tip
Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
tip 1
(tĭp)n.
1. The end of a pointed or projecting object.
2. A piece or an attachment, such as a cap or ferrule, meant to be fitted to the end of something else: the barbed tip of a harpoon.
tr.v. tipped, tip·ping, tips
Phrasal Verb: 1. To furnish with a tip.
2. To cover or decorate the tip of: tip strawberries with chocolate.
3. To remove the tip of: tip artichokes.
4. To dye the ends of (hair or fur) in order to blend or improve appearance.
tip in Printing
Idiom: To attach (an insert) in a book by gluing along the binding edge: tip in a color plate.
tip of the iceberg
A small evident part or aspect of something largely hidden.
[Middle English.]
tip 2
(tĭp)v. tipped, tip·ping, tips
v.tr.
1. To push or knock over; overturn or topple: bumped the table and tipped a vase.
2. To move to a slanting position; tilt: tipped the rearview mirror slightly downward; a weight that tipped the balance. See Synonyms at slant.
3. To touch or raise (one's hat) in greeting.
4. Chiefly British
a. To empty (something) by overturning; dump.
b. To dump (rubbish, for example).
v.intr.
1. To topple over; overturn: The trash can tipped over in the wind.
2. To be tilted; slant: The cabinet tipped toward the wall.
n.
Idioms: 1. The act of tipping.
2. A tilt or slant; an incline.
3. Chiefly British An area or a place for dumping something, such as rubbish.
tip (one's) hand
To reveal one's resources or intentions.
tip the scales
1. To register weight (at a certain amount).
2. To offset the balance of a situation.
[Middle English tippen.]
tip 3
(tĭp)v. tipped, tip·ping, tips
v.tr.
1. To strike gently; tap.
2.
a. Baseball To hit (a pitched ball) with the side of the bat so that it glances off.
b. Sports To tap or deflect (a ball or puck, for example), especially in scoring.
v.intr.
1. Sports To deflect or glance off. Used of a ball or puck.
2. Lower Southern US To tiptoe.
n.
1. A light blow; a tap.
2. Baseball A pitched ball that is tipped: a foul tip.
[From Middle English tippe, a tap, perhaps of Low German origin.]
tip 4
(tĭp)n.
1. A small sum of money given to someone for performing a service; a gratuity.
2.
a. A piece of confidential, advance, or inside information: got a tip on the next race.
b. A helpful hint: a column of tips on gardening.
v. tipped, tip·ping, tips
v.tr.
1.
a. To give a tip to: tipped the waiter generously.
b. To give as a tip: He tipped a dollar and felt that it was enough.
2. To provide with a piece of confidential, advance, or inside information: a disgruntled gang member who tipped the police to the planned robbery.
v.intr.
Phrasal Verb: To give tips or a tip: one who tips lavishly.
tip out
1. To distribute a portion of one's tips to (a co-worker): The servers tip out everyone who buses the tables.
2. To distribute (a portion of one's tips) to co-workers.
[Origin unknown.]
tip′per n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
tip
(tɪp)n
1. the extreme end of something, esp a narrow or pointed end
2. the top or summit
3. a small piece forming an extremity or end: a metal tip on a cane.
vb (tr) , tips, tipping or tipped
4. to adorn or mark the tip of
5. to cause to form a tip
[C15: from Old Norse typpa; related to Middle Low German, Middle Dutch tip]
ˈtipless adj
tip
(tɪp)vb, tips, tipping or tipped
1. to tilt or cause to tilt
2. (usually foll by: over or up) to tilt or cause to tilt, so as to overturn or fall
3. Brit to dump (rubbish, etc)
4. tip one's hat to take off, raise, or touch one's hat in salutation
n
5. the act of tipping or the state of being tipped
6. Brit a dump for refuse, etc
[C14: of uncertain origin; related to top1, topple]
ˈtippable adj
tip
(tɪp)n
1. (Commerce) a payment given for services in excess of the standard charge; gratuity
2. a helpful hint, warning, or other piece of information
3. (Gambling, except Cards) a piece of inside information, esp in betting or investing
vb, tips, tipping or tipped
(Commerce) to give a tip to (a person)
[C18: perhaps from tip4]
tip
(tɪp)vb (tr) , tips, tipping or tipped
1. to hit or strike lightly
2. (Cricket) to hit (a ball) indirectly so that it glances off the bat in cricket
n
3. a light blow
4. (Cricket) a glancing hit in cricket
[C13: perhaps from Low German tippen]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
tip1
(tɪp)n., v. tipped, tip•ping. n.
