Traducción de rhythm – Diccionario Inglés-Español
rhythm
noun
B2 [ C or U ]
- As he read the poem out loud, he mangled the rhythm so badly that it scarcely made any sense.
- The drummer beat out a steady rhythm while we marched.
- Their music is a blend of jazz and African rhythms.
- The music suddenly changed from a smooth melody to a staccato rhythm.
- Defibrillators are used to restore normal rhythm to the heart.
(Traducción de rhythm del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of rhythm | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de rhythm
rhythm
| We also know that this is part of the usual rhythm of a top negotiation. |
También sabemos que esto forma parte del ritmo habitual de una negociación de alto nivel.
|
We also know that this is part of the usual rhythm of a top negotiation.
También sabemos que esto forma parte del ritmo habitual de una negociación de alto nivel.
| The difference between us is in the rhythm and the means. |
La diferencia entre nosotros está en el ritmo y en los medios.
|
The difference between us is in the rhythm and the means.
La diferencia entre nosotros está en el ritmo y en los medios.
| The pandemic is therefore spreading at a rhythm equivalent to 10% of accumulated stock. |
Por lo tanto, la extensión de la pandemia avanza a un ritmo equivalente al 10 % del stock acumulado.
|
The pandemic is therefore spreading at a rhythm equivalent to 10% of accumulated stock.
Por lo tanto, la extensión de la pandemia avanza a un ritmo equivalente al 10 % del stock acumulado.
| This rhythm of progress in the techno-sciences, that is, in the marriage of science and technology, raises ethical questions that have major consequences. |
Ese ritmo de progresión de la tecnociencia, por tanto, de la unión de la ciencia y la tecnología, suscita interrogaciones éticas, cargadas de consecuencias.
|
This rhythm of progress in the techno-sciences, that is, in the marriage of science and technology, raises ethical questions that have major consequences.
Ese ritmo de progresión de la tecnociencia, por tanto, de la unión de la ciencia y la tecnología, suscita interrogaciones éticas, cargadas de consecuencias.
| Hopefully, therefore, if the legislation rhythm is not subject to delay, we could be fully implementing several of these necessary reforms in full by the beginning of 2003. |
Cabe esperar, por consiguiente, que si no se frena el ritmo de la legislación, podríamos comenzar a aplicar plenamente algunas de estas reformas necesarias antes del inicio de 2003.
|
Hopefully, therefore, if the legislation rhythm is not subject to delay, we could be fully implementing several of these necessary reforms in full by the beginning of 2003.
Cabe esperar, por consiguiente, que si no se frena el ritmo de la legislación, podríamos comenzar a aplicar plenamente algunas de estas reformas necesarias antes del inicio de 2003.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de rhythm
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
ताल, ठेका, तालबद्धता…
リズム, 周期（しゅうき）…
ritim, uyum, ahenk…
rythme [masculine], rythme…
ritme…
ritme, gevoel voor ritme…
இசை, கவிதை மற்றும் நடனம் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் ஒலிகள், சொற்கள் அல்லது இசைக் குறிப்புகளின் வலுவான முறை…
(संगीत, कविता तथा नृत्य में) लय, ताल…
લય, સંગીત, કવિતા અને નૃત્યમાં લય…
rytme…
rytm, takt, rytm-…
irama, rentak, nada…
der Rhythmus…
rytme [masculine], takt [masculine], regelmessighet [masculine]…
تال, لے, آہنگ…
розмір, ритм, почуття ритму…
ритм…
సంగీతం, కవిత్వం, నాట్యంలో ఉపయోగించే ధ్వనులు…
إيقاع…
তাল বা ছন্দ, ছন্দ, দুলুনি…
rytmus…
irama, penguasaan irama…
จังหวะดนตรี, จังหวะสัมผัสในกวี, จังหวะ…
nhịp điệu, sự nhịp nhàng, khả năng hát có nhịp điệu…
rytm, poczucie rytmu…
리듬…
ritmo…
