Abstract
Constance of France became Countess of Toulouse when she was about twenty-nine years old. Her husband was younger than her and not royal, but with nominal control over a greater geographic area than the Île-de-France. For the first time, we see Constance directly involved in ruling: consenting to documents, writing letters and presenting herself as a lord. This chapter shifts from big-picture politics to the nuanced detail of the archival record, including her use of titles, which gives insight into Constance’s religious sensibilities as well as her relationship with her husband and her involvement in politics. Illustrative were her final days as Countess of Toulouse, when Constance attended the Council of Lombers as representative of her husband and lord in her own right.
During the years of her marriage to Count Raymond of Toulouse (1154–1165), Constance had a much more visible role in Occitania than she had held in England. Importantly, there is more evidence of her life during this period, partly because of the chance survival of historical sources and partly because she was now more involved as the wife of a ruler. Additionally, as sister to the king, she was of a higher rank than her husband and therefore politically useful to him. Constance was acutely aware of these circumstances; no longer the quiet girl in the background of history, she used and advertised her royal status by calling herself regina and emphasized her sibling connection to the King of France to benefit herself and her family.
Constance’s marriage to the Count Raymond of Toulouse, in contrast to her union with Eustace, is relatively well documented as her name is mentioned in several chronicles, charters and letters. The charters, at first glance, show a conventional relationship between her and her husband, namely of a wife consenting to decisions made by her husband. We only have evidence, of course, of the cases in which a wife agreed. The letters, however, tell a different story. It is rare that letters survive, but some of Louis’s correspondence was copied into registers at the Abbey of Saint-Victor and made its way into the Vatican Library, where it remains today.Footnote 1 The letters to and from Constance, or concerning her, show a wife who actively used her royal connection to promote the power of her family. The two conflicting images evoked by these different types of evidence remind us to be careful when basing our interpretation of agency, indeed of all history, on limited sources. In this chapter, we will first turn to the evidence of charters in which she appeared with her husband, and then to the letters between her and her brother King Louis in order to show how she made use of her position and titles to harness her power and influence.
In her final act as Countess of Toulouse, Constance appeared at the Council of Lombers, where a group of bonhomines was condemned for heresy in 1165. The extant records of the court findings give us yet another vantage point into Constance’s position as Countess of Toulouse: she is recognized at this meeting as a countess with her own court, acting in her husband’s absence and signing the judgement. Taken together with her charters and letters, Constance is shown to be an active countess involved in the politics of her realm.
The Charters
The charter evidence for Constance’s life as Countess of Toulouse leaves the impression of a wife who must be taken into account, who is financially astute, and who (perhaps surprisingly) does not as yet show any concern for her soul. The evidence for these years (1155–1165) is much more extensive than for earlier periods of her life, as there are eight remaining charters in which she appears alongside her husband, although none by her alone. A total of forty-one charters issued by Raymond are known from this time, which means that Constance was named in 19.5% of them, representing a relatively high participation rate.Footnote 2 This material, however, has some particular characteristics. Six of them involve the alienation of property, one a feudal arrangement, and one a consent to a tax exemption.Footnote 3 None of these transactions were for the benefit of her soul. If we compare these documents to the ones issued by Raymond alone, it becomes clear that Constance’s consent is present on all but one of his alienations of property. The extant documents suggest that Constance was not—or hardly—involved in the establishment of political arrangements such as promises of faith or peace, or in any arrangements made for the benefit of Raymond’s soul.
The first charter in which Constance appeared was a donation of an exemption of import taxes on goods and tolls on roads and waterways to the monks of Franquevaux, situated in the salt marshes south-west of Saint-Gilles, an area now known as the Camargue.Footnote 4 Raymond made the donation for the souls of his father, his mother, himself and all his kin on the Annunciation of the Virgin (25 March), 1156. According to the charter, Raymond put his donation in the hands of Hugh, abbot of a recently founded Cistercian monastery at Franquevaux, an institution made viable through an initial donation of land north of the Étang (lake) of Scamandre.Footnote 5 The donation was made “at the count’s house in the town of Saint-Gilles … with the praise and counsel of my wife Constance, sister of the King of France.”Footnote 6
The Cistercians’ new approach to a purer religious life resonated with many nobles and they were eager to contribute.Footnote 7 In fact, most remaining evidence of Raymond’s charitable donations between 1155 and 1165 are tax exemptions to these new Cistercian houses: Franquevaux, Grandselve, Fontfroide, Aiguebelle, Boulbonne, Léoncel and Belleperche.Footnote 8 Although the apparent concentration of his efforts on these houses is no doubt partly due to the excellent archival practices of the later Cistercian Order, the limited evidence for charitable donations to other orders at the same time seems to suggest that Raymond had a fondness for the white monks.Footnote 9 Constance, on the other hand, did not show any interest in Cistercian monasticism, nor would she support any Cistercian houses later in life. Her involvement in the donation seems to have been purely because Raymond needed her approval, most likely because the property was part of her dower lands around Saint-Gilles.
About two years later, in 1158, Constance and Raymond exchanged property with the “Holy Hospital of Jerusalem”, also known as the Order of Saint John or the (Knights) Hospitallers. In contrast to the Cistercians, Constance would later in life show great attachment to the Hospitallers. They had originated as a confraternity of a hospital in Jerusalem serving the poor and the pilgrims, but their European headquarters was in Saint-Gilles, where they slowly gained an economic presence.Footnote 10 The town of Saint-Gilles, now inland but then a harbour, lay at a crossroads for pilgrims and trade, and there was a regular interchange of people and goods to the Latin East due to its proximity to the Rhône river and the city of Nîmes. Saint-Gilles was also well connected with its hinterland and thus relatively accessible for merchants and pilgrims travelling between Northern Europe and the Mediterranean. The town was thriving as an economic and spiritual centre and coincidentally, it was the original seat of Count Raymond’s family: “Countess of Saint-Gilles” was one of Constance’s titles and the area, as mentioned, probably comprised her dower lands.
Yet despite Constance’s later interest in the Order, this was an economic transaction rather than a religious donation, without any explicit spiritual benefit. The exchange concerned a number of Hospitaller possessions in Vallebrègues, a town on a strategic bend of the river Rhône, which were potentially useful to Raymond for controlling Provence. The Hospitallers were more interested in property that provided agricultural produce or income rather than military advantage, so in April 1158, Guichard Americus, the prior of the Hospitallers at Saint-Gilles, agreed with Raymond and Constance, “domino comite et domina regina”, to the exchange of a number of their possessions in Vallebrègues for agricultural land including some vineyards.Footnote 11 In September of the same year, a second purely economic transaction with the Hospitallers took place in which Raymond and Constance sold “God, the poor, the brothers and the confratres of the Hospital in Jerusalem” forty modes of land “in the measurement of Saint-Gilles” (which allowed for taking 40 modes of grain for sowing) for a price of hundred marks of pure silver. They promised to give the Hospitallers the land that they still owed them from their earlier exchange, namely twenty modes of newly arable land and enough meadow for the fodder of eight cows. Raymond and Constance attested that they conceded any value over this price to the Hospitallers, possibly at the Hospitallers’ request and in order to avoid any future counterclaims.Footnote 12
In 1160, Constance again appeared alongside her husband in a charter that concerned property in or around Saint-Gilles. It was neither a religious donation nor an economic exchange, but instead a settlement of a long-standing disagreement with the ancient and powerful Benedictine Abbey of Saint-Gilles, an important religious house that had caused the Counts of Toulouse much aggravation. According to legend, the abbey had been founded by the Visigothic King Wamba in the seventh century, after the king had accidentally shot Saint Gilles with an arrow. In the ninth century, the monastery was dedicated to Saint Gilles, who was buried at the site, and ever since, the abbey had been a popular pilgrim site.Footnote 13 Pilgrims brought income but their large numbers in the twelfth century required an extension of the church with an ambulatory. At the same time, the monks decorated their church with splendid sculptures on a new façade (c. 1120–1160). However, increasing wealth and power brought the monks into conflict with the equally ambitious Count Alfons Jordan, Raymond’s father. Count Alfons Jordan tried to settle the dispute over the lordship of Saint-Gilles by first imprisoning the abbot in his castle at Beaucaire, and then only allowing him to leave after the abbot had sworn never to set foot in his abbey again. Pope Calixtus II defended the abbot and excommunicated Count Alfons Jordan until he released the abbot from his vow. The town of Saint-Gilles remained important the counts of Toulouse, because Saint-Gilles was the place of the family’s origin and the locus of its power. So despite the continuous tensions, the monks and the counts had to find a modus vivendi.Footnote 14
On 5 May 1160, Raymond and Constance made peace by yielding claims on rights and lands to the Abbey of Saint-Gilles in exchange for a cash payment.Footnote 15 According to the charter, “Raymond, in the name of God Count of Narbonne, Count of Toulouse and Marchese of Provence, and Regina Constance, sister of the King of France,” conceded rights “in order to compromise and retreat from the quarrel and the strife that was between us and the monastery of Saint-Gilles over the harbour and the harbour tolls of Saint-Gilles”. The monks paid a high price for the concessions in return: Raymond received 2000 sol. Melg. and Constance another 200 sol. Melg. In addition to the concession of rights, the Abbey of Saint-Gilles bought a large territory from the couple for a price of 4000 sol. Melg.Footnote 16
Raymond and Constance’s concession of rights and sale of property may have been governed by a need for money, rather than a position forced upon them by the Abbey of Saint-Gilles. It is not clear for what the cash was needed, but perhaps the count and countess had debts to settle from their defence of Toulouse against Henry II the year before. In separate agreements made during the same year, Constance and Raymond sold the monks of Saint-Gilles land in Bions for which they received 2200 sol. Melg.Footnote 17 Raymond also sold the marshes of “fontis cohoperti” (Fontcouverte) to William, prior of the cathedral of Nîmes, for 1000 sol. Melg. in the same year, to which Constance simply assented.Footnote 18
Later that year, or in 1161, Constance consents in a charter that is the most striking testament to her pragmatic approach to religious orders at this time. The document recorded a part sale and part religious donation by Count Raymond to the Templars, who also had a house in Saint-Gilles.Footnote 19 Raymond sold the brothers and confratres of the “militia of the Temple”, and in particular to Hugh of Barcelona (Prior of Spain and the Provence), Bego [Hugo] of Verrières and Bernard Catalan, “Prior of their house at Saint-Gilles”, sixty arpents of land with their full rights.Footnote 20 The estates comprised meadows, marshes and arable lands in Argence, extending from the Rhône to the property of the Hospitallers. He received 150 silver marks in return, adding that the full amount had been paid. In addition to the sale, Raymond donated to the Templars a further ten arpents of land for the health of his own soul and for the souls of his forefathers (without mentioning the soul of his wife!). Constance praised and confirmed the sale and the donation made by the count: “And I Queen Constance, sister of the king of the Franks, wife of the same said count, praise and confirm according to what has been said above & the donation & the sale namely [what] by the lord count has been done.” She added that she had accepted from “you, brothers of the said militia of the Temple, 200 sol. Melgoriens”, which was exactly the same amount as she had received for her consent to the transaction with the Abbey of Saint-Gilles.Footnote 21 No benefit to her soul is mentioned, so while the exchange had a spiritual element to it for Raymond, for Constance the exchange was merely a financial transaction in which she was financially compensated for her consent.
