| dbo:abstract
|
- كانت الأميرة إيرين من هسن والراين (إيرين لويزا ماري آن، أميرة هسن والراين، 11 يوليو 1866 – 11 نوفمبر 1953) ثالث طفل وبنت ثالثة للأميرة أليس من المملكة المتحدة ولويس الرابع، الدوق الأكبر لهسن ونهر الراين. وكانت هي زوجة الأمير هنري من بروسيا، وهو أخ أصغر لفيلهلم الثاني، إمبراطور ألمانيا، وابن عمها الأول. ومثلها مثل أختها الأصغر، كانت إيرين حاملة لجين هيموفيليا، وستفقد إيرين شقيقتيها أليكس وإليزابيث في روسيا على يد البلاشفة. تلقت اسمها، الذي يأتي من الكلمة اليونانية «سلام»، لأنها ولدت في نهاية الحرب النمساوية البروسية. (ar)
- Irene de Hessen-Darmstadt, princesa de Prússia (Darmstadt 1866 - Hemmelmark (Alemanya) 1953) nasqué amb el grau d'altesa gran ducal i en casar-se amb el príncep Enric de Prússia esdevingué princesa de Prússia. Nascuda l'11 de juliol de 1866 al Neues Palais de Darmstadt, era filla del gran duc Lluís IV de Hessen-Darmstadt i de la princesa Alícia del Regne Unit. Era neta de la reina Victòria I del Regne Unit. Nascuda en plena guerra austroprussiana rebé el nom d'Irene que en grec significa pau. Pocs dies després del seu naixement, les tropes prussianes ocupaven militarment Darmstadt. Fou educada a l'austera i trista cort hesseniana i a la cort rígida de la seva àvia anglesa. Casada a Berlín amb el príncep Enric de Prússia, fill del kàiser Frederic III de Prússia i de la princesa reial Victòria del Regne Unit. La parella que comprà la finca de Hemmelmark a la riba del mar Bàltic tingué tres fills:
* SAR el príncep , nascut a el 1889 i mort a conseqüència de la falta de sang per realitzar una transfusió quan arribà a Tutzing a Baviera el 1945 després d'escapar de l'avenç soviètic sobre la localitat on vivia a Silèsia. Es casà amb la princesa .
* SAR el príncep , nascut el 1896 a i mort el 1979 a Nicaragua. Es casà amb la princesa .
* SAR el príncep Enric de Prússia, nascut a el 1900 i mort el 1904. La Primera Guerra Mundial tingué importants conseqüències per la princesa Irene. En primer lloc, significà un distanciament amb els membres de la seva família que residien a Anglaterra, és a dir, de la seva germana la princesa Victòria de Hessen-Darmstadt. En segon lloc, l'esclat de la revolució a Rússia provocà la mort de la seva germana, la princesa Elisabet de Hessen-Darmstadt, i després de l'altra seva germana la princesa Alexandra de Hessen-Darmstadt i la família imperial. Finalment, la caiguda de la monarquia tant de Hessen com de Prússia i la completa retirada de la princesa a la finca de Hemmelmark. Malgrat tot, al llarg de la dècada dels anys 20 aparegueren un seguit de personatges que reclamaven ésser els fills del tsar Nicolau II de Rússia i de la tsarina, germana d'Irene, les pressions perquè Irene reconegués algun d'aquests personatges com a nébots seus foren tals que Irene es decidí a visitar a la senyoreta Anna Anderson a Berlín. Anna que deia ésser la gran duquessa Anastàsia de Rússia no fou mai reconeguda per Irene que afirma que la srta. Anderson creia ser algú que no era. La princesa sobrevisqué al nacionalsocialisme i a la guerra sense immiscir-se en política i passant bastant desapercebuda. Malgrat tot, la guerra provocà la mort del seu fill gran, el príncep Valdemar, que vivia a Silèsia. El príncep, observant l'imparable ascens de les tropes soviètiques, emigrà de la seva finca silesiana cap a Baviera, el viatge fou fatigós i agreujà l'hemofília que patia, a l'arribar a Baviera no trobaren sang per fer-li una transfusió la qual cosa provocà la seva mort. La princesa morí a acompanyada de la seva neta, la princesa , casada amb el duc hereu que per aquell moment portava més de vuit anys retingut pels soviètics en un camp de concentració. (ca)
