go over

- Ver También:
- - go in
  - go in for
  - go in with
  - go into
  - go off
  - go on
  - go on a date
  - go on for
  - go out
  - go out of
  - go over
  - go past
  - go round
  - go shopping
  - go through
  - go through with
  - go to
  - go to bed
  - go to school
  - go to sleep
  - go together
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

WordReference
Collins
WR Reverse (18)

Principal Translations
Inglés		Español
go over vi phrasal	informal (be received) (figurado)	caer⇒ vi
	I hope that my speech goes over well at the meeting tonight.
	Espero que mi discurso les caiga bien esta noche en la reunión.
go over [sth] vtr phrasal insep	(review in detail)	darle vueltas a algo loc verb
	For hours afterwards, she kept going over and over what he'd told her but it still made no sense.
	Durante las horas siguientes continuó dándole vueltas a lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido.
	(coloquial)	rumiar sobre algo loc verb
	Durante las horas siguientes continuó rumiando sobre lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido.
		analizar algo loc verb
	Durante las horas siguientes continuó analizando lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido.
		revisar⇒ vtr
	Durante las horas siguientes continuó revisando lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido.
go over [sth] vi + prep	(cross)	cruzar⇒ vtr
	If you want to get to the other side of the river, you need to go over the bridge. I'm just going over the road to see Mr Davison.
	Si quieres ir del otro lado del río, debes cruzar el puente. Voy a cruzar la calle para ver al Sr. Davison.
go over vi phrasal	(use more time than allotted)	pasarse⇒ v prnl
	In the speaking exam, try to keep talking for the full five minutes; if you go over, it won't matter.
	En el examen oral, traten de hablar los cinco minutos completos; no importa si se pasan.
go over [sth] vtr phrasal insep	(time: use more than allotted)	pasarse de v prnl + prep
		sobrepasar⇒, superar⇒ vtr
	The first speaker went over his allotted time, putting the day's events behind schedule.
	El primer orador se pasó del tiempo asignado y retrasó los eventos del día.
go over vi phrasal	(use more of [sth] than allowed)	pasarse⇒ v prnl
go over [sth] vtr phrasal insep	(exceed, use more than allowed)	pasarse de v prnl + prep
		sobrepasar⇒, superar⇒ vtr
	If your answer goes over the maximum number of words allowed, points will be deducted.
	Se le descontarán puntos si su respuesta se pasa del máximo de palabras permitido.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés		Español
go over to [sth] vtr phrasal insep	informal (switch to)	cambiarse a loc verb
	I went over to another cell phone provider because I didn't like the one I had been using.
	Me cambié a otro proveedor de telefonía móvil porque no me gustaba el que tenía.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
go over budget v expr	(spend more than allocated amount)	salirse del presupuesto loc verb
		irse del presupuesto loc verb
go over the hill v expr	figurative, informal (leave suddenly, disappear)	desaparecer rápidamente loc verb
		marcharse repentinamente loc verb
go over the top v expr	informal, figurative (praise excessively)	poner por las nubes loc verb
	Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was.
	Alan siempre ponía por las nubes la belleza de su novia.
		llenarse la boca loc verb
	Alan siempre se llenaba la boca con lo linda que era su novia.
go over the top v expr	informal, figurative (do [sth] excessively)	pasarse de la raya loc verb
	The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%.
	Se sabe que la celebridad es muy generosa en los restaurantes, pasándose de la raya y dando propinas de hasta el 30%.
		caer en extravagancias loc verb
	Se sabe que la celebridad es muy generosa en los restaurantes, cayendo en extravagancias y dando propinas de hasta el 30%.
go over [sb]'s head v expr	(consult with [sb] of higher rank)	consultar con alguien de rango superior loc verb
		pasar por encima loc verb
go over [sb]'s head v expr	figurative (not be understood)	ser incomprensible loc verb
	Martin's explanation was too complicated; it went over my head.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'go over' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

cross - exceed - ink in - overpass - overshoot - replay - run over

Spanish:

tramontar - atrabancar - mirar - dar un repaso - desbarrancar - desmadrar - exceder - ir a casa de alguien - pasar - rebasar - recorrer - repasar - revisar a fondo - sentar bien - tirar de largo - ver - volver sobre un asunto

Synonyms: examine, study, check, check over, look over, more...

Forum discussions with the word(s) "go over" in the title:

ankles which go over
but can’t quite go over the edge
Can we go over this now?
Don't go over there...
drum sounds together/go over the tune
exceed /go over / pass a limit
far up the ladder he would go having been passed over for promotion
get through/ go through/ get over - grammar
Go all over the carriage
Go and stand over there
go ape over our flash
go arse over whatsit!!
go ass-over-backwards into a lawsuit
go get run over by a truck
go head-over-heals [heels] down
go into ecstasies over chimney-pots
go over - he went over his budget
go over - she went over
go over - something that I’ve gone over myself
go over - the tea table went over
go over (information)
go over a river
go over about
go over difficulties well (noun/adverb) - grammar
go over it
go over my ankle
go over my head
go over my head
Go Over My Head - grammar
go over old times
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'go over' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'go over'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.