Happy Birthday to Me es una película de terror de 1981dirigida por J. Lee Thompson y protagonizada por Melissa Sue Anderson y Glenn Ford . Su trama gira en torno a seis asesinatos brutales que ocurren alrededor del cumpleaños de un popular estudiante de último año de secundaria.
Feliz cumpleaños para mi | |
---|---|
Dirigido por | J. Lee Thompson |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por |
|
Cinematografía | Miklos Lente |
Editado por | Debra Karen |
producción empresas | |
Distribuido por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 111 minutos |
Países | |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 3,5 millones [3] o $ 4,7 millones [4] |
Taquilla | $ 10,6 millones [5] |
Filmada principalmente en Canadá y en el estado de Nueva York , Happy Birthday to Me fue distribuida por Columbia Pictures y estrenada en cines en Norteamérica el 15 de mayo de 1981. Si bien la recepción fue generalmente negativa, desde entonces ha logrado un culto de seguidores .
Si bien no fue procesado por obscenidad, la película fue incautada y confiscada en el Reino Unido bajo la Sección 3 de la Ley de Publicaciones Obscenas de 1959 durante el pánico desagradable del video .
Gráfico
Virginia "Ginny" Wainwright es una bella y popular estudiante de último año de secundaria en Crawford Academy, miembro del "Top Ten" de la escuela, una camarilla de élite de los estudiantes más privilegiados y populares. Cada noche, el grupo se reúne en Silent Woman Tavern, un pub local. Una noche de camino a la taberna, Bernadette O'Hara es atacada en su coche por un asaltante invisible. Ella lucha y se hace la muerta para atrapar al asesino con la guardia baja antes de correr en busca de ayuda. Luego se encuentra con una persona invisible con la que está familiarizada y le pide ayuda, pero la persona le corta el cuello con una navaja de afeitar.
El Top Ten se preocupa cuando Bernadette no llega al pub. Al irse, el grupo ve cómo se eleva el puente levadizo cercano y deciden jugar a la gallina. Ann Thomason empuja a Ginny a un automóvil, y cada uno del grupo intenta cruzar el puente a medida que se eleva; el coche en el que se encuentra Ginny apenas sobrepasa el puente, estrellándose cuando se encuentra con el otro lado. Angustiada, Ginny corre a casa y se detiene en la tumba de su madre en un cementerio adyacente. En su casa, Etienne Vercoures, un estudiante francés de intercambio y miembro del Top Ten, ha irrumpido en la habitación de Ginny y le ha robado la ropa interior.
Bernadette no se presenta a la escuela al día siguiente. Ginny, que está plagada de recuerdos reprimidos, visita a su psiquiatra de guardia, el Dr. Faraday, con quien previamente se sometió a un procedimiento experimental de restauración de tejido cerebral después de sobrevivir a un terrible accidente en el puente levadizo. Mientras Ginny intenta reanudar su vida normal, sus compañeros de Top Ten son asesinados de formas viciosas y violentas: Etienne es estrangulado cuando su bufanda queda atrapada en los radios de su motocicleta y Greg es aplastado en su habitación mientras levanta pesas.
Una noche, Alfred, un miembro del Top Ten que está enamorado de Ginny, la sigue hasta la tumba de su madre. En represalia, ella lo apuñala con un par de tijeras de podar. El fin de semana del cumpleaños número 18 de Ginny, su padre se va de viaje de negocios. Después de un baile escolar, Ginny invita a Steve a su casa y prepara shish kebabs. Mientras los dos beben vino y fuman marihuana, Ginny ataca a Steve con el kebab, empujando violentamente el pincho por su garganta.
Ann llega a la casa de Ginny a la mañana siguiente y encuentra a Ginny duchándose. En la ducha, Ginny tiene un flashback de la muerte de su madre: su madre, una socialité recién incorporada, invitó al Top Ten a la celebración del cumpleaños de Ginny cuatro años antes. En cambio, el grupo optó por asistir a la fiesta de Ann. Borracha, su madre condujo hasta la casa de los Thomason con Ginny, donde fue humillada por los padres de Ann. Enfurecida, intentó cruzar el puente levadizo que se elevaba, lo que provocó un violento choque que terminó en su ahogamiento. Ginny, sin embargo, logró nadar hasta ponerse a salvo.
Paranoica porque puede estar asesinando a sus amigos durante episodios de apagón, Ginny visita al Dr. Faraday. Cuando ella lo confronta por el procedimiento al que se sometió, él es evasivo y ella lo asesina con un atizador de chimenea. El Sr. Wainright regresa a casa para el cumpleaños de Ginny y encuentra un charco de sangre en el vestíbulo. Huye y encuentra a una de las amigas de Ginny, Amelia, parada bajo la lluvia, agarrando un regalo envuelto. En el cementerio, descubre que la tumba de su difunta esposa ha sido robada, con el cadáver del Dr. Faraday tirado en ella.
