Se mi lasci ti cancello

Impossibile non muovere una critica alla versione italiana del titolo che è completamente fuorviante; il film, con buona pace dei presunti cinefili improvvisati che la domenica si fiondano al multisala del centro commerciale, non è quella classica commedia american style che i sopracitati si sarebbero aspettati leggendo sulla locandina "Se mi lasci ti cancello".

Michel Gondry aveva 40 anni quando ha diretto ‘Se mi lasci ti cancello’. Grazie a questa pellicola è riuscito a dimostrare tutto il suo genio. Già famoso per l’originalità dei videoclip da lui diretti (White Stripes, Bjork, Rolling Stones, sono solo alcuni dei musicisti con cui ha collaborato), è considerato da molti uno dei più talentuosi artisti [...] Vai alla recensione »

Il film racconta la nascita e lo sviluppo di una relazione sentimentale. Il copione di Kaufman utilizzza la finzione della "cancellazione selettiva" della memoria come espediente narrativo fantascientifico che finirà per dare una nuova possibilità ad un rapporto ormai logorato dall'incomprensione reciproca. Comunque, a scanso di equivoci che potrebbero essere ingenerati dall'orrendo titolo della versione [...] Vai alla recensione »

La prima cosa che dovete cancellare è il titolo italiano: Se mi lasci ti cancello è un titolo che a tutti ci fa pensare la solita commedia americana dove magari i due fidanzatini che vanno al college si lasciano e comincian le angheria adolescenziali; ebbene no chiamatelo pure con il suo vero tutto   Eternal Sunshine of the Spotless Mind.

La prima volta che vidi “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” (in italiano barbaramente tradotto con “Se mi lasci ti cancello”) mi dissi che era un bellissimo film; la seconda volta che l’ho visto mi sono accorto che è un vero capolavoro. All’inizio pensi che è uno di quei film così belli che vorresti vederti tante volte, stile Titanic per [...] Vai alla recensione »

Joel e Clementine si amano molto. Ma la loro diversità caratteriale li porterà a troncare il loro amore. Clementine si reca al Lacuna, un posto che permette di cancellare i propri ricordi dalla radice, decidendo quindi di   cancellare Joel dalla sua mente: ogni ricordo, ogni momento trascorso con lui. Joel viene a saperlo e, arrabbiato, deluso e ferito, decide anche lui di cancellarla...M [...] Vai alla recensione »

Il passato non è passato, il passato fa parte della nostra vita, non si può cancellare, "Se mi lasci ti cancello" ti dimostra che anche "cancellando" il passato, questo torna sempre e più forte di prima !  La trama, in soldoni, è questa: Joel e Clementine si incontrano ad un falò e lì è subito amore, col passare del tempo però [...] Vai alla recensione »

Bello davvero uno di quei film a cui non si può rinuciare sia quando si è in crisi amorevole e sia quando si vuol riscoprire l'amore nel cinema in maniera profonda. L'unica pecca è stato il mancato riconoscimento con l'oscar (se non e stato premiato qui dubito che verrà mai premiato) con la sua commovente interpretazione.

E' un thriller psicologico-romantico alla "Apri gli occhi" con la tecnologia vista di nuovo come un'arma a doppio taglio. Seppur meno "inedito" e più semplice del film spagnolo (e del remake Vanilla Sky), questa opera ha un raccordo finale che stupisce il pubblico che credeva di avere in mano la bussola temporale della trama. Sempre più che dignitosi la Winslet e Jim Carrey, con la prima che sveste [...] Vai alla recensione »

Non sono il primo a dirlo, anzi sarò l'ennesimo a ripeterlo, ma è mio obbligo morale sottolineare il fatto che il titolo del film "Se mi lasci ti cancello" è estremamente inadatto ed ingannevole per ciò che la pellicola rappresenta veramente. Esso sembra infatti il classico titolo di quella commedia rosa, leggera e prosaica che si guarda senza aspettative, [...] Vai alla recensione »

