Traducción de term – Diccionario Inglés-Español
term
noun
TIME
in the long/medium/short term
EXPRESSION
B2 [ C ]
a word or expression used in relation to a particular subject, often to describe something official or technical
[ C ] mathematics
specialized
- "Speed bump" now seems to be the generally accepted term for those ridges in the road that slow traffic down.
- Some people think that "fireman" is a sexist term, and prefer the term "firefighter".
- The terms "drinking problem" and "alcohol abuse" are often interchangeable.
- There is a useful glossary of technical terms at the back of the book.
- "Idiot!" is a mild term of abuse.
- If you know what each of the terms in the equation means, you can go further and expand your model.
RULES
terms B2 [ plural ]
términos
terms of employment
condiciones de empleo
This competition is only open to UK residents. Terms and conditions apply.
- They could take legal action against you if you break the terms of the contract.
- Both sides in the conflict have agreed to the terms of the peace treaty.
- They have broken the terms of the agreement on human rights.
- The UN will dictate the terms of troop withdrawal from the region.
- We'll hold him to the exact terms of the contract.
Expresión
(Traducción de term del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of term | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de term
term
| It is estimated that the effective cost, including emissions, would be small in overall cost terms. |
Se estima que el coste real, en el que se incluye las emisiones, sería menor en términos de coste total.
|
It is estimated that the effective cost, including emissions, would be small in overall cost terms.
Se estima que el coste real, en el que se incluye las emisiones, sería menor en términos de coste total.
| The first concerns an event which took place before this term of office began. |
La primera hace referencia a un suceso que se produjo antes del inicio de este periodo de mandato.
|
The first concerns an event which took place before this term of office began.
La primera hace referencia a un suceso que se produjo antes del inicio de este periodo de mandato.
| The rescue packages were only able to arrest the downward spiral in the short term. |
Los paquetes de rescate sólo pudieron detener la espiral a corto plazo.
|
The rescue packages were only able to arrest the downward spiral in the short term.
Los paquetes de rescate sólo pudieron detener la espiral a corto plazo.
| The term 'beneficial for the patient' must be specified. |
Debe concretarse el término "beneficioso para el paciente".
|
The term 'beneficial for the patient' must be specified.
Debe concretarse el término "beneficioso para el paciente".
| It is a hollow term, which is seeking to make us believe that in that we can drastically reduce poverty. |
Es un término vacío, que busca hacernos creer que con eso podemos reducir drásticamente la pobreza.
|
It is a hollow term, which is seeking to make us believe that in that we can drastically reduce poverty.
Es un término vacío, que busca hacernos creer que con eso podemos reducir drásticamente la pobreza.
| It is inadequate in terms of both the final objectives and the deadlines announced. |
Insuficiente por sus objetivos finales y por los plazos que se anuncian.
|
It is inadequate in terms of both the final objectives and the deadlines announced.
Insuficiente por sus objetivos finales y por los plazos que se anuncian.
| I wish him every success for the eight years of his term. |
Le deseo mucho éxito en su mandato de ocho años.
|
I wish him every success for the eight years of his term.
Le deseo mucho éxito en su mandato de ocho años.
| The first was rationalization in terms of information policy, the agencies and nomenclature. |
La primera era racionalización en términos de política de información, agencias y nomenclatura.
|
The first was rationalization in terms of information policy, the agencies and nomenclature.
La primera era racionalización en términos de política de información, agencias y nomenclatura.
| This is very tricky not only in budgetary but also in other terms. |
Se trata de una cuestión muy espinosa no sólo en términos presupuestarios, sino también de otro tipo.
|
This is very tricky not only in budgetary but also in other terms.
Se trata de una cuestión muy espinosa no sólo en términos presupuestarios, sino también de otro tipo.
| I feel that, at least in general terms, these guidelines are sufficiently acceptable. |
Me parece que, al menos en términos generales, estas directrices son suficientemente aceptables.
|
I feel that, at least in general terms, these guidelines are sufficiently acceptable.
Me parece que, al menos en términos generales, estas directrices son suficientemente aceptables.
| We bear ever greater responsibility for each other in global terms. |
Tenemos una responsabilidad aún más grande los unos con los otros en términos mundiales.
|
We bear ever greater responsibility for each other in global terms.
Tenemos una responsabilidad aún más grande los unos con los otros en términos mundiales.
| Thank you and good luck for the rest of your term of office. |
Gracias, y mucha suerte para el resto de su mandato.
|
Thank you and good luck for the rest of your term of office.
Gracias, y mucha suerte para el resto de su mandato.
| Apart from that there is also an interest in the longer term follow-up. |
Al margen de ello, también hay interés en el seguimiento a largo plazo.
|
Apart from that there is also an interest in the longer term follow-up.
Al margen de ello, también hay interés en el seguimiento a largo plazo.
| It is under the usual terms and conditions of the first mandate. |
La propuesta se basa en las condiciones y términos del primer mandato.
|
It is under the usual terms and conditions of the first mandate.
La propuesta se basa en las condiciones y términos del primer mandato.
| In total numerical terms, it is foreseeable that we will be increasing what we do in the coming years. |
En términos numéricos totales es previsible que en los próximos años incrementemos lo que hacemos ahora.
|
In total numerical terms, it is foreseeable that we will be increasing what we do in the coming years.
En términos numéricos totales es previsible que en los próximos años incrementemos lo que hacemos ahora.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de term
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
मुदत, कालावधी / शाळा, महाविद्यालय किंवा विद्यापीठ यामध्ये एक वर्ष विशिष्टपणे विभागले असण्याचा काळ…
（学校の）学期, （専門の）用語, 表現…
terim, deyim, tâbir…
terme [masculine], période [feminine], peine [feminine]…
trimestre, terme, termini…
termijn, semester, vakterm…
ஏதோ ஒன்று நீடிக்கும் நிலையான காலம், பள்ளி, கல்லூரி அல்லது பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருடம் பிரிக்கப்பட்ட காலங்களில் ஒன்று…
अवधि, समय की निश्चित अवधि, सत्र…
સત્ર, મુદત, અભિવ્યક્તિ (ઘણીવાર કોઈ સત્તાવાર અથવા તકનીકી વ્યાખ્યા આપે છે) શબ્દ…
periode, tid, semester…
tid, period, termin…
tempoh, penggal, istilah…
die Zeitdauer, das Semester, der Ausdruck…
uttrykk [neuter], betegnelse [masculine], ord [neuter]…
مدت, مقررہ وقت, مقررہ مدت (تعلیمی اداروں میں، سال کو پڑھائی کے لئے کئی مقررہ مدت یں بانٹ دیا جاتا ہے)…
термін, строк, семестр…
термин, срок, семестр…
ఏదో ఒక నిర్ణీత కాల వ్యవధి, టర్మ్, సాంకేతిక పదం…
فَصْل دِراسي, مُصْطَلَح, فَصْل…
মেয়াদ, নির্দিষ্ট সময়ের জন্য যা কিছু স্থায়ী হয়, স্কুল…
údobí, lhůta, termín…
masa, bagian tahun ajaran, istilah…
ระยะเวลาที่กำหนด, ภาคเรียน, คำศัพท์…
khoảng thời gian, kỳ học, thuật ngữ…
termin, okres, kadencja…
학기, 용어, 기간…
trimestre (scolastico), termine, periodo…