El Sr. Wainright se da cuenta de que hay una luz encendida dentro de la cabaña de invitados de la familia. En el interior, encuentra los cuerpos de cada miembro del Top Ten sentados en una mesa junto al cadáver de su esposa muerta. Él cree que ve a Ginny entrar a la habitación con un pastel de cumpleaños, cantando "Feliz cumpleaños" para sí misma, y que Ginny admite casualmente los asesinatos antes de cortarle la garganta a su padre. Muere, sin darse cuenta de que su hija real está sentada a la mesa. Su asesina, Ann, se ha disfrazado de Ginny con una elaborada máscara de látex. Ann se quita la máscara, despotricando y delirando sobre la aventura de su padre con la madre de Ginny y cómo destruyó a su familia. Ann revela que ella y Ginny son medias hermanas. Ginny logra arrebatarle el cuchillo a Ann y la apuñala hasta la muerte. Mientras se para junto al cadáver de Ann sosteniendo el cuchillo ensangrentado, un oficial de policía entra en la cabaña y suplica: "¿Qué has hecho?"
Elenco
- Melissa Sue Anderson como Virginia "Ginny" Wainwright
- Glenn Ford como el Dr. David Faraday
- Lawrence Dane como Harold "Hal" Wainwright
- Sharon Acker como Estelle Wainwright
- Frances Hyland como la Sra. Patterson
- Tracey E. Bregman como Ann Thomerson
- Jack Blum como Alfred Morris
- Matt Craven como Steve Maxwell
- Lenore Zann como Maggie
- David Eisner como Rudi
- Michel-René Labelle como Etienne Vercures
- Richard Rebiere como Greg Hellman
- Lesleh Donaldson como Bernadette O'Hara
- Lisa Langlois como Amelia
Producción
Concepto y preproducción
Happy Birthday to Me fue producida por John Dunning y André Link, como una producción de Cinépix. Dunning y Link volverían a formar equipo en otro slasher canadiense, My Bloody Valentine (1981), que entró en producción una semana después del cierre de Happy Birthday to Me ; sin embargo, My Bloody Valentine se lanzó primero, se apresuró a cumplir una fecha de lanzamiento del 11 de febrero de 1981 a tiempo para el Día de San Valentín. Keen para conseguir su más clase, con un presupuesto-grande feliz cumpleaños a mí en libertad, Dunning y Link se dieron cuenta rápidamente de que los trucos eran utilizados por otras películas de terror en la estela de John Carpenter ‘s de Halloween (1978) y Sean S. Cunningham ‘s Viernes el 13 (1980). Solo en 1980 se estrenó Friday the 13th, así como dos películas de terror con temática de Nochevieja, Terror Train (1980) y New Year's Evil (1980), así como películas con temática navideña To All a Goodnight (1980) y Christmas Evil (1980), el tema de la boda He Knows You're Alone (1980), Prom Night (1980) y Mother's Day (1980) (seguido de Graduation Day y Home Sweet Home, basado en Acción de Gracias, el año siguiente). Debido a que todos tienen un cumpleaños, Dunning y Link creían que Feliz cumpleaños para mí podría tener un atractivo universal. Contrataron a John Saxton, profesor de inglés de la Universidad de Toronto , para desarrollar la historia. La trama secundaria que involucra la lesión cerebral de Virginia vino de Dunning leyendo un artículo sobre la regeneración de ranas con electricidad; pensó que esto podría ser la base de un misterio de asesinato en el que una niña sufre flashbacks y apagones pero no está segura de su papel en el caos que la rodea. [6]
Aunque parece haber sido influenciado directamente por el éxito de Friday the 13th y Prom Night , la preproducción de Happy Birthday to Me había comenzado antes de que se estrenaran esas películas, lo que más que insinúa que el gran éxito de Halloween fue quizás más de una influencia (aunque los elementos del Gran Guiñol del viernes 13 también pueden haber contribuido). [6]
El sitio web especializado en género Retro Slashers tiene una copia del guión que pretende ser un tercer borrador de abril de 1980, donde la principal diferencia es que Virginia es en realidad la asesina, poseída por el espíritu de su difunta madre. Aunque este final logísticamente tiene más sentido que el final que se filmó, los realizadores pensaron que lo que estaba escrito originalmente no era lo suficientemente culminante. Aún así, la mayoría de la película apunta a este final original, lo que indica que el cambio entró en producción. Esta versión del guión también presenta una buena cantidad de escenas que nunca fueron filmadas o reescritas, incluidas algunas que muestran más claramente el amor de Alfred por Virginia y la difícil relación de Virginia con su padre.
