INTERNACIONAL

Muere Isabel II, últimas noticias

Luto por la reina Isabel II, en directo | Enrique y Meghan, junto a Guillermo y Kate en la capilla ardiente

Ocho militares en uniforme de gala portaron el ataúd de la monarca hasta un catafalco púrpura situado en el interior del Westminster Hall, la parte más antigua del edificio que acoge el Parlamento británico

DIRECTO | El féretro de la Reina Isabel II ya está en Westminster

Miles de personas acompañaron este miércoles con aplausos y lágrimas en los ojos el traslado del féretro de Isabel II del Palacio de Buckingham a la capilla ardiente en Westminster, donde continuará el homenaje popular hasta su funeral y entierro el lunes.

Con puntualidad británica, la comitiva que acompañó el féretro, cubierto con el estandarte real, flores y la corona imperial, partió a las 14.22 horas (13.22 GMT) de Buckingham, su morada oficial en Londres durante su largo reinado y al que ya no volverá.

El ataúd, trasladado en un afuste tirado por caballos, recorrió durante unos 40 minutos unas abarrotadas calles de Londres, seguido a pie por Carlos III y sus hermanos Ana, Eduardo y Andrés, así como por los hijos del nuevo monarca, Guillermo y Enrique.

20:50

Andrés y Enrique, los únicos miembros de la Casa Real sin uniforme militar

Por primera vez como rey, Carlos III dirigió al resto de los deudos por detrás de la cureña (carro de cañón) de la Artillería Real Montada sobre la que iba el féretro. Escoltándole a su lado, sus hermanos pequeños, Ana, Andrés y Eduardo, y por detrás sus dos hijos, Guillermo y Enrique.

Circulan estos días las fotos que recuerdan a los dos príncipes hace 25 años, por aquel entonces adolescentes, marchando con semblante afligido tras los restos mortales de su madre, Diana de Gales. Hoy volvieron a caminar juntos, detrás de su difunta abuela, pese a que las relaciones no pasan por su mejor momento.

Esas desavenencias internas en el seno de los Windsor alcanzaron hoy hasta el vestuario: Enrique y Andrés no pudieron lucir sus uniformes militares, pese a haber sido los dos miembros de la familia real que han participado de forma más activa en operaciones bélicas. Ninguno de ellos tiene ahora tareas oficiales como integrante de la casa real, lo que les privó de la indumentaria.

Carlos III, la princesa Ana, los príncipes Andrés y Eduardo. Detrás: el heredero, Guillermo, y su hermano, Enrique.
Carlos III, la princesa Ana, los príncipes Andrés y Eduardo. Detrás: el heredero, Guillermo, y su hermano, Enrique.VICTORIA JONES
20:15

Las prohibiciones a tener en cuenta si quieres ir a la capilla ardiente

No se podrá pasar a Westminster Hall con botellas de agua no transparentes, ni pancartas, símbolos polémicos, objetos punzantes, ni flores o tributos. Tampoco se podrán hacer fotografías ni grabar vídeos, y se pide a todos los asistentes que guarden silencio durante su paso por Westminster.

"Espero que todo el mundo respete este momento, estén o no a favor de la monarquía. Ha sido una persona muy importante para todos", manifestó Jennifer, nacida y criada en Londres y visiblemente emocionada por el momento histórico que va presenciar.

Como forma de agradecimiento a su esfuerzo, el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, primado de la Iglesia Anglicana, se acercó a las primeras personas apostadas al inicio de la cola y los saludó uno por uno. "Dios bendiga a todos los que están en esta fila y los mantenga calientes", dijo, antes de dirigirse a Westminster para dirigir el oficio en memoria de la reina.

19:25

Horas, sudor y lágrimas en la cola para ver a la reina

Más de 24 horas de espera para ser los primeros en ver el féretro de la reina. Una odisea que no frenó el ímpetu de miles de personas que se arremolinaron en torno al Embarcadero Albert de Londres para conseguir un sitio en la preciada cola, a la que no venció ni el paso del tiempo, ni el sudor ni las lágrimas.

Las orillas del río Támesis se convirtieron en el lugar de peregrinación de los que pretenden entrar los primeros al Westminster Hall para presentar sus respetos a la capilla ardiente de Isabel II.

