arrange - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

arrange

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈreɪndʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈreɪndʒ/ ,USA pronunciation: respelling(ə rānj′)

Inflections of 'arrange' (v): (⇒ conjugate)
arranges
v 3rd person singular
arranging
v pres p
arranged
v past
arranged
v past p

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
arrange [sth]⇒ vtr (put in order)colocar⇒ vtr
  ordenar⇒ vtr
 He arranged the books in alphabetical order.
 Colocó los libros en orden alfabético.
 Ordenó los libros de acuerdo a su tamaño.
arrange [sth] vtr (plan) (planificar)organizar⇒ vtr
 We are arranging a company barbecue for the springtime.
 Estamos organizando una parrillada de la empresa para la primavera.
arrange to do [sth] v expr (schedule) (informal)arreglar para vi + prep
  (informal)organizar para vi + prep
  (informal)quedar para vi + prep
  planear⇒ vtr
 I haven't seen you in a very long time. We should arrange to do something.
 No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo.
arrange for [sb] to do [sth] v expr (make preparations)organizar para que alguien haga algo loc verb
  organizar que alguien haga algo loc verb
 They arranged for a babysitter to take care of the children.
 Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños.
arrange [sth] vtr (agree) (mercantil)alcanzar un acuerdo loc verb
 The two sides arranged a deal.
 Las dos partes alcanzaron un acuerdo.
arrange [sth] vtr (music: adapt)adaptar⇒ vtr
 The composer arranged the score for the symphony concert.
 El compositor adaptó la partitura para el concierto sinfónico.
arrange [sth] vtr (marriage: parents decide)arreglar⇒ vtr
 In some cultures, it is customary for parents to arrange their child's marriage.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'arrange' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
alphabetize - coif - compartmentalize - compose - configure - contango - contrive to - dispose - drape - format - geminate - get - graduate - have - lay out - layer - line up - make a bed - make a date - make your bed - negotiate - orchestrate - order - organize - panel - phase - place - plan - position - pre-plan - prepare - produce - put in order - range - reconfigure - reorder - reorganize - serialize - set - set in order - set out - set up - set your house in order - settle - sort out - sorter - stack up - stage - string together - tile
Spanish:
acotejar - adaptar - distribuir - instrumentar - disponer - gestionar - agenciar - agrupar - apañar - citar - colocar las mesas - colocar las sillas - concertar - darse cita - escalonar - ordenar - quedar - seriar

Collocations: arrange the [flowers, room, decorations], arrange them around the [room, table], arrange (them) by [size, color, subject], more...

Forum discussions with the word(s) "arrange" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'arrange'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.