Descarga la app
educalingo
educalingo
Buscar
Significado de "emmuré" en el diccionario de francés
DICCIONARIO
CATEGORIA GRAMATICAL DE EMMURÉ
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.
QUÉ SIGNIFICA EMMURÉ EN FRANCÉS
definición de emmuré en el diccionario francés
La definición de inmured en el diccionario es que está rodeada, encerrada entre paredes. Quién está encerrado, aislado del resto del mundo. Nadie encerrado dentro de las paredes de una prisión, un claustro.
La définition de emmuré dans le dictionnaire est qui est entouré, enfermé entre des murs. Qui est enfermé, isolé du reste du monde. Personne enfermée entre les murs d'une prison, d'un cloître.
PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMMURÉ
PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMMURÉ
emmerder
emmerdeur
emmerdeuse
emmétrope
emmétropie
emmi
emmiellé
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser
emmotté
emmotter
emmouscailler
emmurée
emmurement
emmurer
emmuseler
emmy
PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMMURÉ
apeuré
aventuré
azuré
capturé
conjuré
demeuré
défiguré
déluré
dénaturé
fissuré
fleuré
fracturé
lauré
manufacturé
rassuré
saturé
sulfuré
torturé
écœuuré
épeuré
Sinónimos y antónimos de emmuré en el diccionario francés de sinónimos
SINÓNIMOS
SINÓNIMOS DE «EMMURÉ» EN FRANCÉS
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMMURÉ»
emmuré
muré
vivant
dans
corps
natalia
alexandrova
photos
moyen
film
définition
reverso
conjugaison
voir
aussi
emmurer
emmurage
expression
exemple
usage
nbsp
définitions
emmurée
larousse
retrouvez
section_expression
emmuré
participe
passé
verbe
wordreference
anglais
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
notre
adjectif
masculin
singulier
emprisonné
enfermé
tous
présenté
synonymo
utilisation
service
gratuite
critique
témoignage
lire
express
mars
août
ahmed
marzouki
sous
officier
forces
armées
royales
tazmamart
avoir
participé
entraîné
nanarland
chronique
titre
original
burried
alive
titres
alternatifs
réalisateur
gerard
kikoïne
année
pays
etats
unis
genre
adaptation
approximative
treize
pompiers
sauvent
chaton
après
chute
répondent
favorablement
demande
condition
syndic
immeuble
autorise
intervenir
conduit
wiktionnaire
ɑ̃
récupérée
http
wiktionary
Traductor en línea con la traducción de emmuré a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE EMMURÉ
ar
Traductor francés - árabe
immured 280 millones de hablantes
vi
Traductor francés - vietnamita
immured 80 millones de hablantes
el
Traductor francés - griego
εντοιχισμένη 15 millones de hablantes
af
Traductor francés - afrikáans
immured 14 millones de hablantes
sv
Traductor francés - sueco
inmurad 10 millones de hablantes
no
Traductor francés - noruego
immured 5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra emmuré
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMMURÉ»
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100 FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMMURÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO
Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre emmuré
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMMURÉ»
1
Emmuré vivant dans mon corps Celui-ci, écrit par Philippe Prijent, aidé par son épouse, est un cri d'espoir pour toutes les victimes de cette maladie rare. Philippe, souffre de quelques maux de tête depuis plusieurs jours.
Philippe Prijent, 2006
2
Emmuré vivant Etonnant mélange de thriller psychologique haletant et d'une peinture sociale fine et souvent drôle de la nouvelle Russie et de ses travers, Emmuré vivant introduit avec brio une voix originale pleine de talent dans le paysage du ...
Natalia Alexandrova, 2007
3
Sortilèges: Théâtre Chez moi ! Enfermé chez moi. Fusil prêt à cracher. Personne. Personne ne peut
entrer. Personne ne peut sortir. Emmuré ! Emmuré ! Emmuré ! Les battements
deviennent de plus en plus assourdissants, ce qui oblige le père à hurler.
Emmuré !
Caya Makhélé, 2012
4
Tous crocs dehors 21. Emmuré. Je l'observe qui frotte. Elle est jeune et déploie de l'énergie,
beaucoup d'énergie. Sa frénésie me fatigue mais sa présence me distrait. Alors,
posé dans mon fauteuil, je la regarde s'agiter. Elle pourrait être mon arrière-petite
-fille.
