also presented a bust of
Bismarck from his destroyed tower in Katowice and Reden’s head sculpture from
his recently destroyed monument in Chorzów (Königshütte, Chořov).
Regionalism in the education programmes of schools of the Silesian
Voivodeship
In June and July of 1922, during the inal division of the plebiscite area, the
elites of Upper Silesia were very enthusiastic and convinced that a change would
result in the merger of various regional groups and the constitution of a united
Polish nation communicating by means of literary Polish. This change was prom-
ised by the immigrant representatives of the intelligentsia, mostly teachers, but also
Catholic priests, who in fact were the only native group with similar linguistic
skills, but were more for it than against it. They owed their skills to the excellent
Slavonic language department of Wrocław University and the Wrocław Curia’s
emphasis on their bilingual education.
The divergences between these elites were already at the time manifesting
themselves at the suggested pace for the spread of the nationwide language. The
priests suggested its gradual emergence and at least a few dozen years of the Upper
Silesian dialect functioning as a legitimate variation of Polish. Only in 1919, did
Priest Jan Kapica write: ‘The only thing the wasserpolnish language lacks is a school.
103
Ibidem, p. 35.
193
Bernard Linek
Provide the Upper Silesians with a good Polish school, and ten years from now they
will speak Polish as well as the Poles from Congress Poland (former Russian King-
dom of Poland – P.W.)’104. This granting of equal rights to various linguistic varie-
ties is illustrated in the pages of for example ‘Gość Niedzielny’ magazine, which
frequently published tales, dialogues and even articles written in the dialect105.
The attitude of immigrant teachers was quite different. What we notice be-
sides the doctrinal reasons is the relection of the customs and etiquette of the gen-
try and the consequent aversion to the folk-related features of this language as well
as to this environment. The immigrant teachers initially treated the Silesian dialect
with contempt, and they considered its characteristics to be the result of centuries-
long bondage106. For this reason, they insisted that only literary Polish language be
used in schools. In the annually published (up until 1928) by the Wydział Oświecenia
Publicznego (Division for the Public Enlightenment of Silesia) at the Silesian
Voivodeship Ofice (Urząd Województwa Śląskiego)107 ‘the programme of educa-
tion’ this view was described as follows ‘children need to have explained to them
that at school they will be taught the language that will serve them to communicate
with all their compatriots and in which Polish literature is written, and that master-
ing this language is the obligation of every Pole, and at the same time a vital neces-
sity’108. The result of such an approach towards the Silesian dialect was the clearing
of regional history textbooks. In the most popular school textbook by Jan Żebrok
104
This statement appeared in the famous address of Priest Kapica published by ‘Der Oberschlesier’
magazine during the pre-plebiscite debate of the region’s future and constituted the argument sup-
porting the incorporation of the region into Poland. It was also evidence for the priest’s unexpected
turn towards nationalism. See: [Johann] Kapitza, Was wollen denn eigentlich die Polen?, ‘Der
Oberschlesier’, 1919, issue 6 of 7 XI, p. 1-2.
105
Of symbolic character was the publication by the magazine of a work entitled ‘Stary Kościół
Miechowicki’ in the years 1923-1924 by Priest Norbert Bonczyk, which was widely considered to
be the most important poetic work for the Polish-speaking Upper Silesians. Cf. also: Gawęda Sta-
cha Kropiciela, ‘Gość Niedzielny’, 1924, issue 7 of 17 II, p. 8, where the following statement is
contained: ‘Nie byda sie tam wysiloł pisać jak to padają językiem literackim – jakby kto językiem
pisać umioł – jo już nie, bo pisza piórem, ale też nie byda naszego górnośląskiego języka naciągoł
i koślawił, jeno byda pisoł jak gawędzą, bo za to ręczy dawne pochodzenie moje z dziada i pradzia-
da jako gawędziarz (…)’ (I will not try to write as they do with a literary tongue – as if anyone
could write with a tongue – I will not, for I write with a pen, but I will not strain and distort our
Upper Silesian language, I will only put down what people are saying, for this is justiied by my
origin: a storyteller just like my grandfather and great grandfather).
106
Cf. Eugeniusz Kopeć, Z zagadnień integracji językowej śląskich kresów Rzeczpospolitej (1918-1939),
[in:] Z problemów integracji II Rzeczpospolitej, ed. Józef Chlebowczyk, Katowice 1980, p. 20.
107
In the autonomous Silesian voivodeship this was a counterpart of the all-Polish board of education.
On behalf of the Sejm of Silesia it was directed by the governor of Silesia. See: Maria W. Wanato-
wicz, Województwo śląskie na tle Drugiej Rzeczypospolitej, [in:] Województwo śląskie (1922-
1939). Zarys monograiczny, ed. Franciszek Serain, Katowice 1996, p. 24.
108
Based on: Anna Glimos-Nadgórska, Regionalizm czynnikiem integrującym czy dezintegrującym
w pracy szkoły powszechnej województwa śląskiego, [in:] Regionalizm a separatyzm – historia
i współczesność. Śląsk na tle innych obszarów, ed. Maria W. Wanatowicz, Katowice 1995, p. 81.
194
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
– who was otherwise an active member of the Polish Teachers’ Union – entitled
‘Nasze czytanki’ (Our reader) and written in literary Polish, there were hardly any
mention of ‘the wakers of the nation’ from the Polish national movement in Upper
Silesia109.
The only thing that was awoken by this question in Polish cultural elites was
some tension (at most)110. The ‘Gość Niedzielny’ magazine indeed criticised
Żebrok’s textbook, but mostly for the omission of religious issues and not for pro-
moting literary Polish. Yet, from the very outset it met with the negative reactions
of the Upper Silesians themselves, and especially their older representatives, whose
standards of life were often no worse than those of the teachers. They considered
literary language to be ‘lordly’ language and criticised such behaviours displayed
by the teachers – even when it came to their way of dressing. The irst one to engage
in this conlict was Jan Kustos, the leader of the independent Silesian movement in
Polish Silesia, who was accused by his opponents of separatism and who referred
to the teachers from Galicia as ‘Kulturträgers from the land of illiterates’111. Chil-
dren from Silesian families scolded at home for using literaty Polish picked it up at
home and when reprimended for using Silesian dialect by the teachers would, by
way of answer, tell them that they were going to tell their ‘fater’112.
The signiicance of these relations started to grow along with the growing politi-
cisation of the regional heritage status following the May revolt of 1926. First the
Christian Democracy of Wojciech Korfanty, which up until then was the principal
force behind the integration of various sections of society – but, let us add, on the basis
of Upper Silesian values and ‘in the presence of the prime minister from Katowice’ –
took a turn and passed on to a one-sided valorisation of the regional heritage. In a reac-
tion to this, voivode Grażyński did an even more signiicant about-turn and making use
of the Cieszyn intelligentsia, he started to promote Silesian regionalism but with a pos-
itive attitude towards the fabricated dialect and regional culture makers.
In 1935 this programme of cultural engineering was explained to the teachers
by Grażyński: ‘The obligation of teachers is to raise a citizen who would think in
the categories of the entire country, to raise an individual of a new kind, connected
109
Ibidem.
110
Żebrok’s book was as a matter of fact written on commission by the Voivodeship authorities, which
– as it would seem – were initially in favour of a quick integration, or at least could not imagine
the consequences of publishing such work. Anna Glimos-Nadgórska, Szkolnictwo i oświata po-
zaszkolna, in:] Województwo śląskie (1922-1939), pp. 497-498.
111
Maria W. Wanatowicz, Inteligencja na Śląsku w okresie międzywojennym, Katowice 1986, p. 89.
112
Anna Glimos-Nadgórska, Polskie szkolnictwo powszechne województwa śląskiego, Katowice
2000, p. 159.
195
Bernard Linek
with regional values, which need to be translated into all-Polish values’113, this was
a clear borrowing from the former publicist publications in ‘Zaranie’ magazine. In
a school context this expression was also justiied by Józef Witczak, who was
a member of the Silesian parliament on behalf of the Silesian Sanation and a mem-
ber of the Association of Silesian Insurgents: ‘(…) we are declared supporters of
the preservation of regional values but a uniform system of education is the most
crucial foundation of the collective spiritual unity of the nation114.
This was ideologically supported by G. Morcinek who claimed that ‘the dia-
lect is a variety of Polish language which lies at the foundation of literary language’,
which found its expression in his works, enthusiastically promoted by the voivode-
ship authorities. In education programmes this thesis was illustrated in the recom-
mendations of 1931 to ‘accustom children gradually and very slowly to replacing
the dialect’115.
Therefore, this was nothing else than the acceptance of views that were ini-
tially promoted by the Upper Silesian priests. And moreover, what should be in fact
the least surprising is that these recommendations were boycotted by immigrant
teachers who, in fact, having no appropriate textbooks whatsoever at their disposal
were actually unable to fulil the orders of the educational authorities.
Conclusion
Modern nations were developing in Central Europe mostly on the foundations
of nationality. In politics, this was the decisive element of identity, around which,
from the 19th century onwards at the very latest, there other elements started to fo-
cus. This also led to a questioning of the cultural values and the former direction in
which they were transferred, (re)building of other connections and an emergence of
new areas of conlict.
As a result of these phenomena at the turn of the 20th century Prussian and
Austrian Silesia were practically already ‘promoted’ to the status of national ‘bor-
derlands’, where former religious conlicts (between Protestantism and Catholi-
cism) and related national conlicts (between the Habsburg and Borussian tradition
and loyalty) frequently had ierce battles between competitive national subjects,
who promoted identities which increasingly eliminated ‘those others’. What is
more, the nationalising supra-national monarchies met with resistance and the
113
XIII zjazd delegatów Związku Nauczycielstwa Polskiego, okręg śląski, ‘Ogniskowiec’, 1935, no. 5.
114
After: Mieczysław Grzyb, Walka Związku Nauczycielstwa Polskiego w województwie śląskim
o jednolity ustrój szkolnictwa w latach 1922-1939, ‘Zaranie Śląskie’, 36 (1974), issue 1, p. 17.
115
A. Glimos-Nadgórska, Regionalizm czynnikiem integrującym, p. 86.
196
Silesian identity in the period of nation-states (1918-1945)
counteractions of Slavonic national movements, whose primary objective was to
gain/regain their own countries.
Before the aforementioned ‘offers’ were inally formulated multiple socio-
political revolutions occurred, two out of which were particularly crucial for the
interwar identities. Most importantly Germany, with the exception of German Si-
lesia, had lost the status of state-nation and their offer could no longer make use of
the aid provided by this institution. In spite of this fact they aspired to retain the
dominate group position in other territories as well and their vast majority gave an
enthusiastic welcome to the carrying out of their postulates by the Third Reich.
Secondly, the strictly regional Silesian movements, which had earlier frequent-
ly emphasised their independence from German culture and gravitated towards Sla-
vonic national movements, were fully confronted with the offer and identity of the
new nation-states, which did not always happen smoothly, for they also aspired to
carry out their own plans on the overlapping political and cultural entities. However,
as the canon of their cultural system was formed outside Silesia, various varieties of
regionalism were frequently interpreted as separatism and eradication.
A new factor which dynamised the situation and eventually led to a ‘hot’ phase
in the conlict, was the competition between nation-states. It resulted in the fact that
identities went through another phase of politicisation between 1918 and 1939,
which means that the organs of individual nation-states were actively interested in
their shape or structure and made efforts in this direction, trying to impose on Sile-
sians those sets of identities that were considered to be ‘real’. Let us add here that
this was done in an atmosphere where militant attitudes were still very much alive
in the minds of the representatives of elites, and that these attitudes were responsi-
ble for the fact that the character of the countries and groups’ mutual relations re-
sembled that of a cold war between nations, and the delineation of borders, beyond
which there were only ruthless enemies, was among the priority issues.
This less conspicuous factor, namely, the permanent and persistent presence
of a military past had a decisive impact on the character and scale of conlicts re-
lated to the identity of the inhabitants of Silesia in the interwar period. What is
more, military heritage needs to be understood not only as the memory of the war
trauma that was experienced but also hatred for the conlicts which took place im-
mediately after the Great War: Polish-German and Polish-Czech military conilcts,
which were very much alive, all the more so that the Polish-Czech conlict, with its
armed episode from the outset of 1919 was concluded a year later, and that Polish-
German, with three bloody uprisings, was continued up until the summer of 1922.
They were as a matter of fact still present – if it was only in the shape of combatant
197
Bernard Linek
organisations, which for these very reasons demanded special treatment, which ex-
ceeded far beyond the democratic system. These were also the organizations which
made the greatest efforts to transform their offers of identity – which was voluntary
up until 1914 – into an obligatory one for all the inhabitants of respective Silesias.
In spite of the fragmentation of Silesia into national Silesias and in spite of the
mutual antagonisms, attempts were continued to describe the region as a whole,
although its constituent territories were largely different from one another, and what
is worse, various nations claimed rights to single territories. Paradoxically, also the
largely similar cultural background was exploited for these purposes, which yielded
results in the shape of the progressing disintegration of the province and an ever-
growing gap between individual Silesias. Also in the ield of internal affairs we
may distinguish similar actions undertaken for the sake of the entire country’s uni-
ication and awarding its population with a uniform, national cultural code.
