What do you think?
Rate this book
La princesa y los trasgos
Historias Maravillosas #19
En un majestuoso castillo sobre una montaña habita Irene, la princesa huérfana, que espera cada día el regreso de su padre de un país lejano. Bajo la montaña, los mineros excavan sus galerías para sacar a la luz las riquezas profundas de la tierra. Pero el subsuelo también está habitado por seres inquietantes que odian la luz del sol y desprecian a la raza humana: son los trasgos, astutos y pérfidos, de cabeza pétrea, escasa estatura y pie vulnerable. En su tortuosa asamblea traman una gran injusticia: destruir a los mineros y raptar a Irene para entregarla en matrimonio al repulsivo Harelip, su príncipe. Ni siquiera los esfuerzos de Curdie, el audaz y soñador minero, podrían impedir que se cumplieran sus tenebrosos planes, si no fuera porque desde el torreón del castillo desciende sobre Irene una misteriosa protección... Maravillosamente traducido por Carmen Martín Gaite, La princesa y los trasgos propone una lectura que tendrá la recompensa de la aventura, el suspense, el humor y el misterio: en definitiva, un clásico... y no sólo para niños.
En un majestuoso castillo sobre una montaña habita Irene, la princesa huérfana, que espera cada día el regreso de su padre de un país lejano. Bajo la montaña, los mineros excavan sus galerías para sacar a la luz las riquezas profundas de la tierra. Pero el subsuelo también está habitado por seres inquietantes que odian la luz del sol y desprecian a la raza humana: son los trasgos, astutos y pérfidos, de cabeza pétrea, escasa estatura y pie vulnerable. En su tortuosa asamblea traman una gran injusticia: destruir a los mineros y raptar a Irene para entregarla en matrimonio al repulsivo Harelip, su príncipe. Ni siquiera los esfuerzos de Curdie, el audaz y soñador minero, podrían impedir que se cumplieran sus tenebrosos planes, si no fuera porque desde el torreón del castillo desciende sobre Irene una misteriosa protección... Maravillosamente traducido por Carmen Martín Gaite, La princesa y los trasgos propone una lectura que tendrá la recompensa de la aventura, el suspense, el humor y el misterio: en definitiva, un clásico... y no sólo para niños.
272 pages, Hardcover
Published January 1, 2022
About the author
George MacDonald
1,680 books2,201 followersGeorge MacDonald was a Scottish author, poet, and Christian minister.
He was educated at Aberdeen University and after a short and stormy career as a minister at Arundel, where his unorthodox views led to his dismissal, he turned to fiction as a means of earning a living. He wrote over 50 books.
Known particularly for his poignant fairy tales and fantasy novels, MacDonald inspired many authors, such as G.K. Chesterton, W. H. Auden, J.R.R. Tolkien, C. S. Lewis, and Madeleine L'Engle. Lewis wrote that he regarded MacDonald as his "master": "Picking up a copy of Phantastes one day at a train-station bookstall, I began to read. A few hours later," said Lewis, "I knew that I had crossed a great frontier." G. K. Chesterton cited The Princess and the Goblin as a book that had "made a difference to my whole existence."
Elizabeth Yates wrote of Sir Gibbie, "It moved me the way books did when, as a child, the great gates of literature began to open and first encounters with noble thoughts and utterances were unspeakably thrilling."
Even Mark Twain, who initially disliked MacDonald, became friends with him, and there is some evidence that Twain was influenced by MacDonald.
For more information, please see http://en.wikipedia.org/wiki/George_M...
He was educated at Aberdeen University and after a short and stormy career as a minister at Arundel, where his unorthodox views led to his dismissal, he turned to fiction as a means of earning a living. He wrote over 50 books.
Known particularly for his poignant fairy tales and fantasy novels, MacDonald inspired many authors, such as G.K. Chesterton, W. H. Auden, J.R.R. Tolkien, C. S. Lewis, and Madeleine L'Engle. Lewis wrote that he regarded MacDonald as his "master": "Picking up a copy of Phantastes one day at a train-station bookstall, I began to read. A few hours later," said Lewis, "I knew that I had crossed a great frontier." G. K. Chesterton cited The Princess and the Goblin as a book that had "made a difference to my whole existence."
Elizabeth Yates wrote of Sir Gibbie, "It moved me the way books did when, as a child, the great gates of literature began to open and first encounters with noble thoughts and utterances were unspeakably thrilling."
Even Mark Twain, who initially disliked MacDonald, became friends with him, and there is some evidence that Twain was influenced by MacDonald.
For more information, please see http://en.wikipedia.org/wiki/George_M...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 17, 2024
Irene es la hija del rey y la reina quien después del nacimiento queda muy delicada de salud por lo que a Irene la llevan a vivir a una casa-castillo cerca de un pueblo minero y adonde el rey va a visitarla ocasionalmente. En el reino la gente teme acercarse a la montaña después de que se oculta el sol ya que es el momento en que los trasgos salen, dice la leyenda que estos provienen de humanos que hace mucho tiempo eligieron vivir en las cuevas, lejos del gobierno del rey, y que por lo mismo han degenerado en seres monstruosos que buscan acabar con la gente. Un día Irene y su nana se encuentran con trasgos y huyen, cuando parece que acabarán con ellas conocen a Curdie, el hijo de un minero quien las auxilia. Así comienza la amistad entre ambos chicos quienes tendrán un papel importante en el destino del reino. Un libro clásico de fantasía publicado en 1872, contiene todos los elementos de una buena historia de este tipo, es muy entretenido y fácil de leer, contiene seres mágicos, acción y un excelente mensaje.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 13, 2024
Hermoso cuento de hadas. Decidí leerlo por ser una de las obras principales de MacDonald, y no he quedado decepcionado.
March 3, 2024
Me gustó mucho, no había leído un cuento de hadas como este
Displaying 1 - 3 of 3 reviews