Traduzione di "Guglielmo IV del Regno Unito" in inglese
William IV of the United Kingdom è la traduzione di "Guglielmo IV del Regno Unito" in inglese. Esempio di frase tradotta: Egli ebbe anche il nome di William in onore di re Guglielmo IV del Regno Unito, grande amico della famiglia reale hawaiana. ↔ He was also named after King William IV of the United Kingdom, a great friend of the Hawaiian Royal Family.
Guglielmo IV del Regno Unito
-
William IV of the United Kingdom
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Guglielmo IV del Regno Unito " in inglese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Aggiungi un esempio
Aggiungi
Traduzioni di "Guglielmo IV del Regno Unito" in inglese in contesto, memoria di traduzione
Egli ebbe anche il nome di William in onore di re Guglielmo IV del Regno Unito, grande amico della famiglia reale hawaiana.
He was also named after King William IV of the United Kingdom, a great friend of the Hawaiian Royal Family.
Da parte materna invece discende da Guglielmo IV del Regno Unito, attraverso la Contessa di Erroll Elizabeth Hay, una delle sue figlie illegittime, tramite l'amante Dorothea Jordan.
On his mother's side, the 5th Marquess was a descendant of William IV of the United Kingdom through Elizabeth Hay, Countess of Erroll, one of his illegitimate daughters by his mistress, Dorothea Jordan.
Nel 1825, il duca e la duchessa di Northumberland parteciparono all'incoronazione del re Carlo X di Francia in qualità di rappresentanti del re Guglielmo IV del Regno Unito.
In 1825, the Duke and Duchess of Northumberland attended the coronation of King Charles X of France as representatives of King George IV of the United Kingdom.
Melbourne fu fondata nel 1835, durante il regno di Guglielmo IV del Regno Unito, con l'arrivo nei pressi dell'attuale molo della Regina della goletta Enterprize, partita dal Nuovo Galles del Sud per portare a termine un insediamento speculativo e semi-abusivo.
Melbourne was founded in 1835, during the reign of King William IV, with the arrival of the schooner Enterprize near the present site of the Queen's Wharf, as a barely legal, speculative settlement that broke away from New South Wales.
Tuttavia, nel 1831, Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie del re Guglielmo IV del Regno Unito, venne incoronata con una nuova corona, detta di Adelaide in onore del suo nome, poiché la corona di Modena era stata giudicata di qualità scadente e troppo vecchia.
However, in 1831, Adelaide of Saxe-Meiningen, consort of King William IV of the United Kingdom, was crowned with a 4 half-arched new small crown, the Crown of Queen Adelaide, because the Modena crown was judged too poor in quality, too old and too theatrical.
Suo zio, il re Guglielmo IV del Regno Unito, lo creò cavaliere dell'Ordine della Giarrettiera il 15 agosto 1835.
His uncle, William IV, created him a Knight of the Garter on 15 August 1835.
Tra gli altri oggetti presenti nella collezione si ricorda l'anello realizzato per l'incoronazione di Guglielmo IV del Regno Unito nel 1831.
[edit] Other Elements The Ring was made for William IV's coronation in 1831.
Basata sulla Camera dei lord del Regno Unito, la Herrenhaus fu creta in seguito alla rivoluzione del 1848 con l'adozione della Costituzione del regno di Prussia dal re Federico Guglielmo IV il 31 gennaio 1850.
Modeled on the House of Lords of the United Kingdom, the Herrenhaus was created following the 1848 revolution with the adoption of the Constitution of the Kingdom of Prussia imposed by King Frederick William IV on 31 January 1850.