Ex capitale industriale del Regno Unito, Sheffield è diventata una delle nuove protagoniste della scena artistica e culturale del paese. Se un tempo era quasi esclusivamente nota per le acciaierie e l'industria pesante, la città ha saputo reinventarsi completamente e oggi le imponenti fabbriche e fonderie sono sedi di musei, gallerie e teatri. Basti pensare che persino il palazzo municipale ospita serate di cabaret nel fine settimana!

    A differenza di quanto si possa pensare, considerato il suo passato industriale, Sheffield è anche ricca di spazi verdi, con parchi e giardini ovunque, anche nel centro storico. La città è anche sede di due importanti Università, entrambe strettamente legate alla recente trasformazione che l'ha convertita in un luogo tutto da scoprire.

    1

    Parti alla scoperta della città da Kelham Island

    Scopri il passato industriale e il futuro di tendenza di Sheffield

    • Storia
    • Foto
    • Budget

    Un tempo Kelham Island era il cuore industriale della città, oggi invece è uno dei quartieri più cool del Regno Unito. L’eredità lasciata da questa antica zona industriale è ancora chiaramente visibile, ma oggi le vecchie fabbriche e le acciaierie sono state trasformate in gallerie alla moda, centri commerciali, bar e piccole fabbriche di birra artigianale.

    Non perderti il Kelham Island Museum per un’interessante punto di vista sul passato industriale di Sheffield e la Kelham Island Tavern, un locale che ha ricevuto diversi premi per la sua eccezionale birra. Infine, non dimenticare il Peddler, il mercato notturno dello street food che si svolge ogni mese, molto frequentato anche dagli abitanti di Sheffield.

    Mappa

    Foto di Enchufla Con Clave (CC BY-SA 4.0) modificata

    2

    Millennium Gallery, il regno dell’arte

    Ammira alcuni dei più raffinati manufatti in acciaio di Sheffield

    • Storia
    • Budget

    La Millennium Gallery, con la sua enorme collezione di opere d’arte, è una delle attrazioni gratuite più frequentate di tutto il Regno Unito. Al suo interno una delle mostre permanenti più interessanti è ovviamente quella che raccoglie gli oggetti in metallo più raffinati del mondo, comprese le magnifiche stoviglie in acciaio inossidabile che hanno reso famosa Sheffield.

    Il museo è in una posizione molto comoda, vicino al Winter Garden, e al suo interno c'è anche un’ottima caffetteria. Qui vengono organizzati anche molti eventi, come esposizioni temporanee di opere provenienti dalla Tate, dal Victoria and Albert Museum e dalla National Portrait Gallery.

    Posizione: 48 Arundel Gate, Sheffield S1 299

    Orario di apertura: Da lunedì a sabato dalle 10:00 alle 17:00, domenica dalle 11:00 alle 16:00

    Telefono: +44 (0)114 278 2600

    Mappa

    Foto di Andy Brown (CC BY-SA 3.0) modificata

    3

    Il Winter Garden, uno spettacolo fuori dal tempo

    È inverno, sei in Inghilterra e vedi delle palme? No, non stai sognando

    • Famiglie
    • Coppie
    • Foto
    • Budget

    A pochi passi dalla Millennium Gallery, il Winter Garden, una delle più grandi serre urbane di tutta Europa, rappresenta una piccola oasi di bellezza nel cuore di Sheffield con le sue oltre 2.000 specie di piante provenienti da tutto il mondo.

    Grazie al microclima che viene ricreato al suo interno, nel Winter Garden riescono a sopravvivere per tutto l’anno anche una serie di piante tropicali, tra cui alcune grandi palme. L’edificio è stato progettato nel rispetto dell’ambiente e le arcate principali che sostengono la struttura sono in legno. A qualche metro di distanza, inoltre, si trovano i Peace Gardens dove potrai ammirare altre piante locali e una piccola fontana danzante. Nei dintorni del Winter Garden troverai inoltre abbondanza di alberghi, la soluzione più comoda per visitare questa speciale serra.