The charters give the impression that Constance’s influence was limited to consenting to her husband’s desire to alienate property that pertained to her dower lands. If her dower indeed comprised the County of Saint-Gilles, we should add that they were at the heart of Raymond of Toulouse’s lands and at the core of his family identity. This was not a marginal estate. We should also add that there is only proof for instances of consent, so we have no way of knowing if she ever refused consent. Secondly, the charters do not show any spiritual concern on Constance’s behalf; there is no record of Constance patronizing religious houses or seeking personal spiritual care. This would change later in life, but while she was Countess of Toulouse, her attestation in charters appears pragmatic and secular. Extant letters, however, show that Constance had a larger role to play in politics than the charters give away.
The Letters
Letters dispatched between Occitania and Paris show that King Louis VII wished to increase Capetian authority in the region and that his sister, married to the Count of Toulouse, played a significant role in his designs. We should not overstate his influence; these were only the first careful steps in royal expansion, but from the middle of the twelfth century, Louis slowly let his presence be felt in the area over which he was nominally overlord and king, but over which he held very limited control. Just as King Louis VI had extended his kingship in the region surrounding Paris, Louis VII began reinstating royal power in Occitania through lordship by establishing relationships directly with religious establishments, local lords and towns.Footnote 22
An effective way to expand influence at the expense of local lords was via giving churches or monasteries royal privileges in exchange for loyalty. Confirmation of ancient rights was an easy way to do this and had the added advantage of legitimizing Louis’s actions as if he were merely stepping into the footsteps of his ancestor Charlemagne. He started this policy as early as 1154 or 1155 by confirming the rights of the cathedral of Saint-Sernin and Daurade (“given by our ancestor Karolus Magnus”) in presence of Count Raymond V of Toulouse, perhaps in conjunction with the count’s marriage to Constance. Footnote 23 In January of the following year, the king confirmed the privileges of the Bishop of Maguelone and his chapter.Footnote 24 Maguelone was located on the seafront, just outside Montpellier, and its bishop was therefore a strategic ally against William of Montpellier. Subsequently, and while back in Paris, he would give the same favour to the bishops of Narbonne (1157) and Nîmes (1157), the latter being a city under the control of Bernard Ato, one of the Trencavel brothers and another adversary of Raymond.Footnote 25
In addition, King Louis took on the role of highest judge (after God). Like the pope, who became the final judge in ecclesiastical cases, King Louis took on this position for secular cases, becoming the judge to whom one could appeal when dissatisfied with the decisions of local judges. This meant that local lords could press their case by trumping their opponent with royal support. In the long run, this meant a gradual erosion of local power in favour of centralized royal authority. A case in point is a complaint raised by the monks of the Cistercian monastery of Escaladieu. In a letter from before 1165, the Abbot of Escaladieu reminded the king that he had charged the men of the city of Toulouse with implementing the king’s resolution in a dispute between them and Raymond of Tarazona.Footnote 26 The king had awarded a financial compensation to the monks of Escaladieu, but Raymond of Tarazona, instead of paying, had pawned one of his knights as a guarantee. The knight lingered in chains for a long time without the promised payment being honoured until, eventually, his guard set him free. The dismayed abbot once again turned to the king to resolve the case, and he informed Louis that he had already sent a royal messenger to the men of Toulouse and to the king’s sister Constance in order to inform them of the king’s decision. Apparently, the abbot believed that if Constance knew of her brother’s judgement, it would help support the monks’ case. The abbot, however, was forced to return to the king because neither the men of Toulouse nor the king’s sister were obeying, even though the royal messengers “profoundly showed them [Louis’] will in speech and writing.”Footnote 27
Just as King Louis supported towns in northern France in order to undermine the control of their (intermediary) lord, the French king supported urban communes, and in particular the city and suburbs of Toulouse. The burghers of Toulouse were very grateful for Louis’s intervention in 1159 and would be faithful to him and his sister for a long time thereafter. Letters to Louis make clear that the council of the most prominent burgers of Toulouse kept Constance and her brother in high regard and looked to them for support in case King Henry would return. In 1163, the burghers of Toulouse wrote to Louis once again: “We have heard from friends that the King of England is getting ready to march against us this year … our faith is in you (after God) … we are grateful to you and your sister, our lady.”Footnote 28
In 1165, after Constance had returned to Paris, the consuls of Toulouse sent a letter to Louis assuring him that some of their most honourable men had been prepared and armed to accompany “our lady, your sister”, on her journey to Louis’ court, but that she had not agreed to this. The consuls wanted Louis to know this, lest he thought the city had been unfaithful to his sister. They assured him that Toulouse was his, and that his nephews were their lords since, “[A]ll our hope is in you after God [Psalm 39:7].”Footnote 29 In a different letter they asked Louis to send Constance, “our most honourable lady, your sister”, back to them with the two messengers they had sent “as quick as you can, because through her and with her we rejoice, and take courage and are safe”.Footnote 30 The citizens of Toulouse again called Constance “domina nostra” in recognition of her lordship and saw her as a medium to royal protection.Footnote 31
Constance also had a role to play in King Louis’ relations with Pope Alexander III during his disputed papal reign. In 1161, Abbot Ervisius of Saint-Victor (near Paris) sent a letter to papal legate Cardinal Odo, in which Ervisius explained that he had spoken to the French king regarding Odo’s safe passage to Paris from Sicily, where the pope and his curia were staying. The abbot assured Odo in this letter that the king was willing to give the legate safe passage through his lands, the lands of his barons and “through those lands pertaining to the Count of Toulouse and the count’s wife, his sister”.Footnote 32 Pope Alexander travelled through to Sicily, but by 1162, when his stay there became untenable on account of the violent opposition by the “anti-pope” Victor IV and his supporters, he decided to go to Montpellier. “I was welcomed most honourably and devotedly”, Pope Alexander wrote to Louis, “by our beloved sons the Count of Saint-Gilles [Count Raymond of Toulouse] and William of Montpellier”. He added, “There was also our beloved son Raymond Trencavel, noble woman Ermengard of Narbonne, and many other barons of the region. The quay of the old harbour and cathedral Maguelone had been too small to hold the crowds.”Footnote 33 It is very likely that Constance had been there to meet him too.
The clearest evidence for Constance’s involvement with local politics comes from a series of letters that pertained to the positions of Roger Trencavel and Berenguer of Puisserguier. Louis had used his royal status as overlord to enforce a peace between Count Raymond, Viscount Roger Trencavel and Viscountess Ermengard of Narbonne in 1162 or 1163.Footnote 34 When Raymond Trencavel asked the king for the freeing of some of his men as a favour in return for the peace, Constance sent a letter in his support to “her venerable lord and dearest brother”, King Louis. She asserted in the letter that Raymond Trencavel was “being faithful to my lord count and your nephews” and stated that he had “poured out most fervent prayers over the freeing of his hostages”.Footnote 35 Raymond Trencavel and Raymond of Toulouse sent similar letters.Footnote 36
We have no record of Louis’s response to the request, but he certainly did not follow his sister’s requests blindly. In the same year, 1163, Constance supported Berenger of Puisserguier against Ermengard of Narbonne, but her brother did not. Berenger was a knight who controlled tolls on the road between Narbonne and Béziers, and Ermengard had summoned him to her court after he was accused of abusing his position. Berenger, however, refused to accept her judgement and appealed to the king instead, arguing that he could not be judged by a woman.Footnote 37 Constance supported Berengar against the viscountess, arguing in a letter to her brother that he belonged directly to the king. Ermengard, however, sent her own messengers to King Louis, reminding him that she had been obedient to him since the peace (and quietly implying that this could be reversed!): “You have charged me that I have a firm peace with the count of Toulouse and that I serve him: which I have done and with your grace, two weeks after the Assumption of St. Mary, I shall follow him armed against his enemies, and now and always, unless he ends it, I shall love him firmly for love of you.”Footnote 38 She now hoped that the king would return a favour and put Berenger back in his place: “I earnestly implore your majesty that you give little trust to his deceptive suggestions but, as is fitting and just, you send him back to me under whose authority he rests.”Footnote 39 Louis ruled in her favour, assuring her that “no person is permitted to turn away from your jurisdiction because you are a woman.”Footnote 40 The king had the last word and Ermengard gratefully sent him a valuable horse.Footnote 41
The letters shed a different light on Constance to most other documents. They show that her marriage did not mean an instant shift of loyalty from the natal family, in whose favour the decision to marry was made, to that of the family of marriage.Footnote 42 However, loyalty to the natal family remained especially important when a woman, like Constance, married a man of lower birth and the wife’s highest status continued to be derived from her parents.Footnote 43 Over time, and after having produced heirs, a wife’s ties to her marital family would naturally become stronger but, as we see in the case of Constance, she still needed to balance her loyalties between her natal and marital families carefully. The letters also make us aware that judging a wife’s position and agency vis-à-vis her husband from charters only can be misleading, and we should be very careful not to put too much weight on their evidence alone, especially when making broad statements regarding female political power and influence.
Titles and Seals
When Constance sent a letter to her brother in support of Berenguer of Puisserguier, she deliberately used the titles “Countess of Toulouse, Duchess of Narbonne, and Marquess of Provence”. Titles were powerful tools that could be manipulated according to how someone wanted to be perceived. Constance consciously employed titles as the situation required, adjusting the titles she used in her letters, charters, and on her seal to suit her needs.
“Countess of Toulouse, Duchess of Narbonne, and Marquess of Provence” were the official titles that appeared on Constance’s seal, but they do not appear in other correspondence or deeds from this time. Although she usually favoured the title regina and “Sister of the king of France” as titles, in this case, she used “Countess of Toulouse, Duchess of Narbonne and Marquess of Provence” to remind her brother of her high status in the region vis-à-vis the Viscountess Ermengard.Footnote 44 As long as she was in Toulouse, Constance chose to emphasize her royal birth by using regina, but once back in France (from 1165), she preferred the title “Countess of Saint-Gilles” to avoid losing her claim on the region.