"Es el momento para estar aquí", dijo una de las primeras curiosas que cruzaba el puente de Westminster por la mañana para dirigirse a la cola. "No vamos a tener otra reina, teníamos que venir", aseguró, igual que dos mujeres llegadas desde el norte de Inglaterra especialmente para la ocasión.

"Hemos llevado flores a Green Park y ahora nos hemos venido aquí. Solo podemos estar un día, así que esperamos entrar", apostilló una de ellas.

19:00

Turquía será representada por el ministro de Exteriores en el funeral de Isabel II

El ministro de Exteriores de Turquía, Mevlüt Çavusoglu, representará a su país el próximo lunes en Londres durante el funeral de la reina Isabel II, según ha confirmado este miércoles el propio ministro.

"Como representante de Turquía participaré yo" en la ceremonia, aclaró Çavusoglu hoy en un encuentro con varios periodistas, dando a entender, según la prensa turca, que no irá el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

El diario turco Cumhuriyet recuerda que el viernes pasado, Erdogan aún había indicado que "podría participar" si su agenda se lo permite, subrayando que se había entrevistado dos veces con Isabel II en el palacio de Buckingham y expresando el "deseo" de encontrar oportunidad de acudir.

El citado diario recuerda que después se dio a conocer la petición del Gobierno británico de que los mandatarios extranjeros tomaran vuelos de línea en lugar de aviones oficiales y que salvo excepciones tampoco podrían acudir en sus propios coches a la iglesia de Westminster, donde tendrá lugar la ceremonia.

18:40

La muerte de Isabel II hincha los precios de los "souvenirs" monárquicos

Un recuerdo típico del Reino Unido, la clásica taza de loza con la imagen de Isabel II, cuesta ahora 12 libras (13,8 euros), 5 más que hace apenas unos días a raíz de la muerte de la reina, que ha disparado el precio de los "souvenirs" monárquicos.

Comprar un delantal, una lata de galletas de mantequilla o una bandera con la consabida foto grabada de la soberana, fallecida el pasado día 8, ya no es solo cosa de turistas. Desde hace apenas seis días, los británicos también sacan la cartera para hacerse con algún artilugio que exhiba la imagen de su monarca.

Entre esta generosa y variopinta oferta de objetos con algún guiño a la familia real y marcado simbolismo para los devotos de la institución no se encuentran apenas, aún, recuerdos con la foto del nuevo rey, Carlos III.

En uno de los habituales comercios atiborrados de artilugios reales de recuerdo en la céntrica plaza de Trafalgar, uno de los dependientes reconoce a Efe que las ventas de estos productos con la soberana como gancho comercial se han disparado tras su fallecimiento, como también lo han hecho los precios.

18:20

Los ciudadanos entran a rendir tributo a Isabel II en su capilla ardiente

La capilla ardiente de Isabel II ubicada en el Parlamento británico ha abierto sus puertas este miércoles a las 17.00 hora local (16.00 GMT) para que la visiten las decenas de miles de ciudadanos que hacen cola en el centro de Londres para despedirse de la soberana.

El velatorio será accesible hasta las 06.30 (05.30 GMT) del próximo lunes, cuando el féretro será trasladado a la cercana abadía de Westminster para celebrar un funeral de Estado, al que asistirán dignatarios de todo el mundo.

Multitud de personas esperan pacientemente, algunas desde hace días, su turno para despedirse de Isabel II en Westminster Hall, ubicados, según la ruta oficial, en las inmediaciones del Parlamento, cruzando el puente de Lambeth y a lo largo de más de 10 kilómetros por la orilla sur del río Támesis.

18:02

Los enfados de Carlos III, primer problema de imagen para el nuevo rey

La presión a la que está sometido el rey Carlos III, que en la misma semana ha perdido a su madre y ha ascendido al trono tras décadas espera, ha comenzado a pasarle factura en algunos actos públicos, en los que se ha mostrado irritado por pequeños detalles del protocolo.

Las redes sociales arden con un vídeo en el que el monarca, de 73 años, pierde la paciencia cuando está firmando el libro de visitas del castillo de Hillsborough, sede oficial del Gobierno de Irlanda del Norte. "Por Dios, odio esta pluma", espeta Carlos III, tras mancharse la mano de tinta.