1. a pointed end, esp. of something long or tapered: the tips of the fingers.
2. the top; apex: the tip of a steeple.
3. a small piece covering the extremity of something: a cane with a rubber tip.
4. a small, delicate tool for applying gold leaf.
5. tips, small plastic pieces glued to the ends of fingernails to extend their length.
v.t. 6. to furnish with a tip.
7. to serve as or form the tip of.
8. to mark or adorn the tip of.
9. to remove the tip or stem of.
10. to frost the ends of (hair strands).
11. tip in, to insert (an extra sheet, as a list of errata) into the signature of a book before binding.
[1175–1225; Middle English; compare Middle Dutch, Middle Low German tip, Middle High German zipf tip]
tip′less, adj.
tip2
(tɪp)v. tipped, tip•ping,
n. v.t.
1. to cause to assume a slanting position; tilt.
2. to overturn; upset: to tip the basket over.
3. to lift (one's hat) in salutation.
v.i. 4. to assume a slanting position; incline.
5. to tilt up; slant.
6. to become overturned; upset: The car tipped into the ditch.
7. to tumble; topple: The lamp tipped over.
n. 8. the act of tipping.
9. the state of being tipped.
10. Brit. a dump for refuse.
Idioms: tip one's hand, to reveal one's plans or feelings, often unintentionally.
[1300–50; earlier tipen, Middle English typen to upset, overturn, of uncertain orig.]
tip′pa•ble, adj.
tip3
(tɪp)n., v. tipped, tip•ping. n.
1. gratuity.
2. a piece of confidential information, as for use in betting, speculating, or writing a news story.
3. a useful hint or idea; a basic, practical fact: tips on painting.
v.t. 4. to give a gratuity to: tipping a waiter.
v.i. 5. to give a gratuity: She tipped lavishly.
6. tip off,
a. to supply with confidential information.
b. to warn of impending trouble.
[1600–10; perhaps identical with tip4]
tip′less, adj.
tip′pa•ble, adj.
tip4
(tɪp)n., v. tipped, tip•ping. n.
1. a light blow.
2. a batted baseball that glances off the bat. Compare foul tip.
v.t. 3. to hit with a light, smart blow.
4. to strike (a baseball) with a glancing blow.
[1425–75; late Middle English (n.); perhaps ultimately identical with tip1]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
tip
See: pitch.
Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005.