198
Marek Czapliński
Institute of History, University of Wrocław
Silesia in the years 1918-1945. Short conclusions
Abstract:
Summarizing conclusions from previous chapters, the author stresses the dynamic character of
relations between nation-states and the region of Silesia. During the period under consideration,
Silesia as it was built during the Middle Ages and early modern period disappeared. Traditional
regional bonds weakened. The governments of all three states (Czechoslovakia, Germany and
Poland) focused on the incorporation of Silesians into their respective nations. As each pursued
a different strategy, three – or even four – separate regions slowly started to emerge. Yet they
never matured. The outbreak of the Second World War and the geopolitical upheaval after its
conclusion demolished these new social structures. The future of the region after 1945 was
unpredictable.
keywords:
Silesia, interwar period, nation-states, regiogenesis
The years 1918-1945 are unique for the fact that they mark a very brief period
in history when the inhabitants of Silesia witnessed considerable changes in virtu-
ally every aspect of their lives. The Silesian Wars of the 18th century divided Silesia
into two parts – a large Prussian area and a much smaller Austrian one. The entire
province was downgraded to the status of a borderland between the two countries,
both of which had aspirations to become superpowers. What is more, Prussia began
to regard the conquered, formerly Austrian territories (and especially their eastern,
Upper Silesian part) as culturally backward and in need of modernization. In the
eyes of Prussian authorities, the multi-ethnic character of the Silesian people consti-
tuted an obstacle to this objective. One of the main objectives of the Polish national
movement of the 19th century was to raise the status of Polish to that of a language
of communication in the spheres of both culture and provincial administration, was
considered by the German authorities to be an obstruction to the process of develop-
ing the province. Since this national movement treated Upper Silesia as a part of the
territory of Poland, it was considered a threat to Prussia. The Prussian elites reacted
to the emergence of the movement with fear – they were convinced of the necessity
of Germanizing all of Silesia. The Polish national movement in Prussian Silesia, like
its Czech counterpart in Austrian Silesia, often emphasized the achievements of non-
German inhabitants of the region, their exemplary morality and religiosity and their
199
Marek Czapliński
respect for the traditions of their ancestors. These were said to contrast with the im-
moral behaviour of German-speaking immigrants from outside of the region. The
Germans were treated as enemies exploiting the Slavonic majority.
National political movements in the period of our interest led to the fragmen-
tation of the region. As a result of the First World War, the Treaty of Versailles and
the Silesian plebiscite and uprisings, the formerly uniform Prussian province of
Silesia was divided into not only the Polish part including part of former Austrian
Silesia (Silesian Voivodeship), but also two German provinces (Provinz Niedersch-
lesien and Provinz Oberschlesien), not to mention the small areas incorporated into
Czechoslovakia (Hlučinsko). Upper Silesia had clearly already begun to differenti-
ate itself from Lower Silesia in terms of its ethnic composition (a Slavonic major-
ity speaking the Polish dialect). Now the introduction of new administrative units
with different levels of autonomy – somewhat greater on the Polish side, but lower
on the German side – accelerated the development of a separate, Upper Silesian
identity. All this was accompanied by German, Polish and Czech (in Cieszyn Si-
lesia) nationalist movements that aimed at the complete integration of acquired
territories into the nation-state. We may add that the authorities of the Wrocław
Bishopric (dominated by the Germans) supported the idea of a uniform, German
Silesia, in spite of the fact that the clergy’s views on the subject were divided. Al-
though the majority of clergy shared the views of their superior, Adolf Bertram,
there were also those who were ready to support the introduction of separate Land
of Upper Silesia within the German Reich. There were also those who envisaged
the division of Upper Silesia and the return of part of it to Poland. The decision of
the superpowers to divide Silesia also led to the ecclesiastical separation of its
Polish part (an apostolic administration, later the diocese of Katowice/Kattowitz).
As a result of the struggle with nationalist circles, separatist programmes (the
idea of Freistaat Oberschlesien – Free State Upper Silesia) arose both in Upper
Silesia and in Cieszyn Silesia (newly incorporated into Czechoslovakia), whose
foundations lay in a regional identity that was particularly strong in the borderland
areas. Separatist tendencies failed to prevail in contemporary international condi-
tions, but one should also note the simultaneous consolidation of local or regional
identity, an identity strongly opposed by the authorities of each of the three coun-
tries. Yet the German side gradually started to notice that regional identity and
local culture may constitute an important factor strengthening the attachment of
local people to the country. This observation was not made on the Polish side;
what continued to be emphasized there was the way Silesians viewed their every-
day lives in nationalist terms. For the cultural activists of the Silesian Voivodeship,
200
Silesia in the years 1918-1945. Short conclusions
the Germans were treated as enemies and exploiters, and the representatives of Up-
per Silesian/Polish people were treated as fellow countrymen.
In turn, representatives of the German Silesian intelligentsia attempted to
highlight in their publications the culture-building role of German etnicum, which
– in their opinion – over the centuries would eventually lead to the development of
a German-Silesian national community which could not be divided by national
frontiers. One might wonder whether the reaction to the ever-greater fragmentation
of Silesia became indeed the idea of Great Silesia (German: gesamtschlesisches
Raum), so promoted by the editors of the ‘Schlesisches Jahrbuch’ magazine. The
borders of Silesia were to stretch from the river Warta in the north almost to the
borders of Austria. Naturally, one needs to be aware of the fact that the idea had in
fact little in common with the sense of identity of the average Silesian.
What constitutes an interesting issue is the examination of the role of indi-
vidual social groups and their meaning for the development of regional or national
identity. The Silesian aristocracy, just as in previous years, attempted to highlight
its connection with the Heimat, but this group was mostly in favour of Silesia being
part of the German Reich. Business owners in German Silesia clearly began to ad-
just to the new administrative divisions by joining the Commercial-Industrial
Chambers of individual provinces and by criticizing Berlin’s economic policy to-
wards the region. Still, many companies were conducting business – just as for-
merly – in both new Prussian provinces. What was most important for ordinary
workers, however, was the standard of living in and a feeling of attachment towards
local communities.
New political divisions and the emergence of new nation-states in Eastern
Europe constituted a major setback for the economic life of the German part of
Silesia by depriving it of its markets; the effect was even more pronounced given
that the industry that developed there in the 19th century was technologically back-
ward. Numerous industrial facilities (not to mention related technical and commu-
nication infrastructure) in Upper Silesia were separated by the Polish-German bor-
der. Having lost its target market, the coal mining industry of Upper Silesia was
forced to compete with its Lower Silesian counterpart. A solution was sought in the
consolidation of individual companies, initially only in Silesia, but quickly on
a larger, state) scale. This facilitated the rationalization of production and its mod-
ernization. Simultaneously, however, in the latter case, the bonds between indus-
trial facilities and the entire region were growing weaker. Nevetheless, regional
cooperation in the other areas of economic life turned out to be still important. This
was, for example, illustrated by the emergence of supra-local initiatives aiming at
201
Marek Czapliński
providing Silesia with water, gas and electricity. Particularly interesting was the
extension of pipelines transporting gas from Wałbrzych to many cities of Lower
Silesia, including Goerlitz/Zgorzelec, Jelenia Góra, Legnica and Wrocław. Analo-
gous tendencies are also observable in the Polish part of Silesia. Largely similar
actions were undertaken in the sphere of the power industry, including the introduc-
tion of district power plants to supply electricity to a number of cities and villages,
thereby extending the number of users. Investments in new railway lines and ship-
ping canals (including the Adolf-Hitler Kanal) also constituted factors that clearly
integrated the region. In general, efforts were centred mostly on achieving eco-
nomic self-suficiency within the new political borders, or even within the borders
of individual provinces.
The behaviour of representatives of the intelligentsia who migrated to Silesian
Voivodeship from other Polish territories consolidated the sense of identity of local
Upper Silesians. Since Silesians were banned from having any actual inluence on
the governance of the voivodeship under the pretext of lack of qualiications, they
had a sense of being sidelined. This did not favour the development of their Polish
patriotism, in spite of the Polonization activity undertaken during the stewardship
of voivode Michał Grażyński, which was treated as foreign interference in Silesian
affairs. Undoubtedly, such phenomena hindered the development of all-Silesian
consciousness. For the deeply settled rural or working class and peasant communi-
ties, their closest local circles were of primary importance.
The government of the Weimar Republic noticed that supporting Silesian re-
gionalism may be beneicial to Germany. This gave rise to the emergence of peri-
odicals written in regional dialect and the foundation of local museums. It was the
spirit of these inhabitants of the land of Silesia who felt mostly connected to their
Heimat that was the object of the battle between national activists, since a consider-
able proportion of them had no clearly deined national identity whatsoever.
Not only political but also economic conditions had disastrous consequences
for traditional shape of identities of Silesians. Due to the worsening of economic
conditions following the First World War and especially following the great crisis of
1929–1932, a large number of workers, peasants and even members of lower middle
class, unable to support themselves in German Silesia, were forced to migrate to the
west. They gradually lost contact with their native region, despite an ongoing senti-
mental attachment to it. Sooner or later they were more attached to their new local
communities but above all – to the Germany seen as common country for all
Germans.A separate issue is the role of the Jews. Actually, most of the representa-
tives of this group who were members of upper classes of society of Silesia clearly
202
Silesia in the years 1918-1945. Short conclusions
felt connected to both German culture and to the land of Silesia. Nonetheless, owing
to numerous extra-Silesian connections it was much easier for them to express, when
there was a need to do so, their loyalty to the nation (German) over the region.
Hitler’s ascent to power brought a clear consolidation of unitarist tendencies,
which were evident for instance in the reuniication (1938) of Lower and Upper
Silesian provinces into one organism of Provinz Schlesien. At the time the action of
replacing geographical names which evoked the Slavonic or Polish past of Silesia
with typically German ones was undertaken on a large scale. There was also pres-
sure to change Polish-sounding surnames and irst names. We may easily imagine
the consequences this policy had on the consciousness of local inhabitants, whose
names often stretched back many centuries.
Following the conquest of both Czech and Polish territories at the outset of the
Second World War, the government of the Third Reich decided in 1940 to form
a new, large industrial region. Historical Upper Silesia was extended by the terri-
tory of the Czech Ostrava-Karvina and Polish Dąbrowa regions, as well as by the
neighbouring industrialized areas of the Voivodeship of Kraków, all united under
the name of Provinz Oberschlesien with its capital in Katowice. At the same time,
numerous Silesian companies, especially from the heavy and chemical industry
sectors, were incorporated into German concerns, thereby being deprived of their
former regional character. At the same time the policy of the German People’s List
(Volkslist) entered by Nazi government was to lead to the complete Germanization
of the Upper Silesian population. An identical purpose was pursued by involving
young Upper Silesians in various Nazi organizations, and the eradication of both
the Polish language and the Silesian dialect from everyday life. The results of these
actions are dificult to evaluate. What is certain is that in connection with military
service in the German army (Wehrmacht), they led to the growing identiication of
the inhabitants with the German Reich. However, the continued use of the Upper
Silesian dialect in spite of the authorities was a sign of resistance. The same could
be applied to numerous desertions of Upper Silesians from the Wehrmacht. Gener-
ally, we could say that the (Lower) Silesian identity – and, on some scale, an Upper
Silesian one – survived through the period of intensive wartime Germanization,
despite all the adverse circumstances.
What needs to be said when evaluating the entire period under consideration is
that the political division of Silesia into smaller units was a clearly disintegrating
factor for a region that had been formed between the 18th and 19th centuries on basis
of the medieval and modern history of the Odra region. This resulted primarily from
the ambition of the governments of all the interested countries to build centralized,
203
Marek Czapliński
unitarist nation-states. Yet, on the other hand, the Czech, German and Polish policy
towards the land of Silesia favoured the development of sub-regional integration on
the scale of new, smaller units and often also local integration. As a result, new re-
gional identities emerged from the ruins of the old, all-Silesian identity. Throughout
this short period they did not evolve into any deinitive shape, but only roughly
overlapped with the historical division into Lower, Upper and Cieszyn Silesia. It
was much less important than the division into its Czech, German and Polish part.
Only these parts could give rise to three separate regions. However, there was not
enough time to complete this process.
204
Bibliography
by Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Abbreviations
APWr. – Archiwum Państwowe we Wrocławiu
AUWr. – ‘Acta Universitatis Wratislaviensis’
Dz.U. – ‘Dziennik Ustaw’ (Journal of Law)
PGS – ‘Preussische Gesetzsammlung’
RGBl – ‘Reichsgesetzblatt’
SHP – ‘Studia Historycznoprawne’
SnFiZH – ‘Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami Hitlerowskimi’
VMO – ‘Věstník Matice Opavske’
ZŚ – ‘Zaranie Śląskie’
Primary Sources
Wydział Samorządowy Prowincji Śląskiej (PVS).
‘Der Oberschlesier’, volumes 1919-1942.
Guda Obend! Glatzer Volkskalender für das Jahr 1911, Glatz 1911.
‘Ogniskowiec’, volumes 1925-1939.
‘Preussische Gesesetzsammlung’, volumes 1919-1941.
‘Reichsgesetzblatt’, volumes 1920-1939.
‘Schlesisches Jahrbuch für deutsche Kulturarbeit im gesamtschlesischen Raume’,
volumes 1928-1931.
Statystyka gazowni w Polsce za rok 1936/37, Warszawa 1938.
Statistik des Deutschen Reichs, vol. 552, No 1: Stand, Entwicklung und Siedlungs-
weise der Bevölkerung des Deutschen Reichs, Berlin 1943.
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen des 1. Niederschlesischen Pro-
vinziallandtages, des (59) Oberschlesischen Provinziallandtages und Ge-
meinsamen 59. Schlesischen Provinziallandtages, issue 6, 8. April 1921.
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen des 1. Niederschlesischen
Provinziallandtages, des (59) Oberschlesischen Provinziallandtages und
Gemeinsamen 59. Schlesischen Provinziallandtagep. – 2. Tagung – (21.
bis 25. März 1922). issue 12, 24. März 1922.
Verordnungsblatt der NSDAP, Gau Oberschlesien, Folge 14-15/41, Anordnung Nr. 32.
‘Věstník Matice Opavske’, volumes 1875-1935.
205
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Wybór tekstów źródłowych z historii państwa i prawa. Okres okupacji hitlerowskiej
na ziemiach polskich, ed. Alfred Konieczny, Wrocław 1977.
‘Zaranie Śląskie’, volumes 1907-1945.
Secondary sources
25 Jahre Überlandzentrale Mittelschlesien in Striegau 1911-1936, Striegau 1936.
75 Jahre Industrie- und Handelskammer Liegnitz 1851-1926, Liegnitz 1926.
75 Jahre Oppelner Portland Zement, Oppeln 1933.
Albach Karl, Oberschlesiens heutige Gestalt. Kohlen und Eisen in Wiederaufbau
und Wirtschaftskampf, Siegen 1929.