- Irena Hesensko-Darmstadtská (německy Irene Luise Maria Anna Prinzessin von Hessen und bei Rhein) (11. června 1866, Darmstadt – 11. listopadu 1953) byla rodem hesenská a sňatkem pruská princezna. (cs)
- H Ειρήνη της Έσσης και του Ρήνου (Irene Luise Marie Anne, Princess of Hesse and by Rhine, 11 Ιουλίου 1866 - 11 Νοεμβρίου 1953) ήταν το τρίτο παιδί και η τρίτη κόρη της Αλίκης του Ηνωμένου Βασιλείου και του Λουδοβίκου Δ΄ της Έσσης. Η εκ μητρός γιαγιά της ήταν η Βασίλισσα Βικτωρία. (el)
- Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein VA (* 11. Juli 1866 in Darmstadt; † 11. November 1953 in Hemmelmark) war die Gemahlin des preußischen Prinzen und Kaiserbruders Heinrich von Preußen und Schwester der letzten russischen Zarin Alexandra Fjodorowna. (de)
- Irene de Hesse y del Rin (Darmstadt, 11 de julio de 1866-, 11 de noviembre de 1953) fue la tercera hija del gran duque Luis IV de Hesse-Darmstadt y de la princesa inglesa Alicia del Reino Unido. Sus abuelos maternos fueron la reina Victoria del Reino Unido y el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, y los paternos el príncipe Carlos de Hesse-Darmstadt y la princesa Isabel de Prusia. Se casó con el príncipe Enrique, hermano del káiser Guillermo II de Alemania. Sus hermanos fueron Victoria de Hesse-Darmstadt, esposa de Luis de Battenberg; la gran duquesa Isabel, esposa del gran duque Sergio de Rusia; el gran duque Ernesto; y la emperatriz Alejandra, la última zarina de Rusia, esposa del zar Nicolás II. (es)
- Irène de Hesse-Darmstadt, née le 11 juillet 1866 à Darmstadt et morte le 11 novembre 1953 à Hemmelmark, est la fille du grand-duc Louis IV de Hesse et de la princesse Alice du Royaume-Uni. Elle devient princesse de Prusse par son mariage avec son cousin Henri de Prusse en 1888. Comme sa sœur la tsarine de Russie Alix de Hesse-Darmstadt, Irène est porteuse du gène de l'hémophilie. (fr)
- Princess Irene Luise Marie Anne of Hesse and by Rhine (11 July 1866 – 11 November 1953) was the third child and third daughter of Princess Alice of the United Kingdom and Louis IV, Grand Duke of Hesse and by Rhine. Her maternal grandparents were Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. Her paternal grandparents were Prince Charles of Hesse and by Rhine and Princess Elisabeth of Prussia. She was the wife of Prince Henry of Prussia, a younger brother of Wilhelm II, German Emperor and her first cousin. The SS Prinzessin Irene, a liner of the North German Lloyd was named after her. Her siblings included Princess Victoria of Hesse and by Rhine, wife of Prince Louis of Battenberg, Grand Duchess Elizabeth Feodorovna of Russia, wife of Grand Duke Sergei Alexandrovich of Russia, Ernest Louis, Grand Duke of Hesse and by Rhine, and Empress Alexandra Feodorovna of Russia, wife of Tsar Nicholas II of Russia. Like her younger sister, the empress, Irene was a carrier of the hemophilia gene, and Irene would lose her sisters Alix and Elisabeth in Russia to the Bolsheviks. (en)