Tip
a mound or mass of refuse or rubbish, 1863.Dictionary of Collective Nouns and Group Terms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
tip
Past participle: tipped
Gerund: tipping
Imperative |
---|
tip |
tip |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun | 1. | tip - the extreme end of something; especially something pointed fingertip - the end (tip) of a finger tiptoe - the tip of a toe end, terminal - either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line"; "the terminals of the anterior arches of the fornix" beak - a beaklike, tapering tip on certain plant structures |
2. | tip - a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter) fringe benefit, perk, perquisite - an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right); "a limousine is one of the fringe benefits of the job" Christmas box - a present given at Christmas for services during the year | |
3. | tip - an indication of potential opportunity; "he got a tip on the stock market"; "a good lead for a job" counseling, counselling, guidance, counsel, direction - something that provides direction or advice as to a decision or course of action | |
4. | tip - a V shape; "the cannibal's teeth were filed to sharp points" alpenstock - a stout staff with a metal point; used by mountain climbers arrowhead - the pointed head or striking tip of an arrow knife - a weapon with a handle and blade with a sharp point pencil - a thin cylindrical pointed writing implement; a rod of marking substance encased in wood sword, steel, blade, brand - a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard widow's peak - a V-shaped point in the hairline in the middle of the forehead cusp - small elevation on the grinding surface of a tooth convex shape, convexity - a shape that curves or bulges outward head - the tip of an abscess (where the pus accumulates) | |
5. | tip - the top or extreme point of something (usually a mountain or hill); "the view from the peak was magnificent"; "they clambered to the tip of Monadnock"; "the region is a few molecules wide at the summit" pinnacle - a lofty peak place, spot, topographic point - a point located with respect to surface features of some region; "this is a nice place for a picnic"; "a bright spot on a planet" mountain peak - the summit of a mountain | |
Verb | 1. | tip - cause to tilt; "tip the screen upward" reorient - cause to turn bank - tip laterally; "the pilot had to bank the aircraft" |
2. | tip - mark with a tip; "tip the arrow with the small stone" mark - make or leave a mark on; "the scouts marked the trail"; "ash marked the believers' foreheads" | |
3. | tip - give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on; "Remember to tip the waiter"; "fee the steward" | |
4. | tip - cause to topple or tumble by pushing | |
5. | tip - to incline or bend from a vertical position; "She leaned over the banister" weather - cause to slope heel, list - tilt to one side; "The balloon heeled over"; "the wind made the vessel heel"; "The ship listed to starboard" | |
6. | tip - walk on one's toes walk - use one's feet to advance; advance by steps; "Walk, don't run!"; "We walked instead of driving"; "She walks with a slight limp"; "The patient cannot walk yet"; "Walk over to the cabinet" | |
7. | tip - strike lightly; "He tapped me on the shoulder" percuss - strike or tap firmly; "the doctor percussed his chest and back" strike - deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon; "The teacher struck the child"; "the opponent refused to strike"; "The boxer struck the attacker dead" | |
8. | tip - give insider information or advise to; "He tipped off the police about the terrorist plot" | |
9. | tip - remove the tip from; "tip artichokes" |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
tip
1noun
1. end, point, head, extremity, sharp end, nib, prong She poked and shifted things with the tip of her walking stick.
tip
2verb
1. reward, remunerate, give a tip to, sweeten (informal) Do you think it's customary to tip the waiters?
noun
1. gratuity, gift, reward, present, sweetener (informal), perquisite, baksheesh, pourboire (French) I gave the barber a tip.
2. hint, suggestion, piece of information, piece of advice, gen (Brit. informal), pointer, piece of inside information A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.
tip
3verb
noun
1. (Brit.) dump, midden, rubbish heap, refuse heap I took a load of rubbish and grass cuttings to the tip.
tip over topple over, overturn, slant, capsize We grabbed it just as it was about to tip over.
tip someone off advise, warn, caution, forewarn, give a clue to, give a hint to, tip someone the wink (Brit. informal) He tipped police off on his carphone.
