native tongues in - Traduzione in italiano - esempi inglese | Reverso Context
Scarica per Windows
Registrazione Accedi con Google Accedi con Apple
Reverso Premium
Scarica la nostra app gratuita
Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "native tongues in" in italiano

native
nativo nativa autoctono originario madrelingua
tongues in
lingue in tongues in lingue nell' lingua in lingue negli
We have greeted families in their native tongues in over twenty different languages, and we have traveled to 40 countries and 15 territories all over the world.
Abbiamo salutato le famiglie nelle loro lingue native in più di venti lingue diverse, e abbiamo viaggiato in 40 paesi e 15 territori in tutto il mondo.

Altri risultati

That's sort of like the native tongue in this house.
Diciamo che il sarcasmo è la madre lingua, in questa famiglia.
Yuri Orlov: [voice-over] Always resort to your native tongue in times of anger. And in times of ecstasy.
Padre di Yuri Orlov: [Al matrimonio del figlio] Ricorda figliolo, c'e sempre qualcosa sopra di noi.
We can take care of translation projects in over 100 language combinations in all European and non-European languages, including rare and unusual ones, entrusting them to professional freelance translators who are specialized in different sectors, and are native-tongue in the target language.
Possiamo occuparci di progetti di traduzione in oltre 100 combinazioni linguistiche in tutte le lingue europee ed extraeuropee, anche rare ed insolite, affidandoci a traduttori freelance professionisti e specializzati in diversi settori di riferimento, madrelingua nella lingua di arrivo.
French: Native tongue in France, Belgium, Canada (Québec), in Switzerland, official language in many countries of Northern Africa, in Polynesia, Guyana, and Haiti, spoken and understood in some areas of Indochina.
Francese: Lingua madre in Francia, in Belgio, in Canada (Québec) e in Svizzera, lingua ufficiale in molti paesi dell'Africa del Nord, in Polinesia, in Guyana ed in Haiti. Parlato e capito anche in certe regioni di Indocina.
The inclusive and open nature of the native tongue is reflected in its unique sayings and mannerisms.
Il carattere accogliente e aperto delle persone del posto si riflette nei loro modi di dire e nelle particolarità.
We offer in-house support with live agents speaking the native tongue of every location in which we operate.
Offriamo supporto interno con addetti sempre disponibili che parlano la lingua madre di ogni località in cui operiamo.
Our professional legal translators work into their native tongue and only in their particular area of legal expertise, e.g.
I nostri traduttori legali professionisti lavorano nella propria madrelingua ed esclusivamente nella propria area di specializzazione legale, p.es.
Our agency also offers you the possibility of taking part in language courses online or on-site at your company premises/home, thanks to our network of native-tongue teachers based in various parts of the world.
La nostra agenzia offre anche la possibilità di partecipare a corsi di lingue on-line personalizzati oppure in sede presso la vostra azienda/abitazione, grazie alla nostra rete di insegnanti madrelingua con sede in varie parti del mondo.
Everything we make, we implement for five languages and everyone that contacts us, can speak to someone who is native in their tongue.
Tutto quello che facciamo lo implementiamo in cinque lingue e chiunque ci contatti potrà parlare con il nostro personale nella propria lingua.
On this occasion, López Obrador presented his proposal to reform education in the country and, remarkably, all the participants spoke first in their native mother tongue and then in Spanish.
In questa occasione, López Obrador ha presentato la sua proposta di riformare l'istruzione nel paese e, fatto straordinario, tutti partecipanti hanno parlato prima nella loro madre lingua indigena e poi in spagnolo.
When you start getting excited, your English escapes you... and you get really native in your tongue.
Quando ti agiti, l'inglese ti sfugge di mano... e ha un accento molto pesante.
What steps will the Commission take to prevent vacancies from being advertised with such requirements as English mother tongue or native speaker in future?
Quali passi intende intraprendere in futuro la Commissione per mettere al bando annunci con richieste quali English mother tongue o native speaker?
In their reply to the Commission the authorities of the Member State concerned made it clear that they share the opinion of the Commission that the use of such terms as mother tongue or native speaker in job offers violates Community law on free movement of workers.
Nella loro risposta alla Commissione, le autorità dello Stato membro interessato hanno confermato di condividere il parere della Commissione che l'impiego di termini quali madrelingua o persona di madrelingua nelle offerte di lavoro contravviene alla normativa comunitaria sulla libera circolazione dei lavoratori.
Joe, when you can ask me in your native tongue...
Joe, quando me lo saprai chiedere nella tua lingua madre sarò ben felice di aiutarti, per il bene dei miei studenti.
Marketing to these travelers in their native tongue is vitally important.
Il marketing verso questi viaggiatori nella loro lingua madre è di vitale importanza.
No talking about me in your native tongue.
Basta parlare di me nella vostra lingua.
Incorrect word in your native tongue, but it is obvious that you are not real.
Forse "olografico" è una parola scorretta nella vostra lingua, - ma è ovvio che voi non siete reale.
You know, in her native tongue.
Sai, nella sua lingua madre.
Qetsiyah's native tongue, I'm guessing.
Immagino si tratti della lingua madre di Qetsiyah.
Nessun risultato trovato per questo significato.
Pubblicità
Scarica la app gratuita
Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi

Risultati: 1061. Esatti: 1. Tempo di risposta: 142 ms.

Documents Soluzioni aziendali Coniugazione Sinonimi Correttore Aiuto & Info

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200