Alexander Manfred, Ursachen der Integrations- und Desintegrationsprozesse na-
tionaler Minderheiten in Grenzgebieten Europa, [in:] Podział Śląska
w 1922 roku. Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Ku-
lak, Wrocław 1996, pp. 75-85.
Ascher Abraham, Oblężona społeczność. Wrocławscy Żydzi w czasach nazizmu,
Wrocław 2009 (original title: The Jews of Breslau under Nazism, Stanford
2007).
Bahlcke Joachim, Geschichte als Argument. Der Prager Rechsthistoriker Jan Ka-
pras (1880-1947) und die tschechische Schlesienforchung am Anfang des
20. Jahrhunderts, [in:] Silesiographia. Stand und Perspektiven der histor-
ischen Schlesienforschung. Festschrift für Norbert Conrads zum 60. Ge-
burtstag, eds Matthias Weber, Carsten Rabe, Würzburg 1998, pp. 69-81.
Bahlcke Joachim, Die tschechische Geschichtsschreibung über Schlesien. Von Pa-
lacký bis zum Zusammenbruch des kommunistischen Systems, ‘Berichte
und Forschungen. Jahrbuch des Bundesinstituts für ostdeutsche Kultur
und Geschichte’, 3 (1995), pp. 189-213.
Bahlcke Joachim et al., Śląsk i Ślązacy, transl. Michał Misiorny, Zoia Rybicka,
Warszawa 2001 (original title.: iidem, Schlesien und die Schlesier, Mün-
chen 1996).
Behaghel Georg, Der Aufbau Industrie Oberschlesiens im Wechsel der Zeiten und
Wirtschaftsräume, ‘Stahl und Eisen’, 5 (1940), pp. 89-100.
Biały Franciszek, Górnośląski Związek Przemysłowców Górniczo-Hutniczych
1914-1932, Wrocław-Warszawa-Kraków 1967.
Biały Franciszek, Polska Konwencja Węglowa, [in:] Encyklopedia historii gospo-
darczej Polski do 1945 roku, vol. 2, Warszawa 1981, pp. 106.
206
Bibliography
Biały Franciszek, Ruch narodowosocjalistyczny w prowincjach śląskich. Początki-
postępy-przejęcie władzy, Wrocław 1987.
Biały Franciszek, Z dziejów ruchu robotniczego na Dolnym Śląsku 1918-1923,[in:]
Klasa robotnicza na Śląsku, vol. 1, Opole 1975, pp. 153-200.
Bimler Kurt, Die Entwicklung des Beuthener Museums, „Mitteilungen des Beuthe-
ner Geschichts- u. Museumsvereins”, 3 (1913), pp. 35-46.
Błaszczak-Wacławik Mirosława, Zbiorowość śląska w okresie okupacji niemiec-
kiej, [in:] Mirosława Błaszczak-Wacławik, Wojciech Błasiak, Tomasz
Nawrocki, Górny Śląsk. Szczególny przypadek kulturowy, Warszawa 1990,
pp. 41-65.
Błaszczak-Wacławik Mirosława, Błasiak Wojciech, Nawrocki Tomasz, Górny
Śląsk. Szczególny przypadek kulturowy, Warszawa 1990.
Bożek Arka, Pamiętniki, Warszawa 1957.
Braumandl Wolfgang, Die Wirtschafts – und Sozialpolitik des Deutschen Reiches
im Sudetenland 1938-1945, Nürnberg 1985.
Brilling Bernhard, Die jüdische Gemeinde Mittelschlesiens. Entstehlung und Ge-
schichte, Stuttgart 1973.
Brożek Andrzej, Były pruski Wschód w sieci Reichsautobahnen, ‘Przegląd Zachod-
ni’, 1 (1969), issue 1, pp. 113-123.
Brożek Andrzej, Ostlucht na Śląsku, Katowice 1966.
Brożek Andrzej, Problematyka narodowościowa Ostluchtu na Śląsku, Wrocław
1969.
Brożek Andrzej, Sposoby regulowania zmian granicznych w Europie po I wojnie
światowej, [in:] Podział Śląska w 1922 roku. Okoliczności i następstwa,
eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław 1996, pp. 63-75.
Brożek Andrzej, Udział niemieckich czynników oicjalnych na Śląsku w przygoto-
waniu memoriału Die Not der preussischen Ostprovinzen, ‘Studia Śląskie.
Seria Nowa’, 15 (1969), pp. 11-31.
Brzoska Emil Ein Tedeum für Kardinal Bertram: Adolf Bertram Vorsitzender der
Deutschen Bischofskonferenz im Bündnis mit dem Heiligen Stuhl während
des Kirchenkampfs 1933-1935, Köln 1981.
Brzosko Eugenia, Rozwój transportu w Polsce w latach 1918-1939, Szczecin 1982.
Borák Mečislav, W czechosłowackiej i czeskiej historiograii, [in:] Historia Górnego
Śląska: Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu, eds Joachim
Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011, pp. 451-457.
Borkowski Maciej, Kirmiel Andrzej, Włodarczyk Tamara, Śladami Żydów. Dolny
Śląsk. Opolszczyzna. Ziemia Lubuska, Warszawa 2008.
207
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Bömelburg Hans-Jürgen, Das Osteuropa-Institut in Breslau 1930-1940. Wissenschaft,
Propaganda und nationale Feindbilder in der Arbeit eines interdisziplinären
Zentrums der Osteuropaforschung in Deutschland, [in:] Zwischen Konfron-
tation und Kompromiss. Oldenburger Symposium: ‘Interethnische Beziehun-
gen im Ostmitteleuropa als historiographisches Problem der 1930er/1940er
Jahre, ed. Michael Garleff, München 1995, pp. 47-72.
Bubeck Walter, Der Adolf-Hitler-Kanal und seine Bedeutung für die schlesische
Wirtschaft, Breslau 1935, pp. 5-27.
Chałasiński Józef, Antagonizm polsko-niemiecki w osadzie fabrycznej ‘Kopalnia’
na Górnym Śląsku. Studium socjologiczne, Warszawa 1935.
Ciągwa Józef, Autonomia Śląska (1922-1939), [in:] Podział Śląska w 1922 roku.
Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław
1996, pp. 157-175.
Ciągwa Józef, Funkcja ustawodawcza Sejmu Śląskiego w latach 1922-1939, ‘Cza-
sopismo Prawno-Historyczne’, 54 (2002), issue 2, pp. 67-88.
Ciągwa Józef, Geneza regulacji prawnej interpelacji poselskich w Sejmie Śląskim,
[in:] Z dziejów prawa, vol. 2 (10), Katowice 2009 (=Prace Naukowe Uni-
wersytetu Śląskiego, No 2704), pp. 101–126.
Ciągwa Józef, Interpelacje Klubu Narodowej Partii Robotniczej w I Sejmie Śląskim
(od 10 października 1922 roku do 12 lutego 1929 roku), [in:] Z dziejów
prawa, vol. 1 (9), Katowice 2008 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego,
No 2571), pp. 91-130.
Ciągwa Józef, Interpelacje niemieckie w I Sejmie Śląskim (1922-1929), Z dziejów
prawa, vol. 7, Katowice 2005 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego,
No 2357), pp. 104-129.
Ciągwa Józef, Interpelacje poselskie Klubu Polskiej Partii Socjalistycznej w I Sej-
mie Śląskim (1922 -1929), [in:] Z dziejów prawa, vol. 4 (12), Katowice
2011 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2868), pp. 135-186.
Ciągwa Józef, Interpelacje poselskie w Sejmie Śląskim II kadencji (11 maja 1930 r.
– 26 września 1930 r.), [in:] Z dziejów prawa, vol. 8, Katowice 2006
(=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2455), pp. 121-152.
Ciągwa Józef, Prawo interpelacji w praktyce I Sejmu Śląskiego (1922-1929), [in:]
Z dziejów prawa, vol. 2 (10), Katowice 2009 (=Prace Naukowe Uniwer-
sytetu Śląskiego, No 2704), pp. 135-158.
Cimała Bogdan, Lesiuk Wiesław, Rozwój elektroenergetyki w rejencji opolskiej
[in:] Monograia Zakładu Energetycznego Opole P.A., eds Stanisław Senft,
Ewa Dawidejt-Jastrzębska, Opole 2002, pp. 16-28.
208
Bibliography
Cohn Willy, Żadnego prawa – nigdzie. Dziennik z Breslau 1933-1941, selected
fragments prepared by Norbert Conrads, translated by Viktor Grotowicz,
Wrocław 2010 (original title: Kein Recht, nirgends. Breslauer Tagebücher
1933-1941, Köln 2008).
Conze Eckart, Adel und Moderne in Ostmitteleuropa, [in:] Adel in Schlesien. Vol 1:
Herrschaft – Kultur – Selbstdarstellung, eds Jan Harasimowicz, Matthias
Weber, München 2010 (=Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Ge-
schichte der Deutschen im östlichen Europa, vol. 36), pp. 305-318.
Cybulski Bogusław, Komisarz Rządowy i Tymczasowa Komisja Rządowa Śląska
Cieszyńskiego (1920-1922), Wrocław 1982, (=Acta Universitatis Wratis-
laviensis, No. 583, Prawo CIII), pp. 123-155.
Cybulski Bogusław, Prefekt dla wschodniej części Śląska Cieszyńskiego (luty-
sierpień 1920), Wrocław 1980 (=Acta Universitatis Wratislaviensis, No.
516, Prawo XCI), pp. 119-138.
Cybulski Bogusław, Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego (1918-1920), Opole
1980.
Czapliński Marek, Dzieje Śląska od 1806 do 1945 roku, [in:] Historia Śląska, ed.
Marek Czapliński, Wrocław 2002, (=Acta Universitatis Wratislaviensis,
No 2364), pp. 250-425.
Czapliński Marek, Śląsk od pierwszej po koniec drugiej wojny światowej [in:] Hi-
storia Śląska, ed. Marek Czapliński, Wrocław 2002, (=Acta Universitatis
Wratislaviensis, No 2364), pp. 349-424.
Czerwensky Max, Schlesien in weiter Ferne: Erinnerungen eines vertriebenen
Priesters an seine Heimat, Dülmen 2007.
Die Grenzen der Nationen. Identitätenwandel in Oberschlesien in der Neuzeit, eds
Kai Struve, Philipp Ther, Marburg 2002.
Die Industrie- und Handelskammer zu Schweidnitz und Landeshut in Schlesien
1849-1924, Schweidnitz 1924.
Deutsche Geschichte im Osten Europas: Schlesien, ed. Norbert Conrads, Berlin
1994.
Diehl-Thiele Peter, Partei und Staat im Dritten Reich. Untersuchungen zum Ver-
hältnis von NSDAP und allgemeiner Staatsverwaltung, München 1969.
Dobrowolski Piotr, Ugrupowania i kierunki separatystyczne na Górnym Śląsku
i w Cieszyńskiem w latach 1918-1939, Warszawa-Kraków 1972.
Dolny Śląsk. Monograia historyczna, ed. Wrzesiński Wojciech, Wrocław 2006
(=Acta Universitatis Wratislaviensis, No. 2880).
209
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Doose Günther, Die separatistische Bewegung in Oberschlesien nach dem Ersten
Weltkrieg (1918-1922), Wiesbaden 1987.
Drabina Jan, Muzeum w Bytomiu 1910-1932, [in:] Muzeum Górnośląskie w Byto-
miu. Sto lat dziejów, Bytom 2011.
Drogoń Andrzej, Autonomia województwa śląskiego w pracach Klubu
Chrześcijańskiej Demokracji w I Sejmie Śląskim, Katowice 2003.
Drogoń Andrzej, Chadecja na śląskim pograniczu. Kilka uwag o roli nurtu chrze-
ścijańsko-demokratycznego w autonomicznym systemie ustrojowym woje-
wództwa śląskiego, [in:] Wielokulturowość polskiego pogranicza. Ludzie
– idee – prawo. Materiały ze Zjazdu Katedr Historycznoprawnych, Augu-
stów, 15-18 września 2002 roku, eds Adam Lityński,Piotr Fiedorczyk,
Białystok 2003, pp. 575-587.
Drogoń Andrzej, O celibacie nauczycielek w województwie śląskim. Kartka z dzie-
jów regulacji prawnej szkolnictwa, [in:] Z dziejów prawa, vol. 4, Katowice
2003 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2031), pp. 121-131.
Drogoń Andrzej, Polityka rolna Sejmu Śląskiego. Podmioty realizujące reformę
rolną w autonomicznym województwie śląskim, [in:] Z dziejów prawa,
vol. 3, Katowice 2002 (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2048),
pp. 161-174.
Drogoń Andrzej, Pozycja Klubu Chrześcijańskiej Demokracji w I Sejmie Śląskim
(1922-1929), [in:] Z dziejów prawa, vol. 1, Katowice 1996 (=Prace Nau-
kowe Uniwersytetu Śląskiego nr 1581), pp. 157-173.
Drogoń Andrzej, Przed rozłamem. Z dziejów chadecji w województwie śląskim
(1919-1928), [in:] Z dziejów prawa, vol. 3, Katowice 2002 (=Prace Nau-
kowe Uniwersytetu Śląskiego nr 2048), pp. 128-140.
Drogoń Andrzej, Sprawa reformy rolnej w I Sejmie Śląskim (1922-1929), ‘Cza-
sopismo Prawno-Historyczne’,54 (2002), issue 1, pp. 387-398.
Drogoń Andrzej, Sprawy szkolnictwa na forum I Sejmu Śląskiego (1922-1929),
[in:] Z dziejów prawa, vol. 2, Katowice 1999 (=Prace Naukowe Uniwer-
sytetu Śląskiego nr 1735), pp. 159-178.
Drogoń Andrzej, Stosunek chadecji wobec obowiązywania ustaw śląskich, [in:]
Z dziejów prawa Rzeczypospolitej Polskiej, Katowice 1991, pp. 121-138.
Drogoń Andrzej, Stosunek klubu parlamentarnego Chrześcijańskiej Demokracji
w Sejmie Śląskim do polityki wyznaniowej Sejmu Śląskiego w latach 1922-
1929, [in:] Z dziejów sądów i prawa, Katowice 1992 (=’Prace Naukowe
Uniwersytetu Śląskiego’, No 1277), pp. 84-107.