tip something over overturn, upset, capsize, cant, upend, topple over She tipped the table over in front of him.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
tip 1
nounA sharp or tapered end:
tip 2
verbnoun
tip 3
noun1. A material favor or gift, usually money, given in return for service:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
بَقْشِيشبَقْشيش، إكْرامِيَّهتَلْميح، مَعْلومَه سِرِّيَّهطَرَفٌ مُدَبَّبطَرَف، رأس الأصابِع
dát spropitnéšpičkaspropitnétipvyklopit
drikkepengegive drikkepengespidstiptippe
antaa tippiäjuomarahakallistaakärkivihje
dati napojnicunagnutinapojnicaprijedlogvrh
endi, oddurhalla; sporîreisasthvolfa úrruslahaugursetja odd á
チップチップをやる傾ける先端助言
(...을) 기울이다끝팁팁을 주다힌트
atkritumu izgāztuvedot dzeramnaududzeramnaudagalsinformācija
dať prepitnéskládka
dati napitninokonicanagniti senapitninanasvet
drickstipsspetstippage dricks
ให้เงินรางวัลการให้เงินรางวัลข้อคิดเห็นที่มีประโยชน์จุดปลายสุดทำให้เอียง
boađầumẹo vặtnghiêngtiền boa
tip
1 [tɪp] N1. (= end) [of knife, paintbrush, finger, nose] → punta f; [of shoe, boot] → puntera f
he stood on the tips of his toes → se puso de puntillas
he touched it with the tip of his toe → lo tocó con la punta del pie
from tip to toe → de pies a cabeza
the southern tip of Florida → el extremo sur de Florida
it's only the tip of the iceberg → no es más que la punta del iceberg
I had it or it was on the tip of my tongue → lo tenía en la punta de la lengua
see also asparagus
he stood on the tips of his toes → se puso de puntillas
he touched it with the tip of his toe → lo tocó con la punta del pie
from tip to toe → de pies a cabeza
the southern tip of Florida → el extremo sur de Florida
it's only the tip of the iceberg → no es más que la punta del iceberg
I had it or it was on the tip of my tongue → lo tenía en la punta de la lengua
see also asparagus
2. (= protective piece) [of umbrella] → contera f
3. (= filter) [of cigarette] → filtro m
tip
2 [tɪp]A. N
1. (= gratuity) → propina f
to give sb a tip → dar una propina a algn
to leave (sb) a tip → dejar propina (a algn)
to give sb a tip → dar una propina a algn
to leave (sb) a tip → dejar propina (a algn)
2. (= hint) → consejo m (Racing, Gambling) → pronóstico m
to give sb a tip → dar un consejo a algn
let me give you a tip → déjame que te dé un consejo
take a tip from an old friend and leave well alone → acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip (Racing, Gambling) → un pronóstico fiable
to give sb a tip → dar un consejo a algn
let me give you a tip → déjame que te dé un consejo
take a tip from an old friend and leave well alone → acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip (Racing, Gambling) → un pronóstico fiable
B. VT
1. [+ driver, waiter] → dar una propina a
she tipped the barman ten dollars → le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
I never know how much to tip → nunca sé cuánto dar de propina
she tipped the barman ten dollars → le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
I never know how much to tip → nunca sé cuánto dar de propina
2. (Racing, Gambling) to tip the winner → pronosticar quién va a ganar
her horse was tipped to win → se pronosticaba que su caballo sería el ganador
they are tipped to win the next election → son los favoritos para ganar las próximas elecciones
he is already being tipped as a future prime minister → ya se habla de él como de un futuro primer ministro
her horse was tipped to win → se pronosticaba que su caballo sería el ganador
they are tipped to win the next election → son los favoritos para ganar las próximas elecciones
he is already being tipped as a future prime minister → ya se habla de él como de un futuro primer ministro
C. VI (= give gratuity) → dar propina
tip off VT + ADV (= forewarn) (gen) → avisar; [+ police] → dar el soplo a, dar el chivatazo a (Sp)
the police had been tipped off → a la policía le habían dado el soplo or el chivatazo, la policía había recibido un soplo
the police had been tipped off → a la policía le habían dado el soplo or el chivatazo, la policía había recibido un soplo
tip
3 [tɪp]A. N
2. (Brit) (= mess) this room is a tip → este cuarto es una pocilga
B. VT
1. (= tilt) → inclinar