El monarca se levanta de la mesa y, visiblemente airado, continúa expresando su frustración: "¡No puedo soportar esta maldita cosa! (...) ¡Lo hacen cada puñetera vez!", se queja mientras se limpia con un pañuelo.

El enfado de Carlos III había empezado unos segundos antes, cuando se da cuenta de que ha firmado con una fecha equivocada. Exasperado, el monarca abandona la sala sin esperar a Camila, reina consorte, que todavía debe estampar su rúbrica en el documento.

17:48

Una ciudad francesa quiere renombrar su aeropuerto en honor a Isabel II

El aeropuerto de Le Touquet-Paris Plage, un municipio costero al norte de Francia, quiere cambiar el nombre de su aeropuerto para homenajear a la difunta reina británica Isabel II.

La ciudad quiere honrar a la monarca inglesa, fallecida el pasado jueves, con este nuevo nombre "en memoria de su visita a Le Touquet con su tío Eduardo VIII", un visitante asiduo de la ciudad, como apuntó un comunicado del Ayuntamiento.

Este lugar es conocido por ser un punto de turismo internacional, que es especialmente popular entre los visitantes del Reino Unido.

17:30

Enrique y Meghan, junto a Guillermo y Kate en la capilla ardiente

La relación entre la mujer de Guillermo, heredero al trono de Inglaterra, y la esposa de su hermano Enrique se deterioró hasta ser inexistente tras la entrevista de Meghan con Oprah.

En televisión, la ex actriz reconoció que Kate la había hecho llorar. Desde entonces no habían vuelto a ser vistas en público, hasta ahora, reunidas de nuevo tras la muerte de Isabel II, junto a sus parejas en la capilla ardiente de Westminster.

Guillermo y Kate,  junto a Enrique y Meghan, en la capilla ardiente.
Guillermo y Kate, junto a Enrique y Meghan, en la capilla ardiente.GREGORIO BORGIA
17:15

Biden habló con Carlos III y le instó a mantener una "relación cercana"

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, habló el miércoles por primera vez con el rey Carlos III desde la muerte de la reina Isabel II, le ofreció sus condolencias e instó a una "relación cercana" continua, informó la Casa Blanca.

Biden "recordó afectuosamente la amabilidad y hospitalidad de la reina", dijo un comunicado. Al destacar la "relación especial" entre ambos países, Biden "transmitió su deseo de continuar una relación cercana con el rey".

16:25

El féretro de Isabel II llega al Palacio de Westminster, donde estará su capilla ardiente

El féretro de la reina Isabel II llegó el miércoles al Palacio de Westminster de Londres, donde permanecerá en capilla ardiente durante cinco días para que los británicos puedan despedirse de su reina, que será inhumada el lunes en un funeral de Estado.

Ocho militares en uniforme de gala portaron el ataúd de la monarca, fallecida el pasado jueves a los 96 años, hasta un catafalco púrpura situado en el interior del Westminster Hall, la parte más antigua del edificio que acoge el Parlamento británico.

16:10

La corona imperial, un símbolo del poder real británico

La corona imperial británica, colocada sobre el féretro de Isabel II durante la procesión que el miércoles la llevó del palacio de Buckingham hasta Westminster, es una de las piezas de orfebrería cubiertas de piedras preciosas más famosas del mundo y un símbolo del poder real.

Montada sobre un marco en oro y ornada en su interior con un birrete de terciopelo púrpura, la corona imperial está decorada con 2.868 diamantes y numerosas piedras preciosas, incluidos 17 zafiros, 11 esmeraldas y 269 perlas.

Símbolo de la monarquía y del poder divino del soberano, es llevada por el monarca a su salida de la Abadía de Westminster justo después de su coronación. Sin embargo, es la corona de San Eduardo, dos veces más pesada, hasta 2 kg, la que el arzobispo de Canterbury coloca sobre la cabeza del soberano durante la ceremonia de coronación en el interior de la abadía.

15:46

Miles de ciudadanos presencian en la avenida de The Mall el cortejo fúnebre

Miles de ciudadanos presencian este miércoles en Londres, a ambos lados de la céntrica avenida de The Mall, el paso del cortejo fúnebre de la reina Isabel II en dirección al Parlamento británico.