210
Bibliography
Drogoń Andrzej, Śląscy chadecy a projekt statutu organicznego województwa
śląskiego, ‘Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego’, No 782, Studia Iu-
ridica Silesiana, vol. 11, 1986, pp. 152-166.
Drogoń Andrzej, Ustrój autonomiczny województwa śląskiego jako przedmiot
badań współczesnego historyka prawa – pasje naukowe Józefa Ciągwy,
[in:] Państwo, Prawo, Społeczeństwo w dziejach Europy Środkowej,
Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Józefowi Ciągwie
w siedemdziesięciolecie urodzin, Katowice-Kraków 2009, pp. 151-174.
Drogoń Andrzej, Z prac Komisji Prawniczej I Sejmu Śląskiego (1922-1929), [in:]
Z dziejów prawa, vol. 4, Katowice 2003 (=Prace Naukowe Uniwersytetu
Śląskiego nr 2031), pp. 98-120.
Dvořák Jan, Židé v Opavském Slezsku 1918-1945, Opava 2009.
Dyba Marian, Kształtowanie się polskiego środowiska historycznego na Śląsku
w latach 1918-1939, Katowice 1993.
Dzieje robotnicze Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego, ed. Jan Walczak, Katowice
1986, pp. 93-219.
Dzieje ruchu robotniczego na Górnym Śląsku, ed. Franciszek Hawranek, Opole
1982.
Dzierżoniów. Zarys monograii miasta, ed. Stanisław Dąbrowski, Wrocław-
Dzierżoniów 1998.
Dziesięciolecie Polskich Kolei Państwowych 1918-1928, Warszawa 1928.
Ehrhardt Franz, Allgemeiner Überblick Oberschlesien nach den Diktaten von Ver-
sailles und Genf, ‘Die Provinz Oberschlesien’, 1 (1931), pp. 1-19.
Encyklopedia historii gospodarczej Polski do 1945 roku, vol. 2, Warszawa 1981.
Falęcki Tomasz, Regionalizm powstańców śląskich (do 1939 roku), [in:] Regiona-
lizm a separatyzm – historia i współczesność: Śląsk na tle innych obsza-
rów, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Katowice 1995, pp. 46-64.
Ferbers Wilhelm, Kokereigasversorgung im niederschlesischen Industriegebiet
durch die Gaszentrale Niederschlesien G.m.b.H., Waldenburg, Schlep,
‘Das Gas- und Wasserfach. Journal für Gasbeleuchtung und Wasserver-
sorgung’, 74 (1931), issue 23, pp. 333-340.
Fertacz Sylwester, O niektórych odrębnościach życia politycznego w województwie
śląskim, [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w Drugiej Rzeczypospolitej,
ed. Maria Wanda Wanatowicz, Bytom-Katowice 1995, pp. 335-338.
Festschrift der Handwerkskammer zu Breslau aus Anlass ihres 25 jährigen Beste-
hens, Breslau 1925.
Fic Maciej, Jan Kustos (1893-1932) separatysta czy autonomista?, Katowice 2010.
211
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Fiedor Karol, Bund Deutscher Osten w systemie antypolskiej propagandy, Warszawa-
Wrocław 1977.
Fiedor Karol, Charakter pomocy państwa niemieckiego dla Wschodu w latach
1919-1933, ‘Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka’, 25 (1971), issue 4,
pp. 587-619.
Fiedor Karol, Polscy robotnicy rolni na Śląsku pod panowaniem niemieckim na tle
wychodźstwa do Rzeszy 1918-1932, Wrocław-Warszawa-Kraków 1968.
Fiedor Karol, Walka z nazewnictwem polskim na Śląsku w okresie hitlerowskim
(1933-1939), Wrocław-Warszawa-Kraków 1966.
Franzel Emil, Sudetendeutsche Geschichte: Eine volkstümliche Darstellung, Man-
nheim 1990.
Frede Ulrike, ‘Unvergessene Heimat’ Schlesien. Eine exemplarische Untersuchung
des ostdeutschen Heimatbuches als Medium und Quelle speziischer Erin-
nerungskultur, Marburg 2004.
Freymark Hermann, Schlesiens Wirtschaft – eine deutsche Lebensfrage, Breslau
1927.
Friedrich Karin, Nationsbewußtsein im Schlesien der frühen Neuzeit, [in:] Die
Grenzen der Nationen. Nationale Identitätenwandel in Oberschlesien in
der Neuzeit, eds Kai Struve, Philip Ther, Marburg 2002, pp. 19-44.
Fuchs Konrad, Schlesiens Industrie, München 1968.
Gaertner Adrian, Die Notlage des niederschlesischen Bergbaues, ihre Ursachen,
Folgen und Beseitigung,Waldenburg 1913.
Galos Adam, Literatura historyczna o dziejach Górnego Śląska w latach 1918-
1922 (próba ogólnego przeglądu), [in:] Podział Śląska w 1922 roku.
Okoliczności i następstwa,eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław
1996, pp. 7-27.
Galas Alicja, Galas Artur, Dzieje Śląska w datach, Wrocław 2001.
Gawrecka Maria, Československé Slezsko mezi světovymi válkami. 1918-1938,
Opava 2004.
Gawrecka Maria, Idea Velkěho Slezska mezi světovými válkami, ‘Acta Historica et
Museologica’, 6 (2003), pp. 317-324.
Gawrecki Dan, Československo a Horní Slezsko 1918-1921, [in:] Podział Śląska
w 1922 roku. Okoliczności i następstwa,eds Andrzej Brożek, Teresa Ku-
lak, Wrocław 1996, pp. 85-106.
Gawrecki Dan (et al.), Dějiny Českého Slezska 1740-2000, vol. 1-2, Opava 2003.
Gawrecki Dan, Opava znowa v čele Rakouskeho Slezska,[in:] Opava, eds Karl
Müller, Rudolf Žaček, Praha 2006, pp. 249-256.
212
Bibliography
Gawrecki Dan, Śląsk Cieszyński w okresie międzywojennym (1918-1938), [in:] Za-
rys dziejów Śląska Cieszyńskiego, ed. Jaroslav Bakala, Ostrava-Praga
1992, pp. 89-91.
Gawrecki Dan, Regionale und nationale Identitäten in Östereichisch-Schlesien im
langen 19. Jahrhundert, [in:] Die Grenzen der Nationen. Identitätenwan-
del in Oberschlesien in der Neuzeit, eds Kai Struve, Philipp Ther, Marburg
2002, pp. 111-134.
Geisenheimer Paul, Die Wasserversorgung des oberschlesischen Industriebezirks,
Kattowitz 1913.
Gerlich Marian Grzegorz, ‘Śląska krzywda’ – przejaw zbiorowego poczucia
poniżenia wśród górnośląskiej ludności rodzimej (okres międzywojenny),
‘Etnograia Polska’, 38 (1994), Nos. 1-2, pp. 5-23.
Geschichte Schlesiens, vol. 3, ed. Josef Joachim Menzel, Stuttgart 1999.
Glimos-Nadgórska Anna, Polskie szkolnictwo powszechne województwa śląskiego,
Katowice 2000.
Glimos-NadgórskaAnna, Regionalizm czynnikiem integrującym czy dezintegrującym
w pracy szkoły powszechnej województwa śląskiego, [in:] Regionalizm
a separatyzm – historia i współczesność. Śląsk na tle innych obszarów, ed.
Maria Wanda Wanatowicz, Katowice 1995, pp. 78-88.
Glimos-Nadgórska Anna, Szkolnictwo i oświata pozaszkolna [in:] Województwo
śląskie 1922-1939. Zarys encyklopedyczny, ed. Franciszek Serain, Kato-
wice 1996, pp. 469-503.
Grabowski Tadeusz, Rola państwa w gospodarce Polski 1918-1928, Warszawa
1967.
Grahn Ernst, Die städtische Wasserversorgung im Deutschen Reiche, sowie in eini-
gen Nachbarländern, München-Leipzig 1898.
Graw Julius, Arnoldsdorf / Kreis Neisse: Untersuchungen zur Sozialstruktur und
Mentalität einer oberschlesischen Dorfgemeinschaft 1920-1950, Clop-
penburg 1996.
Greiner Piotr, Historia gospodarcza Górnego Śląska (XVI-XX wiek) [in:] Historia
Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu,
eds Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011,
pp. 309-338.
Gronow Hans Elsner von, Grenzmark Nord-Niederschlesien. 50 Jahre Industrie-
und Handelskammer für das nördliche Niederschlesien. Sitz Sagan,
Glogau 1929.
213
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Grosch Waldemar, Deutsche und polnische Propaganda während der Volksabstim-
mung in Oberschlesien 1919-1921, Dortmund 2002.
Groza Aleksander, Zagadnienie elektryikacji na Śląsku, Katowice 1937.
Grzyb Mieczysław, Narodowo-polityczne aspekty przemian stosunków własnościowych
i kadrowych w górnośląskim przemyśle w latach 1922-1939, Katowice 1978.
Grzyb Mieczysław, Walka Związku Nauczycielstwa Polskiego w województwie
śląskim o jednolity ustrój szkolnictwa w latach 1922-1939, ‘Zaranie
Śląskie’, 36 (1974), issue 1, pp. 5-24.
Grzyb Mieczysław, Z problematyki organizacji i działalności górnośląskiego prze-
mysłu ciężkiego w latach 1921-1923, ‘Prace Historyczne. Uniwersytet
Śląski w Katowicach’, 3 (1975), pp. 63-84.
Hache D., Die Wasserversorgung in Oberschlesien und deren Zukunft, part 1, ‘Das
Gas- und Wasserfach’, (1922), issue 4, pp. 49-51.
Hache D., Die Wasserversorgung in Oberschlesien und deren Zukunft, part 2, ‘Das
Gas- und Wasserfach’, (1922), issue 5, pp. 5, 67-71.
Hanich Andrzej, Góra Świętej Anny – centrum pielgrzymkowe Śląska Opolskiego
1945-1999. Studium historyczno-pastoralne, Opole 1999.
Harc Lucyna, Wiszewski Przemysław, Żerelik Rościsław, Czyj to region, czyli słów
kilka o pewnym projekcie badawczym, ‘Śląski Kwartalnik Historyczny
Sobótka’, 67 (2012), issue 4, pp. 3-6.
Hartstock Erhard, Wirtschaftsgeschichte der Oberlausitz 1547-1945, Bautzen 2007.
Hauser Przemysław, Śląsk między Polską, Czechosłowacją a separatyzmem. Walka Nie-
miec o utrzymanie prowincji śląskiej w latach 1918-1919, Poznań 1991.
Heffner Krystian, Lesiuk Wiesław, Ekonomiczne i społeczne skutki podziału Górnego
Śląska w 1922 roku [in:] Podział Śląska w 1922 roku. Okoliczności i następstwa,
eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław 1996, pp. 135-165.
Heidrich Karl, Ausbau der deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen [in:] Nie-
derschlesiens Industrie baut auf, Breslau 1934.
Hein Heidi, Region jako punkt wyjścia do badań nad kwestiami narodowymi. Zna-
czenie mitów, symboli, rytuałów i kultów, [in:] Górny Śląsk wyobrażony:
wokół mitów, symboli i bohaterów dyskursów narodowych. / Imaginiertes
Oberschlesien: Mythen, Symbole Und Helden in den nationalen Diskur-
sen, eds Juliane Hausbold-Stolle, Bernard Linek, Opole-Marburg 2005,
pp. 36-51.
Herzig Arno, Ruchniewicz Krzysztof, Ruchniewicz Małgorzata, Śląsk i jego dzieje,
Wrocław 2012 (original title: Herzig Arno, Schlesien. Das Lan Und Seine
Geschichte in Bildern, Texten und Dokumenten, Hamburg 2008).
214
Bibliography
Heska-Kwaśniewicz Krystyna M., Zaranie Śląskie (1907-1939). Zarys monogra-
iczny, Katowice 1979.
Historia chłopów śląskich, ed. Stefan Inglot, Warszawa 1979.
Historia elektroenergetyki dolnośląskiej, Wrocław 1989.
Historia Górnego Śląska: Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu,
eds Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011.
Historia Śląska, ed. Marek Czapliński, 1st edition: Wrocław 2002, 2nd edition
Wrocław 2007.
Hitze Guido, Carl Ulitzka (1873-1953) oder Oberschlesien zwischen den Weltkrie-
gen / Carl Ulitzka (1873-1953) albo Górny Śląsk pomiędzy dwoma Wo-
jnami Światowymi, Düsseldorf 2002.
Hitze Guido, Nikolaus Graf Ballestrem 1900-1945, [in:] Schlesische Lebensbilder,
vol. 11, ed. Joachim Bahlcke, Insignen 2012, pp. 531-547.
Hoyningen-Huene Iris von, Adel in der Weimarer Republik: Die rechtlich-soziale
Situation des reichsdeutschen Adels 1918-1933, Limburg 1992.
Höffkes Karl, Hitlers politische Generale. Die Gauleiter des Dritten Reichep. Ein
biographisches Nachschlagewerk, Tübingen 1986.
Hrebenda Adam, Górnośląska klasa robotnicza w latach międzywojennych 1922-
1939, Warszawa-Katowice-Kraków 1979.
Hüttenberger Peter, Die Gauleiter. Studie zum Wandel des Machtgefüges in der
NSDAP, Stuttgart 1969.
Hummel Bogumił, Odbudowa i utrzymanie kolei [in:] Dwudziestolecie komunikacji
w Polsce Odrodzonej, Kraków 1939, pp. 141-162.
Ignaszewski Janusz, Śląsk Zaolziański w życiu gospodarczym Polski, Katowice
1938.
Jakubaschk P. W., Helmuth Brückner, sein Kampf und Sieg um Schlesien, Hirsch-
berg 1933.
Janoszek Ewa, Architektura przemysłowa Bielska i Białej w latach 1806-1939,
Bielsko-Biała 2008.
Jaworski Wojciech, Ludność żydowska w województwie śląskim w latach 1922-
1939, Katowice 1997.