he tipped the soup bowl towards him → inclinó el cuenco de sopa hacia sí
to tip sb off their seat → quitar a algn de su asiento (inclinándolo)
tip the cat off the chair → inclina un poco la silla para que se baje el gato
to tip one's hat to sb → saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
to tip the balance or scales (in sb's favour/against sb) → inclinar la balanza (a favor de algn/en contra de algn)
to tip sb over the edge (into insanity) → sumir algn en la locura
see also scales 2
he tipped the soup bowl towards him → inclinó el cuenco de sopa hacia sí
to tip sb off their seat → quitar a algn de su asiento (inclinándolo)
tip the cat off the chair → inclina un poco la silla para que se baje el gato
to tip one's hat to sb → saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
to tip the balance or scales (in sb's favour/against sb) → inclinar la balanza (a favor de algn/en contra de algn)
to tip sb over the edge (into insanity) → sumir algn en la locura
see also scales 2
2. (= pour) to tip sth into sth: tip the vegetables into a bowl → eche las verduras en un cuenco
they tip the rubbish into the river → vierten or tiran la basura en el río
he tipped some sweets into her hand → le echó unos caramelos en la mano
she tipped her things out of the suitcase → volcó la maleta y sacó sus cosas
they tip the rubbish into the river → vierten or tiran la basura en el río
he tipped some sweets into her hand → le echó unos caramelos en la mano
she tipped her things out of the suitcase → volcó la maleta y sacó sus cosas
C. VI
1. (= incline) → inclinarse, ladearse; (= topple) (also tip over) → volcarse, voltearse (LAm)
3. it's tipping (down) → está diluviando
tip back
A. VT + ADV [+ chair] → inclinar hacia atrás; [+ one's head] → echar hacia atrás
B. VI + ADV [chair] → inclinarse hacia atrás
tip forward tip forwards (esp Brit)
A. VT + ADV → inclinar hacia delante
B. VI + ADV [seat] → inclinarse hacia delante
tip over
B. VT + ADV → volcar
tip up
A. VI + ADV [seat] → levantarse; [lorry] → bascular
B. VT + ADV [+ chair] → levantar, alzar; [+ container] → volcar
she tipped up her chin defiantly → alzó la barbilla con gesto desafiante
she tipped up her chin defiantly → alzó la barbilla con gesto desafiante
tip
4 [tɪp]A. N (= tap) → golpecito m
B. VT (= tap, touch) → tocar ligeramente
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
tip
[ˈtɪp] n
(= end) → bout m
the tips of one's fingers → le bout des doigts
the southern tip of Florida → la pointe sud de la Floride
it's on the tip of my tongue → je l'ai sur le bout de la langue
the tip of the iceberg (fig) → la partie visible de l'iceberg
the tips of one's fingers → le bout des doigts
the southern tip of Florida → la pointe sud de la Floride
it's on the tip of my tongue → je l'ai sur le bout de la langue
the tip of the iceberg (fig) → la partie visible de l'iceberg
(= protective cap) (on umbrella) → bout m
(British) (= spoil heap) → terril m
(= messy place) this place is a complete tip! → quel fouillis!
vt
[+ waiter] → donner un pourboire à
Don't forget to tip the taxi driver → N'oubliez pas de donner un pourboire au chauffeur de taxi.
She tipped the barman 10 dollars → Elle a donné un pourboire de 10 dollars au barman.
Don't forget to tip the taxi driver → N'oubliez pas de donner un pourboire au chauffeur de taxi.
She tipped the barman 10 dollars → Elle a donné un pourboire de 10 dollars au barman.
(= tilt) → incliner
He tipped his soup bowl towards himself → Il inclina son bol de soupe vers sa bouche.
Don't tip your chair like that, you'll fall
BUT Ne te balance pas sur ta chaise comme ça, tu vas tomber.
He tipped his soup bowl towards himself → Il inclina son bol de soupe vers sa bouche.
Don't tip your chair like that, you'll fall
BUT Ne te balance pas sur ta chaise comme ça, tu vas tomber.
(also tip over) (= overturn) → renverser
He accidentally tipped the glass over → Il renversa le verre par mégarde.
He accidentally tipped the glass over → Il renversa le verre par mégarde.
(also tip out) (= empty) → verser
Tip the vegetables into a bowl → Versez les légumes dans un saladier.
He tipped out the contents of the box → Il a vidé le contenu de la boîte.
