I can't think straight - Traduzione in italiano - esempi inglese | Reverso Context

inglese

arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano olandese polacco portoghese rumeno russo svedese turco ucraino cinese

Mostrare più (greco, hindi, tailandese, ceco...)

ceco danese greco persiano hindi ungherese slovacco tailandese

Mostrare meno

italiano

Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano olandese polacco portoghese rumeno russo svedese turco ucraino cinese

Mostrare più

ceco danese greco persiano hindi ungherese slovacco tailandese

Mostrare meno

Suggerimenti: can't think straight

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

I can't think straight

Traduzione di "I can't think straight" in italiano

non riesco a pensare lucidamente

non riesco a ragionare

I will, man, but I can't think straight with my arm like this.

Sicuro, ma non riesco a pensare lucidamente con questo dolore alla spalla.

With my Len gone and this madman on the loose, I can't think straight.

Senza il mio Len e con quel folle a piede libero, non riesco a pensare lucidamente.

Now, I can't think straight, much less fend off muckraking journos.

In questo momento non riesco a ragionare, figurati respingere i giornali scandalistici.

When I get mad, I can't think straight and I think it's safer if I just leave.

Ok, ti capisco, ma... quando mi arrabbio non riesco a ragionare e penso sia meglio che me ne vada.

I can't think straight around that man.

Non riesco a pensare lucidamente, con quell'uomo accanto.

I can't think straight, that's all.

Non riesco a ragionare, tutto qui.

It's... these waves... they hit me and I can't think straight.

È che... queste onde... mi colpiscono e non riesco a pensare lucidamente.

'Cause I'm confused, And whenever I'm around you, I can't think straight.

Perché sono confuso e quando sono vicino a te non riesco a ragionare.

I can't think straight!

Non riesco a ragionare!

Now I can't think straight.

Ora non riesco più a ragionare.

I feel like I can't think straight.

Mi sento come se non riuscissi a pensare.

Sometimes when I'm hungry I can't think straight.

A volte, quando ho fame, il mio cervello non funziona.

Athena's dead. I can't think straight.

Athena è morta, non riesco a concentrarmi.

I can't think straight anymore.

Mi succede qualcosa ma non so cosa.

I can't think straight when I'm tired.

Non riesco a pensare se sono stanco.

I can't think straight with this whispering.

Non riesco a pensare con questo bisbiglio incessante.

Because I'm so in love with you I can't think straight.

Perché sono talmente innamorato di te che non ragiono più.

Look, if he's dying, I can't think straight.

Senti, non riesco a pensare chiaramente se c'è lui che sta morendo.

It feels like it's just dug in there and I can't think straight anymore.

Sembra come se fosse bloccato lì e non posso più ragionare.

I know that when she's around, I can't think straight.

So che quando è vicina a me non sono lucido.

Nessun risultato trovato per questo significato.

Scarica la app gratuita

Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi

Risultati: 51. Esatti: 51. Tempo di risposta: 69 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200