Ok, lo ammetto: ai tempi pensavo che fosse un filmetto, una commedia romantica priva d'interesse per colpa di questa erronea traduzione del titolo, esempio di dimostrazione che la maggior parte dei titoli di film statunitensi non vanno tradotti. Dopo aver sentito di vari commenti positivi, mi decido a guardarlo, e, ne rimango affascinato. “Eternal Sunshine of Spotless Mind” [...] Vai alla recensione »

Joel e Clementine non si amano più come un tempo. La loro storia d'amore, vellutata come la neve e frastornante come un concerto dei Clash, si sta spegnendo in una monotonia che sfocia in parole incomprese ed in gesti che non hanno più la forza di dimostrare il più grande tra i sentimenti. Joel e Clementine si lasciano.

Pellicola sentimentale che segue una trama caratterizzata da un elemento fantascientifico (la cancellazione dei ricordi legati al partner dalla memoria dell’altro innamorato) che crea situazioni bizzarre. Nonostante questo aspetto fortemente caratterizzante, l’opera ha il pregio di mantenersi toccante sul piano emozionale. Il regista francese Michel Gondry segue una narrazione alquanto [...] Vai alla recensione »

“Is love a tender thing? It is too rough, Too rude, too boisterous, and it pricks like thorn.” Con questa frase William Shakespeare ragionava sull’amore nel suo “Romeo e Giulietta”: l’amore, per quanto bellissimo, è doloroso e punge come le spine. Allo stesso modo, Michel Gondry, nel suo “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”, [...] Vai alla recensione »

Clementine Kruczynski (Kate Winslet) si è rivolta alla clinica Lacuna e ha cancellato dalla memoria la sua travagliata storia d'amore con Joel Barish (Jim Carrey). Quando lo scopre, lui decide di fare altrettanto. Ma mentre i ricordi di lei stanno per scomparire si accorge di amarla ancora. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (così il titolo originale, dal poema "Abelardo [...] Vai alla recensione »

Altro che Titanic o compagnia varia, questo intenso e geniale film rappresenta a mio parere la più amara e splendida storia d'amore mai vista sul grande schermo: Joel un giorno scopre che la sua amata Clementine lo ha cancellato dalla sua mente, allora lui, sofferente come non mai, decide di fare lo stesso. Durante il chiamiamolo "lavaggio del cervello" una parte di Joel tenterà [...] Vai alla recensione »

Gli opposti si attraggono, il problema è se e quando entrano in rotta di collisione. Ed è proprio ciò che accade a Joel e Clementine: lui introverso, mite, razionale, lei impulsiva, estroversa e talvolta aggressiva. Si incontrano, si piacciono, attratti da qualcosa che va al di là delle parole. All'inizio si completano perfettamente, Joel le da calma e serenità, [...] Vai alla recensione »

“BEATI GLI SMEMORATI, PERCHE’ AVRANNO LA MEGLIO SUI LORO ERRORI..” Chi non vorrebbe poter eliminare dai propri ricordi tutte le delusioni, le amarezze, le sconfitte, le delusioni, ma soprattutto le pene d’amore? Per Joel questo è possibile: in un futuro in cui si curano anche i mali psicologici, il nostro protagonista trova chi può eliminare dalla sua vita quella ragazza che così velocemente lo ha [...] Vai alla recensione »

 Joel (Carrey) e Clementine (Winslet) si incontrano una mattina in stazione: è amore a prima vista. Ma non è la prima volta che i due si innamorano, anche se loro non se lo ricordano: dopo essersi lasciati dopo due anni di convivenza lei si fa cancellare lui dalla memoria e, dopo aver scoperto l’atto fatale della ex fidanzata anche Joel si sottopone all’intervento.

