The Dreamers - I sognatori

TRAMA THE DREAMERS - I SOGNATORI

The Dreamers - I sognatori è un film del 2003 diretto da Bernardo Bertolucci.
Matthew (Michael Pitt) è uno studente americano che decide di passare un periodo di tempo a Parigi per imparare il francese proprio durante il maggio della rivoluzione sessantottina.
Presso la Cineteca nazionale, il ragazzo incontra Isabelle (Eva Green) e Theo (Louis Garrel), due fratelli gemelli estrosi e fuori dalle righe. Tra i tre scatta qualcosa e, complice il fatto che i genitori dei due siano fuori città per un mese, Matthew si trasferisce a casa loro. Il giovane americano, educato in maniera rigida e tradizionale, si trova travolto dalle particolari dinamiche che si creano con i due fratelli.
Alla base di questo rapporto c’è la passione per il cinema e per l’arte che li accomuna, ma anche una certa tensione erotica che si rivela ben presto nei suoi risvolti incestuosi. Tra emozioni e giochi mentali che vanno via via facendosi più estremi, Matthew si trova a gestire un rapporto che non avrebbe mai pensato di poter avere...

CURIOSITÀ SU THE DREAMERS - I SOGNATORI

Il film si è aggiudicato il Globo D’Oro per la migliore fotografia.

I tre protagonisti hanno posato come modelli per una campagna pubblicitaria di Giorgio Armani chiamata proprio Dreamers.

Il film ha segnato il debutto cinematografico di Eva Green.

FRASI CELEBRI DI THE DREAMERS - I SOGNATORI

Matthew (Michael Pitt): Ero diventato membro di quella che in quei giorni era una specie di massoneria, la massoneria dei cinefili, quelli che chiamavamo malati di cinema. Io ero uno degli insaziabili, uno di quelli che si siedono vicinissimi allo schermo. Perché ci mettevamo così vicini? Forse era perché volevamo ricevere le immagini per primi, quando erano ancora nuove, ancora fresche, prima che sfuggissero verso il fondo, scavalcando fila dopo fila, spettatore dopo spettatore, finché, sfinite, ormai usate, grandi come un francobollo non fossero ritornate nella cabina di proiezione.

Matthew: Parlavamo di politica e film, e di come i francesi non fossero mai riusciti ad avere un buon gruppo rock. Avrei voluto che quella notte non finisse mai.

Matthew: Ho letto ne "Les Cahiers du Cinéma" che un regista è come, come un guardone, un voyeur. È come se la macchina da presa fosse... il buco della serratura della porta dei tuoi genitori. E tu li spii, e sei disgustato... e ti senti in colpa... ma non puoi fare a meno di guardare. Fare i film è come un reato. Un regista è come un criminale. Dovrebbe essere illegale.

Isabelle (Eva Green): Lo sai cos'ha detto qualcuno? Che non esiste l'amore. Esistono soltanto prove d'amore. Tu sei pronto a darci una prova del tuo amore?

INTERPRETI E PERSONAGGI DI THE DREAMERS - I SOGNATORI

PREMI E RICONOSCIMENTI PER THE DREAMERS - I SOGNATORI

David di Donatello - 2004

Ecco tutti i premi e nomination David di Donatello 2004

• Candidatura migliore montatore a Jacopo Quadri

Nastri d'Argento - 2004

Ecco tutti i premi e nomination Nastri d'Argento 2004

• Candidatura miglior montaggio a Jacopo Quadri
• Candidatura miglior regista a Bernardo Bertolucci
• Candidatura migliore fotografia a Fabio Cianchetti

European Film Awards - 2004

Ecco tutti i premi e nomination European Film Awards 2004

• Candidatura premio del pubblico: miglior attrice a Eva Green
• Candidatura premio del pubblico: miglior regista a Bernardo Bertolucci