- Irene d'Assia e del Reno (nome completo in tedesco: Prinzessin Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein; Darmstadt, 11 luglio 1866 – , 11 novembre 1953) fu per nascita una principessa del Granducato d'Assia e del Reno e per matrimonio una principessa del Regno di Prussia. Era figlia di Luigi IV d'Assia, Granduca d'Assia e del Reno dal 1877 al 1892, e della Principessa Alice del Regno Unito. Sua sorella era la zarina Aleksandra, moglie dell'ultimo zar Nicola II Romanov. I suoi nonni materni erano la regina Vittoria del Regno Unito ed il principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Come la sorella Alix, Irene era una portatrice sana del gene dell'emofilia. Due dei suoi tre figli furono infatti emofiliaci. Venne data in sposa al cugino, principe Enrico di Prussia. Il matrimonio venne celebrato a Charlottenburg il 24 maggio 1888. La sorella più giovane, Alix, divenne la zarina Aleksandra Fëdorovna sposando il loro secondo cugino (per via paterna), lo zar Nicola II di Russia. Il fratello più giovane, Ernie, divenne granduca d'Assia e del Reno. La sorella maggiore Vittoria sposò il primo cugino del padre, principe Luigi di Battenberg (in seguito marchese e marchesa di Milford Haven). Un'altra sorella, Elisabetta (più tardi canonizzata dalla Chiesa ortodossa russa come sant'Elisabetta martire) sposò il primo cugino del padre, granduca Sergej Aleksandrovič di Russia. (it)
- イレーネ・フォン・ヘッセン＝ダルムシュタット（ドイツ語: Irene von Hessen-Darmstadt, 1866年7月11日 - 1953年11月11日）は、ヘッセン大公ルートヴィヒ4世とその妻でイギリス女王ヴィクトリアの娘であるアリスとの間に生まれた三女。洗礼名はイレーネ・ルイーゼ・マリア・アンナ（Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein）。これは彼女が生まれたとき普墺戦争が起こっており、平和の願いを込めて名づけられたという。 (ja)
- 이레네 폰 헤센다름슈타트 (Irene Luise Maria Anna Princess von Hesse und bei Rhine) (1866.07.11 – 1953.11.11)는 독일 왕족으로, 헤센 대공국의 대공인 루트비히 4세와 영국의 앨리스 사이에서 세 번째 아이이자 세 번째 딸로 태어났다. 그녀의 외조부모는 빅토리아 여왕과 부군인 작센코부르크고타의 앨버트이고, 조부모는 헤센 대공의 차남 카를과 프로이센의 왕녀 엘리자베트이다. 어머니 앨리스 대공비가 임신하였을 때 전쟁 중이어서 평화를 뜻하는 이레네라는 이름을 가지게 되었다. 이종사촌인 프로이센의 왕자 알베르트 빌헬름 하인리히와 결혼하여 세아들을 두었으나, 여동생 알릭스와 마찬가지로 혈우병 유전자를 가지고 있어, 두 아이에게 혈우병을 물려주었다. 그녀의 여동생 알릭스는 육촌인 러시아의 니콜라이 2세와 결혼하여 황후가 되었다. 남동생 에른스트 루트비히는 헤센의 대공을 물러받았고, 첫째 언니인 빅토리아는 5촌인 헤센 대공가의 방계 바텐베르크 공자 루이스와 결혼하여 엘리자베스 2세 여왕의 부군인 에든버러 공 필립의 외할머니가 된다. 둘째 언니 엘리자베트는 오촌인 러시아 대공 세르게이와 결혼하였고, 러시아 혁명때 여동생 알릭스와 마찬가지로 볼세비키에 의해 살해되었으나 사후 러시아 정교회 성녀로 시성되었다. (ko)
- Irena Ludwika Maria Anna (ur. 11 lipca 1866 w Darmstadt, zm. 11 listopada 1953 w Hemmelmark w gminie Barkelsby) – księżniczka Hesji i Renu, księżna Prus. (pl)
- Irene Louise Maria Anna (Darmstadt, 11 juli 1866 – Hemmelmark, 11 november 1953) was de derde dochter van groothertog Lodewijk IV van Hessen-Darmstadt en prinses Alice van Saksen-Coburg en Gotha, de tweede dochter van koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk. Zij was de zuster van de laatste tsarina van Rusland, Alexandra Fjodorovna. (nl)
- Irene av Hessen, född 1866 i Darmstadt , död 1953 på godset , var en preussisk prinsessa; dotter till storhertig Ludvig IV av Hessen och hans hustru Alice av Storbritannien, gift 1888 på slottet Charlottenburg i Berlin med sin kusin, prins Henrik av Preussen (1862-1929), son till kejsar Fredrik III av Tyskland. Irene och Henrik gifte sig med varandra för kärleks skull och efter eget beslut och deras förhållande blev lyckligt. De blev i familjekretsen kända som "De älskvärda" för sin charm och sitt lyckliga hemliv. Irene kom väl överens med sin svärmor, men chockerade henne dock genom att inte täcka över sig under sin graviditet, vilket