Why Dirk Bogarde was a truly dangerous film star