Inside Out: Richard Kind habla del amor a Bing Bong

"¡Me hiciste llorar!".

¡Cuidado! Esta nota contiene spoilers de Inside Out.

Todos los que hayan visto la película más reciente de Pixar, Inside Out saben el impacto que Bing Bong causó. La criatura de algodón mitad gato, mitad elefante, se roba el centro de atención mientras que conocemos su historia como el amigo imaginario de la niña de 11 años que fue Riley. Entonces, viajamos por su mente y vemos su destino.

La voz de Bing Bong en la versión en inglés, la hace el actor veterano de doblaje Richard Kind (Spin City, Gotham), quien estuvo en el tour de prensa del TCA (Television Critics Association) para promover su nueva serie de Amazon, Red Oaks. Pero además, él habló acerca del impacto que Bing Bong ha tenido.

Richard Kind voices Bing Bong (left) in Inside Out.

Hablando acerca del impacto emocional que los espectadores están recibiendo en Inside Out, Kind mencionó una película que recordaba de cuando era niño: "Cuando era pequeño y Brian's Song estaba en la televisión, recuerdo que iba a la preparatoria y todos decían: '¡Lloré! ¡Juro que lloré!'. Recibo muchos de esos mensajes [por Inside Out]. 'Me hiciste llorar. Fue tan triste'".

Curiosamente, Bing Bong no estuvo en ninguno de los materiales promocionales de Inside Out antes del lanzamiento. Kirk destacó: "¡Qué inteligente fue que Pixar no me usara en la publicidad! Me dejaron ser una sorpresa. Creo que eso fue lo mejor. Y fue una tortura, porque me gusta la atención. ¡Soy un actor! Pero estaban absolutamente en lo correcto. Tomaron una decisión muy inteligente".

Además, se le preguntó a Kind acerca de su reacción inicial cuando leyó el guión de Inside Out y comenzó a hacer la película. "Antes que nada, siempre confías en Pixar, porque saben más que tú. Mientras más hacíamos, más me preguntaba: '¿Entenderá la gente la historia que están intentando contar? ¡Esto es raro! Son órbitas de memoria... Esta clase de contenido es muy raro. Y luego vi lo que vimos: como en los primeros seis minutos, ¡¿introdujeron el mundo completo?! Eso es increíble".

Kind dice que los niños usualmente no tienen idea de quién es el con respecto a la película, pero recuerda una historia reciente. "Era tarde y una madre estaba llevando a sus dos niños a casa y los escuché hablando de Bing Bong. Y los detuve. Normalmente, nunca haría eso, pero los detuve y les pregunté '¿Les gustó Inside Out y les gustó Bing Bong?' Ellos dijeron que sí y les dije: '¡Yo soy Bing Bong!'. Uno de ellos no pudo procesarlo y el otro era lo suficientemente grande para saber y no lo podía creer. Y entonces sacaron los teléfonos. Pero no saben. No tienen idea. No dirán: 'Hey, él estaba en Spin City'".

En este artículo

Inside Out

19 de Junio de 2015
Y no te pierdas...
Comentarios