TEAR | Định nghĩa trong Từ điển tiếng Anh Cambridge
Ý nghĩa của tear trong tiếng Anh
tear verb
(PULL APART )
Thêm các ví dụ Bớt các ví dụ
SMART Vocabulary: các từ liên quan và các cụm từ
tear verb
(HURRY )
He went tearing along the road after the bus .
Từ điển từ đồng nghĩa: các từ đồng nghĩa, trái nghĩa, và các ví dụ
speed He ran back to his car and sped off. race She raced over and hugged me. fly She flew across the room just in time to stop the baby falling off the chair. belt UK Traffic was belting along the motorway.tear A fire truck came tearing down the road. streak Bullets streaked across the sky.
Xem thêm kết quả »
SMART Vocabulary: các từ liên quan và các cụm từ
tear noun [C]
(HOLE )
SMART Vocabulary: các từ liên quan và các cụm từ
Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:
tear noun
(FROM EYES )
tears in someone’s eyes Did you notice the tears in his eyes when he talked about Diane? reduce someone to tears Why do arguments with you always reduce me to tears (= make me cry ) ? shed (any) tears I won't shed (any) tears (= I will not be unhappy ) when he goes, I can tell you!
Vladimir Godnik/GettyImages
SMART Vocabulary: các từ liên quan và các cụm từ
Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:
tear verb [I]
(PRODUCE TEARS )
SMART Vocabulary: các từ liên quan và các cụm từ
(Định nghĩa của tear từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)
Các ví dụ của tear
tear
There was no visible tear on the cardiac wall.
It can cause the metal to tear away from the mould walls resulting in a deformed casting.
On the other hand, democracy cannot flourish in a society torn by serious ethnic and religious conflicts.
A tear was always visible in the rejected layer.
After a hearty lunch together, he shook hands with the students, who were in tears.
In this and other cases, the tears and corresponding vocalizations, in concert with the facial expression of distress, are powerful releasers eliciting parental care.
A third report stated that the crowd showed much ' composure and resignation, ' and that tears could be seen in its eyes.
In yet another sense, a literary work can become a cryptic embodiment of traumatic losses for a readership torn by inexpressible anxieties.
A proportion of each leaf was then torn off and the leaves scanned and measured again, from which the actual amount missing was calculated.
As more force is applied, collagen fibres straighten until they reach a critical or break point, at which time the tissue tears.
Should the material surface structure not be strong enough to resist the impact forces, the material may be torn or its surface otherwise damaged.
Planning processes could only follow the same path, torn between ideals and perceptions.
The performance in question moved me to tears on several occasions and then jolted me out of myself into laughter in an instant.
Revivalists' speech tore down the hedges around literate men's households, publicizing marital conflict to invading ears.
A diet of cold and moist things (spiritually, tears) should neutralize the tremendous heat or the arid tumor of pride.
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
Bản dịch của tear
trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể)
分開, (被)撕開,(被)撕掉,(被)撕裂, 趕快…
trong tiếng Trung Quốc (Giản thể)
分开, (被)撕开,(被)撕掉,(被)撕裂, 赶快…
trong tiếng Tây Ban Nha
rasgar, romper, ir a toda velocidad…
trong tiếng Bồ Đào Nha
rasgar, ir correndo, rasgo…
trong tiếng Việt
nước mắt, khoét, xé…
trong những ngôn ngữ khác
in Marathi
trong tiếng Nhật
trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
trong tiếng Pháp
trong tiếng Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
trong tiếng Đan Mạch
in Swedish
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
in Urdu
in Ukrainian
trong tiếng Nga
in Telugu
trong tiếng Ả Rập
in Bengali
trong tiếng Séc
trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
trong tiếng Hàn Quốc
trong tiếng Ý
~を引き裂く, ~を破る, (布や紙などの)破れ目…
yırtmak, yırtılmak, paramparça etmek…
déchirer, arracher, se ruer/précipiter…
estripar, estrip, llàgrima…
இழுக்க அல்லது பிரித்தெடுக்க, அல்லது துண்டுகளை இழுக்க, வலுவான உணர்ச்சியின் விளைவாக…
tåre, rive, blive revet i stykker…
mengoyakkan, koyak, bergegas…
die Träne, (zer-)reißen, rasen…
сльоза, рвати(ся), рватися…
рвать, разрывать, рваться…
slza, (roz)trhat, vytrhnout…
air mata, merobek, robek…
drzeć, drzeć się, dziura…
strappare, stracciare, strappo…
Cần một máy dịch?
Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!
{{#randomImageQuizHook.isQuiz}}
{{/randomImageQuizHook.isQuiz}}
{{^randomImageQuizHook.isQuiz}}
{{/randomImageQuizHook.isQuiz}}
Từ của Ngày
seismic
UK
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsaɪz.mɪk/
US
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsaɪz.mɪk/
{{#displayLoginPopup}}
{{/displayLoginPopup}}
{{#displayClassicSurvey}}
{{/displayClassicSurvey}}