Desde primera hora de la mañana, familias enteras, ancianos, personas en sillas de ruedas o grupos de colegiales procedentes de todas partes del mundo se agolparon para rendir tributo a la soberana.

Entre la multitud hay numerosos paramédicos para facilitar asistencia médica, si fuera necesario, así como una destacada presencia policial para velar por el orden.

El cortejo fúnebre, camino de Westminster.
El cortejo fúnebre, camino de Westminster.DANIEL LEAL
15:15

El féretro de la Reina Isabel II sale de Buckingham Palace rumbo a Westminster

14:55

De la capilla ardiente al funeral, el programa de los próximos días tras la muerte de Isabel II

Cientos de miles de personas se recogerán a partir de este miércoles ante el féretro de la reina Isabel II antes del funeral de Estado y el entierro previstos el 19 de septiembre.

Lea aquí cómo van a ser los días previos a su funeral.

14:33

Tras la fachada de seriedad, el humor de Isabel II

El rey Carlos III, que se ha deshecho en elogios hacia su madre desde su muerte, podría haber añadido otra cualidad bien conocida de Isabel II: su sentido del humor.

Manteniendo la seriedad mientras hacía una broma o mostrándose abiertamente jocosa, no dudaba en burlarse de alguno y sobre todo de sí misma. Al parecer, también era una buena imitadora, aunque nunca lo mostró en público.

Ya en 2012, con motivo de los Juegos Olímpicos de Londres, Isabel II había participado en un vídeo humorístico en el que James Bond (el actor Daniel Craig) la recogía en Buckingham.

Salían de allí juntos, en un montaje que sugería que la reina, entonces de 86 años, se subía a un helicóptero antes de saltar en paracaídas junto al agente 007 sobre el estadio olímpico.

Era "muy divertida", dijo Craig en el programa satírico estadounidense "The Late Show de Stephen Colbert".

En 2015, cuando el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, le rindió homenaje en un banquete de la Commonwealth en Malta, recordando que ella aparecía en 1935 en un sello canadiense y que él era el duodécimo primer ministro canadiense que había conocido, ella respondió con una sonrisa: "Gracias, señor primer ministro de Canadá, por hacerme sentir tan vieja." Los invitados se echaron a reír.

El ex presidente estadounidense George W. Bush tampoco se libró de sus burlas, cuando se equivocó de fecha al recibirla en la Casa Blanca en 2007 y dijo que Isabel II había ido a Estados Unidos en 1776 para el bicentenario de la independencia (en lugar de 1976).

Al día siguiente, hubo una cena en la residencia del embajador británico en Washington y la reina formuló un brindis por el presidente estadounidense. "Me preguntaba si debía empezar este brindis diciendo 'cuando vine en 1776'", bromeó.

Durante una foto de grupo en el G7 de Cornualles en junio de 2021, un micrófono abierto captó a Isabel II, sentada a distancia debido al covid-19, preguntando a los líderes mundiales: "¿Se supone que debe parecer que nos estamos divirtiendo?".

El pasado 5 de febrero, en una pequeña recepción en la finca real de Sandrigham, en vísperas de cumplir 70 años en el trono, fue invitada a cortar una tarta. Le explicaron que la inscripción estaba puesta al revés para la prensa. "No me molesta", bromeó, "yo no cuento".

Entre las anécdotas más famosas está la de su antiguo agente de seguridad Richard Griffin, sobre una pareja de excursionistas estadounidenses que conocieron en un paseo con la reina en Escocia. El hombre preguntó a la monarca, a la que no reconocieron, dónde vivía.

Ella contestó que vivía en Londres, pero que tenía una casa de vacaciones cerca y que llevaba 80 años acudiendo allí con regularidad. "Debe usted haber visto a la reina", exclamó el hombre, según la historia relatada recientemente por Griffin en Sky News.

"No, pero Dickie (diminutivo de Richard) se reúne con ella regularmente", respondió Isabel II con toda seriedad. Los excursionistas pidieron entonces a la reina que les hiciera una foto con "Dickie", que a su vez los fotografió con Isabel II. "Me encantaría ver cuando enseñen sus fotos a sus amigos en Estados Unidos, tal vez alguien me reconozca", dijo la reina cuando se marcharon.