Lunatik, 2011
5
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ... Nous avons particulièrement apprécié dans ce même ordre d'idées (si l'on ose
parler d'idées) cette petite saynète qui ne manque pas de rappeler l'épopée
ubuesque: L'EMMURÉ (en face de l'Empereur) 1. PèRE MUREL -MèRE
MULLER ...
Sjef Houppermans, 1997
6
Vaincre l’autisme Florian, un petit garçon de huit ans, dont la mère était d'origine sud-américaine,
et parlait donc éventuellement l'espagnol devant lui, quoi qu'elle s'efforçât
toujours de parler français avec lui, était totalement emmuré dans son silence. C'
était ...
Barbara Donville, 2006
7
ISMAÏL KADARE: ou l'inspiration prométhéenne Moi aussi, connue les autres, je les aurais bien crus, mais cet endroit sur le cou
de l'emmuré, cet endroit à la jonction du cou et de la poitrine bouleversait tout. A
trois reprises, j'avais fixé des yeux ce point de son corps, car les trois fois j'avais ...
Mariam M'Raihi, 2004
8
Les formes du temps: Rythme, histoire, temporalité L'emmuré réveille le sens de la ballade ancienne : toute construction demande
un sacrifice, et le travail grâce auquel l'homme l'édifie est un sacrifice de lui-
même. L'emmuré rend évident que l'histoire est la concrétion du travail humain :
il ...
Paule Petitier, Gisèle Séginger, 2007
9
Revue des sciences humaines La femme explique, l'emmuré écoute ». Le terme d'emmuré est celui qui tout d'
abord touche notre oreille. Par métonymie, il désigne l'homme, il vient se
substituer à la métonymie première qui donne son nom au tableau : « le
prisonnier ».
10
Poèmes 10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMMURÉ»
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
Emmuré dans une paroi, ce dernier est engagé dans une partie faustienne avec le diable depuis des siècles ; certains l'entendent parfois jurer ... «Le Figaro, Jul 15»
Prix du Louvre (Gr.III) : Lionel se fait un prénom
Ensuite, je ne voulais pas resté “emmuré” en face, alors j'ai été obligé d'évoluer en épaisseur.” Des pièges desquels le lauréat a su ... «Paris Turf, Jul 15»
Vincent Puente, le libraire qui a inventé des librairies pas vraiment …
En 2010, un libraire était emmuré vivant. Louis-Stanley Anderson, responsable du rayon des littératures nordiques, a dû attendre quatre jours ... «L'Obs, Jul 15»
Ramid, un sempiternel démissionnaire
Bouffer ou s'abreuver tout en étant emmuré chez soi, aurait une finalité. C'est, paraît-il, pour ne pas provoquer les bons croyants que nous ... «libération, Jul 15»
Au quartier de la Mission, le mur des confrontations
La tension continue de monter à la Mission où un couple de septuagénaires affirme avoir été emmuré chez lui par leur voisin avant d'être ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
Il possédait des centaines de films pédopornographiques
Trois ans après les faits, devant le tribunal, son avocat a plaidé : « À l'époque, il s'était emmuré dans son addiction à internet, il avait plongé ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
Dans une cave à Lyon : Persuadée que le corps de sa fille est emmuré
Nathalie Mazot a disparu il y a 32 ans. Sa mère est persuadée qu'elle a été violée et torturée, avant d'être enterrée dans la cave d'un bar à ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jun 15»
Mali : Interpellation à l'Assemblée nationale : « Piètre prestation » de …
Mais, le dilatoire et les subterfuges dans lesquels s'est emmuré Tréta n'ont servi à rien, si non de faire comprendre son malaise vis-à-vis du ... «Mali Actu, Jun 15»
Père et maçon définitivement emmuré
Obstinément muet, le père de Mathis disparu en 2011 a été condamné hier à vingt ans de réclusion pour soustraction et séquestration. «la Nouvelle République, Jun 15»
Une femme perd un œil après que son chat l'a léchée
Egypte: Un chat emmuré pendant cinq ans retrouve la liberté · 28/01/15 | CHAT NERVEUX. Ce chat pète un câble quand sa maîtresse chante ... «20minutes.fr, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emmuré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emmure>. Abr 2023 ».