på den tiden var vanligt, och paret förvånade även sina politiskt intresserade svärföräldrar genom att strunta i politik och aldrig läsa tidningen. År 1908 hjälpte hon till att arrangera äktenskapet mellan Maria Pavlovna av Ryssland och svenske prins Wilhelm, något Maria Pavlova senare förebrådde henne. Efter tyska revolutionen 1918 valde paret att fortsätta att bo på sin egendom Hemmelmark i nordvästra Tyskland. År 1920 arrangerades ett möte med Anna Anderson, som påstod sig vara hennes döda systerdotter storfurstinnan Anastasia av Ryssland, i ett försök att göra en identifikation. Irene förnekade all likhet mellan Andersson och Anastasia, men medgav att Andersson dock vagt liknade Anastasias syster Tatjana. Irene bar på generna för hemofili, som hon förde vidare genom sina barn. (sv)
- Irene Luísa Maria Ana de Hesse e do Reno (11 de julho de 1866 – 11 de novembro de 1953) foi a terceira filha do grã-duque Luís IV e da sua esposa, a princesa Alice do Reino Unido, filha da rainha Vitória. Era a esposa do príncipe Henrique da Prússia, um irmão do imperador Guilherme II da Alemanha e seu primo directo. Tal como a sua irmã Alexandra Feodorovna, Irene era uma portadora do gene da hemofilia e dois dos seus três filhos sofriam da doença acabando ambos por morrer em consequência da mesma. (pt)
- Ире́на Ге́ссен-Дармшта́дтская (нем. Irene von Hessen-Darmstadt), при крещении Ире́на Луи́за Мари́я А́нна Ге́ссен-Дармшта́дтская (нем. Irene Luise Maria Anna von Hessen-Darmstadt); 11 июля 1866, Neues Palais[d] — 11 ноября 1953, Хеммельмарк[d], Шлезвиг-Гольштейн, Германия) — дочь Людвига IV, великого герцога Гессенского и принцессы Алисы Великобританской, супруга принца Генриха Прусского, сестра российской императрицы Александры Фёдоровны и великой княгини Елизаветы Фёдоровны. (ru)
- 黑森和莱茵大公国伊蓮妮公主（德語：Irene Luise Maria Anna Prinzessin von Hessen und bei Rhein：1866年7月11日－1953年11月11日），全名伊蓮妮·路易丝·玛利亚·安娜（德語：Irene Luise Maria Anna），是黑森和莱茵大公路德维希四世及其夫人爱丽丝公主的第三女，也是第三个孩子。伊蓮妮公主的丈夫是表兄海因里希王子，德意志皇帝腓特烈三世的第三个孩子。 (zh)
- Ірена народилася 11 липня 1866 в Новому палаці в . Батьками новонародженої були Людвіг IV Гессенський | Людвіг IV, великий герцог Гессенський і Аліса (велика герцогиня Гессенська). З боку батька вона була онукою Карла Гессенського і Єлизавети Прусської, з боку матері — принца Альберта Саксен-Кобург-Гота і Вікторії (королеви Великої Британії), королеви Великої Британії і імператриці Індії. Ірена стала третьою дочкою і дитиною в сім'ї, де всього народилося семеро дітей. Ім'я Ірина перекладається з грецької мови як «мир», і новонароджена отримала його в честь закінчення Австро-пруссько-італійської війни . Мати Ірени з дитинства вважала дочку непривабливою дитиною, вона писала своїй старшій сестрі, що «дочка не дуже хороша». Велика герцогиня ростила дочок в строгості, не давала їм сидіти без діла. Дітей годували звичайною їжею, наприклад їм подавали рисовий пудинг і печені яблука. Спеціально з Англії були виписані няні і гувернантки. Дівчата носили звичайні сукні, займалися домашніми справами. Їх вчили готувати їжу, самостійно заправляти ліжка, прибирати за собою в своїй кімнаті. Герцогиня Аліса брала дітей з собою під час відвідування лікарень і благодійних установУ 1873 році в родині стався нещасний випадок. Молодший брат Ірени, принц Фрідріх Гессен-Дармштадтський (1870—1873), прозваний в сім'ї фриту, впав через вікно на кам'яні