    Posizione: 90 Surrey St, Sheffield S1 2LH

    Orario di apertura: Da lunedì a sabato dalle 08:00 alle 20:00, domenica dalle 08:00 alle 18:00. Ingresso gratuito

    Mappa

    Foto di Mark Richards (CC BY-SA 2.0) modificata

    4

    Shopping? Meadowhall!

    Uno dei più grandi centri commerciali di tutta la Gran Bretagna

    • Acquisti

    Il Meadowhall è un enorme centro commerciale situato circa 6 km a nord del centro cittadino e raggiungibile con la linea gialla o la linea viola del tram o con il treno. Al suo interno troverai oltre 250 negozi, tra cui alcuni grandi brand come Hugo Boss, Diesel e Michael Kors.

    Inoltre, al centro della struttura si trova l’enorme area dedicata alla ristorazione e un cinema con 11 sale. Ti consigliamo di indossare un paio di scarpe comode quando vieni qui, perché senza neanche accorgertene potresti percorrere anche diversi chilometri curiosando tra una vetrina e l’altra.

    Posizione: Sheffield S9 1EP

    Orario di apertura: Da lunedì a venerdì, dalle 10:00 alle 21:00; sabato dalle 9:00 alle 20:00, domenica dalle 11:00 alle 17:00

    Telefono: +44 (0)333 313 2000

    Mappa

    Foto di Ben Sutherland (CC BY 2.0) modificata

    5

    Non perderti la cattedrale di Sheffield

    Un momento di pace nel caos cittadino

    • Storia
    • Budget

    La cattedrale di Sheffield, uno degli edifici più antichi della città, fu costruita tra l’XI e il XII secolo e le sue mura antiche mostrano i segni di un passato turbolento, segnato anche da numerose ricostruzioni. Un occhio attento noterà che le sue dimensioni non sono quelle tipiche di una cattedrale, questo perché fino al 1914 era soltanto una semplice chiesa parrocchiale.

    Se hai bisogno di un momento di pace, entra nella cattedrale di Sheffield: la sua particolare torre, le intricate vetrate istoriate e le numerose opere d’arte custodite al suo interno creano l’ambiente perfetto per un momento di relax. Raggiungerla è semplice perché tutte le linee del tram passano da qui.

    Posizione: Church St, Sheffield S1 1HA

    Orario di apertura: Da lunedì a venerdì dalle 08:00 alle 17:00, sabato dalle 09:30 alle 16:00, domenica dalle 19:30 alle 17:00

    Telefono: +44 (0)114 275 3434

    Mappa

    Foto di Tim Green (CC BY-SA 2.0) modificata

    6

    Vai a caccia di occasioni nel quartiere degli antiquari

    Entrando in questa zona tradizionale di Sheffield ti sembrerà di tornare indietro nel tempo

    • Acquisti
    • Storia

    L’Antiques Quarter è una delle zone più originali di Sheffield, leggermente a sud del centro cittadino. Molti dei suoi palazzi sono essi stessi delle opere di antiquariato e tanti nascondono dei veri e propri tesori. Girovagando per le sue strade incontrerai ben otto negozi di antiquariato e 60 negozi in cui scovare di tutto: dischi antichi, abiti vintage, mobili d’antiquariato e persino veicoli.

    Ma nell'Antiques Quarter non ci sono solo negozi. Ti basterà guardare uno dei classici del cinema nella vecchia sala cinematografica, magari seguito da una delle ottime specialità servite nelle birrerie tradizionali, per immergerti in quell'atmosfera d'altri tempi che si respira in tutto il quartiere. Se hai la fortuna di essere a Sheffield la prima domenica del mese, vai in cerca di affari al Pedlar's Corner Flea Market, un grande mercatino delle pulci con oltre 70 bancarelle.

    Mappa
    7

    Il municipio di Sheffield e i suoi tanti usi

    Un maestoso edificio amministrativo al servizio della cultura

    • Storia
    • Foto
    • Vita notturna

    Il municipio della città, su Barker’s Pool, è molto di più di un vecchio edificio amministrativo. All’interno di questa imponente struttura, circondata da alberi, fontane e monumenti, c'è un teatro da 2271 spettatori con un fitto calendario in cui si alternano commedie, balletti, opere liriche, eventi musicali, banchetti e conferenze. Grandi nomi come i Beatles, i Pink Floyd e Lou Reed hanno calcato questo palco.

