Traducción de illegitimate – Diccionario Inglés-Español
(Traducción de illegitimate del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of illegitimate | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de illegitimate
illegitimate
| In our opinion, it would be entirely illegitimate and undemocratic for an administrative body to be capable of imposing such penalties on sovereign states. |
En nuestra opinión, se trataría de un dispositivo absolutamente ilegítimo y antidemocrático si se permitiera que un órgano administrativo pudiese imponer estas sanciones a Estados soberanos.
|
In our opinion, it would be entirely illegitimate and undemocratic for an administrative body to be capable of imposing such penalties on sovereign states.
En nuestra opinión, se trataría de un dispositivo absolutamente ilegítimo y antidemocrático si se permitiera que un órgano administrativo pudiese imponer estas sanciones a Estados soberanos.
| What we are therefore doing now is to legitimise what we have considered to be illegitimate on two occasions. |
Por lo tanto, lo que estamos haciendo ahora es legitimar lo que hemos considerado ilegítimo en dos ocasiones.
|
What we are therefore doing now is to legitimise what we have considered to be illegitimate on two occasions.
Por lo tanto, lo que estamos haciendo ahora es legitimar lo que hemos considerado ilegítimo en dos ocasiones.
| Its illegitimate, brutal and dangerous government must be dealt with firmly. |
Tenemos que tratar con firmeza a su Gobierno, un Gobierno ilegítimo, brutal y peligroso.
|
Its illegitimate, brutal and dangerous government must be dealt with firmly.
Tenemos que tratar con firmeza a su Gobierno, un Gobierno ilegítimo, brutal y peligroso.
| We should not assume that everything that prevents unfettered free trade is an illegitimate obstacle. |
No deberíamos dar por sentado que todo lo que impide el libre comercio sin límites es un obstáculo ilegítimo.
|
We should not assume that everything that prevents unfettered free trade is an illegitimate obstacle.
No deberíamos dar por sentado que todo lo que impide el libre comercio sin límites es un obstáculo ilegítimo.
| They are not, therefore, always illegitimate. |
Por consiguiente, no siempre son ilegítimas.
|
They are not, therefore, always illegitimate.
Por consiguiente, no siempre son ilegítimas.
| They are above all entirely illegitimate. |
Ante todo son completamente ilegítimas.
|
They are above all entirely illegitimate.
Ante todo son completamente ilegítimas.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de illegitimate
en turco
en francés
en japonés
in Dutch
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en malayo
en alemán
en noruego
in Ukrainian
en ruso
evlilik dışı çocuk, gayri meşru çocuk, yasadışı…
illégitime…
非嫡出（ひちゃくしゅつ）の…
onwettig, onrechtmatig…
nemanželský, nezákonný…
uægte, uretmæssig, ulovlig…
haram, tidak diterima…
ซึ่งเป็นลูกนอกสมรส, ซึ่งผิดกฎหมาย…
đẻ hoang, không chính đáng…
nieślubny, bezprawny, nieprawny…
anak luar nikah, tidak diterima…
unehelich, unrechtmäßig…
utenomekteskapelig, født utenfor ekteskap, uekte…
незаконнонароджений, незаконний, нелегітимний…
незаконнорожденный, незаконный…