Regina means queen, but it can also be translated as “princess” (born of royal blood), which was its primary meaning in classical Latin and a meaning still in use in the eleventh and twelfth centuries, and this is the meaning under which Constance adopted it.Footnote 45 It may have been Saint Radegund’s Vita that inspired Constance to adopt the title “regina”.Footnote 46 Venantius Fortunatus, one of its author, had described the saint as “Sic devota femina, nata et nupta regina” (such a devoted woman, queen by birth and by marriage).Footnote 47 Constance may or may not have been “nupta regina” (queen by marriage), but she was definitely “nata regina” (queen by birth). According to the Vita, she did not need to be a crowned queen to adopt the regina title: She was the daughter of a king, and that was enough. Other women who similarly used the title or were addressed regina because they were daughters of kings were Countess Adela of Flanders (daughter of King Robert I of France, d. 1079), Princess Constance of Antioch (daughter of Philip I of France and therefore Constance’s aunt, d. 1125), Countess Teresa of Portugal (daughter of Alfons VI of Castile and Léon, d. 1130) and Countess Matilda/Teresa of Flanders (daughter of King Alfons I of Portugal, d. 1218).Footnote 48
Some historians believe that Constance used “regina” as title because she had been married to Eustace, who had been crowned alongside his father, but the validity of Eustace’s coronation was disputed, and there is no evidence that Constance was crowned with him.Footnote 49 Eustace was Count of Boulogne from at least 1152 and Constance referred to herself as “Countess” in her donation to the nuns of Cambridge in 1153.Footnote 50 King Stephen, in a separate charter confirming that donation, also called her “Countess Constance.”Footnote 51 Constance dropped the title “countess” after her first marriage and used “regina” instead, which had more prestige. This title stuck in the County of Toulouse to the extent that many years later, after Constance had left and her son Raymond (VI) had become count, he would describe himself as “filius reginae Constantiae”.Footnote 52 In addition to using “regina”, Constance added “sister to the king of France” after her name to further emphasize her royal pedigree in almost all charters and letters between 1154 and 1165, even in letters to her brother the king himself.Footnote 53 On only one occasion did Constance remind her brother that she was not only his “only sister” but also the Marquise of Provence, Duchess of Narbonne and Countess of Toulouse, namely during the mentioned dispute with the Viscountess of Narbonne.Footnote 54 On five other occasions, Constance’s name was accompanied by the title “wife of the count”, without employing the title Countess.Footnote 55 In short, when Constance married Raymond, she left no doubt that she was in Toulouse as regina and sister of the king of France (Figs. 6.1, 6.2, 6.3, and 6.4).
Constance’s deliberate and considered use of honorary titles can also be seen in her choice of seal, which used titles that supported territorial claims rather than her social relationships. The battered legend reads: “Constance Marquise of Provence, Duchess of Narbonne”, and on the reverse, “The Seal of Constance Countess of Toulouse”. The titles are accompanied by images of a woman in a position of power.
The two remaining wax imprints of Constance’s seal are damaged but still allow for a good sense of its original appearance. They indicate that the matrix was round and measured about 6.2 centimetres in diameter.Footnote 56 The obverse of the imprint displays Constance on an ornamented throne with two fleurs-de-lys on either side of the high back. She is sitting in a regal manner, her feet sticking out from under her dress and resting, almost together on a stool, knees slightly opened, rich garments flowing around her legs. She wears a long mantle over her dress and a band around her waist. In her right hand, she is holding a fleur-de-lys on a short staff in front of her chest. In her left hand, she is holding an orb to her side. Constance directly faces the viewer while a shoulder-length veil covers her head. In the space behind her, a crescent moon lights the sky to her left, while a star is in the plane to her right. The reverse of the double-sided seal shows Constance riding a gently trotting horse side-saddle. The horse is moving from left to right. Constance is again facing the viewer, albeit slightly at an angle, and she is holding a palm in her right hand. The seal is worn, making it hard to see what, if anything, is in her left hand, which seems to meet her other hand in her lap. Her hair or veil is long and flowing. A cross in the legend centres above her head.
Constance’s seal is extraordinary for its time because it is a very early example of the use of a seal by a countess and its appearance is very different from what would become common. The limited number of French or Anglo-Norman aristocratic women who were using a seal in the twelfth century tended to have a single-sided lens-shaped or vesica seal that displayed them standing up and facing the viewer. Examples of this type are the seal of King Stephen’s Queen Matilda (of Boulogne)Footnote 57; or the seal used in 1152 by Eleanor as “Duchess of Aquitaine and Countess of Anjou”, who is holding a fleur-de-lys in her right hand and a bird in her left hand (according to the copyist)Footnote 58; or the seal of King Philip II’s Queen Isabella (of Hainaut), on which she is holding a staff and fleur-de-lys.Footnote 59 This shape and format becomes the norm for seals used by aristocratic women, while round seals were ordinarily used by lay men.
Male rulers, kings and emperors, tended to display themselves on their seal enthroned, not unlike Constance, although usually their seat is a lower stool. They hold their regalia in a display of power and many wear their crowns. Empress Matilda’s father-in-law, Holy Roman Emperor Henry IV had such a seal, and so did the Kings of France Louis VI, Louis VII and Philip Augustus. The French kings each had a fleur-de-lys in their right hand and a staff in their left hand. King Louis VII, however, had a double seal not unlike Constance’s, (until 1154).Footnote 60 The reverse of his seal portrayed him as duke of Aquitaine in a manner common for non-royal aristocratic men, namely in armour on a cantering horse. His horse is going from left to right and Louis, sitting on his horse, is looking over its head forward. He has his shield in front of him, his right hand has drawn his sword, and he is fully clad in mail. Double-sided seals like this had been in use for a long time by English kings, who used the two sides to portray their double identity—that is, they showed themselves on the one side enthroned as kings of England and on the other side mounted as Duke of Normandy. King Stephen, for example, had a seal on which on one side he was sitting on a throne with a sword in one hand and a globe and bird in the other, while on the reverse he is riding a horse holding a shield and a banner. His seal was a direct imitation of King Henry I’s seal, and King Henry II would opt for very similar imagery except that he chose a sword rather than a banner on the equestrian reverse of his seal (like Louis VII’s).Footnote 61
The differences among early seals used by lay aristocrats were in their detail: the wording, and the incorporation of an acceptable number of elements, such as a banner, sword, shield, moon, star, cross, stand, ride or sit, veil, crown or flowing hair. The power embedded in these seals came from their display of continuity rather than innovation. Constance’s feminine version of a male royal seal is therefore surprising. She had, however, one example that we know of to follow, namely the seal of Empress Matilda. Eight impressions of Matilda’s seal remain (out of the eighty-eight documents in original or copied form) but not all are in a good state. The impressions that are kept at King’s College, Cambridge and at the Public Record Office in Kew show Matilda seated on a low throne in the style of emperors and kings. The legend reads: “MATHILIS DEI GRATIA REGINA ROMANORUM…”. Matilda holds a staff in her right hand, while her left hand rests in front of her midriff. Her head is crowned, and her hair is pulled back or veiled—the seal is too damaged to discern fine details.Footnote 62 Given that later Holy Roman empresses had similar round seals, it appears to be the case that she simply retained her seal from her first marriage in order to capitalize on her imperial widowhood.Footnote 63 Perhaps she intended to issue a new seal once her coronation as Queen of England was fully endorsed and she was no longer merely “domina anglorum”, but a fully reigning queen of the English on her own account.Footnote 64 It is possible that if made queen, she would have designed a double seal, showing herself on the reverse horseback just as her father had done, and the Anglo-Norman kings before him.Footnote 65 Constance, like Matilda, was bold in using a feminized version of a male royal seal for her own purposes (Fig. 6.5).
There is a possibility that seal of Constance was part of a pair of seals used by her and her husband Count Raymond V of Toulouse, which it resembles. Unfortunately, we do not have a pre-1165 imprint of Constance’s seal and we only know of Raymond’s seal through a reconstruction based on a description of an 1165 document and some fragments from 1171—no imprint remains intact.Footnote 66 It seems, however, that he also had a double-sided seal, showing himself enthroned on one side, without a crown and hair half-way down to his ears, a sword on his lap in his right hand and a simple globe in his left hand. In the plane behind him, a crescent moon is to his right. His chair seems to be decorated with two animals, dogs perhaps, or lions. On the reverse, the count, fully armoured, is riding a cantering horse. His lance has a banner. A star adorns the sky. His helmet is topped by a cross, and his shield too is decorated with a cross. According to Nicolas-Claude Fabri de Peiresc (d. 1637), who saw two different versions of his seal, the inscription of the 1163 imprint read “…RA DEI GRA COMES [TOLO]SE MARCHIO PROVINCIE.”Footnote 67 Raymond portrays himself as bringing justice and protection. Constance, holding the fleur-de-lys in her complementary seal, brings justice and provision. The seals were equivalent in size and imagery, suggesting an equality in social status between the spouses.Footnote 68 Both seals were probably heavily influenced by the design of King Louis VII’s pre-1154 double-sided seal, enthroned as King of France on one side, mounted as Duke of Aquitaine on the other.Footnote 69
Constance’s seal is the earliest extant example of its kind. Another contemporary, albeit slightly later, seal is that of Bertha of Staufen, wife of Duke Matthew of Lorraine, which was attached to an 1186 document.Footnote 70 Bertha was the sister of the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa.Footnote 71 Her seal was double-sided and round, and it was a complementary seal to that of her son. The seals were equal in size and showed similar images: one side enthroned, the other on horseback—he in armour on a cantering horse, she riding side-saddle in trot.Footnote 72 Incidentally, a bracteate depicting her half-sister Landgräfin Judith (or Jutta) of Thuringia also shows her side-saddle on a trotting horse.Footnote 73 The similarities between Bertha’s seal and that of Constance are too great to be merely coincidence, so there was probably an earlier example that informed the design of a seal for both women, but an obvious link no longer exists. In later years, a small number of notable women would follow their example and choose a round seal, among them Queen Sancha of Aragon (double-sided equestrian/enthroned),Footnote 74 Countess Agnes of Nevers (wife of Constance’s nephew Peter II of Courtenay),Footnote 75 Countess Alix of Soissons (born of Dreux), Constance’s niece,Footnote 76 and Countess Garsinde of Provence (born of Forcalquier).Footnote 77 Notably, Queen Elizabeth I of England’s great seal used similar imagery though in a grander, sixteenth-century style. Most aristocratic women in England and France in the twelfth century, however, had oval or vesica seals in which they were shown standing.
