✕
Proofreading requested
Original lyrics
Noche de Paz (Silent Night)
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha vencido el amor.
Submitted by crimsonDyname on 2020-04-20
Translation
Night of Peace
Night of peace
Night of love
Everything is sleeping all around
Everyone celebrates with faith
That child born in Bethlehem
With songs from the heart
Today love was born
Night of peace
Night of love
Everything is sleeping all around
Neither the angels want to sing
So as not to awaken the Lord
All is peace in the dark
Today love was born
Night of peace
Night of love
Everything is sleeping all around
Neither the angels want to sing
So as not to awaken the Lord
All is peace in the dark
Today love was born
Night of peace
Night of love
Everything is sleeping all around
Everyone celebrates with faith
That child born in Bethlehem
With songs from the heart
Today love was born
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Mizzycool2 on 2020-05-05
Added in reply to request by crimsonDyname
Last edited by Mizzycool2 on 2020-05-16
✕
Collections with "Noche de Paz (Silent..."
1. | A Collection - Josh Groban |
Josh Groban: Top 3
1. | You Raise Me Up |
2. | Per te |
3. | We Will Meet Once Again |
Comments
About translator
Mizzycool2
Role: Guru
Contributions: 1464 translations, 158 songs, 1 collection, 4242 thanks received, 1350 translation requests fulfilled for 398 members, 120 transcription requests fulfilled, added 2295 idioms, explained 2384 idioms, left 44 comments, added 27 annotations
Languages: native Danish, fluent English, intermediate German, Spanish