Gaby Hoffmann: ‘Me gusta mucho mi trabajo, pero no quiero hacerlo tan a menudo’ | Películas
Solo ha habido unas pocas ocasiones en las que la famosa artista de autorretratos Cindy Sherman ha tomado fotos de otra persona, y con solo cinco años, Gaby Hoffmann se ha convertido en una de ellas. En el retrato, Hoffmann recuerda olfateando que estaba vestida de demonio. Posar para uno de los fotógrafos más famosos del mundo no fue un accidente: Sherman era la madrastra de Hoffmann (se casó con el padre de la hermana mayor de Hoffmann) y, cuando era niña, Hoffmann se volvía loca en su estudio, se ponía disfraces y jugaba con accesorios. «Luego, cuando era adolescente, vivía con Cindy, y cuando llegaba Halloween, ahí era donde me iba a vestir. Mis hijos lo están disfrutando ahora. ¡Es un recurso familiar!»
Suscríbase a nuestro boletín informativo Inside Saturday para obtener una mirada exclusiva entre bastidores sobre la realización de los artículos más importantes de la revista, así como una lista seleccionada de nuestros aspectos más destacados semanales.
Puede parecer una forma menos convencional de hacerse con un disfraz el 31 de octubre, pero esa vida era bastante normal para Hoffmann. Al crecer en el bohemio Chelsea Hotel en Manhattan, donde también viven Patti Smith, Nico y Jackson Pollock, era hija de la musa y actor de Andy Warhol Viva, quien estaba hablando por teléfono con el artista cuando Valerie Solanas le disparó. Los amigos de la familia incluían a Gore Vidal. Quizás una de las cosas menos fascinantes de sus primeros años es que Hoffmann comenzó a aparecer en comerciales de televisión cuando tenía cuatro años para ayudar a pagar el alquiler.
Como adulto, Hoffmann se convirtió en un pilar de los programas más intransigentes de la pantalla chica, incluidos Girls de Lena Dunham y Transparent de Joey Soloway. Un papel principal merecido desde hace mucho tiempo está ahora en el horizonte, con Hoffmann filmando una serie aún sin nombre sobre el equipo de baloncesto de Los Ángeles Lakers para HBO. Ella interpretará a Claire Rothman, la primera mujer administradora de un importante estadio deportivo, junto a John C Reilly, Adrien Brody y Sally Field, así como al recién llegado Quincy Isaiah como Magic Johnson. El papel requería que Hoffmann, su esposo y sus dos hijos se mudaran de Nueva York a California, solo dos semanas antes de que Estados Unidos quedara varado por primera vez el año pasado. “Decidimos embarcarnos en la vida en un pequeño y extraño pueblo de Los Ángeles”, dice Hoffmann; la familia se integró en la comunidad serrana de Altadena para obtener cierta apariencia de estabilidad.
Justo antes de la mudanza, Hoffmann había terminado de trabajar en C’mon C’mon, el cuarto largometraje del director Mike Mills de Beginners and 20th Century Women. Representada en un elegante blanco y negro, está protagonizada por Joaquin Phoenix como Johnny, un productor de radio que cuida al hijo pequeño de su hermana, Viv (interpretado por Hoffmann) mientras ella cuida a su ex-pareja bipolar. La relación de tío y sobrino florece a medida que la pareja viaja por los Estados Unidos, y las tiernas escenas de Hoffmann tienen lugar en gran parte al otro lado de una línea telefónica.
Es un gran alivio leer un guión que habla de la vida real que me preocupa y no de una fantasía lejana Gaby Hoffmann
Como Viv, Hoffmann está una vez más arraigada en una frágil relación entre hermanos, al igual que sus personajes en Transparente y Chicas. “Se sentían como personas reales con muchos bordes y esquinas”, dice Hoffmann. “Cuando leí el guión, mi hijo no tenía ni un año y mi hija cuatro, así que estaba más inmerso que nunca en la crianza de los hijos, y pensé que tal vez ese era el mejor guión que jamás había leído”. C’mon C’mon también fue escrito por Mills, cuyo enfoque naturalista atrajo a Hoffmann. “Es un gran alivio leer algo sobre la vida real que me preocupa y no una fantasía lejana”, dice. «Aunque los detalles de estas personas y sus vidas son muy diferentes a los míos, el tipo de pinceladas, los sentimientos son muy similares».