сходи, ударившись головою об перила. Він помер через кілька годин від крововиливу в мозок. Для родини це стало великою втратою. Протягом наступних місяців мати брала дітей з собою під час відвідин могили Фрідріха. Восени 1878 року Ірена, її брати і сестри, крім Єлизавети, захворіли. Через кілька днів померла молодша з дітей в сім'ї, принцеса Марія, прозвана Мей. Через кілька днів захворіла сама герцогиня, через два тижні її не стало. Вона померла в річницю смерті свого батька, принца Альберта 14 грудня 1878 року. Єлизавета і її старша сестра Вікторія стали піклуватися про молодшого брата і сестер, взявши на себе всі домашні обов'язкиПісля смерті герцогині, королева Вікторія стала часто запрошувати онуків до Великої Британії, де ті гостювали у бабусі. Діти проводили всі свята у королеви. Вікторія особисто писала інструкції гувернанткам дітей, як ті повинні вчити і готувати їх до сімейного життя, стежила за гардеробом дівчаток. У 1885 році Ірена разом з молодшою сестрою Алісою були подружками нареченої на весіллі принцеси Беатріс, молодшої дочки королеви Вікторії, яка виходила заміж за німецького принца Генріха Баттенберга.шлюб24 травня 1888 року Ірена вийшла заміж за свого двоюрідного брата принца Генріха Прусського, другого сина Фрідріха III і Вікторії Великобританської, молодшого брата кайзера Вільгельма II. Це викликало обурення бабусі обох подружжь, королеви Вікторії, з тієї причини, що вона дізналася про весілля, коли все вже було вирішено без її на це згоди. В цьому ж році помер від раку імператор Фрідріх III, який правив лише 100 днів, і на престол зійшов брат Генріха Вільгельм II. Вдовуюча імператриця Вікторія любила свою невістку, але була незадоволена нею, коли та не носила хустку або шарф, щоб приховати свою першу вагітність. У наступному році вона народила сина. Шлюб Ірени і Генріха був щасливим, в сім'ї народилося троє синів. Перший син подружжя, принц Вальдемар страждав від гемофілії, також, як і його молодший брат Генріх [en] і двоюрідний брат цесаревич Олексій, а також деякі інші члени королівських сімей Європи, яким королева Вікторія передала це захворювання через своїх дочок. У 1904 році син Ірени Генріх загинув у 4-річному віці. Старша сестра Ірени Вікторія вийшла заміж за принца Людвіга Баттенбергського. У них було четверо дітей, серед яких королева Швеції Луїза, а внук Вікторії, принц Філіп Грецький, став чоловіком королеви Великої Британії Єлизавети II. Дві молодші сестри Ірени, принцеси Єлизавета і Аліса, увійшли в імператорську сім'ю Росії: Єлизавета вийшла заміж за великого князя Сергія Олександровича, дядька Миколу II, а Аліса стала дружиною останнього. У 1891 році Єлизавета перейшла з лютеранства в православ'я. Ця звістка дуже засмутила Ірену. Вона писала батькові, що «жахливо плакала через рішення Єлизавети». У наступному році великий герцог Людвіг IV, батько Ірени, помер. Його наступником став єдиний брат Ірени, Ернст, який був одружений з їх кузиною, Вікторією Меліть Единбурзькою. На урочистостях з нагоди весілля Ернста і Вікторії Меліти, молодша сестра Ірени Аліса заручилася з цесаревичем Миколою Олександровичем. Ірена не бажала, щоб ще одна її сестра перейшла в православ'я, але зробити нічого не могла. Незважаючи на це, вона завжди підтримувала з сестрами теплі відносини . У 1907 році Ірена супроводжувала велику княгиню Марію Павлівну до Швеції, коли та виходила заміж за принца Вільгельма. Мати