Despite the prominence of the titles “Marquise of Provence, Duchess of Narbonne and Countess of Toulouse” on Constance’s seal and the possibility that it mirrored the one of her husband, all extant seal imprints date from after the time that Constance left Toulouse and her husband in 1165.Footnote 78 The first extant imprint of a seal belonging to Constance comes from a document dating from between 1165 and 1172 and has long been known.Footnote 79 A second imprint of the same seal appears to have gone unnoticed. It firmly dates to after Constance’s separation from Raymond, as it is attached to a beautifully executed and well-preserved charter of her donation to the Templars in 1172.Footnote 80 The imprint of the seal is damaged, but some details of the image are better preserved than on the first seal, for example of Constance’s robe and the seat. Other references to formerly attached but now lost seals of Constance date to 1171,Footnote 81 1172,Footnote 82 1173,Footnote 83 1178x1179,Footnote 84 1180Footnote 85 and 1190.Footnote 86 These may or may not have been from the same matrix, as people modified their seals as circumstances required, but for Constance, who separated from but did not divorce her husband legally, it would have been neither necessary nor desirable to alter her seal.Footnote 87
Constance changed her title from “regina” to “countess of Saint-Gilles” as soon as her break with Raymond occurred, presumably because her position as countess was threatened by the alteration of circumstances, and thus she felt it imperative to emphasize her position while in flight.Footnote 88 In this light, holding on to her seal and its titles served to preserve her claim (and that of her children) over Toulouse, Provence and Narbonne in her absence. At the same time, the seal’s majestic imagery affirmed her royal birth. She continued to stress her connection to her brother until he became seriously ill, at which point she added “and daughter of the former King” to her self-description. After her brother’s death, she styled herself Countess of Saint-Gilles and daughter of “King Louis the Elder of the Franks” (Louis VI).Footnote 89
Names and titles were powerful tools. Their manipulation allowed their owners to establish pedigree, social status and political claims. Constance used Countess of Boulogne during her first marriage to the heir apparent of the English throne, regina and “sister of the King of France” during her marriage to the Count of Toulouse, Duke of Narbonne and Marquise of Provence, and ultimately Countess of Saint-Gilles during the final years of her life. Seals allowed for an additional visual portrayal of status and power in addition to the use of titles. Constance successfully embodied her dual status as royal sister of the king of France and wife of the Count of Toulouse through her seal by using a double-sided seal portraying herself on one side regally and enthroned in the manner of kings, and on the other aristocratic and mounted in the manner of counts.
The Council of Lombers
Constance’s presence as domina, already apparent in charters and letters, is further evident in the record of the “Council of Lombers,” at which in 1165 a group of men was condemned for heresy. The region of Occitania had been marked as a haven for heretics since at least the 1140s, when Bernard of Clairvaux and others came to preach in an attempt to draw these errant souls back into the fold. But aside from stimulating the proliferation of Cistercian and Cistercian-inspired monasticism in the region, Bernard had not been fully successful and heretics were believed to still be prevalent in the County of Toulouse. Constance had come to the gathering together with a number of lords and prelates to confront them.
The Bishop of Albi had called for a local council in response to a promulgation made at a plenary church council held at Tours in 1163.Footnote 90Cardinal Boso (d. 1178) recalled in his Life of Alexander how Pope Alexander III had gathered 17 cardinals, 124 bishops, 414 abbots and a great number of other persons at Tours. Many affairs of the Church were discussed there, among them the threat of heresy in the south of France. Heresy, according to Cardinal Boso and others, was like an infection that could only be cured through quarantine. In his words, the plenary council concluded that:
In the districts of Toulouse, a damnable heresy has even now appeared, which like a cancer is gradually spreading to places round about and has already infected Gascony and very many other provinces. While it hides like a snake beneath its own coils and the more silently it creeps about the more serious is the ruin it brings among simple folk to the cause of the Lord. Wherefore we urge all bishops and priests of the Lord who dwell in those parts to watch against this heresy, and under the pain of excommunication for forbid anyone, when the followers of that heresy have been recognized, to grant them refuge in his lands or offer them assistance. Not even in buying or selling should consort be had with them so that when at length the support of men has been lost to them, they may be forced to return to their senses from the error of their ways. And if anyone attempts to resist these decrees let him be anathematized as one who has a share in their inequity.Footnote 91
In other words, helping a heretic was considered an act of heresy.
Furthermore, Pope Alexander and his Church went beyond the usual ecclesiastical punishment of excommunication for those who aided heretics and placed the onus on secular lords to proactively eradicate heresy. They resolved that “if catholic princes seize heretics of this sort, let them imprison them and punish them with the loss of all their goods. And since the heretics frequently gather together from various districts into one lair, and have, other than a common error, no reason for living together and yet dwell in a single dwelling, let such conventicles be keenly sought out and when they are discovered let them be forbidden with the severity of the canons.”Footnote 92 Lay lords such as Roger Trencavel, Constance, or even the king of France, were now beholden to seek out and punish heretics.
The Council of Tours’ decision regarding the treatment of heretics was formalized in its statutes as law, regarding the “Condemnation of the heretical sect spreading over regions in the south of France: no one should grant refuge in this territory or offer assistance to members of this group, nor should anyone have commercial dealing with them. If these heretics, who ought to be sought out, are seized, they should be kept in custody by catholic princes, and their goods ought to be confiscated.”Footnote 93 So once it was suspected that heretics were present in Lombers and received support, it was up to local bishops and lords to seek them out and either bring them back into the Church or, if that failed, condemn them. After the Council of Tours, the Bishops of Albi, Nîmes and Narbonne and other lay and ecclesiastical lords in Occitania could no longer ignore the heretics in their midst so the Bishop of Albi called together a church council during which heresy in the region would be addressed.Footnote 94
Although the text is commonly referred to as The Council of Lombers, it is actually only the report of the confrontation with the heretics and not of an extended church council that has been preserved. This confrontation resembled more a disputation in which opposing views were judged than a trial or court case.Footnote 95 Neither does the original text explicitly say that the council was held at Lombers; it only mentions that the Bishop of Albi called together a meeting to challenge heretics supported by knights from Lombers.Footnote 96 The oldest extant copy of the text (the original is lost), Roger of Howden’s edition, even missed the 1165 date given by the other editions. This date, however, is plausible because it must have been held before Constance travelled back to France (where she was in August 1165) and after Roger Trencavel had made peace with the Count of Toulouse in 1163.Footnote 97
The format of the trial was a disputation to which the accused had agreed, under the condition that they would only be judged by the New Testament and that they were not required to take oaths. The trial could be considered a prototype for the later Inquisition: The accusation before the courts was heresy, an official judicial procedure was used by the Church to question the defence, the defence had an opportunity to defend its point of view, a panel of judges was appointed and a final judgement was made. The findings, judgement and witnesses were recorded, and the pronouncement was expected to be enforced in the lay courts. However, in contrast to what would come in later inquisitional hearings, the defendants were freely outspoken and there was no threat of torture, imprisonment or the burning of heretics.
Constance came to the meeting in the capacity of Countess of Toulouse, both as wife of the count, who for unknown reasons was absent, and as lord in her own right. She joined a large crowd of lay and ecclesiastical elite, the accused heretics, and spectators. We know some of the attendants because, like Constance, they signed the final judgement. Among the prelates, Bishop Gaucelin of Lodève and Bishop William of Albi presided over the meeting.Footnote 98 Abbot Rigald of Castres, Abbot Peter of Ardorel, the Abbot of Candeil and Arnold of Narbonne were the elected judges at the trial.Footnote 99 Their approval of the final sentence of the trial was followed by that of Pons of Arsac, Archbishop of Narbonne, and Adelbert, Bishop of Nîmes.Footnote 100 Other local ecclesiastics included Bishop Girald of Toulouse, Bishop William of Agde, Abbot Raymond of Saint-Pons, and Abbot Henry of Galliac (Abbot of Frontvroide), Provost Maurice of Toulouse, Archdeacon R. of Agde, Prior Guido of Saint Mary of Montpellier and Abbot Peter of Sendras. Furthermore, the sentence was endorsed by a certain magister Blanchus and by Bego of Verrières, a Templar who effectively acted as a regional master, although this position had not yet been officially created.Footnote 101
The lay lords endorsing the judgement were Countess Constance of Toulouse; Viscount Roger Trencavel of Béziers, Agde, Carcassonne, Albi and Razès; Viscount Sicard of Lautrec and possibly Viscount Isarn de Dourgne. This apparently unrelated group of lords came from a closely knit social group who were often related by blood, marriage or alliance and of which Constance was a member. Raymond Trencavel was “faithful” to Constance and her husband, and Constance had written in his defence to her brother.Footnote 102 He and his wife had donated to the Cistercian Abbey of Candeil the year before and Sicard of Lautrec confirmed the donation by his father to the same abbey in 1160.Footnote 103 Bishop Adelbert of Nîmes was Raymond Trencavel’s uncle.Footnote 104 Sicard’s father had sworn allegiance to Raymond Trencavel in 1152 in presence of, among others, Isarn of Dourgne.Footnote 105 Sicard’s brother Raymond was a monk at Saint-Pons at which Raymond of Dourgne, Isarn’s brother, was the abbot.Footnote 106 Isarn and Raymond of Dourgne’s other brother was William, the Bishop of Albi. The marriage relations between the Toulouse, Trencavel and Lautrec families were to become ever closer after the Council of Lombers: In the 1170s, Sicard himself would marry Raymond Trencavel’s daughter Adelais, Constance’s son Raymond of Toulouse would marry Raymond Trencavel’s daughter Beatrix, and her daughter Adelaide de Toulouse would marry his son Viscount Roger of Béziers. Constance’s youngest son Baldwin of Toulouse may have married Sicard of Lautrec’s daughter Adelais in the thirteenth century, as has been claimed to explain the origin of the Toulouse-Lautrec family.Footnote 107
Whilst we know who sat in judgement, very little is known about the religious defendants of Lombers. Their spokesman Olivier appears to have been educated, and in general, their responses were relatively skilful. Unlike the condemned heretics of Arras or Oxford, it does not appear that the accused were foreigners or weavers, or that women were part of their group. These defendants accused of heresy were supported by local knights and it is exactly their embeddedness that must have been terrifying for the Church. Most notably, they called themselves bon homines, a confusing term that was originally used for the most prominent men of an urban community.Footnote 108 The leaders of the city and suburb of Toulouse, for example, called themselves boni homines in their letters to the King of France.Footnote 109 The accused of Lombers called themselves boni homines, which suggests that they considered themselves men of high standing within their community.Footnote 110 However, the term was adopted by heretics, who first adopted the expression to refer to themselves as “upright men”, and ultimately the term bon homines was reserved for Cathars in the region. It is important to note that although the defendants at Lombers were condemned as heretics, they were not labelled as members of a specific heretical group during the trial, and their ultimate crime was of disobedience to the Church, not heretical dualism.Footnote 111
At the end of the trial, the Bishop of Lodève declared the defendants heretical on account of their disobedience to God. The men of Lombers passionately answered that it was not they but the bishop who was the real heretic, and not just their enemy but also an enemy of God. They boldly called him a ravenous wolf and a hypocrite, and they accused him of not judging righteously.Footnote 112 The bishop simply responded that the sentence was to be held up in the courts of Pope Alexander, the King of France, the Count of Toulouse “or [the court] of his wife who is present”, and that of Roger Trencave. He added that because it was clear that they were tainted by heresy, they would be accused of heresy in any catholic court.Footnote 113 Realizing that they were convicted, the bon homines panicked, quickly retracted and professed that they believed in the one and true God.