Al llamarlo … Hoffmann como Viv en Vamos, vamos. Fotografía: A24
Como los personajes de Hoffmann y Phoenix no se han visto desde la muerte de su madre, ella preguntó si no podía conocer a Phoenix hasta que filmaran su primera escena juntos. «No soy una jugadora de método en absoluto», dice, «pero eso agregó esa carga al momento». Ambos son ex estrellas infantiles de una generación similar: Phoenix se abrió paso en 1989 Parenthood, el mismo año en que Hoffmann debutó en el cine en Field of Dreams, por lo que parece extraño que nunca se hayan conocido antes. «Bueno, tal vez nos cruzamos en una calle oscura de Manhattan», se ríe Hoffmann. “Pero no paso mucho tiempo corriendo en las fiestas de Hollywood, ¡y estoy bastante seguro de que Joaquín tampoco! «
Conocido por su enfoque intenso de la historia, en C’mon C’mon Phoenix parece más suave, más ligero, más fácil. ¿Fue tan difícil trabajar con él como la gente podría pensar? «¡Oh, es sólo un gran pastel, cariño!» Dijo Hoffmann. «Desafortunadamente, éramos más como dos desagradables chicos de 16 años [on set] solo actores intensos que se toman las cosas demasiado en serio.
La falta de peinado y maquillaje profesional en el set se sumó al realismo de la película. «Me encantó la idea», dice Hoffmann, cuyo personaje Viv es una cosa rara: alguien en una película que se parece a alguien que podrías conocer en la vida real. “Para una madre soltera que es intelectual y académica que más o menos se parece a mí todos los días, eso es totalmente innecesario. Como miembro de la audiencia, a menudo estoy tan distraído que todos siempre lucen perfectos; ¡Acaban de levantarse de la cama y alimentar a su hijo de cinco años y parece que están listos para emprender el camino! «
Hoffmann (derecha) con Jean Louisa Kelly, Macaulay Culkin y John Candy en un comercial de 1989 para el tío Buck. Fotografía: Dean Williams / Universal / The Hollywood Archive / Alamy
Vamos, vamos se cumplen siete años desde el último papel cinematográfico de Hoffmann en Manhattan Romance en 2014. “Amo mucho mi trabajo. Me siento como la persona más afortunada del mundo por poder hacer esto en mi vida, pero no quiero hacerlo tan a menudo ”, dijo riendo. Tal entusiasmo, aunque a rachas, es una marcada desviación de lo que sintió Hoffmann hace tres décadas. Como una de las actrices jóvenes más visibles de principios de los 90, siguió el éxito de Field of Dreams con los éxitos de taquilla Uncle Buck y Sleepless en Seattle, antes de dirigir su propia comedia de situación, Someone Like Me, con solo 12 años.
Pero a pesar de la facilidad y confianza con la que abordó su trabajo en ese momento, la aburrió. «No me importaba en absoluto», dijo. “No pensé en interpretar el papel. No tuve nada que ver con eso. Me encantaba estar en los sets de filmación, pero ¿el juego en sí …? Primero anunció a su familia que se retiraría a las siete, pero pronto se encontró frente a las cámaras, solo para renunciar nuevamente a los 17. «No pensé que volvería allí», explica. En cambio, fue a la Escuela de Artes Liberales Bard en el norte del estado de Nueva York: «Solo quería ir a la universidad y convertirme en maestra».
Si la naturaleza intermitente del currículum de Hoffmann refleja algo de una relación de amor-odio con la actuación, durante la última década ha hecho las paces con eso. Un papel único de robo de escenario en un episodio de 2012 de Louie lo llevó a su revelador papel como Ali Pfefferman en Transparent, el ingenioso programa de Los Ángeles sobre una familia que enfrenta la transición de su padre. Con una duración de cuatro temporadas, la serie despidió a su actor principal Jeffrey Tambor en 2018 por dos acusaciones de acoso sexual; una serie final ha sido reemplazada por un especial musical único en el que el personaje de Tambor, Maura, fue asesinado. «Este espectáculo acaba de terminar con una ocasión triste y desafortunada», admite Hoffmann. “Pero ese fue su final natural. No era el plan, pero lo hizo y estaba bien para mí.
Sing street… Hoffmann (centro) con sus coprotagonistas Amy Landecker y Jay Duplass en el final musical de Transparent (2019). Fotografía: Amazon / Alamy
Una ventaja de mudarse a California es que Hoffmann está ahora a 15 minutos de Jay Duplass y Amy Landecker, quienes interpretaron a sus hermanos mayores en Transparente. De hecho, todos estaban saliendo hace apenas una semana. “Seguimos siendo hermanos y hermanas”, dice Hoffmann calurosamente. “Los tres seremos hermanos y hermanas para siempre. «
Y el año que viene hay otro hito en camino; El diablo de cinco años en esta foto de Cindy Sherman cumple 40 en enero. “Siempre me ha encantado tener 40 años. Incluso cuando era niña, tenía un instinto al respecto ”, dice. «Me parece bastante claro que las cosas están mejorando».
C’mon C’mon está en cines a partir del 3 de diciembre