Вільгельма, королева Швеції Вікторія, була близькою подругою Ірени і її сестри Єлизавети. Шлюб був укладений з політичних мотивів, велика княжна дуже противилася цьому союзу. Марія Павлівна пізніше писала, що Ірена надавала на неї сильний тиск для укладення шлюбу. У 1912 році Ірена надавала всіляку підтримку своїй сестрі Алісі, коли її син Олексій ледь не помер від ускладнень гемофілії в імператорському мисливському будинку в Польщі [14]. З початком Першої світової війни Ірена і її сестри опинилися по різні боки фронту. Коли війна скінчилася, вона отримала звістку, що обидві її сестри були вбиті більшовиками. Через деякий час було зречення від престолу імператора Вільгельма II. Династія Гогенцоллернів втратила свою владу, проте Ірені і її чоловікові вдалося зберегти деяке майно, включаючи маєток Хеммельмарк на півночі Німеччини, який успадкував їх син Сигізмунд, а потім його дочка, принцеса Барбара. Коли в 1920-х роках в Берліні з'явилася Анна Андерсон, яка видавала себе за велику княжну Анастасію Миколаївну, нібито вижила дочка імператора Миколи II, Ірена зустрілася з цією жінкою. Вона не повірила самозванці. У 1928 році, після переїзду Анни Андерсон в Сполучені Штати, у пресі була опублікована так звана «Романівська декларація», в якій залишилися в живих члени імператорського будинку рішуче відхрещувалися від спорідненості з нею. Цей документ підписала і принцеса Ірена Прусська. Пізніше вона писала: "Я відразу зрозуміла, що ця жінка не моя племінниця. Хоча я не бачила її вже років дев'ять, риси обличчя не могли змінитися настільки, очі, вуха … На перший погляд можна було б подумати, що переді мною велика княжна Тетяна… ". Син принцеси Ірени, принц Сигізмунд, пізніше відправив Ганні список питань, на які, за його твердженням, тільки Анастасія могла дати правильні відповіді. Вважається, що жінка безпомилково відповіла на всі питання. Принц Генріх Прусський помер в 1929 році. У 1945 році старший син Ірени, принц Вальдемар, помер від гемофілії. Сама Ірена померла в 1953 році, переживши всіх своїх сестер (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كانت الأميرة إيرين من هسن والراين (إيرين لويزا ماري آن، أميرة هسن والراين، 11 يوليو 1866 – 11 نوفمبر 1953) ثالث طفل وبنت ثالثة للأميرة أليس من المملكة المتحدة ولويس الرابع، الدوق الأكبر لهسن ونهر الراين. وكانت هي زوجة الأمير هنري من بروسيا، وهو أخ أصغر لفيلهلم الثاني، إمبراطور ألمانيا، وابن عمها الأول. ومثلها مثل أختها الأصغر، كانت إيرين حاملة لجين هيموفيليا، وستفقد إيرين شقيقتيها أليكس وإليزابيث في روسيا على يد البلاشفة. تلقت اسمها، الذي يأتي من الكلمة اليونانية «سلام»، لأنها ولدت في نهاية الحرب النمساوية البروسية. (ar)
- Irena Hesensko-Darmstadtská (německy Irene Luise Maria Anna Prinzessin von Hessen und bei Rhein) (11. června 1866, Darmstadt – 11. listopadu 1953) byla rodem hesenská a sňatkem pruská princezna. (cs)
- H Ειρήνη της Έσσης και του Ρήνου (Irene Luise Marie Anne, Princess of Hesse and by Rhine, 11 Ιουλίου 1866 - 11 Νοεμβρίου 1953) ήταν το τρίτο παιδί και η τρίτη κόρη της Αλίκης του Ηνωμένου Βασιλείου και του Λουδοβίκου Δ΄ της Έσσης. Η εκ μητρός γιαγιά της ήταν η Βασίλισσα Βικτωρία. (el)
- Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein VA (* 11. Juli 1866 in Darmstadt; † 11. November 1953 in Hemmelmark) war die Gemahlin des preußischen Prinzen und Kaiserbruders Heinrich von Preußen und Schwester der letzten russischen Zarin Alexandra Fjodorowna. (de)