Gaucelin then demanded from the men that they swear an oath to prove their innocence if they wanted to come back to the Church, but the recanters vehemently objected and asserted that the bishop of Albi had assured them that they would not be required to take oaths. Their objection to oaths stemmed from Saint Matthew’s clear warning against taking oaths: “But I tell you, do not swear an oath at all: either by heaven, for it is God’s throne; or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King. And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black. All you need to say is simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes from the evil one” [Matthew 5:33–37 (NIV)].
Canon law acknowledged that oath-taking was in conflict with Scripture. Gratian, the author of the Decretum, the authoritative collection of law in the twelfth century, recognized the problem, but he managed to justify the use of oaths based upon the writings of Augustine (whose writings the heretics at Lombers did not acknowledge as canonical). Oaths therefore remained a common form of guarantee and as such essential to the functioning of medieval society.Footnote 114 The oath was the medieval equivalent of a signature, a gesture or act put in place to show one’s sincerity in securing peace, paying a mortgage or committing to a legal agreement. Oaths were used to show that one was sincere in his or her intent to maintain promises of peace or law, or bonds of fidelity. Knights swore oaths to their lords, merchants swore oaths, communes swore oaths internally. The power of Raymond Trencavel and other lords of the region was underpinned by these oaths, which were the fabric of social trust within Christian society. So although the rejection of oaths was technically not heretical, it was controversial. Footnote 115
Bishop Gaucelin denied that he had ever promised the men of Lombers that they did not have to swear an oath, so when they refused to do so, he felt justified to officially condemn them. After the sentencing, the bishop of Albi stood up and declared publicly, “The sentence which Bishop Gaucelin of Lodève pronounced, I confirm and praise … the knights of Lombers should not support them.”Footnote 116 The abbots, bishops and other church officials, as well as the lay lords, were asked to confirm the judgement. Sicard of Lautrec, last among them (according to Roger of Howden), stated, “And I, Sicard of Lautrec, endorse this judgement (sententiam) and know that they are heretics, and condemn their opinion (sententiam).”Footnote 117 Constance, too, confirmed and praised the condemnation of the men of Lombers as heretics, approving the endorsement of the sentence just preceding hers: “And I Constance, sister of the king of France and wife of Raymond of Toulouse, likewise.”Footnote 118 She was second in the order of the lay witnesses, just after Raymond Trencavel, and the only documented female at the Council.Footnote 119
The Council of Lombers did not bring a solution to the problems of heresy in the South of France. Ironically, the further prosecution of heretics in the region would ultimately lead to the Albigensian Crusade and the downfall of Constance’s son and grandson as counts of Toulouse in the thirteenth century. Of course, none of this was foreseen in 1165. When Constance represented herself and her absent husband at the council, their orthodoxy was not questioned. Nor was her authority and position as Countess of Toulouse. The presiding bishop warned the condemned heretics that their sentence would be upheld in her or her husband’s court (among others) and she signed the condemnation as one of the lay lords. By 1165, therefore, Constance had enough social standing and political respect to be present for her husband at a church council.
It is not clear why Constance was there without her husband. Did Raymond of Toulouse simply have other business to attend? Did he not trust Roger Trencavel, who was lord of Albi and Lombers? Had he and Constance already separated at this time? If so, nothing in the extant texts of the Council of Lombers indicated their imminent divorce. Her presence at the council, however, was her last recorded public appearance in the County of Toulouse.
Conclusion
Constance married Count Raymond V of Toulouse in response to the political situation in Western Europe in the 1150s. Once a countess, Constance became a vital and physical link between the County of Toulouse and the Crown of France. Raymond used his marriage to the sister of the King of France to increase his power in the South while Louis similarly extended royal influence in the same region through his sister and brother-in-law. Both rulers benefitted. Constance was an active participant in this process: She assumed the title regina to emphasize her royal birth and consistently applied “sister of the King of France” to her title. In order to influence local politics, she wrote letters to her brother inviting him to intervene or to make judgements. Yet she did not always follow up on his judgement, as hers was a balancing act. When the interests of the king conflicted with the interests of the count of Toulouse, Constance was forced to take sides with either her family of birth or her family of marriage, in particular after the birth of her eldest son, the future count of Toulouse.
Within the marriage, Constance also needed to balance her own advantages against her husband’s. Charters bearing Constance’s name from this period seem to show a wife who had little more influence than someone consenting to her husband’s decisions. Yet, on closer examination we find that, in some instances, Constance was able to turn her husband’s need for her consent to her own financial benefit and she derived personal income from her consent to the alienation of lands and rights. Some negotiation must have taken place between the couple, although admittedly it is impossible to make an assessment of the relative power in their relationship. It is clear, however, that when it came to alienating lands, Raymond needed his wife’s cooperation. Constance may have had little to no influence upon her brother’s decision to marry her to Raymond of Toulouse other than giving her consent, but once married, she was an active participant in her marriage and its resulting politics.
In Occitania, like in other areas of France outside the royal demesne, Louis positioned himself in the role of peace-maker, defender, and higher judge in order to expand Capetian power. By supporting towns against lords, Church against laymen, and lesser nobles against lords, he attempted to create a sphere of royal influence. One of his methods was to use his connection with his sister and her family, and even after Constance had left her husband, Louis reached out to her children: when his niece Adelaide, Constance and Raymond’s only daughter, married Roger of Béziers in 1171, he wrote to his amico carissimo (beloved friend) Roger and offered him and his niece the castle of Minerve as a wedding gift.Footnote 120 However, the effectiveness of Louis’ alliance with Toulouse had diminished and his relationship with Raymond eventually soured. As a consequence, King Henry II of England saw a chance to use the political void left behind to his advantage and in 1174, Raymond paid homage to the English king.
Constance showed remarkable agency as the Countess of Toulouse. She helped her brother expand his influence in the South, stood by her husband in his local politics, defended the patrimony of her children, achieved status in her own right as Countess of Toulouse, and maintained some financial independence. The evidence for her role and agency gathered from the sources relating to her second marriage are in marked contrast to those from her first marriage. Constance appears confident and strong during the years 1155–1165, rather than the silent young woman in history’s background. Of course, this may be partially due to the nature of the extant evidence as there are no letters surviving from Constance during her early years, but it is also driven by the context she found herself in: no longer involved in an uncertain war of succession and no longer beholden to parents-in-law who held the power (and money), a more mature Constance found a way to mobilize her royal birth and to be involved in the affairs of state.
Notes
- 1.
For details on their provenance, see Chap. 1.
- 2.
My count is based on Catalogues raimondins. Actes des comtes de Toulouse, ducs de Narbonne et marquis de Provence (1112–1229), ed. L. Macé (Toulouse: Privat, 2008), nos. 64–105.
- 3.
The “feudal arrangement” is only known of from a mentioning in an inventory; the act itself has not survived. Catalogues raimondins, no. 81.
- 4.
The act has survived as an eighteenth-century copy (Nîmes, Archives départementales du Gard, H37, no. 3) and was printed in the Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, ed. D. de Saint-Marthe, 16 vols. (Paris: Ciognard, 1715–1874; reprint: Farnborough, 1970), vol. 6, col. 193. A recent edition of the charters is printed in Catalogue des actes des Comtes de Toulouse. III. Raymond V, 1149–1194, ed. Emile G. Léonard (Paris: Picard, 1932), no. 8 and in Catalogues raimondins, no. 66. NB the original mentioned in Catalogues raimondins, no. 66 (Archives départementales du Gard, H37, no. 5) cannot be found under that reference and is deemed to be lost.
- 5.
Franquevaux was founded in 1143 but very little is known about its early years. Constance H. Berman, The Cistercian Evolution. The Invention of a Religious Order in Twelfth-century Europe (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2000), pp. 146, 249, 300.
- 6.
Catalogues raimondins, no. 66. In 1187 Raymond was promised by the same monks that he could assume their habit in the future if he were so inclined. Catalogues raimondins, no. 215.
- 7.
William IV of Montpellier supported the order before he retired to the Cistercian Grandselve Abbey. Berman, Cistercian Evolution, pp. 210–211.
- 8.
Catalogues raimondins, nos. 66, 67, 79, 82, 85, 96, 103 and no. 68, which was a confirmation of an earlier grant by his father Count Alfons Jordan. It is believed that he also founded a house of Cistercian nuns at Marrenx (Marrenz, Marrenc) in 1157. Berman, Cistercian Evolution, p. 300 n. 189.
- 9.
There were two exceptions, both involving donations to military orders, and Raymond continued to support the military orders later in life: The first was a part-sale, part-donation to the Templars, which is discussed below. The second was a donation to the Hospitallers. The information about the latter donation comes to us from a later confirmation (the original is lost), which dated the original donation to 1164. The donation is unusual because 1. Raymond alienates property without his wife’s consent, and 2. he gives away real estate rather than tax benefits. It may have been that the confirmation, which was made after Constance had left, excluded her name as it was no longer considered appropriate or desirable to mention her, or a mistake was made and the original donation took place in 1165 rather than in 1164, or the document is a forgery. Catalogues raimondins, no. 100.
- 10.
Dominic Selwood, Knights of the Cloister. Templars and Hospitallers in Central-Southern Occitania, c. 1100–c.1300 (Woodbridge: Boydell, 1999), pp. 53–57.
- 11.
Catalogues raimondins, no. 71; Printed in Cartulaire général de l’Ordre des hospitaliers de S. Jean de Jérusalem, 1100–1310, ed. J. Delaville le Roulx, vol. 1 (Paris: Leroux, 1894) [CGH], no. 264.
- 12.
Catalogues raimondins, no. 71; CGH, no. 269. The original charter may have been sealed. Marseille, Archives départementales des Bouches-du-Rhone, 56 H 4119, no. 1.