13:53

Así fueron los entierros de los reyes Jorge V y Jorge VI


El abuelo de Isabel II, Jorge V, reinó entre 1910 y 1936 en una etapa muy convulsa marcada por la Primera Guerra Mundial, la pandemia de gripe española y la Gran Depresión fruto del crack del 29. Además, a nivel interno, tuvo que lidiar con el republicanismo irlandés y el movimiento de independencia indio. Sin embargo, el pueblo británico siempre apreció a un monarca dedicado en cuerpo y alma al Reino Unido, y que nunca se apeó de su deber de ser políticamente neutral. No más sencillo fue el reinado de Jorge VI, padre de Isabel, que falleció en 1952 y tuvo que enfrentar la Segunda Guerra Mundial y los primeros años de la Guerra Fría entre Occidente y el bloque del Este.


Puedes ver todas las imágenes en EL MUNDO.

13:39

Miles de personas hacen ya cola en Londres para entrar a la capilla ardiente de Isabel II

Decenas de miles de personas forman ya una fila en la orilla sur del río Támesis, en el centro de Londres, para acceder a partir de las 17.00 hora local a la capilla ardiente de Isabel II, que se instalará en el Westminster Hall del Parlamento.

Una multitud de ciudadanos esperan ya pacientemente su turno para despedirse de la reina, ubicados, según la ruta oficial, en las inmediaciones del Parlamento, cruzando el puente de Lambeth y por la orilla sur del Támesis, donde se espera que la fila llegue a alcanzar ocho kilómetros, más allá de la Torre de Londres.

Se calcula que unas 750.000 personas llegadas de todo el país, además de turistas, tratarán de acceder a la capilla, que estará abierta hasta el lunes a las 6.30 hora local (05.30 GMT), cuando el féretro será trasladado a la vecina abadía de Westminster para celebrar un funeral de Estado.

13:26

Así será el recorrido que hará la comitiva con el féretro de la reina Isabel II por Londres

recorrido funebre londres
13:23

Los aviones no podrán sobrevolar el centro de Londres durante traslado de féretro de Isabel II

El tráfico aéreo se limitará en Londres este miércoles por la tarde para garantizar el silencio en el centro de la capital durante el traslado del féretro de Isabel II del Palacio de Buckingham a la capilla ardiente en Westminster.

Las limitaciones afectarán a algunos vuelos entre las 13.50 y las 15.40 horas para "garantizar el silencio durante la procesión", indica el aeropuerto de Heathrow, el principal aeródromo londinense.

"Las compañías aéreas informarán directamente a los pasajeros de cualquier cambio de vuelo" y les corresponde también decidir si anulan alguno, precisó el aeropuerto, que dijo no contar con una lista detallada de las perturbaciones.

13:10

Las imágenes del día: los británicos salen a las calles de Londres para ver el cortejo fúnebre que trasladará los restos de la reina

Miles de británicos se han lanzado a las calles de Londres para despedir a Isabel II. Quieren dar el último adiós a la monarca y ver el cortejo fúnebre con sus restos mortales -en la que estará el rey Carlos III y otros miembros de la familia real- y que saldrá esta tarde del Palacio de Buckingham para dirigirse al Palacio de Westminster. Allí se instalará la capilla ardiente de la reina Isabel II hasta el 19 de septiembre, cuando se celebrará su funeral de Estado. El Gobierno británico ya ha alertado de que se esperan colas de "hasta 30 horas" para acceder a la la misma.

Puedes ver las mejores imágenes del día en EL MUNDO.

12:31

Carlos III ya está en el Palacio de Buckingham

El rey Carlos III, en su coche, ha llegado al Palacio de Buckingham horas antes de que comience la procesión ceremonial del féretro de la reina Isabel II, que la llevara del Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall.

12:16

Catalina, ante el reto de suceder a Diana como princesa de Gales

"Diana siempre será recordada, pero estoy seguro que ella continuará su legado", confiesa Keith Lowing, un jubilado londinense, sobre el nombramiento de la nueva princesa de Gales, Catalina, la primera desde la muerte de la popular Lady Di hace 25 años.