- Irene de Hesse y del Rin (Darmstadt, 11 de julio de 1866-, 11 de noviembre de 1953) fue la tercera hija del gran duque Luis IV de Hesse-Darmstadt y de la princesa inglesa Alicia del Reino Unido. Sus abuelos maternos fueron la reina Victoria del Reino Unido y el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, y los paternos el príncipe Carlos de Hesse-Darmstadt y la princesa Isabel de Prusia. Se casó con el príncipe Enrique, hermano del káiser Guillermo II de Alemania. Sus hermanos fueron Victoria de Hesse-Darmstadt, esposa de Luis de Battenberg; la gran duquesa Isabel, esposa del gran duque Sergio de Rusia; el gran duque Ernesto; y la emperatriz Alejandra, la última zarina de Rusia, esposa del zar Nicolás II. (es)
- Irène de Hesse-Darmstadt, née le 11 juillet 1866 à Darmstadt et morte le 11 novembre 1953 à Hemmelmark, est la fille du grand-duc Louis IV de Hesse et de la princesse Alice du Royaume-Uni. Elle devient princesse de Prusse par son mariage avec son cousin Henri de Prusse en 1888. Comme sa sœur la tsarine de Russie Alix de Hesse-Darmstadt, Irène est porteuse du gène de l'hémophilie. (fr)
- イレーネ・フォン・ヘッセン＝ダルムシュタット（ドイツ語: Irene von Hessen-Darmstadt, 1866年7月11日 - 1953年11月11日）は、ヘッセン大公ルートヴィヒ4世とその妻でイギリス女王ヴィクトリアの娘であるアリスとの間に生まれた三女。洗礼名はイレーネ・ルイーゼ・マリア・アンナ（Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein）。これは彼女が生まれたとき普墺戦争が起こっており、平和の願いを込めて名づけられたという。 (ja)
- Irena Ludwika Maria Anna (ur. 11 lipca 1866 w Darmstadt, zm. 11 listopada 1953 w Hemmelmark w gminie Barkelsby) – księżniczka Hesji i Renu, księżna Prus. (pl)
- Irene Louise Maria Anna (Darmstadt, 11 juli 1866 – Hemmelmark, 11 november 1953) was de derde dochter van groothertog Lodewijk IV van Hessen-Darmstadt en prinses Alice van Saksen-Coburg en Gotha, de tweede dochter van koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk. Zij was de zuster van de laatste tsarina van Rusland, Alexandra Fjodorovna. (nl)
- Irene Luísa Maria Ana de Hesse e do Reno (11 de julho de 1866 – 11 de novembro de 1953) foi a terceira filha do grã-duque Luís IV e da sua esposa, a princesa Alice do Reino Unido, filha da rainha Vitória. Era a esposa do príncipe Henrique da Prússia, um irmão do imperador Guilherme II da Alemanha e seu primo directo. Tal como a sua irmã Alexandra Feodorovna, Irene era uma portadora do gene da hemofilia e dois dos seus três filhos sofriam da doença acabando ambos por morrer em consequência da mesma. (pt)
- Ире́на Ге́ссен-Дармшта́дтская (нем. Irene von Hessen-Darmstadt), при крещении Ире́на Луи́за Мари́я А́нна Ге́ссен-Дармшта́дтская (нем. Irene Luise Maria Anna von Hessen-Darmstadt); 11 июля 1866, Neues Palais[d] — 11 ноября 1953, Хеммельмарк[d], Шлезвиг-Гольштейн, Германия) — дочь Людвига IV, великого герцога Гессенского и принцессы Алисы Великобританской, супруга принца Генриха Прусского, сестра российской императрицы Александры Фёдоровны и великой княгини Елизаветы Фёдоровны. (ru)
- 黑森和莱茵大公国伊蓮妮公主（德語：Irene Luise Maria Anna Prinzessin von Hessen und bei Rhein：1866年7月11日－1953年11月11日），全名伊蓮妮·路易丝·玛利亚·安娜（德語：Irene Luise Maria Anna），是黑森和莱茵大公路德维希四世及其夫人爱丽丝公主的第三女，也是第三个孩子。伊蓮妮公主的丈夫是表兄海因里希王子，德意志皇帝腓特烈三世的第三个孩子。 (zh)