El guión fue completamente reelaborado por el equipo de guionistas Timothy Bond y Peter Jobin antes de que comenzara la producción. [6]
Fundición
La actriz Melissa Sue Anderson, quien se había ganado la fama de la infancia por su interpretación de Mary Ingalls en la serie de televisión Little House on the Prairie , fue elegida para el papel principal de la película, marcando su gran debut en el largometraje. [7] Lisa Langlois hizo una audición para el papel de Ann, pero el papel fue para Tracey Bregman. [8]
Rodaje
Happy Birthday to Me comenzó la producción a principios de julio de 1980. Al timón estaba el director británico J. Lee Thompson , famoso por el clásico Cape Fear (1962). [9] Thompson también había sido entrenador de diálogo de Alfred Hitchcock años antes. Thompson había estado buscando activamente dirigir un thriller y se encariñó con Happy Birthday to Me . En el paquete de prensa declaró: " Lo que me atrajo de este guión fue que los jóvenes se destacaban como personajes vivos e individuales. La diferencia entre un buen enfriador y una basura explotadora, al menos en mi opinión, es si te preocupas o no las víctimas ". [4]
Jack Blum , quien interpretó a Alfred en la película, dijo que Thompson se tomó la película en serio. Thompson luego dirigiría el thriller de Charles Bronson 10 to Midnight (1983), que incluía más material explotador que Happy Birthday to Me .
El actor Glenn Ford , que jugó Jonathan Kent en Richard Donner ‘s Superman (1978), era menos que encantados de estar en una película de terror. Aparentemente, Ford fue desagradable en el set.
Los efectos de maquillaje de la película fueron realizados por el gurú de los efectos especiales Tom Burman (quien reemplazó a Stéphan Dupuis solo tres semanas antes de que las cámaras comenzaran a rodar). Dupuis luego hizo los deberes de otro asesino canadiense de mayor presupuesto, Visiting Hours (1982), pero dejó la producción por razones no reveladas. Irónicamente, en un número de Fangoria de 1981, Burman critica el nivel de sangre en las películas de esa época.
Happy Birthday to Me terminó de filmar en septiembre de 1980 (cinco meses después del estreno de Friday the 13th ). Gran parte de ella se rodó en el Loyola College y sus alrededores en Montreal , mientras que las escenas del puente levadizo se filmaron en Phoenix, Nueva York , a las afueras de Syracuse . [1] A los productores les resultó difícil encontrar el puente adecuado más cerca de la producción principal, ya que la expansión del sistema de carreteras los había hecho cada vez más raros. Toda la ciudad de Phoenix vino a ver las peligrosas acrobacias, donde un total de quince autos fueron desechados y un conductor de acrobacias fue hospitalizado con dos tobillos rotos. Desde entonces, el puente en sí ha sido eliminado y reemplazado por un puente más al norte. Se tomaron fotografías adicionales en los campus de la Universidad Concordia y la Universidad McGill . [3]
El director Thompson se hizo conocido por arrojar cubos de sangre en el set de la película para aumentar la sangre en la pantalla; Según el productor John Dunning , con la ayuda del hombre de efectos especiales Tom Burman, Thompson "estaría salpicando sangre por todos lados". [10]
El final de la película se cambió para ocultar el hecho de que el guión se estaba reescribiendo tan tarde en la producción.