Keith y su esposa Kathleen descansan en esta gris mañana en un banco en los jardines del Palacio de Kensington, el que fuera el hogar de Diana y de sus hijos, los príncipes Guillermo y Enrique, que tuvo con el nuevo rey Carlos III.

Los británicos viven una nueva era. Su reina durante 70 años, Isabel II, murió el jueves dando paso a su hijo Carlos III, pero su ascensión vino acompañada de otro simbólico cambio: la llegada de la primera princesa de Gales desde la muerte de Diana en 1997.

11:40

La celebración del Jubileo, la última vez que la reina Isabel II apareció en el Palacio de Buckingham

La última vez que la reina Isabel II apareció en el balcón del Palacio de Buckingham fue el 5 de junio, acompañada por algunos miembros de la familia real, durante un desfile con motivo de las celebraciones de su Jubileo de Platino.

Vestida con un traje verde, la reina saludó a la inmensa multitud que se había reunido abajo.

11:06

El Gobierno británico espera colas "de hasta 30 horas" para ver la capilla ardiente de Isabel II

La ministra de Cultura de Reino Unido, Michelle Donelan, ha afirmado que se esperan colas "de hasta 30 horas" para ver la capilla ardiente de Isabel II, que se instalará en el palacio de Westmister.

El Gobierno británico espera así "colas extremadamente largas" y, según Donelan, "miles" de personas acudirán a darle el último adiós a la reina. "No serán 30 horas para todos", ha matizado, pero ha pedido que quien vaya esté "totalmente preparado".

Además, ha insistido en que las autoridades están haciendo todo lo posible para que la gente que acuda esté "Tan cómoda como sea posible", pero asegura que quiere ser "franca" con la población para que tomen decisiones estando "informados", recoge la BBC.

10:52

"Que Isabel sea la última": Los republicanos británicos ven su oportunidad tras la muerte de la monarca

"Son muchas las personas que me han preguntado qué tal estoy durante los últimos días, si estoy de luto, si siento que he sufrido una gran pérdida, y sólo puedo contestarles lo siguiente: no". El fallecimiento de la reina Isabel II tiene para John, republicano de 65 años, un doble filo: "Hay motivos de celebración, ya que podría ser el impulso necesario para acabar con la monarquía, pero Londres, donde radica la mayor parte del peso sociopolítico del país, es mayoritariamente monárquica y no representa la realidad de todos, por lo que es difícil hacer llegar este mensaje".

Lee la información completa de Charlotte Davies en EL MUNDO.


9:42

Zarzuela avala la asistencia del Emérito al funeral de Isabel II: para las citas familiares no hay líneas rojas

Juan Carlos I ya tiene todo preparado para acudir al funeral de Isabel II. Sólo faltan las órdenes que llegarán desde Windsor para conocer los pormenores protocolarios de la ceremonia, pero su presencia es ya un hecho. A menos que un motivo de fuerza mayor impida que acuda, el Rey Padre y Felipe VI se reencontrarán en público el próximo lunes en Londres. Esta situación no molesta a Zarzuela, conscientes como son de que los funerales son citas familiares en las que no hay líneas rojas. Así sucedió en mayo de 2017 en el funeral por la Infanta Alicia de Borbón. En ese momento fue la Infanta Cristina quien centró la actualidad, pues su presencia -obvia para la Familia, pero novedosa para la prensa- suponía el primer encuentro con Don Felipe desde la proclamación. Pero aunque Juan Carlos I sabía por los precedentes que podría acudir al funeral en Reino Unido, filtró su asistencia a la prensa antes de confirmarla a Zarzuela para garantizar que no impedían su presencia en las exequias. A pesar del Gobierno.

Lee la información completa de María Pina en EL MUNDO.

8:47

Una esposa descocada, el vicio y el hambre de pasta hicieron oveja negra al niño bonito de la reina Isabel II

En los mentideros alrededor de la Familia Real Británica siempre se ha asumido que el príncipe Andrés (62) ha sido el favorito de la reina Isabel II de Inglaterra. Sin embargo, también ha sido el que más quebraderos de cabeza le ha provocado durante los últimos años de la vida del monarca. Especialmente durante el último lustro, cuando se vio obligado a renunciar a sus títulos y honores tras ser denunciado por abusos por Virginia Giuffre, una de las víctimas de Jeffrey Epstein.