Tip the vegetables into a bowl → Versez les légumes dans un saladier.
He tipped out the contents of the box → Il a vidé le contenu de la boîte.
(= predict) [+ winner] → pronostiquer
to be tipped to win → être donné(e) gagnant(e)
He was tipped to win → Il était donné gagnant.
to be tipped to win → être donné(e) gagnant(e)
He was tipped to win → Il était donné gagnant.
vi (= tilt) → basculer
tip off
vt (= warn) → prévenir, avertirtip-off [ˈtɪpɒf] n (= warning) → renseignement m
The building was evacuated as the result of a tip-off → L'immeuble a été évacué à la suite d'un renseignement.
The building was evacuated as the result of a tip-off → L'immeuble a été évacué à la suite d'un renseignement.
(= notification to authorities) → dénonciation f
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
tip
:tiptoe
vi → auf Zehenspitzen gehen
n on tip → auf Zehenspitzen; they stood on tip → sie standen auf Zehenspitzen; they raised themselves on tip → sie stellten sich auf die Zehenspitzen
tiptop
tip-up lorry (Brit), tip-up truck
n → Kipplaster m, → Kipper m
tip-up seat
n → Klappsitz m
tip
1n → Spitze f; (of cigarette) → Filter m; to stand on the tips of one’s toes → auf Zehenspitzen stehen; it’s on the tip of my tongue → es liegt mir auf der Zunge; it was on the tip of my tongue to tell her what I thought of her → ich war fast so weit, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt; it’s just the tip of the iceberg (fig) → das ist nur die Spitze des Eisbergs ? fingertip, wing tip
vt (= put tip on) to tip something with copper/steel etc → etw mit einer Kupfer-/Stahlspitze versehen; copper/steel-tipped → mit Kupfer-/Stahlspitze; tipped (cigarette) → mit Filter
tip
2n
(= gratuity) → Trinkgeld nt; what do your tips amount to? → wie viel Trinkgeld bekommen Sie (insgesamt)?; £100 a week, plus tips → £ 100 pro Woche, plus Trinkgeld(er); 50p is sufficient as a tip → 50 Pence Trinkgeld reichen
vt
(Racing) → tippen auf (+acc), → setzen auf (+acc); he tipped Golden Boy for the 3.30 → er setzte or tippte im 3.30-Uhr-Rennen auf Golden Boy; to be tipped for success (Brit) → als sicherer Erfolgskandidat gelten; they are tipped to win the competition/election (Brit fig) → sie sind die Favoriten in dem Wettbewerb/in der Wahl; you tipped a winner (lit, fig) → da hast du auf das richtige Pferd gesetzt
vi Americans tip better → Amerikaner geben mehr Trinkgeld
tip
3vt (= tilt, incline) → kippen; (= overturn) → umkippen; (= pour) liquid → kippen, schütten; (= empty) load, sand, rubbish → schütten; books, clothes etc → schmeißen; to tip something backwards/forwards → etw nach hinten/vorne kippen or neigen; to tip a load into a ship → eine Ladung in ein Schiff leeren or kippen; he tips the scales at 70kg → er bringt 70 kg auf die Waage; it tipped the scales in his favour (fig) → das hat für ihn den Ausschlag gegeben; to tip the balance (fig) → den Ausschlag geben; tip the case upside down → dreh die Kiste um, stell die Kiste auf den Kopf; to tip somebody off his chair → jdn vom Stuhl kippen; to tip one’s hat over one’s eyes → sich (dat) → den Hut über die Augen ziehen/schieben
vi (= incline) → kippen; (= dump rubbish) → Schutt abladen; the boat tipped to and fro → das Boot schaukelte auf und ab; “no tipping”, “tipping prohibited” → „Schutt abladen verboten“
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
tip
1 [tɪp] n (end) → punta; (peak) → cima, vetta; (of stick, umbrella, protective) → puntale mit's on the tip of my tongue (fig) → ce l'ho sulla punta della lingua
it was just the tip of the iceberg (fig) → era solo la punta dell'iceberg
tip up
1. vi + adv → ribaltarsi
2. vt + adv → inclinare
tip
2 [tɪp]1. n
a. (gratuity) → mancia
b. (hint) → suggerimento; (advice) → consiglio; (for horse race) → cavallo
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
2. vt
a. (porter, waiter) → dare la mancia a
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
b. (predict, winner) → pronosticare; (horse) → dare vincente
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
tip
3 [tɪp]1. n (Brit) (for rubbish) → discarica, immondezzaio; (for coal waste) → discarica
2. vt (tilt) → inclinare; (empty) (also tip out) → svuotare, scaricare; (overturn) (also tip over) → rovesciare, capovolgere
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
3. vi (incline) → pendere, essere inclinato/a (also tip over) → rovesciarsi
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
tip1
(tip) noun the small or thin end, point or top of something. the tips of my fingers.