Jedlicki Jerzy, Nieudana próba kapitalistycznej industrializacji, Warszawa 1964.
Jerczyński Dariusz, Historia narodu śląskiego, Zabrze 2003.
Jerczyński Michał, Koziarski Stanisław, 150 lat kolei na Śląsku, Opole-Wrocław
1992.
Jeżowski Krzysztof, Rozwój i rozmieszczenie przemysłu na Dolnym Śląsku w okre-
sie kapitalizmu, Wrocław 1961.
215
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Jędrzejewski Edward, Hitlerowska koncepcja administracji publicznej 1933-1945.
Studium polityczno-prawne, Wrocław 1974.
Jędrzejewski Edward, O niemieckiej administracji na terenach włączonych do re-
jencji opolskiej w latach 1939-1945, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 16
(1969), pp. 41-75.
Jonca Karol, Polityka narodowościowa III Rzeszy na Śląsku Opolskim w latach
1933-1940, Katowice 1970.
Jonca Karol, Konieczny Alfred, Portret ostatniego gauleitera, ‘Odra’, 3 (1963),
issue 5, pp. 5-12.
Kaczmarek Ryszard, Dzieje najnowsze – po 1918 roku. II wojna światowa (1939-
1945), [in:] Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura eu-
ropejskiego regionu, eds Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kacz-
marek, Gliwice 2011, pp. 255-266.
Kaczmarek Ryszard, Górny Śląsk podczas drugiej wojny światowej, Katowice
2006.
Kaczmarek Ryszard, Inteligencja niemiecka na Górnym Śląsku w latach 1939-
1945, [in:] Losy inteligencji śląskiej w latach 1939-1945, ed Zbigniew
Kapała, Bytom 2001, pp.44-61.
Kaczmarek Ryszard, Ludzie – stosunki demograiczne, struktura społeczna, po-
działy wyznaniowe, etniczne i narodowościowe, [in:] Historia Górnego
Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu, eds Joachim
Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011, pp. 39-56.
Kaczmarek Ryszard, Pod rządami gauleiterów. Elity i instytucje władzy w rejencji
katowickiej w latach 1939-1945, Katowice 1998.
Kaczmarek Ryszard, Separatyzm górnośląskiej organizacji PPS w latach 1922-
1928 (Releksje i uwagi polemiczne), [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska
w Drugiej Rzeczypospolitej, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Bytom-Kato-
wice 1995, pp. 329-335.
Kaczmarek Ryszard, Udział książąt pszczyńskich w życiu politycznym Prus i II
Rzeszy Niemieckiej, [in:] Szlachta i ziemiaństwo polskie oraz niemieckie
w Prusach i Niemczech w XVIII-XX, ed. Włodzimierz Stępiński, Szczecin
1996, pp. 179-199.
Keil Georg, Das niederschlesische Industriegebiet. Seine Entwicklung und Notla-
ge, Berlin 1935.
Krische Paul, Die Provinz Posen, Stassfurt 1907.
Kropiciel Stach (in fact Kosyrczyk Klemens), Gawęda Stacha Kropiciela, ‘Gość
Niedzielny’, 2 (1924), issue 7, pp. 8.
216
Bibliography
Klein Edmund, Górny Śląsk w ostatnich tygodniach I wojny światowej, Wrocław
1989 (=Acta Universitatis Wratislaviensis, No. 908, Prawo CXLIX).
Klein Edmund, O polską władzę na Górnym Śląsku 1918-1922. Ogólne założenia
polskiego samorządu narodowego w Prusach, ‘Studia Śląskie. Seria
Nowa’, 38 (1981), pp. 11-59.
Klein Edmund, Początki górnośląskiego ruchu autonomicznego w listopadzie
i grudniu 1918 roku, Wrocław 1992 (=Acta Universitatis Wratislaviensis,
No. 1044, Prawo CCXV, Studia historycznoprawne).
Klein Edmund, Rada ludowa we Wrocławiu. Centralna Rada dla Prowincji Śląskiej,
Warszawa-Opole 1976.
Klein Edmund, Ustanowienie komisarza rządu państwa pruskiego dla rejencji opol-
skiej na wiosnę 1919 r., ‘Acta Universitatis Wratislaviensis’, No. 1277,
Prawo CXCVII, 1992, pp. 89-121.
Klein Edmund, Wybory do Konstytuanty niemieckiej w styczniu 1919 roku na Gór-
nym Śląsku, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 14 (1969), pp. 37-158.
Klein Edmund, Wybory do konstytucyjnego pruskiego zgromadzenia krajowego
w styczniu 1919 r. na Górnym Śląsku, Wrocław 1988 (=Acta Universitatis
Wratislaviensis, No. 982, Prawo CLXI).
Kneipp Matthias, Die deutsche Sprache in Oberschlesien. Untersuchungen zur
politischen Rolle der deutschen Sprache als Minderheitssprache in den
Jahren 1921-1998, Dortmund 1999.
Koernig Hans, Die wirtschaftliche Bedeutung eines Grosschiffahrtsweges in Ober-
schlesien. Frankfurt a. M. 1926.
Konieczny Alfred, Śląsk a wojna powietrzna lat 1940-1944, Wrocław 1998.
Konieczny Alfred, Rozmiary zatrudnienia zagranicznych robotników przymu-
sowych i jeńców wojennych w gospodarce Dolnego Śląska w latach II
wojny światowej, Opole 1968.
Konopka Józef, Gazownictwo polskie i jego rozwój w świetle liczb i wykresów,
Warszawa 1928.
Kopeć Eugeniusz, Południowo-zachodnie kresy Rzeczypospolitej 1918-1939.
Społeczne warunki integracji, Katowice 1981 (also under a title: ‘My i oni’
na polskim Śląsku (1918-1939), Katowice 1986).
Kopeć Eugeniusz, Problemy stratyikacji środowisk robotniczych w okresie wiel-
kiego kryzysu na przykładzie bielsko-bialskiego okręgu przemysłowego,
[in:] Wielki kryzys gospodarczy 1929-1933 na Śląsku i w Zagłębiu Dą-
browskim oraz jego społeczne konsekwencje, ed. Józef Chlebowczyk, Ka-
towice 1974, pp. 117-131.
217
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Kopeć Eugeniusz, Z zagadnień integracji językowej śląskich kresów Rzeczpospo-
litej (1918-1939), [in:] Z problemów integracji II Rzeczpospolitej, ed.
Józef Chlebowczyk, Katowice 1980, pp. 7-48.
Kopiec Jan, Myszor Jerzy, Główne problemy działalności Kościoła katolickiego na
Górnym Śląsku w latach 1918-1925, [in:] Podział Śląska w 1922 roku.
Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław
1996, pp. 107-124.
Korzeniowska Wiesława, Ziemiaństwo na Górnym Śląsku w XIX i XX wieku, Opole
1997.
Kotlarz Grzegorz, Dąbrowski Henryk, Edward Wieczorek, Magistrala węglowa,
Rybnik 2008.
Kotzias Hubert, Zur Ausgestaltung des Beuthener Museums, ‘Mitteilungen des Beu-
thener Geschichts- u. Museumsvereins’, 1929, issues 11-12, pp. 191-197.
Königs Gustav, Die Oder. Lebensnerv Schlesiens [in:] Niederschlesiens Industrie
baut auf, Breslau 1934.
Król Zygmunt, Wodociąg grupowy ‘Nowa Ruda’ [in:] Zabytki techniki wodociągowej
Polski, ed. Stanisław Januszewski, Wrocław 1989, pp. 123-126.
Kruszewski Tomasz, Axel von Freytagh-Loringhoven – profesor prawa narodów
na Uniwersytecie Wrocławskim, [in:] Nauka i nauczanie prawa w dzie-
jach, ed. Tomasz Kruszewski, Wrocław 2011, pp. 91-100.
Kruszewski Tomasz, Likwidacja Narodowosocjalistycznego Niemieckiego Ruchu
Robotniczego (NSDAB) w województwie śląskim w 1936 r, ‘Acta Univer-
sitatis Wratislaviensis’, No 1283, Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami
Hitlerowskimi, vol. 16, 1993, pp. 203-222.
Kruszewski Tomasz, Partia narodowosocjalistyczna na Śląsku w latach 1933-
1945. Organizacja i działalność, Wrocław 1995.
Kruszewski Tomasz, Sejm prowincjonalny na Śląsku (1824-1933), Wrocław 2000.
Kruszewski Tomasz, Struktura organizacyjna i społeczno-zawodowa NSDAP
w powiecie dzierżoniowskim w latach 1933-1945, Wrocław 1992.
Kruszewski Tomasz, Udział instancji NSDAP na Śląsku w akcji zmiany nazwisk,
‘Acta Universitatis Wratislaviensis’, No 1715, Studia nad Faszyzmem
i Zbrodniami Hitlerowskimi, vol. 18, 1995, pp. 221-234.
Kruszewski Tomasz, Zmiany podziału terytorialnego na Śląsku w XIX i XX w.,
‘Acta Universitatis Wratislaviensis’, No 2144, Prawo CCLXIV, 1999, Stu-
dia historycznoprawne, pp. 171-194.
Kruszewski Tomasz, Zmiany podziału terytorialnego na Śląsku w okresie Trzeciej
Rzeszy (1933-1945), Wrocław 1999, ‘Acta Universitatis Wratislaviensis’,
218
Bibliography
No 2136, Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami Hitlerowskimi, vol. 22,
1999, pp. 427-438.
Krzoska Markus, Nation und Volk als höchste Werte: die deutsche und polnische
Geschichtsschreibung als Antagonisten zwischen den Weltkriegen, [in:]
Nacjonalizm a tożsamość narodowa w Europie Środkowo-Wschodniej
w XIX i XX wieku, eds Bernard Linek, Kai Struve, Opole-Marburg 2000,
pp. 297-312.
Kulak Teresa, Dolny Śląsk w latach 1806-1918, [in:] Dolny Śląsk. Monograia his-
toryczna, ed. Wrzesiński Wojciech, Wrocław 2006, pp. 377-477.
Kulak Teresa, Historia Wrocławia, vol. 2: Od twierdzy fryderycjańskiej do twierdzy
hitlerowskiej, Wrocław 2001.
Kulak Teresa, Propaganda antypolska dolnośląskich władz prowincjonalnych
w latach 1922-1925, Wrocław 1981.
Kulak Teresa, Śląsk w polskiej myśli politycznej do 1918 roku, [in:] Podział Śląska
w 1922 roku. Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Ku-
lak, Wrocław 1996, pp. 29-50.
Kunicki Wojciech, (…) błędem jest każda emigracja. Zum Transfer der Kresy-Ide-
ologie aus Ostpolen nach Schlesien bei Zoia Kossak, [in:] Teschen. Eine
geteilte Stadt im 20 Jahrhundert, eds Ludger Udolph, Christian Prunitsch,
Dresden 2009, pp. 69-91.
Kunicki Wojciech, Śląsk. Rzeczywistości wyobrażone, [in:] Śląsk. Rzeczywistości
wyobrażone, ed. Wojciech Kunicki, Poznań 2009, pp. 7-68.
Kurzeja Adalbert, Kardinal Adolf Bertram und das Bistum Kattowitz 1939-1945,
[in:] ‘Oberschlesisches Jahrbuch’, 12 (1996), pp. 107-117.
Kuzio-Podrucki Arkadiusz, Die Tiele-Winckler: Eine Oberschlesische Kohle- und
Stahlaristokratie, Tarnowskie Góry-Kiel 2007.
Kuzio-Podrucki Arkadiusz, Śląski koniec arystokracji, [in:] Rodzina na Śląsku
1939-1945: dezintegracja, migracja, codzienność, eds Adriana Dawid,
Antoni Maziarz, Opole-Warszawa 2012, pp. 12-22.
Kuzio-Podrucki Arkadiusz, Tiele-Wincklerowie. Arystokracja węgla i stali, Bytom
2006.
Landau Ludwik, Wybór pism, Warszawa 1957.
Lange Wojciech, W stronę Polski, czyli nie odwzajemnione uczucie hrabiego
Oppersdorffa, [in:] Problemy narodowościowe Europy Środkowo-
Wschodniej w XIX i XX wieku, eds Antoni Czubiński, Piotr Okulewicz,
Tomasz Schramm, Poznań 2002, pp. 293-300.
219
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Laskiewicz Tytus, Rymowicz Felicja, Gliwice-Zabrze-Bytom w okresie lat 1921-
1939 pod względem gospodarczym i przemysłowym, Katowice 1947.
Lis Michał, Górny Śląsk. Zarys dziejów do połowy XX wieku, Opole 2001.
Linek Bernard, Kilka uwag o stosunku ks. Emila Szramka i Romana Lutmana do
niemieckiej humanistyki, ‘Rocznik Łubowicki’, 2010, issue 8, pp. 104-125.
Linek Bernard, Zmiany nazw na Górnym Śląsku w XIX i XX w., [in:] Nazwa doku-
mentem przeszłości regionu, eds Joanna Nowosielska-Sobel, Grzegorz
Strauchold, Wojciech Kucharski, Wrocław 2010, pp. 123-134.
Ludka, Czytelnictwo na Śląsku, ‘Dziennik Cieszyński’, (6) 1911, issue 72, pp.1-2.
Luft Robert, Das Teschener Schlesien als national und regionale
Geschichtslandschaft,[in:] Teschen. Eine geteilte Stadt im 20 Jahrhundert,
eds Ludger Udolph, Christian Prunitsch, pp. 11-41.
Łuczyński Romuald M., Rezydencje magnackie w Kotlinie Jeleniogórskiej w XIX
wieku, Wrocław 2007.
Madajczyk Piotr, Obcość jako wyznacznik powstawania i funkcjonowania granic
etniczno- bohaterów dyskursów narodowych, [in:] Górny Śląsk
wyobrażony: wokół mitów, symboli i bohaterów dyskursów narodowych. /
Imaginiertes Oberschlesien: Mythen, Symbole Und Helden in den nation-
alen Diskursen, eds Juliane Hausbold-Stolle, Bernard Linek, Opole-Mar-
burg 2005, pp. 109-122.