    L’edificio in stile neoclassico è uno dei più antichi della città e mostra ancora i segni dei danni subiti durante i bombardamenti della Seconda guerra mondiale. Raggiungerlo è semplice, a pochi passi vi è una fermata della linea blu e della linea gialla del tram. Ugualmente semplice sarà trovare un hotel nei dintorni del Municipio di Sheffield.

    Posizione: Barker’s Pool, Sheffield S1 2JA

    Telefono: +44 (0)114 278 9789

    Mappa
    8

    Termina la tua giornata con uno spettacolo agli Sheffield Theatres

    Visita uno dei più grandi complessi teatrali fuori da Londra

    • Famiglie
    • Coppie
    • Vita notturna
    • Lusso

    Il Crucible Theatre, il Lyceum Theatre e il Crucible Studio insieme costituiscono uno dei complessi teatrali più grandi al di fuori del West End di Londra: gli Sheffield Theatres. L’auditorium del Crucible è famoso soprattutto per ospitare alcuni importanti tornei di biliardo, ma sui palchi di tutti e tre questi enormi teatri vengono messi in scena grandi spettacoli locali e itineranti.

    Oltre a questo in città ci sono anche altri teatri, come il Montgomery, il Merlin e il Lantern. Non fermarti al primo, prenditi il tempo per dare un’occhiata a tutti i programmi e scova talenti emergenti o nuove commedie sensazionali in un ambiente più intimo.

    Posizione: 55 Norfolk St, Sheffield S1 1DA

    Telefono: +44 (0)114 249 6000

    Mappa

    Foto di Aeyynlg (CC BY-SA 3.0) modificata

    9

    Per cena scegli London Road

    Scopri i sapori di tutto il mondo lungo un'unica strada

    • Cibo

    Quando si parla di ristoranti a Sheffield basterebbe parlare di London Road. Nonostante sia lunga non più di 1,5 km, in questa via a sud del centro cittadino è concentrato un numero incredibile di ristoranti. Passeggiando potrai incontrare un tipico pub inglese e dall’altro lato della strada un ristorante cinese, pochi metri più avanti un negozio che vende kebab turco e poco distante un ristorante thailandese.

    Nella maggior parte dei locali che si trovano su London Road puoi pranzare o cenare senza spendere una fortuna, quindi non ti aspettare certo una qualità da guida Michelin, ma la scelta di certo non manca: se non sai di cosa hai voglia, questo è il posto per te!

    Mappa

    Foto di Warofdreams (CC BY-SA 3.0) modificata

    10

    Entra in un pub e ordina una birra: sei nella capitale mondiale delle pinte

    Inizia il tuo tour delle migliori birrerie dalla stazione di Sheffield

    • Cibo
    • Vita notturna

    Lo Yorkshire è noto per le sue birre, ma è a Sheffield che vengono prodotte le migliori ale inglesi. Mentre nelle altre città della contea si producono le birre di grandi marchi, Sheffield si è specializzata in quelle artigianali e ogni anno ne produce a migliaia in piccole quantità. Giusto per darti un’idea, qui si tengono anche un paio di festival annuali dedicati alle birre locali e a vari tipi di sidro.

    Se arrivi a Sheffield in treno potrai gustare la tua prima pinta di vera ale appena sceso dal treno: il The Sheffield Tap, uno dei pub più apprezzati della città, si trova infatti proprio sul binario 1. Ovviamente la città è piena di ottimi pub, ma i migliori si trovano nella zona intorno a Kelham Island.

    Posizione: Binario 1B della stazione di Sheffield, Sheaf St, Sheffield S1 2BP

    Orario di apertura: Da domenica a giovedì dalle 11:00 alle 23:00, venerdì e sabato dalle 10:00 a mezzanotte

    Telefono: +44 (0)114 273 7558

    Mappa
    Ben Reeves | Viaggiatore seriale

    Inizia a programmare il tuo viaggio

    Torna all’inizio

    Maps