Bo Harwood y Lance Rubin proporcionaron la banda sonora de la película. Syreeta , una vez esposa de Stevie Wonder , proporcionó la pista de cierre espeluznante, compuesta por Lance Rubin que se reproduce sobre los créditos. [11]
Lanzamiento
Promoción
Columbia Pictures compró la producción de $ 2.5 millones por $ 3.5 millones, siguiendo el ejemplo de Paramount Pictures con la compra el viernes 13 del año anterior. Según se informa, Columbia invirtió tanto dinero en la promoción de la película como costó hacerla. Los materiales promocionales de la película se jactaban de sus numerosas secuencias de muerte inusuales como "Seis de los asesinatos más extraños que jamás hayas visto". [1] El cartel teatral presentaba subtítulos que decían: "John nunca volverá a comer shish kebab" y "Steven nunca volverá a montar en motocicleta", a pesar de que no hay ningún personaje llamado "John" en la película, mientras que Steven es el personaje que muere por un shish kekab; Etienne es el personaje que sufre una muerte a través de una motocicleta. [1] [4]
A Dunning y Link no les gustó la campaña publicitaria que había planeado Columbia Pictures; pensaron que debería haber sido más sutil y les preocupaba que pudiera desanimar a tanta gente como atraía. Les preocupaba que solo un puñado de los asesinatos en la película fueran realmente extraños y que la audiencia pudiera sentirse engañada. [ cita requerida ]
Columbia Pictures realmente impulsó el manual promocional de Happy Birthday to Me , que estaba repleto de ideas para que los cines promocionaran la película. Aunque no está claro cuántas casas de cuadros adoptaron realmente la promoción de la película, algunas de las ideas más coloridas fueron organizar una mini recreación de la escena final de la película (sin los cuerpos), pero con una tarta de cumpleaños con velas carmesí rodeadas de relucientes sombreros de fiesta de cumpleaños, todo para ser colocado sobre un ataúd falso. Se alentó a las personas que celebraban su propio cumpleaños a traer a familiares y amigos con incentivos, como camisetas y gorros de fiesta. También sugirieron que un miembro del personal, vestido de negro fúnebre, impidiera que nadie entrara al auditorio durante los últimos diez minutos. A los que estaban en la fila se les ofrecería " una porción del tamaño de un bocado del pastel de cumpleaños de Virginia " en el puesto de comida. [ cita requerida ]
El manual de promoción también tenía muchas ideas para que los disc jockeys de la radio promocionen la película, incluido un "grito" especial. A las personas que llamaban se les harían preguntas como, "'¿Cómo reaccionarías si fueras a una fiesta de cumpleaños ... y fueras la única persona en la mesa que todavía estaba viva? " Aquellos con el mejor par de pulmones ganarían pases gratis para la película. El manual también animaba a los DJ a asistir vestidos como asistentes del funeral y dar a cada niña un lirio blanco y a cada niño un clavel rojo sangre . [12]
La película también se publicitó con trailers tanto en el cine como en la televisión. La mayoría de los tráilers culminan con un pastel de cumpleaños que se divide con un hacha, aunque un hacha en realidad no aparece en la película. [ cita requerida ]
Taquilla
Happy Birthday to Me se estrenó en los Estados Unidos y Canadá el 15 de mayo de 1981 [13] en 1,124 salas y recaudó $ 3,712,597 en su primer fin de semana. [14] Recaudó $ 10,6 millones en la taquilla de América del Norte . [15]
respuesta crítica
Vincent Canby en The New York Times lo calificó como una estafa confusa de Friday the 13th y Prom Night (ambos lanzados en 1980). [16] James Harwood en Variety escribió que la película se vuelve "cada vez más tonta hasta el final intermitente". [17] Linda Gross de Los Angeles Times se refirió a la película como una "película de terror bien dirigida, llena de suspenso y nauseabundamente violenta" que es "innecesariamente cruel", elogiándola como técnicamente bien hecha pero criticando su contenido violento. [18] El Baltimore Evening Sun ' s Lou CEDRONE escribieron "es triste saber que un director de esta talla ha descendido a esto, una película de terror sangriento. La película se ha hecho con profesionalismo, pero al final, al igual que el ventilador " Feliz cumpleaños para mí es tanta sangría, todo en colores vivos". [19] Siskel & Ebert lo eligieron como uno de sus "Perros de la semana" en un episodio de su programa en 1981.
Candice Russell, del Fort Lauderdale News, elogió la película como un "chiller más que hecho de manera competente", y agregó que el director Thompson "representa las escenas en las que anticipamos el caos como un violinista virtuoso". [20]
Ron Cowan de Statesman Journal elogió la actuación de Anderson y la dirección de Thompson, y escribió que "desarrolla los personajes de los actores jóvenes lo suficiente como para que adquieran la apariencia de personas reales". Sin embargo, continúa llamando a la trama derivada de otras películas del género. [21] Bill Cosford del Miami Herald le dio una crítica mordaz, criticando la trama por ser "incomprensible". Cosford escribió que su título y "estrella atractiva" son las únicas cosas que funcionan para la película. [22]
AllMovie le dio a la película una crítica mixta, escribiendo: " Happy Birthday to Me se destaca del paquete de películas slasher de principios de los 80 porque lleva todos los elementos del género a alturas absurdas. Los asesinatos, los giros de la trama y, especialmente, los últimos ... las revelaciones minuciosas que se presentan en el carrete final no solo niegan la credibilidad, sino que la desafían abiertamente ". [23]
Medios domésticos
Sony Pictures Home Entertainment lanzó Happy Birthday to Me en DVD en 2004 con una partitura musical sin acreditar completamente diferente que difería de la partitura utilizada en el corte original. [24] El 13 de octubre de 2009, Anchor Bay Entertainment relanzó la película en DVD con la reintroducción de la partitura musical original. [25]
En 2012, la película se estrenó en Blu-ray a través de Mill Creek Entertainment en un disco de doble función junto con el original When a Stranger Calls (1979); este lanzamiento, como el DVD de 2009, incluye la partitura musical original de 1981. El 12 de diciembre de 2016, la compañía de medios basado en casa en el Reino Unido Indicador Films lanzó una región libre de dos discos Blu-ray y paquete de combinación de DVD, que contó con los materiales de promoción, una pista de comentarios, y tanto la partitura musical original y alternativo. [26] Mill Creek relanzó la película como un Blu-ray independiente con una funda retro inspirada en VHS en octubre de 2018. [27]
Referencias
- ^ a b c d e " Feliz cumpleaños para mí " . Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "John Beaird" . Variedad . 12 de julio de 1993 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ a b Goldberg, Howard (septiembre de 1980). "Feliz cumpleaños para mi". Cinema Canadá . En progreso (68): 6–7. ISSN 0009-7071 .