Maroń Jerzy, Dolny Śląsk w czasach habsburskich i pruskich, [in:] Dolny Śląsk.
Monograia historyczna, ed. Wojciech Wrzesiński, Wrocław 2006, pp.
258-260.
Mason Timothy W., Sozialpolitik im Dritten Reich: Arbeitsklasse und Volksgemein-
schaft, Opladen 1977.
Majewski Piotr M., „Niemcy sudeccy” 1848-1949. Historia pewnego nacjonali-
zmu, Warszawa 2007.
Majewski Jan, Wieś wielkopolska w okresie międzywoejnnym (1919-1939) [in:] Dzie-
je wsi wielkopolskiej, ed. Władysław Rusiński, Poznań 1959, pp. 273-346.
Maksylewicz-Przybylska Wioletta, Elity gospodarcze śląskiego cukrownictwa
(1802-1945), Słubice 2011.
Martin Rudolf, Nachtrag zu den 12 Provinzbänden des Jahrbuchs der Millionäre
im Königreich Preußen. Die reichsten Millionäre im Königreich Preußen,
Berlin 1913.
Matull Wilhelm, Ostdeutschlands Arbeiterbewegung. Abriß ihrer Geschichte, Leis-
tung und Opfer, Würzburg 1973.
220
Bibliography
Mendel Edward, Stosunki społeczne i polityczne w Opolu w latach 1919-1933,
Warszawa-Wrocław 1975.
Mendel Edward, Studia nad stosunkami społecznymi i politycznymi w Opolu
w latach 1933-1939, Opole 1988.
Miłobędzki Zbigniew, Przemysł w województwie śląskim, Katowice 1938.
Minczakiewicz Tadeusz, Stosunki społeczne na Śląsku Opolskim w latach 1922-
1933, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976.
Mourin Maxime, Histoire des nations européens, vol. 1, Paris 1962.
Mroczko Marian, U źródeł polskiej myśli zachodniej, [in:] Nad Odrą i Bałtykiem.
Myśl zachodnia: ludzie – koncepcje – realizacja do 1989 r., eds Magdalena
Semczyszyn, Tomasz Sikorski, Adam Wątor, Szczecin 2013, pp. 15-27.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu. 100 lat dziejów, eds Mieczysław Dobkowski,
Jan Drabina, Bytom 2011.
Mühle Eduard, Obraz historii i polityka historyczna. O historiograicznej konstruk-
cji „ogólnośląskiego obszaru plemiennego” i jego politycznej instrumen-
talizacji, [in:] Śląsk wyobrażony: wokół mitów, symboli i bohaterów dys-
kursów narodowych. / Imaginiertes Oberschlesien: Mythen, Symbole Und
Helden in den nationalen Diskursen, eds Juliane Hausbold-Stolle, Bernard
Linek, Opole-Marburg 2005, pp. 55-77.
Myszor Jerzy, Historia diecezji katowickiej, Katowice 1999.
Myszor Jerzy, Stellungsnahme zum Beitrag von Adalbert Kurzeja, ‘Oberschlsisches
Jahrbuch’, 12 (1996), pp. 121-127.
Nadolski Przemysław, Górnośląskie Muzeum Krajowe w Bytomiu. 1932-1945,[in:]
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu. Sto lat dziejów, eds Mieczysław Dob-
kowski, Jan Drabina, Bytom 2011, pp. 31-44.
Nawrocki Tomasz, Trwanie i zmiana lokalnej społeczności górniczej na Górnym
Śląsku na przykładzie Murcek, Katowice 2006.
Neubach Helmut, Parteien und Politiker in Schlesien, Dortmund 1988.
Nowak Iwona, Dama dworu na podcieszyńskich włościach. Hrabina Gabriela von
Thun und Hohenstein (1872-1957) jako przedstawicielka elit Śląska
Cieszyńskiego w pierwszej połowie XX wieku, [in:] Wieki stare i nowe:
Ludzie i elity pogranicza, eds Maciej Fic, Ryszard Kaczmarek, Katowice
2012, pp. 149-155.
Nowak Krzysztof, Śląsk czechosłowacki (1918-1920 – 1938-1939) [in:] Historia
Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu,
eds Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011,
pp. 248-254.
221
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Nowak Krzysztof, Między historiograią polską a czeską, [in:] Historia Górnego
Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu, eds Joachim
Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek, Gliwice 2011, pp. 449-451.
Nowakowski Kazimierz, Zagadnienie zaopatrzenia w wodę Górnego Śląska
i Zagłębia Dąbrowskiego, part. 1, ‘Przegląd Techniczny’, 64 (1927), issue
4, pp. 51-54; part. 2, ‘Przegląd Techniczny’, 65 (1927), issue 5, pp. 78-81.
Nowakowski Kazimierz, Zaopatrzenie w wodę Górnośląskiego Okręgu
Przemysłowego, Katowice 1938.
Nowakowski Kazimierz, Zarys projektu i budowy państwowego wodociągu z Ma-
czek dla Zagłębia dąbrowskiego i górnośląskiego, ‘Przegląd Techniczny’,
81 (1932), issues 5-6, pp. 45-48.
Nowosielska-Sobel Joanna, Od ziemi rodzinnej ku ojczyźnie ideologicznej. Ruch
ochrony stron ojczystych (Heimatschutz) ze szczególnym uwzględnieniem
Śląska (1871-1933), Wrocław 2013.
Neubach Helmut, Provinz Schlesien [in:] Verwaltungsgeschichte Ostdeutschlands
1815-1945. Organisation – Aufgaben – Leistungen der Verwaltung, eds
Gerd Heinrich, Friedrich Wilhelm Henning, Kurt G. A. Jeserich, Stuttgart-
Berlin-Köln 1993, pp. 878-942.
Neubach Helmut, Parteien und Politiker in Schlesien, Dortmund 1988 (= Veröf-
fentlichungen der Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund, vol. 34).
Oberschlesien. Verkehr,Wirtschaft und Volkstum, Berlin 1935.
Olszar Henryk, Kościół katolicki na Górnym Śląsku w życiu Kościoła w Drugiej
Rzeczypospolitej, [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w Drugiej Rzeczy-
pospolitej, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Bytom-Katowice 1995, pp. 116-
135.
Olszewski Bogusław, Miejsce Śląska w interwencjonizmie gospodarczym Repub-
liki Weimarskiej, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 15 (1969), pp. 281-313.
Olszewski Bogusław, Interwencja państwa niemieckiego w rolnictwie śląskim
w okresie międzywojennym, ‘Studia Śląskie. Seria Nowa’, 9 (1965),
pp. 63-130.
Opole. Dzieje i tradycja, eds Bernard Linek, Krzysztof Tarka, Urszula Zajączkowska,
Opole 2011.
Orzechowski Kazimierz, Terytorialne podziały na Śląsku. VI. Wiek XIX i XX,
‘Kwartalnik Opolski’, 18 (1972), issue 3, pp. 5-22.
Ossowski Stanisław, Zagadnienia więzi regionalnej i więzi narodowej na Śląsku
Opolskim, [in:] Stanisław Ossowski, Dzieła, vol. 3, Warszawa 1967,
pp. 201-300.
222
Bibliography
Pastucha Rudolf, Kościół ewangelicko-augsburski (luterański) wobec powstań
oraz plebiscytu na Górnym Śląsku 1919-1921, [in:] Podział Śląska w 1922
roku. Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak,
Wrocław 1996, pp. 125-134.
Pater Mieczysław, Polskie dążenia narodowe na Górnym Śląsku (1891-1914),
Wrocław 1998.
Perlińska Ewa, W służbie Polskich Kolei Państwowych. Dworce w Szarleju-Pieka-
rach i Będzinie [in:] Oblicza sztuki 20-lecia międzywojennego na obszarze
obecnego województwa śląskiego, ed. Teresa Dudek Bujarek, Katowice
2011, pp. 63-71.
Położenie ludności w rejencji katowickiej w latach 1939-1945, ed. Wacław
Długoborski, Poznań 1983.
Pregiel Piotr, Przerwa Tomasz, Dzieje Śląska, Wrocław 2005.
Przerwa Tomasz, Miedzy lękiem i zachwytem. Sporty zimowe w śląskich Sudetach
i ich znaczenie dla regionu (do 1945 r.), Wrocław 2012.
Przerwa Tomasz, Nieodzowność ‘obcego’w małomiasteczkowej prasie dolnośląskiej
pierwszej połowy XX w.?, [in:] Prasa regionalna jako źródło do badań
historycznych okresu XIX i XX wieku, eds Joanna Nowosielska-Sobel,
Grzegorz Strauchold, Tomasz Ślepowroński, Wrocław 2011, pp. 55-67.
Przybylski Henryk, Życie polityczne jako czynnik integracji Górnego Śląska
z Drugą Rzeczypospolitą, [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w drugiej
Rzeczypospolitej, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Bytom-Katowice 1995,
pp. 136-148.
Pustuła Zbigniew, Syndykat Polskich Hut Żelaznych Sp. z o.o. [in:] Encyklopedia
historii gospodarczej Polski do 1945 roku, Warszawa 1981, vol. 2, p. 352.
Piontek Ferdinand, Adolf Bertram, [in:] Schlesische Priesterbilder, vol. 5, ed. Joseph
Gottschalk, Aalen-Württ 1967, pp. 15-22.
Podział Śląska w 1922 roku. Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa
Kulak, Wrocław 1996.
Polak Jerzy, Jan Henryk XV książę von Pless: życie i działalność (1861-1938),
‘Materiały Muzeum Wnętrz Zabytkowych w Pszczynie’, 6 (1990),
pp. 129-156.
Polak Jerzy, Postawa wielkich właścicieli ziemskich na Górnym Śląsku wobec
powstań śląskich na przykładzie księcia pszczyńskiego, [in:] Powstania
śląskie i plebiscyt w procesie zrastania się Górnego Śląska z macierzą,
ed. Andrzej Brożek, Bytom 1993, pp. 383-390.
223
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Puchert Bertold, Der Wirtschaftskrieg des deutschen Imperialismus gegen Polen
1925-1934, Berlin 1963.
Putze Oswald, Höck W., 120 Jahre Linke-Hofmann-Busch. Salzgitter Watenstedt
1839-1959, vol. 1: Werke in Breslau, Bautzen und Werdau, Braunschweig
1959.
Rasch Konrad, Die Teilung Oberschlesiens und ihre Bedeutung für die Kohlen-,
Eisen- und Zinkindustrie, Berlin 1926.
Ratyńska Barbara, Stosunki polsko-niemieckie w okresie wojny gospodarczej 1919-
1930, Warszawa 1928.
Reimann Alfred, Die Organe der landwirtschaftlichen Verwaltung, die landwirt-
schaftlichen Vereine und Körperschaften Preussens, in ihrer historischen
Entwicklung und ihren Beziehungen zur Entwicklung der Landwirtschaft,
Merseburg 1901.
Richter Hans-Joachim, Die Entwicklung des Großgrundbesitzes in Schlesien seit
1891, Breslau 1938.
Reier Otto, Der organisatorische Gedanke in der zwanzigjährigen Arbeit des Bun-
des Schlesischer Industriellen, Liegnitz 1929.
Reiner Bolesław, Wyznania i związki religijne w województwie śląskim, Opole
1977.
Rompe Franz, Aus Verwaltung und Wirtschaft des oberschlesischen Industriege-
biets, Breslau 1934.
Rzeszoś Romuald, Gazownictwo Dolnego Śląska a problem gazownictwa polskie-
go, ‘Gaz, Woda i Technika Sanitarna’, 7 (1946), pp. 189-193.
Rybicki Paweł, O badaniu socjograicznym Śląska, Katowice 1938.
Schlesien. Bodenschätze und Industrie, Breslau 1936.
Schmerbauch Maik, Die Seelsorge für die deutschen Katholiken in der polnischen
Diözese Kattowitz und das Diözesanblatt ‘Der Sonntagsbote’ in den Jah-
ren 1925-1939/41, Münster 2012.
Schmilewski Ulrich, Der schlesische Adel-Herkunft, Zusammensetzung und poli-
tisch-gesellschaftliche Rolle vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert,
[in:] Adel in Schlesien, vol. 2: Repertorium: Forschungsperspektiven –
Quellenkunde – Bibliographie, eds Joachim Bahlcke, Wojciech Mrozo-
wicz, München 2010, pp. 69-92.
Schulze Hagen, Staat und Nation in der europäischen Geschichte, München 1994.
Sekuła Elżbieta Anna, Po co Ślązakom potrzebny jest naród? Niebezpieczne związ-
ki między autonomią i nacjonalizmem, Warszawa 2009.
224
Bibliography
Serain Franciszek, Stosunki demograiczne i społeczne, [in:] Województwo śląskie
1922-1939. Zarys monograiczny, ed. Franciszek Serain, Katowice 1996,
pp. 78-100.
Serain Franciszek, Wieś na polskim Górnym Śląsku po 1922 roku, [in:] Górny
Śląsk po podziale w 1922 roku: Co Polska, a co Niemcy dały mieszkańcom
tej ziemi?, vol. 1, eds Zbigniew Kapała, Wiesław Lesiuk, Maria Wanda
Wanatowicz, Bytom 1997, pp. 58-73.
Scharf Hans Wolfgang, Eisenbahnen zwischen Oder und Weichsel, Freiburg 1981.
Schlesien in weiter Ferne: Erinnerungen eines vertriebenen Priesters an seine Hei-
mat, Dülmen 2007.
Schwantke D., Die Wasserversorgung des deutsch-oberschlesischen Industriebe-
zirkes, ‘Das Gas- und Wasserfach’, 1931, issue 19, pp. 421-427.
Skąpska Grażyna, Państwo, [in:] Encyklopedia Socjologii, vol. 3, Warszawa 2000,
pp. 56-63.
Smoluchowski Kazimierz, Dolnośląskie gazociągi dalekosiężne, ‘Gaz, Woda
i Technika Sanitarna’, 1947, issue 1, pp. 1-2.
Spyra Janusz, Niemcy na Śląsku Cieszyńskim wobec Rady Narodowej Księstwa
Cieszyńskiego i wydarzeń 1918-1920, ‘Pamiętnik Cieszyński’, 8 (1994),
pp. 55-76.