- 13.
See for its history and relationship to Cluny, Amy G. Remensnyder, Remembering Kings Past. Monastic Foundation Legends in Medieval Southern France (London: Cornell University Press, 1995), p. 237.
- 14.
Remensnyder, Remembering, p. 235; Selwood, Knights of the Cloister, pp. 31–32.
- 15.
Catalogues raimondins, no. 78; Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes avec des notes et les preuves, ed. M. Ménard, 7 vols. (Paris: Chaubert, 1744–1758), vol.1, part 2, p. 36, no. 24.
- 16.
Catalogues raimondins, no. 78.
- 17.
Catalogues raimondins, no. 83; Nîmes, Archives départementales du Gard, H1, no. 22 (copy). It is a notable testimony to the abbey’s great wealth at this time that it was able to pay such large sums of money while in the midst of an expensive renovation. Remensnyder, Remembering, p. 253; Kenneth J. Conant, Carolingian and Romanesque Architecture 800–1200 (New York: Penguin, 1974), p. 255.
- 18.
“Et ego Constancia regina, predicti comitis uxor, quod suprascriptum est laudo et confirmo, in presentia supradictorum testium et aliorum complurium.” Archives départementales du Gard, G 134, no. 3 (original), printed in Catalogues raimondins, no. 80.
- 19.
Selwood, Knights of the Cloister, p. 70.
- 20.
Selwood, Knights of the Cloister, pp. 151–154.
- 21.
Catalogues raimondins, no. 80.
- 22.
J. Bradbury, Philip Augustus. King of France, 1180–1223 (London: Longman, 1998), p. 31; Steven Isaac, “All Citizens High and Low: Louis VII and the Towns”, in Louis VII and His World, ed. M. L. Bardot and L. W. Marvin (Leiden: Brill, 2018), pp. 62–85.
- 23.
“quod fecerat antecessor noster gloriosissimus rex Karolus Magnus.” Histoire générale de Languedoc, ed. C. de Vic and J. Vaissète, (3rd ed., Toulouse: Privat, 1872; reprint Osnabruck, 1973) [HGL] vol. 5 (Preuves), no. 601, col. 1175. The Archbishop Geoffrey of Loroux of Bordeaux likewise had received special confirmation and privileges after Louis and Eleanor were married in his cathedral. Recueil des historiens des Gaules et de la France, ed. M. J. J. Brial (reprint, Farnborough: Gregg Press, 1967–1968) [RHGF], vol. 16, no. 1, pp. 2–3.
- 24.
January 1156, just outside the gates of the church of Saint-Martial in Assas (Hérault). HGL 5, no. 610, cols. 1193–1194.
- 25.
HGL 5, cols. 1207–1209, no. 618 (Narbonne, 1157) and cols. 1209–1210, no. 619 (Nîmes, 1157), See also cols. 1246–1247, no. 642 (Mende, 1161) and cols. 1262–1264, no. 650 (Lodève).
- 26.
RHGF 16, no. 338, pp. 109–110. Raymond of Tarazona may have been the Raymond of Fitero who was born in Tarazona and had been a canon there. He entered the Cistercian monastery of Escaladieu, of which Fitero was an affiliated abbey. In 1158, he went to Sancho III of Castile in order to have donations to Escaladieu reaffirmed. The king asked him to defend the castle and town of Calatrava. In response, he created a military order with Cistercian influence by moving the monks and others associated with the monastery to Calatrava. King Louis was instrumental in having the move approved by the papacy, but the Abbey of Escaladieu opposed the idea and objected to Fitero taking Cistercian resources away. Was the conflict between Raymond and the abbot the aftermath of a compensation deal? For the background see Joseph F. O’Callaghan, The Spanish Military Order of Calatrava and its Affiliates (Aldershot: Ashgate, 1975), p. 181.
- 27.
RHGF 16, no. 338, p. 110.
- 28.
“Accepimus ab amicis, quod Rex Anglicae hoc anno venire parat in nos. Tu vero, domine, quia vicinior es, citius scire potes, et nos qui tui sumus certificare, ne hostili dolo facile possimus opprimi. Post Deum tua potentia spes nobis est. Promissa tua nos laetificant, cum nobis in mentem redeunt. De sorore tua, domina nostra, Deo et tibi grates referimus.” RHGF 16, no. 217, pp. 68–69. The letter does not mention Count Raymond.
- 29.
“quidam de honestioribus civibus nostris et suburbanis … qui optime preparavaverant se, et munierant se, eo ipso die quo domina nostra soror vestra, movit iter, venturi erant cum ea ad curiam vestram, et ipsa in hoc non consensit”. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana [BAV], Reg. lat. 179, fol. 221r.
- 30.
“Quin etiam cum istis duos honorabilis viros videlicet Petrum de roaxis et Guillelmum raimundi nomine serenitati vestre mittimus qui sunt de nostro consilio, quorum personas et probitatem satis novistis ut credimus. Item regiam pietatem vestram supplici prece obsecramus ut nepotibus vestris dominis nostris consilium et auxilium vestrum impendatis, et eos, et nos qui vestri sumus ab adversariis nostris si placet defendatis, et dominam sororem vestram sine mora nobis remittatis.” BAV, Reg. lat. 179, fol. 213v.
- 31.
The Toulouse council had expressed this sentiment already in 1163 when they warned Louis of rumours of a renewed attack by King Henry II. BAV, Reg. lat. 179, fol. 214r.
- 32.
“Salvum quoque conductum personae vestrae et rebus vestris, pro vestro amore et curiae ratione et honore, dabit per omnem terram suam, et per terram baronorum suorum usque ad Sanctum-Aegidium, ibique praecipiet Comiti et sorori suae, ut vos excipiant et habeant cum honore et omni securitate, donec inde transitum inveniatis.” RHGF 16, no. 85, p. 25. The abbot made explicit that Louis gave no guarantee for travel through the lands of King Henry.
- 33.
RHGF 16, no. 85, p. 25; Myriam Soria, “Alexander III and France. Exile, Diplomacy, and the New Order”, in Pope Alexander III (1159–1181). The Art of Survival, ed. P. D. Clarke and A. J. Duggan (Aldershot: Ashgate, 2012), p. 184.
- 34.
Fredric L. Cheyette, Ermengard of Narbonne and the World of the Troubadours (Ithaca: Cornell University Press, 2001), p. 260. This peace was not unlike the general peace Louis had demanded in France at Soissons in 1155.
- 35.
RHGF 16, no. 221, p. 70 and translation online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/5.html.
- 36.
RHGF 16, no. 220, p. 70 and no. 222, p. 71.
- 37.
Berenger of Puisserguier may have had received legal advice based upon Roman law, which forbade women to be judges. Cheyette, Ermengard, pp. 213–216.
- 38.
RHGF 16, no. 273, p. 89 and translated online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/18.html; RHGF 16, no. 275, p. 90 and translated online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/15.html.
- 39.
“Majestatem ergo vestram suppliciter imploro, quatinus ejus subdolis suggestionibus fidem minime adhibeatis, sed, sicut decet et justum est, commentis suis delusum, et spe inani frustratum, ad me, cujus potestatis est, si placet, remittatis.” RHGF 16, p. 90, no. 275 and online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/15.html.
- 40.
“Benignior longe est consuetudo regni nostri, ubi, si melior sexus defuerit, mulieribus succedere et haereditatem administrare conceditur. Memento itaque quia de regno nostro es, et nos volumus ut regni nostri usum teneas; et quamvis imperio vicina sis, in hac parte eorum consuetudini et legibus non acquiescas. Sedeas ergo ad cognitionem causarum, diligenter negotia examinans zelo illius qui te feminam creavit, cum potuerit virum, et sua benignitate in manu feminae dedit regnum Narbonensis provinciae; et propter hoc quod femina, nostri auctoritate nulli personae liceat a tua jurisdictione declinare.” RHGF 16, p. 91, no. 280 and translated online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/18.html. Note that Ermengard’s right to rule is only in absence of a male heir.
- 41.
Cheyette, Ermengard, pp. 218–219.
- 42.
For similar dual loyalties see Theresa Earenfight, Queenship in Medieval Europe (Basingstoke: Palgrave, 2013), pp. 176–179; Amy Livingstone, “Aristocratic Women in the Chartain”, in Aristocratic Women in Medieval France, ed. T. Evergates (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999), p. 72; Adela of England, Countess of Blois, faced a similar situation a generation earlier: A. Kimberley LoPrete, “Adela of Blois: Familial Alliances and Female Lordship”, in Idem, pp. 42–43.
- 43.
For example, William of Montpellier VII’s wife Matilda of Burgundy used the title “duchess” and called herself “sororem ducis Burgundiae” (HGL 5, no. 614, cols. 1201–1203) and Empress Matilda would not lower herself to the title Countess of Anjou.
- 44.
“C[onstantia] eius unica soror, comitissa tolose, dux narbone, marchisa Province.” BAV, Reg. lat. 179, fol. 222r.
- 45.
Lewis and Short and DuCange Latin dictionaries accessed online through Logeion. http://logeion.uchicago.edu.
- 46.
See Chap. 4.
- 47.
Venantius Fortunatus, “Vita S. Radegundis”, Acta Sanctorum, ed. Bolland, reprinted as Acta Sanctorum. The Full Text Database, ed. The Bollandists (Chadwyck-Healey, 2002), electronic resource (13 August); “St. Radegund”, in Sainted Women of the Dark Ages, ed. and trans. J. A. McNamara, J. E Halborg and E. G. Whatley (Durham and London: Duke University Press, 1992), pp. 70–86.
- 48.
Adela: Elizabeth van Houts, “Changes in Aristocratic Identity”, Memory and Commemoration in Medieval Culture, ed. E. Brenner, M. Cohen and M. Franklin-Brown (Aldershot: Ashgate, 2013), p. 223. Constance: Romualdi II Archiepiscopi Salernitani Annales (893–1178), ed. W. Arndt, in Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 19 (1866) [Online: Brepols, 2018], p. 417 and “Annales ceccanenses (Chronicon Fossae-Nova)”, ed. W. Arndt, in idem, p. 282. See also Teresa/Matilda of Portugal, Countess of Flanders (d.1218), who called herself Queen Matilda, by the grace of God Domina of Flanders and Vermandois. Karen S. Nicholas, “Countesses as Rulers in Flanders”, in Aristocratic Women in Medieval France, ed. T. Evergates (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999), p. 125; she was also addressed as “Dilecta nostra M. regina, comitissa Flandriae”. Layettes du Trésor des Chartes, ed. A. Teulet, 5 vols. (Paris: H. Plon, 1863–1909) vol. 1, p. 181, doc. 428. Furthermore, Dona Teresa de Castile, who married Henry of Burgundy in 1095, has been called the first queen of Portugal but I suspect her title regina was only in recognition of her royal blood. Colección documental del Archivo de la Catedral de León, ed. E. Sáez, (León, Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 1987), vol. 5, doc. 1436; Miriam Shadis, “Unexceptional Women. Power, Authority, and Queenship in Early Portugal”, in Medieval Elite Women and the Exercise of Power, 1100–1400. Moving Beyond the Exceptionalist Debate, ed. H. Tanner (New York: Palgrave, 2019), pp. 252, 260.