Clementine, stanca del suo ragazzo Joel, più introverso e spento di lei, si reca in uno studio di psichiatri (Lacuna Inc.) che mediante un moderno macchinario che lavora sulla memoria permette di cancellare alcuni ricordi, proprio per cancellarlo per sempre dalla sua mente. Venuto a conoscenza del fatto, anche Joel decide di sottoporsi al trattamento ma in piena cancellazione comincia ad avere [...] Vai alla recensione »

Due fidanzati si lasciano e si fanno cancellare dalla memoria ognuno i ricordi dell'altro. La trama del film è già surreale di suo, ma la sceneggiatura viene sviluppata senza troppa coerenza: come si può sperare di cancellare una persona dalla propria vita solo seguendo le istruzioni della procedura? Gli amici, i vicini di casa, i genitori non ci chiederanno che fine abbia fatto? Sono situazioni [...] Vai alla recensione »

Non è facile parlare d'amore di questi tempi, tantomeno mettere il punto sul dolore che si prova al lutto di una storia finita. Questo è un film furbo, e la sua furbizia scivola magnificamente. La voglia di dimenticare ciò che è stato è descritta in modo eccezionale, con un Jim Carrey simpatico ma anche molto intenso e una Kate Winslet a mio avviso memorabile.

Film bellissimo! Assolutamente da vedere!

GUARDATEVELO....NON VE NE PENTIRETE!FILM DAVVERO GODIBIL DALL'INIZIO ALLA FINE,COMPLICI LA BRAVURA DEGLI ATTORI,E UNA STORIA DAVVERO ORIGINALE!

il motivo per cui questo film non ha avuto in Italia la fortuna che merita è legata allo sciagurato titolo scelto. Il film è bellissimo, non per l'originalità della trama (che è molto originale), nè per la forte introspezione psicologica dei personaggi (necessaria per capire l'essenza del film) ma per i splendidi dialoghi e monologhi dei personaggi.

che Attore... Jim Carrey, qui è sublime, si supera e rende il film una poesia. Sicuramente da collocare come film da cineforum da cui è possibile trarre spunti ed osservazioni. Peccato per il titolo, concordo pienamente con biancaneve.

Si puó entrare nell'inconscio come fece Freud al tempo della psicoanalisi, oppure, come fa michael gondry, che con la sua ultima pellicola, dispensatrice di sogni vissuti, cancellati, ma pur sempre vividi, riesce a (grazie al magistrale jim carrey e alla magnifica kate winslet) commuovere, sorridere e soprattutto farci entrare e poi viaggiare in quello strato della coscienza dove tutto c'è e lì rimane [...] Vai alla recensione »

Nonostante il più che oltraggioso titolo italiano, che ci fa pensare alla solita commedia romantica ci troviamo a guardare un altro film. La storia d'amore di due menti particolari, eccentriche senza mai arrivare alla pazzia. Joel un ragazzo sensibile e introverso cool cuore spezzato e Clementine, una ragazza difficile con una grande profondità d'animo, con comportamenti infantili [...] Vai alla recensione »

A mio avviso il film è bellissimo, delicato e profondo. Inizia con una storia normale che volge al termine e prosegue inseguendo ricordi di una vita di coppia tranquilla a cui però non si vuol rinunciare per nulla al mondo. Ed il messaggio finale è chiaro: nonostante tutto quello che tu possa fare per rinnegare il passato, i sentimenti alla fine avranno la meglio=) Ottima interpretazi [...] Vai alla recensione »

molto bello,bizzarro ma bello!!!!! il film ha ottenuto l'oscar per la miglior sceneggiatura originale!!!! una sola cosa: TITOLO ASSOLUTAMENTE SBAGLIATO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bravissimi jim carrey e kate winslet(giustamente candidata all'oscar)!!!!!!!

Chi ha scritto questa critica non capisce assolutamente niente di cinema! Come chi lo ha rovinato dandogli un titolo, in italiano, così banale! E' uno dei film più poetici e creativi dei nostri tempi. E' pura arte ed è per questo chenon tutti possono apprezzarlo... 