Stępniak Andrzej, Kwestia narodowa a społeczna na Śląsku Cieszyńskim pod ko-
niec XIX i w początkach XX wieku (do 1920 roku), Katowice 1986.
Stöphasius Walter, Die Industrie- und Handelskammer für die Provinz Oberschle-
sien 1882-1932, ed. Walter Stöphasius, Oppeln 1932.
Szczepański Marek S., Od identyikacji do tożsamości. Dynamika śląskiej tożsamości
– prolegomena, [in:] Dynamika śląskiej tożsamości, eds Janusz Janeczek,
Marek S. Szczepański, Katowice 2006, pp. 19-27.
Szewczyk Adam, Januszewski Stanisław, Śluzy Kanału Gliwickiego [in:] Zabytki
przemysłu i techniki w Polsce,vol. 6, ed. Stanisław Januszewski, Wrocław
2002, pp. 127-129.
Szramek Emil, Śląsk jako problem socjologiczny, Katowice 1934.
Śląsk wobec wojny polsko-niemieckiej 1939 r., ed. Wojciech Wrzesiński, Wrocław
-Warszawa 1990.
Śląsk – etniczno-kulturowa wspólnota i różnorodność, ed. Barbara Bazielich,
Wrocław 1995.
The Long Formation of the Region (c. 1000-1526), ed. Przemysław Wiszewski,
Wrocław 2013 (=Cuius Regio? Ideological and territorial cohesion of
Silesia, eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik, vol. 1).
225
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Ther Philipp, Sprachliche, kulturelle und ethnische „Zwischenräume” als Zugang
zu einer transnationalen Geschichte Europas, [in:] Regionale Bewegun-
gen und Regionalismen in europäischen Zwischenräume seit der Mitte des
19. Jahrhundert, eds Philipp Ther, Holm Sundhaussen, Marburg 2003,
pp. IX-XIX.
Ther Philipp, Struve Kai, Einleitung [in:] Die Grenzen der Nationen. Identitäten-
wandel in Oberschlesien in der Neuzeit, eds Kai Struve, Philipp Ther,
Marburg 2002, pp. 4-6.
The Strenghtening of the Silesian regionalism (1526-1740), eds. Lucyna Harc, Ga-
briela Wąs, Wrocław 2014 (=Cuius Regio? Ideological and territorial co-
hesion of Silesia, eds. Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław
Żerelik, vol. 2).
Thies Jochen, Die Moltkes: Von Königgrätz nach Kreisau: Eine deutsche Familien-
geschichte, München-Zürich 2010.
Tittler Ernst, Das niederschlesische Industrierevier in der Nachkriegszeit, Berlin
1927.
Treue Wilhelm, Georg von Giesche’s Erben 1704-1964, Hamburg 1964.
Twardoch Irena, Geschichte des Geschlechts von Schaffgotsch, Ruda Śląska 2011.
Twardoch Irena, Z dziejów rodu Schaffgotschów, Ruda Śląska 2008.
Urbaniak Miron, Kolej Skwierzyna-Stare Bielice. Kolejowy modernizm w Polsce,
Łódź 2013.
Urbaniak Miron, Zakład Produkcji Wody „Zawada” w epoce ruchu parowego,
Katowice 2004.
Valenta Jaroslav, Górny Śląsk w czeskiej myśli politycznej do 1918 roku, [in:]
Podział Śląska w 1922 r. Okoliczności i następstwa, eds Andrzej Brożek,
Teresa Kulak, Wrocław 1996, pp. 51-62.
Vaupel O., 75 Jahre Gasversorgung im Kreise Reichenbach 1863-1938, Reichen-
bach 1938.
Walczak Jan, Formowanie się frontu walki klasowej na Górnym Śląsku i w Cie-
szyńskiem w warunkach niepodległości narodowej (okres II Rzeczypospo-
litej), [in:] Z problemów integracji społeczno–politycznej na Górnym Ślą-
sku przed II wojną światową, Władysław Zieliński, Katowice 1980, pp.
67-107.
Walczak Jan, Położenie robotników w polskiej części Górnego Śląska 1922-1939’
[in:] Górny Śląsk po podziale w 1922 roku: Co Polska, a co Niemcy dały
mieszkańcom tej ziemi?, eds. Zbigniew Kapała, Wiesław Lesiuk, Maria
Wanda Wanatowicz, vol. 1, Bytom 1997, pp. 51-55.
226
Bibliography
Walczak Jan, Wokół etniczno-kulturowej tożsamości Górnego Śląska (Uwagi pole-
miczne i dyskusyjne), [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w Drugiej Rzeczy-
pospolitej, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Katowice 1995, pp. 319-328.
Wałbrzych. Zarys monograii miasta na tle regionu, ed. Stanisław Michalkiewicz,
Wrocław 1993.
Wanatowicz Maria Wanda, Górny Śląsk pomostem pomiędzy Polską ‘A’ i Polską
‘B’ (Rola Górnego Śląska w procesie integracji gospodarczej Drugiej
Rzeczypospolitej, [in:] Rola i miejsce Górnego Śląska w Drugiej Rzeczy-
pospolitej, ed. Maria Wanda Wanatowicz, Katowice 1995, pp. 84-95.
Wanatowicz Maria Wanda, Historia społeczno-polityczna Górnego Śląska i Śląska
Cieszyńskiego w latach 1918-1945, Katowice 1994.
Wanatowicz Maria Wanda, Inteligencja na Śląsku w okresie międzywojennym,
Katowice 1986.
Wanatowicz Maria Wanda, Inteligencja w województwie śląskim 1922-1939, [in:]
Losy inteligencji śląskiej w latach 1939-1945, ed. Zbigniew Kapała, vol. 1,
Bytom 2001, pp. 7-21.
Wanatowicz Maria Wanda, Ludność napływowa na Górnym Śląsku w latach 1922-
1939, Katowice 1982.
Wanatowicz Maria Wanda, Wieloznaczność pojęcia „Górnoślązak” w latach walki
o przynależność polityczną Górnego śląska po I wojnie światowej, [in:]
Wokół historii i polityki. Studia z dziejów XIX i XX wieku dedykowane
Profesorowi Wojciechowi w siedemdziesiąta rocznicę urodzin, eds Stani-
sław Ciesielski, Teresa Kulak, Krzysztof Ruchniewicz, Jakub Tyszkie-
wicz, Toruń 2004, pp. 903-915.
Wanatowicz Maria Wanda, Województwo śląskie na tle Drugiej Rzeczypospolitej,
[in:] Województwo śląskie (1922-1939). Zarys monograiczny, ed. Franci-
szek Serain, Katowice 1996, pp. 15-29.
Waszkiewicz Ewa, Doktryna hitlerowska wśród mniejszości niemieckiej w woje-
wództwie śląskim w latach 1918-1939, Wrocław 2001.
Weger Tobias, Zwischen alldeutschen Phantasien und sudetendeutschen Anschluss-
plänen – die‚ gesamtschlesische‘ Idee der 1920er und 1930er Jahre’, [in:]
Schlesien als literarische Provinz. Literatur zwischen Regionalismus und
Universalismus, eds Marek Adamski, Wojciech Kunicki, Leipzig 2008,
pp. 91-101.
Wrzesiński Wojciech, Polski ruch narodowy w Niemczech, Poznań 1970.
Wasilewski Zbigniew, Znaczenie dróg wodnych dla przemysłu śląskiego, Katowice
1936.
227
Aleksandra Filipek-Misiak, Katarzyna Polak
Webersinn Gerhard, Die Provinz Oberschlesien. Ihre Entstehung und der Aufbau der
Selbstverwaltung, ‘Jahrbuch der Schlesischen Friedrich-Wilhelm-Universi-
tät zu Breslau’, 14 (1969), pp. 275-329.
Winkler Heinrich August, Długa droga na Zachód, vol. 1: Dzieje Niemiec 1806-
1933, Wrocław 2007 (orig.: Der Lange Weg nach Westen, Band 1, Deut-
sche Geschichte vom Ende des Alten Reiches bis zum Untergang der Wei-
marer Republik, München 2005).
Wittig Joseph, Chronik der Stadt Neurode, Neurode 1937.
Województwo śląskie (1922-1939): Zarys monograiczny, ed. Franciszek Serain,
Katowice 1996.
Wrzesiński Wojciech, Śląsk między Polską, Niemcami a Czechosłowacją w latach
międzywojennych, [in:] Podział Śląska w 1922 roku. Okoliczności i na-
stępstwa, eds Andrzej Brożek, Teresa Kulak, Wrocław, pp. 177-192.
Ziątkowski Leszek, Dzieje Żydów we Wrocławiu, Wrocław 2000.
Ziekursch Johannes, Die Entwicklung der staatlichen Wasserversorgungsanlage im
oberschlesischen Industriebezirk, ‘Zeitschrift des Oberschlesischen Berg-
und Hüttenmännischen Vereins’, 1911, pp. 521-542.
Zespół Elektrociepłowni Bytom P.A. Moc energii w zdjęciach, dokumentach, fak-
tach…, Katowice 2003.
228
Indeks
A Church
Catholic 19-24, 35-36, 39-40, 47-53, 62,
Adamczyk, Josef Joachim 55 104, 112, 114-116, 119, 121, 130-135,
Adamski, Stanisław 52-53, 121 138-140, 152, 158, 168, 170, 187, 193
Adolf Hitler Canal 91-92. see Gliwice Protestant 36, 41, 50-52, 62, 130, 135,
Canal 142, 167
agriculture 31, 69-70, 95, 104 Chybie 92
Aubin, Herman 186 Cieplice (nowadays Cieplice Zdrój) 83,
103
B
Cieszyn 11, 50, 84, 86, 93, 109, 135, 138,
Ballestrem, family 75-77 140-141, 162, 174-178, 180, 183, 187-
Ballestrem, Nikolaus von, count 104 188, 195
Bertram, Adolf 47, 51, 52, 200 Cornwallis-West, Maria Theresa, duchesse
Bezruč, Petr - literary pseudonym of of Pless 102
Vladimír Vašek. see Vašek, Vladimír Czerwieńsk 89
Będzin 81, 93
Biała (in Silesia) 70, 81, 92, 107, 109 D
Bielawa 79, 82, 106 Damroth, Konstanty 177
Bielsko 50, 70, 84, 107, 138, 142 Dąbrowa Górnicza 81, 109, 111
Bilski, Mieczysław 41 Dmowski, Roman 143, 149
Birnbaum, Immanuel 110 Dobrowolski, Tadeusz 107, 113, 192
Bitta, Joseph 29 Donnersmarck, family 77, 86, 103, 105
Bluszczów 92 Drezdenko 90
Bogumin 69, 74 Duszniki Zdrój 83
Bolesławiec 32, 83 Dyboski, Roman 178-181
Bonczyk, Norbert 177, 194 Dzierżoniów 82-83, 85, 109
Bormann, Martin 58
Bożek, Arka 112-113, 124 E
Bracht, Fritz 51, 53, 56, 58, 60
Brochów 89 Eichendorff, Joseph von 151
Brückner, Helmuth 28-29, 54-57 entrepreneurs 102, 106, 108
Brzezie 92
Brzeziny Śląskie 92
F
Brzoska, Emil 51-52 Farnik, Edmund 176-178, 181
Burmann, Ulrich 32 Freytagh-Loringhoven, Axel von 30
Bytom 48, 71, 75, 81, 84, 86-88, 92, 110, Frick, Wilhelm 57, 58
147, 163, 165, 183, 191
G
C
Gliwice 20, 76-77, 81, 84, 86-88, 91-92,
Chałupki 92 94-95, 110, 147, 191
Chorzów 81, 84, 86, 92, 193 Gliwice Canal 91
Głogów 71, 73, 87-89, 124
229
Index
Głubczyce 140 Jaworzyna Śląska 84
Godula, Karol 105 Jelenia Góra 83, 89, 103, 124, 202
Goral, Władysław 51 Jesionowski, Alfred 179
Góra 71, 88, 90 Jews 15, 40, 52, 125, 134-135, 152, 155,
Góra Św. Anny 119, 147 159, 162, 202
Grażyński, Michał 15, 39, 41, 112, 144,
153, 154, 161, 175, 182-183, 192, 195, K
202 Kamieniec Ząbkowicki 89, 103
Grycik (Gryzik), Joanna, wife of Franz Kapica, Jan 48, 49, 115, 193, 194
Winkler 105 Kapras, Jan 173
H Karchowice 80
Karwina 102, 141
Hajduki Wielkie 84 Katowice 16, 40, 50-53, 59, 62, 63, 77, 80-
Hanke, Karl 60 81, 84, 86, 88, 93, 94-95, 109-110, 116,
Henckel von Donnersmarck, family 105 121-122, 126, 161, 183, 187, 192-193,
Hlond, August 49 195, 200, 203
Hlučín Region 28, 44-46, 58, 61, 63, 70, Keyserlingk-Cammerau, Robert graf von
124-125, 140, 175, 189-190 31, 34
Hochberg, Johann Heinrich XVII von 103 Kędzierzyn 25-26, 88-89
Hochberg, Johann Heinrich XV von, the Kępno 61, 93
Duke of Pless 102-103 Kluczbork 71, 92-93, 124
Hochberg von Pless, family 102-105 Kłodnica Canal 91
Hohenlohe-Oeringen, family 76, 103-105 Kłodzko 44, 83, 89, 118
Hohenzollern, Friedrich Wilhelm von, Kochłowice 84
archduke of Prussia 61, 104, 136 Koneczny, Feliks 174
Hörsing, Otto 22, 27 Kończyce Wielkie 100
Hulczyn 44, 140 Korfanty, Wojciech 14, 20-21, 28, 39, 62,
Hulczyński Kraik, see Hlučín Region 70, 103, 133, 145-147, 195
124, 140 Kot, Stanisław 182
Kotzias, Hubert 192
I Kozal, Michał 51
industry Kraik Hulczyński 70, 124, 140. see Hlučín
agri-food 69, 79 Region
energy 67, 80, 82-83, 85-86, 96 Królewiec 31
gas 67, 79-80, 82-84, 202 Krzyż Wielkopolski 90
machine 77, 79, 105 Książ 102, 103
metallurgical 14, 70-71, 77, 107, 143, Kuhn, Walter 187
146 Kustos, Jan 113, 195
mining 67, 70-73, 78-80, 107, 110, 115, L
135, 143, 146, 192, 201
intelligentsia 99, 114, 116, 120-122, 161, landowners 12, 34, 101-102, 105
169, 171, 176,-178, 193, 195, 201-202 Larisch-Mönnich, Hans von, count 70, 102
Latacz, Edward 24, 25
J Lebiedzik, Józef 177
Jaroń, Jan Nikodem 177, 182 Leśnica 88
230
Index
Lipiny 84 Olše, river 77, 135, 141-142, 191
Lompa, Józef 133, 177 Olza, river 135. see Olše, river
Lubawka 83 Opawa 99, 134
Lubiąż 89 Opole 10, 22, 25, 27, 30, 51, 56, 59, 61-62,
Lubliniec 20 69, 73, 84-85, 88-90, 110, 118, 124, 126,
Lubsko 88 129, 147-148, 155, 157-158, 171, 179,
Lüdemann, Hermann 28 191
Lukaschek, Hans 24, 29, 63 Oppersdorff, Hans Georg von, count 102
Lutman, Roman 178, 183 Orkan, Władysław 176
Lutomia 82 Orłów 70
Ormicki, Wiktor 181-182
Ł Ostrawa 69-70, 72, 102, 134
Łany 87 Oświęcim 171
Łazy 70 Otmuchów 91
Ozimek 77
M
P
Malczyce 89
Masaryk, Thomas 25, 189 Pawłowice Śląskie 92
Matuschka, Michael von, count 101 peasants 99, 112-113, 133, 144, 152, 185,
Miarka, Karol 133 202
Międzybórz 71 Pieńsk 84
Międzyrzecz 90 Pieszyce 82
Mikołów 84 Piła 89, 90
Mikulczyce 88 Piława 82
Mistek 107 Piława Górna 82-83
Mizerów 92 Piłsudski, Józef 15, 38, 41, 153
Moltke, family 104 Pius XI, the Pope 47, 50. see Ratti,
Morcinek, Gustaw 178, 182, 196 Achilles
Moszna 105 plebiscite in Silesia 12-14, 17, 26-29, 38,
Musioł, Paweł 178-181, 183 45-46, 48, 61, 102-103, 124, 134, 142-
Mysłowice 84, 92 148, 184, 193-194, 200
Cieszyn Silesia 12, 15, 44-47, 69-70,
N 134-136, 140-142, 188-189
Upper Silesia 12-14, 17, 26-29, 38, 45-
Namysłów 61, 71, 125, 132 48, 61, 102-103, 124, 134, 142-148,
Nitsche, Kazimierz 178 184, 193-194, 200
Nowa Ruda 67-68, 72-73, 78-79, 82, 89, Pławniowice 104
109 Pollak, Roman 182
Nowa Sól 89 Praska, Vinzenco 171
Pronobis, Alojzy 24-25
O Proske, Alfons 29
Oborniki Śląskie 90 Prus, Konstanty 103, 177
Ochrana, Ludvik 170 Przybyła, Jan 177
Ogno, Jan Baptista 48 Pszczyna 44, 79, 84, 93, 102-104, 146
Oleśnica 90 Pyskowice 87
Olsa, river 135. see Olše, river
231
Index
R St. Anna’s Berg 119, 147. see Góra Św.