- 49.
R. H. C. Davis, King Stephen, 1135–1154 (London: Longmans, 1967), p. 105; Edmund King, King Stephen (New Haven, Yale University Press, 2010), pp. 262–264.
- 50.
Cambridge, Jesus College Archives, doc. 3a.
- 51.
Jesus College Archives, doc. 3b.
- 52.
Raymond only identified himself as her son after the death of his father, before then he called himself son of Count Raymond; Layettes du Trésor, vol. 1, p. 329, no. 364, which was issued jointly by Raymond, son of “regina Constantia” and Raymond, his son, son of “regina Johanna” in 1208. Raymond VI had married Joanne, who was a daughter of King Henry II and Queen Eleanor. Joanne used S. REGINE IOHE FILIE QUONDAM H REGIS ANGLORUM on her seal (before 1199), which in shape and image was very much like that of her mother-in-law Constance. Susan Johns, Noblewomen, Aristocracy and Power in the Twelfth-century Anglo-Norman Realm (Manchester: Manchester University Press, 2003), p. 204, no. 8, and incidentally of her grandmother, Empress Matilda, who also identified herself as filia regis Henrici. Translation online at https://epistolae.ctl.columbia.edu/letter/26084.html. On the use of the matronymic see David Herlihy, “Land, Family, and Women in Continental Europe, 701–1200”, Traditio 18 (1962): 89–120. In Raymond VI’s case, however, the wish to associate was not for his late mother’s economic status but for her connection to the French crown.
- 53.
This was not unusual in the sense that her brothers called themselves “brother of the King of France”. See Chap. 2.
- 54.
BAV, Reg. lat. 179, fol. 222r.
- 55.
Catalogue des Actes, no. 8; CGH, no. 264; Archives départementales du Gard, G 134, no. 3; Archives départementales du Gard, H 1, no. 22; in the account of the Council of Lombers (see below); and Constance’s letter to her brother: BAV, Reg. lat. 179, fol. 225r. Raymond never used the title “Count of Saint-Gilles” to describe himself and the title was therefore ideal to claim the lineage without challenging her estranged spouse politically, although others, like King Henry II of England, who wanted to deny Raymond’s claim of Toulouse, called him Raymond of Saint-Gilles. See below and Macé, Comtes de Toulouse, p. 289; Constance’s first use of the title “Countess of Saint-Gilles” in an official document may have been as early as in 1165. Paris, Archives nationales de France [ANF], S 2139, no. 17.
- 56.
Marie-Adélaïde Nielen, Corpus de sceaux francais du moyen age. Tome 3: Les sceaux des reines et des enfants de France (Paris: Archives nationales, 2011), p. 140, nos. 51 and 51bis.
- 57.
Johns, Noblewomen, p. 203, no. 3.
- 58.
Jitske Jasperse, “Manly minds in Female Bodies. Three Women and Their Power Through Coins and Seals”, ARENAL 25.2 (2018), p. 309.
- 59.
“The Handlist (to the Exhibition)”, in Good Impressions. Image and Authority in Medieval Seals, ed. N Adams, J. Cherry and J. Robinson (London: British Museum, 2008), p. 116, no. 7.3. Queen Adelaide of France’s seal seems to have been of the same type, but only a sketch remains. Kathleen Nolan, “The Tomb of Adelaide of Maurienne and the Visual Imagery of Capetian Queenship”, in Capetian Women, ed. K. Nolan (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003), p. 57. Isabelle was buried with her silver seal matrix in 1190. Elizabeth Danbury, “Queens and Powerful Women: Image and Authority”, in Good Impressions. Image and Authority in Medieval Seals, ed. N Adams, J. Cherry and J. Robinson (London: British Museum, 2008), p. 17.
- 60.
Martine Dalas, Corpus de sceaux francais du moyen age. Tome 2: Les sceaux des roix et de régence (Paris: Archives nationales, 1991), pp. 146–147.
- 61.
Henry had a double-sided equestrian seal before he became King of England, one side with drawn sword, the other with a lance. Nicholas Vincent, “The Seals of King Henry II and his Court”, in Seals and Their Context in the Middle Ages, ed. Ph. Schofield (Oxford: Oxbow, 2015), pp. 8–9.
- 62.
M. A. F. Borrie, “A Sealed Charter of the Empress Matilda”, British Museum Quarterly 34.3–4 (1970), pp. 104–107.
- 63.
Matilda’s seal is the earliest remaining of the seal of imperial consorts, so it is hard to tell if hers was an innovation or a copy of her predecessors.
- 64.
The title “domina anglorum” implied lordship over England and was often used by men (dominus) who were due to be crowned. Charles Beem, The Lioness Roared: The Problems of Female Rule in English History (New York: Palgrave Macmillan, 2006), p. 52.
- 65.
King Stephen and King Henry II did this upon their crowning.
- 66.
Possibly the earliest extant fragment of the impression of Raymond V’s seal is from 1160. Nîmes, Archives départementales du Gard, G 134, no. 3. Mentioned in Catalogues raimondins. Actes des comtes de Toulouse, ducs de Narbonne et marquis de Provence (1112–1229), ed. L. Macé (Toulouse: Privat, 2008), pp. 109–110, no. 80. The wax remnants are currently concealed in a leather pouch.
- 67.
Catalogue des Actes, p. LXIX. On the reverse: “… DEI GRA COMES [TOLO]SE MARCHIO PROVINCIE”. A reconstruction of the seal of Raymond of Toulouse shows RAIMUNDUS in the nominative case, even though non-royal lords usually had their names in the genitive case. It is therefore either a mistake in the reconstruction or an exceptional show of unbridled ambition on the part of Raymond.
- 68.
Nielen measured Constance’s seal imprint at 6.2 cm, Macé measured Raymond’s seal at 6 cm diameter. Nielen, Corpus de sceaux, p. 140; Laurent Macé, Les comtes de Toulouse et leurs entourage, XIIe–XIIIe siècles. Rivalités, alliances et jeux de pouvoir (Toulouse: Privat, 2000), pp. 109–110; William W. Clark, “Some Observations on Pairs of French Round Seals from the Later Twelfth and Early Thirteenth Centuries”, Notes in the History of Art 33.3–33.4 (2014), p. 42, n. 4; William Clark, “Signed, Sealed and Delivered: The Patronage of Constance of France”, in Magistra Doctissima: Essays in Honor of Bonnie Wheeler, ed. D. Armstrong, A. Astell and H. Chickering (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2013), p. 212, n. 9.
- 69.
There is no evidence that Raymond used this seal before his marriage.
- 70.
Archives départementales de l’Aube, PD, 3 H 108, published in Jasperse, “Manly Minds”, p. 316, figs., 12a and b.
- 71.
Also called Judith. John B. Freed, Frederick Barbarossa. The Prince and the Myth (New Haven: Yale University Press, 2016), p. 14.
- 72.
Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, G 449, printed in Jasperse, “Manly Minds”, p. 313 fig. 10b.
- 73.
Jasperse, “Manly Minds”, pp. 311–314.
- 74.
Only a fragment is left of this seal, which was attached to a 1201 donation. Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, Colleciones sigilliografía, Sellos pendientes, no. 49.
- 75.
Based upon a later drawing of an 1184 seal impression. Clark, “Observations”, p. 38 and p. 40 fig. 4.
- 76.
Clark, “Observations”, p. 38 and p. 41 fig. 5 (cast). The seals of Alix of Dreux and Agnes of Nevers were paired with those of their husbands. Of interest is also Joanne of England’s seal (wife of Count Raymond VI). Except for its lens shape, it may have followed an example set by Raymond V and Constance in the sense that their seals were complementary. Joanne is shown on the obverse standing, crowned, with a fleur-de-lys branch in her left hand and pointed with her right; on the reverse (or vice versa), she is seated on a low throne, without crown, and with the Toulouse cross held up in her left hand. Her title: regina. She was the daughter of King Henry II and widow of King William II of Sicily. Jitske Jasperse, Medieval Women, Material Culture and Power. Mathilda Plantagenet and her Sisters (Amsterdam: ARC Humanities Press, 2020), pp. 55–57; Good Impressions, p. 116, no. 7.4; Clark, “Observations”, p. 38.
- 77.
In Louis Blancard’s reconstruction, the reverse of the seal shows a mounted and armed rider attacking with a lance. Louis Blancard, Iconographie des sceaux et bulles conserves dans la partie antérieure à 1790 des Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Paris: Dumoulin, 1860), vol. 1, Planche 5.2.
- 78.
Use of Constance’s seal before 1165 should not be completely ruled out. One of the documents has three slits for seals so it was technically possible that her’s and her husband’s seals were attached. Unfortunately, only illegible fragments of wax remain without leaving any indication to whom the imprints belonged. Nîmes, Archives départementales du Gard, G 134, no. 3.
- 79.
ANF, S 2139, no. 17; William W. Clark, “Signed, Sealed and Delivered: The Patronage of Constance of France”, in Magistra doctissima: Essays in Honor of Bonnie Wheeler (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2013), p. 202; Jean de Thoulouse, “Annales de l’Abbeye de Saint-Victor”, Paris, Bibliothèque national de France [BNF], Ms. Lat. 14,368, fols. 940v-943r places the document in 1165.
- 80.
ANF, K25 no. 5 [3]; Brigitte Bedos-Rezak, “Women, Seals, and Power in Medieval France, 1150–1350”, in Form and Order in Medieval France (reprint, Aldershot: Ashgate, 1993) x, pp. 63–64.
- 81.
ANF, S 4440, no. 1 (summary).
- 82.
ANF, K 25, no. 5 [3] (original).
- 83.
ANF, K 25, no. 5 [8] (original).
- 84.
CGH, no. 551 (original lost).
- 85.
ANF, L 1030, no. 39 (copy).
- 86.
“Quod ut ratum permaneat et inconvulsum, presentem paginam sigillo nostro fecimus insignari.” ANF, K 26, no. 11
- 87.