- ^ a b c COMERCIALIZAR, COMERCIALIZAR PARA PEDDLE A SHOCKER Boyer, Peter J. Los Angeles Times 4 de junio de 1981: h1.
- ^ "Feliz cumpleaños a mí en taquilla" . Los números . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ a b c Kerswell, JA "Happy Birthday to Me (1981) Pre-Production" . ¡La histeria vive! . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Harper 2004 , p. 107.
- ^ "La bella y las bestias: una entrevista con Lisa Langlois" . La trampa del terror . Junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
- ^ Pitts 2014 , p. 97.
- ^ "RSVP or Die !: Una entrevista con John Dunning" . La trampa del terror . Marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
- ^ Kerswell, JA "Feliz cumpleaños para mí (1981) Producción" . ¡La histeria vive! . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Kerswell, JA "Feliz cumpleaños para mí (1981) Promoción" . ¡La histeria vive! .
- ^ " Feliz cumpleaños para mí anuncio comercial" . Los Angeles Times . Los Angeles, California. 10 de mayo de 1981. p. 326 - a través de Newspapers.com.
- ^ " Bizcocho feliz de ' Cumpleaños'". Variedad . 20 de mayo de 1981. p. 5.
- ^ Kerswell, JA "Feliz cumpleaños para mí (1981) Recepción" . Hysteria-Lives! .
- ^ Canby, Vincent (15 de mayo de 1981). " ' FELIZ CUMPLEAÑOS ' " . The New York Times .
- ^ Harwood, James (13 de mayo de 1981). "Reseña: 'Feliz cumpleaños para mí ' " . Variedad . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Gross, Linda (15 de mayo de 1981). "Los jóvenes mueren jóvenes en 'Cumpleaños ' " . Los Angeles Times . Los Angeles, California. pag. 8 - a través de Newspapers.com.
- ^ Cedrone, Lou (20 de mayo de 1981). Incluso con Bacall, 'The Fan' es solo una película de terror ” . El sol vespertino . Baltimore, Maryland. pag. 28 - a través de Newspapers.com.
- ^ Russell, Candice (19 de mayo de 1981). " ' Feliz' una feliz sorpresa" . Noticias de Fort Lauderdale . Fort Lauderdale, Florida, a través de Newspapers.com.
- ^ Cowan, Ron. " ' Feliz cumpleaños' en Keizer" . Diario del estadista . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Cosford, Bill. " ' Cumpleaños' no enciende tu vela" . Miami Herald . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Guarisco, Donald. "Feliz cumpleaños para mí - Revisión - AllMovie" . AllMovie . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ " Feliz cumpleaños para mí " . Mondo Digital . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ "Corte semanal de DVD y Blu-ray" . Fangoria . 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009.
- ^ "La élite asesina" . CineOutsider . 11 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ Squires, Jon (19 de octubre de 2018). "Mill Creek y Walmart lanzan Blu-ray 'Feliz cumpleaños para mí' en empaque retro VHS" . Asqueroso sangriento . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
Fuentes
- Harper, Jim (2004). Legacy of Blood: una guía completa de películas de terror . Manchester, Inglaterra: Visión crítica. ISBN 978-1-900-48639-2.
- Pitts, Michael R. (2014). Películas de terror, ciencia ficción y fantasía de Columbia Pictures, 1928-1982 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-45766-3.
enlaces externos
- Feliz cumpleaños para mí en IMDb
- Feliz cumpleaños a mí en Rotten Tomatoes