verb – past tense, past participle tipped – to put, or form, a tip on. The spear was tipped with an iron point.
tipped adjective having a tip of a particular kind. filter-tipped cigarettes; a white-tipped tail.
ˌtip-ˈtop adjective excellent. The horse is in tip-top condition.
be on the tip of one's tongue to be almost, but usually not, spoken or said. Her name is on the tip of my tongue (= I can't quite remember it); It was on the tip of my tongue to tell him (= I almost told him).
tip2
(tip) – past tense, past participle tipped – verb1. to (make something) slant. The boat tipped to one side.
2. to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion. He tipped the water out of the bucket.
3. to dump (rubbish). People have been tipping their rubbish in this field.
noun a place where rubbish is thrown. a refuse/rubbish tip.
tip over to knock or fall over; to overturn. He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over.
tip3
(tip) noun a gift of money given to a waiter etc, for personal service. I gave him a generous tip.
verb – past tense, past participle tipped – to give such a gift to.
tip4
(tip) noun a piece of useful information; a hint. He gave me some good tips on/about gardening.
tip off to give information or a hint to; to warn: He tipped me off about her arrival (noun ˈtip-off) Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
tip
→ بَقْشِيش, طَرَفٌ مُدَبَّب, نَصِيحَة, يُعْطِيُ بَقْشِيشاً ل, يـُميلُ dát spropitné, naklonit (se), špička, spropitné, tip drikkepenge, give drikkepenge, spids, tip, tippe kippen, Spitze, Tipp, Trinkgeld, Trinkgeld geben άκρη, ανατρέπω, υπόδειξη, φιλοδώρημα, φιλοδωρώ consejo, consejo práctico, dar propina, ladear, propina, punta antaa tippiä, juomaraha, kallistaa, kärki, vihje bout, donner un pourboire, pencher, pourboire, tuyau dati napojnicu, nagnuti, napojnica, prijedlog, vrh dare la mancia, estremità, inclinare, mancia, suggerimento チップ, チップをやる, 傾ける, 先端, 助言 (...을) 기울이다, 끝, 팁, 팁을 주다, 힌트 doen kantelen, fooi, fooi geven, tip, tipje tips, tipse, tupp, vippe dać napiwek, koniuszek, napiwek, przechylić, wskazówka dar gorjeta, dica, gorjeta, inclinar, ponta давать на чай, кончик, наклонять, намек, чаевые dricks, ge dricks, spets, tippa, tips ให้เงินรางวัล, การให้เงินรางวัล, ข้อคิดเห็นที่มีประโยชน์, จุดปลายสุด, ทำให้เอียง bahşiş, bahşiş vermek, öğüt, uç, yatırmak boa, đầu, mẹo vặt, nghiêng, tiền boa 倾斜, 小费, 尖稍, 给小费, 诀窍Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
tip
n. punta, extremo; [light touch] toque ligero.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
tip
n (of the tongue, finger, etc.) punta (de la lengua, del dedo, etc.); (recommendation) consejoEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.