Fidencio Borer (Cantinflas), un boticario en una aldea en la frontera norte de México descubre algún título antiguo de una mina en Arizona y decide reclamarlos. Tratar de cruzar la frontera es un guardia de frontera interceptado exagerando en la línea del deber. En el camino es capturado por una tribu de Apaches y está a punto de ser quemado vivo, pero gracias al Caballo de Cabeza Grande Mentir con dolor de muelas y aprende que el prisionero puede sanar, ordenó su liberación a condición de que la cura. Fidencio tomaría el volante y obtendría la eterna amistad del jefe apache.