Anny
Racibórz 21, 25, 27-28, 44, 58, 61, 70, 88, Stare Bielice 90
91, 103, 124, 139-140, 171, 189 Stary Zdrój 83-84
Radzionków 71 Strumień 50
railways 71, 87, 88, 93 Strzegom 84-85
Ratti, Achilles 47-49 Strzelce Opolskie 88
Reginek, Jan 24-25 Syców 71, 87
regionalism 9, 120, 148, 154, 163, 165, Szczodre 104
170, 175-176, 178-180, 195, 197, 202 Szombierki 86
Ruda 75-76
Rudy 103 Ś
Rybnik 44, 84, 86, 93, 139, 146
Rymer, Józef 41 Świdnica 83, 85, 124
Świebodzice 79, 83
S Świerklaniec 105
Świętochłowice 84
Schultis, Antoni 41
Silesia T
Cieszyn Silesia 11-12, 15, 44-47, 61-62,
69-70, 135, 139, 141-142, 155, 169, Targ, Alojzy 178-179, 181
170, 176-177, 181, 189, 200, 204 Tarnowskie Góry 75, 80, 84, 87-88, 93,
Province of Lower Silesia 28, 33-34, 36, 105
54-55, 59, 62-63, 71 Tešinsko. see Silesia, Cieszyn Silesia
Province of Silesia 17-18, 27, 29, 32, 34- Thun und Hohenstein Gabriela von, coun-
36, 44-45, 56, 58-64, 68, 110-111 tess 100
Province of Upper Silesia 27, 29, 30, Trzyniec 70
32-36, 39-40, 54, 59, 62-63, 107-108, Turawa 91
111-112, 116, 121 Tworóg 88
Silesian Voivodeship 15-16, 28-29, 33-
34, 36,-42, 47, 49-50, 58-59, 62-63, 76,
U
84, 92-93, 106-107, 113-114, 126, 145, Ujazd 103
149, 151, 153, 161-162, 165, 193-194, Ulitzka, Carl 20-21, 24-28, 32, 35, 39, 63,
200, 202 112, 121, 139
Silesian Uprisings 16, 28, 38, 44, 69, 103,
106, 112, 114, 124, 197-198, 200 V
First 13, 19, 26, 47, 145
Vašek, Vladimír 169, 175
Second 13, 145
Third 14, 27, 39-41, 43, 146-147, 149 W
Silva y Gonzales de Candamo, Clothilde
de, duchesse of Pless 102 Wagner, Josef 51, 56-58, 60
Skoczów 50 Wałbrzych 15, 44, 67-68, 72-73, 78-80,
Skwierzyna 90 83-85, 89, 109-110, 118, 124, 202
Sława Śląska 90 waterways 87, 90
Sławięcice 103, 105 Wąsosz 90
Sosnowiec 81, 110 Williger, Gustav 106
Winckler, Franz 105
232
Index
Witczak, Józef 196
Witkiewicz, Stanisław 176
Wodzisław Śląski 24, 93
workers 69, 99, 109-110, 112-113, 115-
117, 119, 124, 126, 152, 201, 202
Wrocław 10, 15-16, 19, 27, 33, 47-49,
51, 53, 55-56, 59, 61-62, 64, 69, 83-85,
87-91, 95, 105, 107, 110, 120, 126, 134,
152, 155, 183, 186, 193, 200, 202
Wschowa 90
Y
Yorck von Wartenburg, Peter, count 101
Z
Zabór 103
Zaolzie 15, 46, 50, 53, 155-156, 189
Zator 171
Ząbkowice Śląskie 83
Zbąszynek 90
Zebrzydowice 93
Zgorzelec 83, 202
Zielona Góra 61-62, 72
Zimmer, Hermann 28-29
Ż
Żagań 61, 68, 73, 88, 90, 103
Żebrok, Jan 194-195
Żmigród 90, 103
Żory 93
233
Polish-German-Czech concordance
of topographic names
Polish name German Name Czech Name
Będzin Bendzin -
Biała (in Silesia) Biala Bělá
Bielawa Langenbielau -
Bielsko Bielitz Bílsko
Bluszczów Bluschau -
Bogumin Oderberg Bohumin
Bolesławiec Bunzlau Boleslav, Slezská Boleslav, Boleslavec
Brochów Bockau -
Brzeg Brieg Břeh
Brzezie Hohenbirken -
Brzeziny Śląskie Birkenhain -
Bytom Beuthen Bytom
Chałupki Annaberg Annaberk
Chorzów Königshütte Chořov
Chybie Chybi -
Cieplice (dziś Cieplice Zdrój) Bad Warmbrunn -
Cieszyn Teschen Těšín
Czerwieńsk Rothenburg -
Dąbrowa Górnicza Dombrowa -
Drezdenko Driesen -
Duszniki Zdrój Bad Reinerz Dušníky
Dzierżoniów Reichenbach -
Gliwice Gleiwitz Hlivice, Glivice
Głogów Glogau Hlohov
Głogówek Oberglogau Horní Hlohov
Głubczyce Leobschütz Hlubčice
Góra Guhrau -
Hajduki Wielkie Bismarckhütte -
Hulczyn Hultschin Hlučín
Jaworzyna Śląska Königszelt -
Jelenia Góra Hirschberg Jeleni Hora, Hiršberk
Kamieniec Ząbkowicki Kamenz Kamenec
Karchowice Karchowitz/Gutenquell -
Karwina Karvin Karviná
Katowice Kattowitz Katovice
235
Polish-German-Czech concordance of topographic names
Kędzierzyn Kandrzin Kandřín
Kępno Kempen -
Kluczbork Kreuzburg -
Kłodzko Glatz Kladsko
Kochłowice Kochlowitz -
Kończyce Wielkie Gross-Kuntschitz Velké Kunčice
Koźle Cosel Kozlí
Królewiec Königsberg Královec
Krzyż Wielkopolski Kreuz -
Książ Fürstenstein -
Legnica Liegnitz Lehnice
Leśnica Leschnitz/Bergstadt -
Lubawka Liebau Libava
Lubiąż Leubus Lubuš
Lubliniec Lublinitz -
Lipiny Lipin -
Lubsko Sommerfeld -
Lutomia Leutmannsdorf -
Łany Lohnia -
Łaziska Górne Ober Lazisk Horní Lazyska
Łazy Lazy Lazy
- Klein Mohrau Mala Morávka
Malczyce Maltsch -
Międzybórz Neumittelwalde -
Międzyrzecz Meseritz -
Mikołów Nikolai Mikulov
Mikulczyce Mikultschütz -
Mistek Friedberg Místek
Mizerów Miserau Mizerov
Morawska Ostrawa Mährisch Ostrau Moravská Ostrava
Moszna Moschen -
Mysłowice Myslowitz Myslovice
Namysłów Namslau -
Nowa Ruda Neurode Nová Ruda
Nowa Sól Neusalz an der Oder -
Oborniki Śląskie Obernigk -
Oleśnica Oels Olešnice
Opawa Troppau Opava
Opole Oppeln Opolí
Orłów Orlov Orlov
236
Polish-German-Czech concordance of topographic names
Ostrawa Ostrau Ostrava
Oświęcim Auschwitz Osvětim
Otmuchów Ottmachau -
Ozimek Malapane -
Pawłowice Śląskie Pawlowitz OS Slezské Pavlovice
Pieńsk Penzig OL -
Pieszyce Peterswaldau -
Piła Schneidemühl -
Piława Peile -
Piława Górna Gnadenfrei -
Pławniowice Plawniowitz -
Pszczyna Pless -
Pyskowice Peiskretcham -
Racibórz Ratibor Ratiboř
Radzionków Radzionkau -
Ruda Ruda -
Rudy Rudy -
Rybnik Rybnik -
Skoczów Skotschau Skočov
Skwierzyna Schwerin an der Warte -
Sława Śląska Schlawe -
Sławięcice Slawentzitz -
Sosnowiec Sosnowitz Sosnovec
Stare Bielice Altbeelitz -
Stary Zdrój Altwasser -
Strumień Schwarzwasser Strumeň
Strzegom Striegau Střihom
Strzelce Opolskie Gross Strehlitz -
Syców Gross Wartenberg -
Szczodre Sibyllenort -
Szombierki Schomberg -
Środa Śląska Neumarkt in Schl. Slezská Středa
Świdnica Schweidnitz Svídnice
Świebodzice Freiburg -
Świerklaniec Neudeck -
Świętochłowice Schwentochlowitz -
Tarnowskie Góry Tarnowitz Tarnovské Hory
Trzyniec Trzynietz Třinec
Turawa Turawa -
Tworóg Tworog -
237
Polish-German-Czech concordance of topographic names
Ujazd Ujest -
Wałbrzych Waldenburg Valdenburk, Valbřich
Wąsosz Herrnstadt -
Wodzisław Śląski Löslau Vladislav
Wrocław Breslau Vratislav
Wschowa Fraustadt -
Zabór Fürsteneich (since 1936: Saabor) -
Zabrze Zabrze, Hindenburg OS (1915-1945) -
Zator Zator Zátor
Ząbkowice Śląskie Frankenstein Frankenštejn
Zbąszynek Neu Bentschen -
Zebrzydowice Seibersdorf Žibřidovice
Zgorzelec Görlitz Zhořelec
Zielona Góra Grünberg Zelená Hora
Żagań Sagan Zaháň
Żmigród Trachenberg Trachenberk
Żory Sohrau Žáry, Žárov
238
The Authors:
Marek Czapliński
Institute of History, University of Wrocław, ul. Szewska 49, PL50–139
Wrocław, e-mail: marek@czaplinski.pl
Tomasz Kruszewski
Institute of History of State and Law, University of Wrocław, ul. Uniwer-
sytecka 22/26, PL50-145 Wrocław, e-mail: kruszewski@prawo.uni.wroc.pl
Bernard Linek
State Science Institute - Silesian Institute, ul. Piastowska 17 (PO Box 322),
PL45-081 Opole, e-mail: bernard65@poczta.onet.pl
Tomasz Przerwa
Institute of History, University of Wrocław, ul. Szewska 49, PL50–139
Wrocław, e-mail: mrowek@post.pl
Grzegorz Strauchold
Institute of History, University of Wrocław, ul. Szewska 49, PL50–139
Wrocław, e-mail: strauchold@tlen.pl
Miron Urbaniak
Institute of History, University of Wrocław, ul. Szewska 49, PL50–139
Wrocław, e-mail: miron.urbaniak@onet.eu
Przemysław Wiszewski
Institute of History, University of Wrocław, ul. Szewska 49, PL50–139
Wrocław, e-mail: przemyslaw.wiszewski@uni.wroc.pl
239