Sarò ripetitiva..ma questo significa sminuire la bellezza di un film, non solo esteriore, ma anche concettuale (per così dire) attraverso una errata traduzione! Questo titolo fa apparire il film come una di quelle commedie divertenti e spensierate americane..a mio parere, cosa del tutto sbagliata! Quindi apprezziamolo per quello che è in realtà: "Infinita letizia [...] Vai alla recensione »

 Se mi lasci ti cancello è un film che racconta di una storia d'amore. Lui è un ragazzo, un uomo, introverso, che si esprime più con disegni e pensierini sul suo taccuino che a parole, spaventato dai rapporti sociali, con gli occhi profondi e lo sguardo triste. Lei è una ragazza che cambia il colore dei capelli una volta al mese, creativa, appassionata, [...] Vai alla recensione »

mi associo a coloro che trovano il titolo una grandissima pecca di questo notevolissimo film che, oltre ad avere 2 ottimi protagonisti, ha una trama originale, una fotografia stupenda e un regista con i..fiocchi. la storia narra di una coppia che arrivati al capolinea delle relazione, tentano di cancellare, con l'ausilio della tcnologia moderna, le tracce mnemoniche del loro rapporto per ricominciare [...] Vai alla recensione »

Un film che può risultare a primo impatto noioso, ma che poi coinvolge con la sua trama ben architettata e un vortice di sentimenti talmente contraddittori e più che mai reali da spiazzare e poi riassestare protagonisti e pubblico. Interpretazioni eccellenti soprattutto per i due protagonisti....Se mi lasci potrò pur cancellarti, ma se ti amo primo o poi ti ritrovo...

E si, sono proprio d'accordo con chi ha sottolineato quanto il titolo e la promozione fatta a questo film non facciano che sminuirlo. Io stessa credevo mi sarei trovata davanti una commedia (genere che mi piace ma che giudico generalmente più banale), se non fosse stato per la presentazione più che azzeccata che ne ha fatto RAI4, proprio poco prima che lo vedessi.

A tratti strugente questo film porta a pensare alle storie d'amore ed a come il destino che lega due persone non si possa cancellare in alcun modo. La regia è da veri maestri del cinema ed il modo in cui la storia è incentrata sui due personaggi principali ci fa dimenticare (come dice qualche commento a mio parere fuori luogo) di tutto ciò che non sia la loro storia.

Tralasciando il fatto che in Italia non siamo delle cime a tradurre i titoli. Trovo questo film sopravvalutato, noioso e piatto. L'idea di base è interessante e la recitazione degli attori è sicuramente di alto livello, ma alla fine questo film ha solo la pretesa di essere struggente, cervellotico, amaro e drammatico riuscendoci solo a metà, se non per niente.

 Eternal sunshine of a spotless mind – libere interpretazioni di un film vissuto in prima persona.   Se mi lasci ti cancello è un film che racconta di una storia d'amore.  Lui è un ragazzo, un uomo, introverso, che si esprime più con disegni e pensierini sul suo taccuino che a parole, spaventato dai rapporti sociali, con gli occhi profondi e [...] Vai alla recensione »

Film confuso, lento, noioso, pesante, che procede per inerzia. Da dimenticare, appunto.

"Eternal Sunshine of the Spotless Mind" è uno di quei film che evidentemente non risente dello scorrere del tempo. La rimozione autoimposta di ricordi ossessivi è un problema reale e attuale anche nel mondo dell'archiviazione digitale in cui viviamo. A ciò si intrecciano i temi filosofico-scientifici della sostanziale incapacità della mente umana di elidere [...] Vai alla recensione »

Casualmente, dopo una festa in spiaggia, Joel e Clementine si incontrano ed iniziano una relazione. Tra alti e bassi, dopo l’ennesimo litigio Clementine decide di rivolgersi ad un’agenzia in grado di cancellarle dalla mente tutti ricordi relativi a Joel e alla storia con lui. Dopo aver scoperto il fatto anche Joel decide di sottoporsi al trattamento.

