Do I Ever Cross Your Mind (Bonnie Raitt)

¿Alguna vez me he cruzado por la mente (Bonnie Raitt)

Do I Ever Cross Your Mind (Bonnie Raitt)

¿Alguna vez te cruzaré por la cabeza?
Do I ever cross your mind
Cariño, ¿alguna vez ves?
Darlin' do you ever see
Alguna situación en algún lugar, de alguna manera
Some situation somewhere, somehow
Activa tu memoria
Triggers your memory
¿Y alguna vez te preguntas
And do you ever wonder
Lo que fue de todo el tiempo
What became of all the time
Y cariño, ¿alguna vez, alguna vez te cruzo por la mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind

¿Alguna vez quieres saber
Do you ever want to know
Si todos los sueños se hacen interminables
If all dreams go on endlessly
¿O simplemente corren hacia abajo?
Or do they just run down
De alguna manera y poco a poco se convierten
Somehow and gradually become
La custodia de ese tiempo carcelero melancólico padre
The custody of that melancholy jailer father time
Y cariño, ¿alguna vez, alguna vez te cruzo por la mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind
¿Alguna vez te cruzaré por la cabeza?
Do I ever cross your mind
No invitado - cuando estás solo
Uninvited - when you're lonely
¿O sólo eso, sólo me pasa a mí?
Or does that only, only happen to me
Y nunca te preguntes
And don't you ever wonder
Lo que fue de todo el tiempo
What became of all the time
Y cariño, ¿alguna vez, alguna vez te cruzo por la mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind

¿Alguna vez te cruzaré por la cabeza?
Do I ever cross your mind
No invitado cuando estás solo
Uninvited when you're lonely
¿O sólo eso, sólo me pasa a mí?
Or does that only, only happen to me
Y nunca te preguntes
And don't you ever wonder
Lo que fue de todo el tiempo
What became of all the time
Y cariño, ¿alguna vez, alguna vez te cruzo por la mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind
Y cariño, ¿alguna vez, alguna vez te cruzo por la mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind