Il giovane e idealista Kyle Craig si unisce a una squadra d'élite del Dipartimento di Polizia di Los Angeles, dove collabora con l'esperto e moralmente ambiguo detective Frank Rourke, un cane sciolto della Sezione Indagini Speciali che dà la caccia ai criminali più pericolosi della città. Ciò che lui non sa è che Craig, un eroico poliziotto senza macchia determinato a vendicare l'assassinio di suo padre, è stato incaricato dal dipartimento di spiarlo e tenerlo aggiornato sui suoi metodi al di fuori delle regole. Mentre Frank inizia a insegnare al suo allievo come nelle strade il fine giustifichi spesso i mezzi, i due formano una difficile alleanza destinata a cambiare il corso delle loro vite irrimediabilmente.
Training Day di CBS è l'adattamento televisivo dell'omonimo film del 2001 diretto da Antoine Fuqua, qui coinvolto principalmente come produttore esecutivo. La serie è ambientata 15 anni dopo gli eventi narrati nella pellicola con Denzel Washington e Ethan Hawke, interpreti di due personaggi similari a quelli di Bill Paxton e Justin Cornwell.
Attore | Ruolo |
---|---|
Bill Paxton | Frank Roarke |
Justin Cornwell | Kyle Craig |
Katrina Law | Rebecca Lee |
Drew Van Acker | Tommy Campbell |
Lex Scott Davis | Alyse Arrendondo |
Julie Benz | Holly McCabe |
Marianne Jean-Baptiste | Joy Lockhart |
Christina Vidal | Valeria Chavez |