Indimenticabile, un film che tocca più generi e porta il cinema ad un livello più alto. Eccellenti gli attori: la Kidman si riconferma come una delle più grandi attrici e Carey si rivela in tutte le sue potenzialità.

Il film mi è piaciuto perchè fa riflettere su varie cose. Fa riflettere su come sia forte l'istinto che porta due persone a stare insieme o di come siano importanti i ricordi ma soprattuto l'esperienza, di come entrambi ci formino caratterialmente e soprattutto di come entrambi siano indispensabili nelle scelte future. Per questo vedo nel film anche uno spiraglio di drammaticità.

Coppia particolare molto particolare, tuttavia c'è una sorta di empatia che unisce due persone apparentemente diverse facendoci scoprire quant è bello il legame che può legare un uomo e una donna

Film capolavoro,dialoghi semplici,trucco quasi inesistente,look che rispecchia il modo di essere dei due protagonosti,serio e semplici quello di Jim Carrey(ottima interpetrazione) trasandato e colorato quello di kate Winslet,donna vulcanica e instabile che cambiacolre ai capelli ogni settimana.Donna instabile al punto tale,che,quando si rende conto che la relazione con il findanzato non va più per [...] Vai alla recensione »

Un film davvero bellissimo, profondo, intenso, molto originale, molto bella la scena nella casa dell'ultimo ricordo cancellato (il loro primo incontro) e bello anche il fatto che decidano di rivivere una storia nonostante sappiano già come andrà a finire :-)

Questo film mi ha trasmesso un senso di amarezza sia facendomi pensare a come i bei ricordi possano svanire irrimediabilmente... che per la storia, costruita su una relazione andata male che all'inizio sembrava tanto perfetta, fino ad essere surreale; sarebbe stato banale però... il film invece si evolve in una trama inaspettata attraverso i ricordi cattivi, prima, che mostrano una coppia [...] Vai alla recensione »

Contro certi titoli italiani si dovrebbero prevedere sanzioni. In base a quale sciagurato criterio l'originale "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" (preso a prestito dai versi di Alexander Pope) è stato "tradotto" in Se mi lasci ti cancello? Titolo che non mente sul soggetto, ma sul tono del film, facendoti scambiare per una fesseria comico-romantica quella che è, invece, una tra le commedie più [...] Vai alla recensione »

Dimenticare il mondo, dal mondo dimenticati. Eterno raggio di sole della mente pura! 0gm preghiera accolta, e ogni desiderio lasciato». Da questi versi di Alexander Pope (Eloisa to Abelard, 1717) è tratto il titolo originale di Se mi lasci ti cancello: Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Usa, 2004, 108’). Scritto da Charlie Kaufman con Piene Bismuth e Michel Gondry, e girato dallo stesso Gondry, [...] Vai alla recensione »

Come sempre in un film sceneggiato da Charue Kaufman, all’inizio sembra di stare dentro un giochino che mostra subito i suoi limiti e le sue velleità intellettualistiche. Come sempre, però, è bene aspettare (come sarebbe bene recuperare con un po’ di calma Il ladro di orchidee, sbagliato ma affatto interessante). Perché Eternal Sunshine of the Spotless Mind (splendido titolo, dai versi di Alexander [...] Vai alla recensione »

Per le pene d'amore insostenibili c'è un sistema sicuro (il tempo) o rivolgersi all'azienda Lacuna che le cancellerà grazie a un dispositivo inventato da uno scienziato. Dopo che nella mente di Clementine è stato fatto il vuoto, anche Joel si rivolge alla Lacuna, ma qualcosa nella sua mente si oppone alla cancellazione totale dei ricordi. Realizzato dal francese Michel Gondry, autore già per Bjork [...] Vai alla recensione »

