这一首《Cosmic Day(2020 Remaster)》歌曲是由歌手Prince演唱,发布于个人Sign O’ The Times (Super Deluxe) [Explicit]专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Cosmic Day (2020 Remaster) – Prince
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is a cosmic dream
这是一个宇宙之梦
I look outside my window
我望向窗外
I see blue emerald green
我看见碧蓝翡翠绿
There goes a mermaid uh oh
一条美人鱼出现了
Swimming in the sky
在天空中遨游
How did it get there
怎么会变成这样
Oh my
天啊
There’s nothing strange I’m not derranged
没什么奇怪的我从不怀疑
I only want every day to be or
我只希望每一天
To be a cosmic day
变成浩瀚的一天
Hey
Tra la la la tra la la la
来吧来吧
Tra la la la la la
来吧
Walking alone in the dark
独自走在黑暗中
Alone
独自一人
I see nothing you see
我看不到你眼中的一切
I see
原来如此
I could be in a park
我可以在公园里
In a park
在公园里
Or flying n the deep sea
或者在深海里翱翔
I wish you’d hold my hand
我希望你牵着我的手
Then everything it could be
一切都会好起来
There’s nothing strange
没什么奇怪的
We’re not deranged
我们并没有失去理智
We only want every day to be or
我们只希望每一天
To be a cosmic day
变成浩瀚的一天
Hey hey
Tra la la la tra la la la
来吧来吧
Tra la la la la la
来吧
Driving in a fast car
开着豪车
Looking for love in the breeze
在微风中寻找爱
Every sky in the star
漫天星辰
Another hug with you please
再和你拥抱一次拜托了
Everything’s grand
一切都无与伦比
If you understand
如果你明白
Love is a thought away
爱就在一念之间
As sure as there is me
就像有我一样确定
Every day could be a cosmic day
每一天都可能是浩瀚的一天
Hey hey
Tra la la la tra la la la
来吧来吧
Tra la la la la la
来吧
Cosmic
浩瀚宇宙
Cosmic day
宇宙之日
Cosmic
浩瀚宇宙
Cosmic day hey hey
宇宙之日
Cosmic
浩瀚宇宙
Cosmic day
宇宙之日
Cosmic
浩瀚宇宙
Cosmic day
宇宙之日
Cosmic day
宇宙之日
Cosmic day
宇宙之日
Look outside the window
望向窗外
The clouds they look like whipped cream
云朵就像生奶油
Cosmic day
宇宙之日
Cosmic day
宇宙之日
There’s nothing strange
没什么奇怪的
Cosmic day
宇宙之日
We’re not deranged
我们并没有失去理智
Cosmic day
宇宙之日
We only want to love you
我们只想爱你
We only want to love you
我们只想爱你
Cosmic day
宇宙之日
There’s nothing strange we’re not deranged
没什么奇怪的我们并没有失去理智
We only want every day to be or
我们只希望每一天
To be a cosmic day
变成浩瀚的一天