You're on Your Own

Estás por tu cuenta

You're on Your Own

¿Sabes quién soy?
Do you know who I am
¿Sabes dónde estás?
Do you know where you are
¿Estás donde quieres estar?
Are you where you want to be

¿Ves lo que te gusta?
Do you see what you like
¿Te gusta lo que ves?
Do you like what you see
¿Crees que una necesidad en ti
Do you think a need in you
Puede satisfacer una necesidad en mí
Can fulfill a need in me

Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
En tierra de nadie
In a no man's land
En una zona de peligro
In a danger zone
Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Y no puedes volver atrás
And you cant turn back
Y no puedes encontrar el camino a casa
And you can't find your way home

¿Sabes quién eres?
Do you know who you are
¿Sabes lo que quieres?
Do you know what you want
¿Puedes verme como soy?
Can you see me as I am

¿Crees que eres un león
Do you think you're a lion
Y yo soy un cordero
And I'm a lamb
Que entraste aquí como un chico
That you came in here a boy
Y vas a salir como un hombre
And you're going out a man

Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Y no hay salida
And there's no way out
De la zona de peligro
Of the Danger zone
Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Y tu único amigo
And your only friend
Es un corazón de piedra
Is a heart of stone

Y ahora estás solo, amigo mío
And now you are alone my friend
Y debo liberarte
And I must set you free
Y debes enfrentarte al mundo exterior
And you must face the world outside
Y encuentra tu destino
And find your destiny

Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
En tierra de nadie
In a no man's land
En una zona de peligro
In a danger zone
Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Y tu único amigo tiene un corazón de piedra
And your only friend has a heart of stone

Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Y no hay salida
And there's no way out
De la zona de peligro
Of the Danger zone
Estás por tu cuenta, estás por tu cuenta
You're on your own, you're on your own
Sólo un niño solitario
Just a lonely child
Y no puedes encontrar el camino a casa
And you can't find your way home