Basta poco, per far finire un amore. A volte anche solo una frase sbagliata o un gesto non capito. Se mi lasci ti cancello, di Michel Gondry, è il tormentoso racconto di un rapporto che si arena. Quello di Joel e Clementine, due cuori solitari che s’incontrano in riva all’Oceano, in una fredda mattina d’inverno. Ma è davvero l’inizio della loro storia? Oppure c’è stato già qualcosa, un passato di [...] Vai alla recensione »

Film labirintico e per certi versi impenetrabile, Se mi lasci ti cancello provoca leggere vertigini nel suo libero fluire avanti e indietro nel tempo. Jim Carrey è Joel, timido disegnatore che scopre di essere stato cancellato dalla memoria dell’ex fidanzata, l’estroversa Clementine (Kate Winslet). Per evitare ulteriori sconforti e con disperato risentimento, Joel decide di cancellare a sua volta la [...] Vai alla recensione »

Addio alle pene d'amore: un intervento di una notte e della persona amata neppure il più piccolo ricordo. È l'idea bizzarra alla base di «Se mi lasci ti cancello» di Michel Gondry. «È una di quelle rare volte in cui ti trovi coinvolto in un progetto per il quale sei grato anche alle esperienze negative che hai avuto - dice il protagonista Jim Carrey - non avrei potuto interpretare il ruolo se se non [...] Vai alla recensione »

C’è un nuovo genere ancora senza nome: i film “mentali”, cioè ambientati dentro la testa del protagonista. Capofila del filone è Charlie Kaufman (ma il cinema insegue il pensiero dai tempi del muto), che dopo Essere John Malkovich ha scritto Il ladro di orchidee, Confessioni di una mente pericolosa e ora Se mi lasci ti cancello (in originale “L’eterno splendore di una mente immacolata”, da un verso [...] Vai alla recensione »

Autore di alcuni dei copioni più originali innovativi degli ultimi anni (Essere John Malkovich, Ladro di orchidee, Confessioni di una mente pericolosa), Charlie Kautman non si smentisce neppure questa volta, dimostrando come si possa proporre qualcosa di nuovo anche raccontando il tema più abusato e ricorrente nella storia del cinema: l’amore. Impegnati in una lunga relazione sempre più tempestosa, [...] Vai alla recensione »

Insolito, poetico, bello: il film «Se mi lasci ti cancello» segna una tappa importante della maturazione artistica di Jim Carrey. La trama è originale: al mondo c’è una nuova scoperta che dà la possibilità di far sparire un ricordo doloroso dalla memoria. Il sistema è semplice: con l’aiuto del computer si cancellano solo gli eventi e le persone che danno fastidio.

Per le pene d'amore insostenibili c'è un sistema, rivolgersi all'azienda Lacuna che le cancellerà grazie a un dispositivo inventato da uno scienziato. Dopo che nella mente di Clementine è stato fatto il vuoto, anche Joel si rivolge alla Lacuna, ma qualcosa nella sua mente si oppone alla cancellazione totale dei ricordi. In ogni caso sarebbe un problema risolvibile lasciando semplicemente passare del [...] Vai alla recensione »

Anche se Jim Carrey, il popolarissimo comico dalla faccia di gomma campione del box office con farse scatenate da «Scemo più scemo» al recente «Una settimana da Dio», non è nuovo a sortite impegnate (vedi «The Truman Show» e «Man on the Moon»), per i suoi fan «Se mi lasci ti cancello» rischia di essere una delusione. C'è ben poco da ridere in «Eternal Sunshine of the Spotless Mind» (così suona il titolo [...] Vai alla recensione »

Attori splendidi, ma un film che non riesce a piacersi prima ancora di piacere. Succede sempre così quando firma il copione Charlie Kaufman, che tenta ogni volta di emendare Hollywood dal suo semplicismo, ma poi non riesce a districarsi da una rete di filosofemi e compiacimenti senza rete di protezione. «Se mi lasci ti cancello», per di più, è affidato alla mano malferma del francese Michel Gondry [...] Vai alla recensione »