For example, Eleanor had a new seal with her new marriage and Louis had to eventually drop his Duke of Aquitaine counter-seal. It seems that Queen Adelaide only acquired her seal after she became a widow. Bedos-Rezak, “Women, Seals”, p. 63.
- 88.
CGH, no. 551.
- 89.
ANF, K 26, no. 11 (1190): “Ego constancia Sancti Egidii comitissa senioris ludovici regis francorum filia.” Sometimes individuals were called by titles that were technically correct but not preferred. For example, Empress Matilda, who called herself domina and imperatrix, used regina on her seal, but was called Countess of Anjou by her enemies or Count Raymond V of Toulouse who was called “of Saint-Gilles” by King Henry II of England. Bishop Maurice of Paris, Pope Alexander III and an unknown clerk refer to Constance as the Countess of Toulouse, a title she did not use herself other than on her seal. ANF, S 4440, no. 1; Gallia Christiana, vol. 8, cols. 614–615; RHGF 15, p. 942, no. 370.
- 90.
Gaucelin of Lodève, Albert of Nîmes and Pons d’Arsac of Narbonne were all present at the Council of Tours in 1163. Robert Somerville, Pope Alexander III and the Council of Tours (1163). Study of Ecclesiastical Politics and Institutions in the Twelfth Century (Berkeley: University of California Press, 1977), p. 28.
- 91.
Cardinal Boso, Boso’s Life of Alexander III, ed. P. Munz, trans. G. M. Ellis (Oxford: Blackwell, 1973), p. 60; William of Newburgh, History of English Affairs, vol. 2, pp. 64–67.
- 92.
Cardinal Boso, Boso’s Life of Alexander III, ed. P. Munz, trans. G. M. Ellis (Oxford: Blackwell, 1973), p. 61; Newburgh, History of English Affairs, vol. 2, pp. 66–67.
- 93.
Somerville, Pope Alexander III, p. 50.
- 94.
Beverly M. Kienzle, Preaching in the Lord’s Vineyard. Cistercians, Heresy and the Crusade in Occitania, 1145–1249 (Woodbridge: York Medieval Press, 2001), p. 3 n. 7; Linda M. Paterson, The World of the Troubadours. Medieval Occitan Society, c.1100–c.1300 (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), pp. 1–9; Joseph R. Strayer, The Albigensian Crusade (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1971, reprint 1992), pp. 1–3, 10–11.
- 95.
Roger of Howden incorporated an early version of the trial at the Council of Lombers into his Chronicle. He placed it mistakenly at the end of 1176, where the long tract feels a bit out of place. Roger may have received the account when his fellow countrymen returned from Henry of Clairvaux’s preaching tour against the heretics in the Toulouse in 1178 (he visited Albi), which may explain why he placed it not long before discussing this tour rather than in 1165. A contemporary or near contemporary manuscript of Roger’s Chronicle can be found in London, British Library [BL], Royal 14 C 2 (fols. 163r–168r), which the section on the Council of Lombers being finished by 1191. William Stubbs based his edition of Roger’s text predominantly on this manuscript and it was published as Chronica magistri Rogeri de Houedene, ed. W. Stubbs, 4 vols. Rolls series 51 (1868–1871), vol. 2, pp. 105–117. Two later editions were made by Philippe Labbé and by M. Capot for Jean de Doat. Labbé reportedly based his edition on a now-lost manuscript and “Consilium Lumbariense”, in Sacrosancta concilia, ed. Ph. Labbé et al. (Paris: Impensis Societatis Typographical, 1671): cols. 1470–1479. Pilar Jiménez has published Labbé’s text but with some minor discrepancies: Jiménez, “Sources juridiques pour l’étude du catharisme: Les actes du ‘concile’ de Lombers (1165)”, Clio et Crimen 1 (2004), pp. 365–379. The Doat edition was a copy of the Inquisition records of Carcassonne and became part of a seventeenth-century manuscript collection by Jean de Doat and his associates in BNF, Doat 21 (Microfilm BNF Richelieu MF21376). None of these versions are straightforward copies of each other. Roger’s Council of Lombers texts is shorter than the two other early versions remaining by Labbé and Doat, and a close examination of the texts suggests that the latter editions are expansions of an earlier, shorter text.
- 96.
John Arnold, in conversation.
- 97.
Further research is needed to rule out a slightly earlier meeting of this council in 1163 or 1164.
- 98.
Mistakenly called Gerard of Albi in Chronica Magistri, vol. 2, p. 107
- 99.
This Arnold is variously called Nerbone (of Narbonne?), Hebeno, Ebeno and de Be.
- 100.
HGL 5 (Preuves), Inscriptions 39, p. 12; Chronica Magistri, p. 107, n. 1
- 101.
His name is variously transcribed as Hugo and as Bego. Damien Carraz, L’Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône, (1124–1312): Ordres militaires, croisades et sociétés méridionales (Lyon: Presses universitaires de Lyon, 2005), p. 93 n. 54. See also Alan Forey, Templars in the Corona de Aragón (London: Oxford University Press, 1973), p. 370. Probably Verrières (Aveyron), near Milau.
- 102.
Actes des comtes, nos. 27–30.
- 103.
Elaine Graham-Leigh, The Southern French Nobility and the Albigensian Crusade (Woodbridge: Boydell, 2005), p. 87; HGL 4, p. 490, no. 177.
- 104.
Macé, Comtes de Toulouse, p. 315.
- 105.
The sworn allegiance was repeated in 1158. Isarn of Dourgne is only in the Labbé and Doat editions, not in Roger of Howden’s text.
- 106.
Sicard had made donations to this abbey so his brother could enter HGL 4, p. 490, no. 177.
- 107.
Medieval Lands. A Prosopography of Medieval European Noble and Royal Families, ed. C. Cawley, electronic resource: https://fmg.ac/Projects/MedLands/TOULOUSE.htm.
- 108.
Ernest E. Jenkins, “The Interplay of Financial and Political Conflicts Connected to Toulouse during the Late Twelfth and Early Thirteenth Centuries”, Mediterranean Studies 17 (2008), p. 47.
- 109.
Archibald R. Lewis, “The Development of Town Government in Twelfth Century Montpellier”, Speculum 22.1 (1947), p. 58; “Bon homines” was used elsewhere in Europe as for example in ninth-century Francia for the prominent men of Bourges. Janet Nelson, King and Emperor: A New Life of Charlemagne (Oakland: University of California Press, 2019), p. 58; In pre-eleventh-century Northern Iberia, Wendy Davies, “Boni homini in Northern Iberia: A Particularity that Raises some General Questions”, in Italy and Early Medieval Europe. Papers for Chris Wickham, ed. R. Balzaretti, J. Barrow and P. Skinner (Oxford: Oxford University Press, 2018), 60–72; and in Italy and England, Peter Coss, Aristocracy in England and Tuscany, 1000–1250 (Oxford: Oxford University Press, 2019), p. 414.
- 110.
Also called “prudi homini” or “prudhommes” or in the Low Countries, “Goede Lieden”.
- 111.
They had much in common with the Petrobrusians, who were heretics from Gascony who followed Peter Bruis and Henry of Lausanne, two fiercely anticlerical (but not dualist) heretics who believed themselves to be the true voice of God and who stirred the masses with their preaching. Their heretical ideas had spread throughout the South of France when they came to the attention of Bernard of Clairvaux, who sponsored a preaching mission in Southern France in 1146 to combat their heretical beliefs. Geoffrey of Auxerre, “Vita tertia sancti Bernardi”, PL 185 (pp. 312–314); cf. Kienzel, Preaching, p. 110; Moore, Birth, pp. 94–98.
- 112.
By calling him a wolf they returned the accusation that the heretics were like “the lupus rapax (ravaging wolf) [Matt. 7:15] which, for example, Bernard of Clairvaux had called a heretic named Henry in an open letter to the citizens of Toulouse. Bernard of Clairvaux, The Letters of Bernard of Clairvaux, trans. B. S. James (New ed., Stroud, Sutton, 1998; original 1953), pp. 388–389; Bernard of Clairvaux, Epistolae, PL 182, no. 242. On Henry, see Kienzle, Preaching, pp. 91–97.
- 113.
“in curia Raimundi comitis Tolosani vel uxoris ejus quae erat presenta”. BNF, Doat 21, fol. 16r; BL, Ms. Royal 14 C2, fol. 167r; “Consilium Lumbariense”, col. 1479.
- 114.
Emily Corran, Lying and Perjury in Medieval Practical Thought. A Study in the History of Casuistry (London: Oxford University Press, 2018), p. 52; Cheyette, Ermengard, p. 192.
- 115.
Adam Kosto, Making Agreements in Medieval Catalonia: Power, Order, and the Written Word, 1000–1200 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), pp. 148–149; Hélène Débax, “Le cartulaire de Trencavel (Liber instrumentorum vicecomitalium)”, in Les cartulaires. Actes de la table ronde organisée par l’École nationale des chartes et le G.D.R. 121 du C.N.R.S., ed. O. Guyotjeannin, L. Morelle, and M. Parisse (Paris: École des Chartres, 1991), pp. 291–299.
- 116.
BNF, Doat 21, fol. 19v. One of the many oaths to Countess Ermengard of Narbonne is edited and translated in Frederic L. Cheyette, “Women, Poets, and Politics in Occitania”, in Aristocratic Women in Medieval France, ed. T. Evergates (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999), p. 166.
- 117.
“et ego Sicardus uicecomes Lautrocensis, hanc sententiam Ratam habemus, et istos hereticos esse scimus et eorum sententiam improbamus.” BL, Ms. Royal 14 C2, fol. 168v.
- 118.
“Et ego Constantia soror regis franciae uxorque comitis Raimundi Tholosani, similiter,” BNF, Doat 21, fol. 20r; BL, Ms. Royal 14 C2, fol. 168v; “Consilium Lumbariense”, col. 1479.
- 119.
Constance’s second place in the list of lay witnesses is interesting. She is still considered higher in rank than all other lay lords, but comes after Raymond Trencavel, who technically owed her his loyalty. Both Constance and Trencavel were counts, so the most reasonable explanation is that Constance came second on account of her sex. Sicard of Lautrec confirmed after her.
- 120.
“… et neptae nostrae liberaliter concedimus et donamus in matrimonium castrum Minerbae.” Letter from Louis VII to Viscount Roger of Béziers. HGL 5, no. 9, col. 279; Graham-Leigh, Southern French Nobility, p. 99.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Bom, M.M. (2022). Countess of Toulouse. In: Constance of France. The New Middle Ages. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-10429-9_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-10429-9_6
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-031-10428-2
Online ISBN: 978-3-031-10429-9
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)