- Irene de Hessen-Darmstadt, princesa de Prússia (Darmstadt 1866 - Hemmelmark (Alemanya) 1953) nasqué amb el grau d'altesa gran ducal i en casar-se amb el príncep Enric de Prússia esdevingué princesa de Prússia. Nascuda l'11 de juliol de 1866 al Neues Palais de Darmstadt, era filla del gran duc Lluís IV de Hessen-Darmstadt i de la princesa Alícia del Regne Unit. Era neta de la reina Victòria I del Regne Unit. La princesa morí a acompanyada de la seva neta, la princesa , casada amb el duc hereu que per aquell moment portava més de vuit anys retingut pels soviètics en un camp de concentració. (ca)
- Princess Irene Luise Marie Anne of Hesse and by Rhine (11 July 1866 – 11 November 1953) was the third child and third daughter of Princess Alice of the United Kingdom and Louis IV, Grand Duke of Hesse and by Rhine. Her maternal grandparents were Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. Her paternal grandparents were Prince Charles of Hesse and by Rhine and Princess Elisabeth of Prussia. She was the wife of Prince Henry of Prussia, a younger brother of Wilhelm II, German Emperor and her first cousin. The SS Prinzessin Irene, a liner of the North German Lloyd was named after her. (en)
- Irene d'Assia e del Reno (nome completo in tedesco: Prinzessin Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein; Darmstadt, 11 luglio 1866 – , 11 novembre 1953) fu per nascita una principessa del Granducato d'Assia e del Reno e per matrimonio una principessa del Regno di Prussia. Era figlia di Luigi IV d'Assia, Granduca d'Assia e del Reno dal 1877 al 1892, e della Principessa Alice del Regno Unito. Sua sorella era la zarina Aleksandra, moglie dell'ultimo zar Nicola II Romanov. I suoi nonni materni erano la regina Vittoria del Regno Unito ed il principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. (it)
- 이레네 폰 헤센다름슈타트 (Irene Luise Maria Anna Princess von Hesse und bei Rhine) (1866.07.11 – 1953.11.11)는 독일 왕족으로, 헤센 대공국의 대공인 루트비히 4세와 영국의 앨리스 사이에서 세 번째 아이이자 세 번째 딸로 태어났다. 그녀의 외조부모는 빅토리아 여왕과 부군인 작센코부르크고타의 앨버트이고, 조부모는 헤센 대공의 차남 카를과 프로이센의 왕녀 엘리자베트이다. 어머니 앨리스 대공비가 임신하였을 때 전쟁 중이어서 평화를 뜻하는 이레네라는 이름을 가지게 되었다. 이종사촌인 프로이센의 왕자 알베르트 빌헬름 하인리히와 결혼하여 세아들을 두었으나, 여동생 알릭스와 마찬가지로 혈우병 유전자를 가지고 있어, 두 아이에게 혈우병을 물려주었다. (ko)
- Irene av Hessen, född 1866 i Darmstadt , död 1953 på godset , var en preussisk prinsessa; dotter till storhertig Ludvig IV av Hessen och hans hustru Alice av Storbritannien, gift 1888 på slottet Charlottenburg i Berlin med sin kusin, prins Henrik av Preussen (1862-1929), son till kejsar Fredrik III av Tyskland. År 1908 hjälpte hon till att arrangera äktenskapet mellan Maria Pavlovna av Ryssland och svenske prins Wilhelm, något Maria Pavlova senare förebrådde henne. Efter tyska revolutionen 1918 valde paret att fortsätta att bo på sin egendom Hemmelmark i nordvästra Tyskland. (sv)
- Ірена народилася 11 липня 1866 в Новому палаці в . Батьками новонародженої були Людвіг IV Гессенський | Людвіг IV, великий герцог Гессенський і Аліса (велика герцогиня Гессенська). З боку батька вона була онукою Карла Гессенського і Єлизавети Прусської, з боку матері — принца Альберта Саксен-Кобург-Гота і Вікторії (королеви Великої Британії), королеви Великої Британії і імператриці Індії. Ірена стала третьою дочкою і дитиною в сім'ї, де всього народилося семеро дітей. Ім'я Ірина перекладається з грецької мови як «мир», і новонароджена отримала його в честь закінчення Австро-пруссько-італійської війни . Мати Ірени з дитинства вважала дочку непривабливою дитиною, вона писала своїй старшій сестрі, що «дочка не дуже хороша». Велика герцогиня ростила дочок в строгості, не давала їм сидіти без (uk)
|