Lee la información completa en EL MUNDO.

8:37

Los londinenses se lanzan a la calle para despedirse de Isabel II: "Se puede sentir que ya llega y que va a ser enorme"

La capilla ardiente de Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad, abrirá sus puertas a las 17H00 (16H00 GMT) en el Palacio de Westminster, donde podrán acudir para despedirse los ciudadanos hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre.

Las autoridades esperan una marea humana en las calles de la cosmopolita capital británica. "Nunca he visto nada parecido (...) se puede sentir que ya llega y que va a ser enorme", ha dicho a AFP Rumesh, un guardia de seguridad destinado cerca de Westminster.

La víspera, miles de personas desafiaron la lluviosa jornada para acoger entre aplausos y con las linternas de sus celulares la llegada del féretro al Palacio de Buckingham, donde pasó la noche en la Bow Room rodeado por sus allegados.

8:07

La capilla ardiente de Isabel II se instala en Westminster

La capilla ardiente de la reina Isabel II, fallecida con 96 años, quedará instalada este miércoles en el palacio de Westminster de Londres, donde se espera que cientos de miles de personas presenten sus respetos a la soberana en los próximos días.

A partir de las 14.22 hora local, una procesión fúnebre llevará el féretro de la monarca desde el palacio de Buckingham, donde reposa desde el martes por la noche, hasta la sede de las cámaras parlamentarias del Reino Unido.

El rey Carlos III y otros miembros de la familia real formarán parte del cortejo fúnebre y caminarán tras el ataúd de la que ha sido soberana británica durante siete décadas.

7:25

El emperador y la emperatriz de Japón acudirán al funeral de Isabel II

El emperador y la emperatriz de Japón acudirán a Londres al funeral de la reina Isabel II. Su jefe de gabinete ha confirmado que el emperador Naruhito y la emperatriz Masako partirán hacia Londres el 17 de septiembre.

7:15

Carlos III, un desconocido para los jóvenes británicos: "No sabemos nada sobre él"

El pasado sábado, cuando solo habían transcurrido dos días desde la muerte de la reina Isabel II, el Reino Unido aún estaba conmocionado por la noticia. Pero en los pubs y discotecas de Londres el ambiente no era precisamente de luto... Los jóvenes británicos viven estos días ajenos al hecho histórico que impregna toda la ciudad, siguen con un día a día que se ve solo trastocado por el dispositivo de seguridad que dificulta moverse por el centro con normalidad.

"Los jóvenes no sentimos antipatía por la monarquía, sino apatía. No creo que seamos muy monárquicos, no sentimos mucha conexión con la realeza, sobre todo con Carlos. Y con todo lo que hemos visto sobre el príncipe Andrés en las noticias... esa desconexión ha ido en aumento", opina Simran, estudiante londinense de derecho, de 21 años.

Lee la información completa de Teresa Aburto en EL MUNDO.

7:00

Decenas de empleados de Carlos III, despedidos tras convertirse en rey

Decenas de empleados del personal de Clarence House, la residencia de Carlos III cuando era príncipe de Gales antes de convertirse en nuevo rey, han recibido el aviso de que serán despedidos próximamente, en medio de las ceremonias de despedida de la difunta Isabel II.

Según reveló este martes el diario The Guardian, hasta un centenar de trabajadores de la antigua residencia oficial del rey han recibido cartas en las que se les informa de que sus servicios ya no son requeridos y de que se les ayudará a buscar nuevos empleos.

Entre los afectados figuran secretarios privados, la oficina financiera, el equipo de comunicaciones y personal del hogar, algunos de los cuales con décadas de antigüedad, que recibieron la noticia en medio del servicio religioso en honor de la reina en la catedral de Saint Giles, en Edimburgo, ayer, lunes.

"Todo el mundo está furioso, incluidos los secretarios privados y el equipo de mandos. Todo el personal había estado trabajando muy duro desde la noche del jueves (cuando murió Isabel II) para encontrarse con esto... La gente está muy alterada", dijo a The Guardian una fuente no identificada.

Lee la información completa de Carlos Fresneda en EL MUNDO.