Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
inglese
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
(greco, hindi, tailandese, ceco...)
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
italiano
Sinonimi
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
cooties
Traduzione di "cooties" in italiano
I'm not afraid of cooties, so...
Non ho paura dei pidocchi, quindi...
I like the cooties so much, I have a cootie wife.
Mi piacciono così tanto i pidocchi, che ho una moglie pidocchiosa.
Get your, you know, nasty cooties all over it.
Spargi i tuoi... brutti germi dappertutto.
ted's not afraid of cooties?
Già, Ted non ha paura dei germi.
While you kids get that started, me and the brain trust, we'll get the cooties' attention.
Mentre voi ragazzini vi preparate, io e gli esperti attireremo l'attenzione dei Pidocchi.
ted's not afraid of cooties?
Ted non ha paura dei pidocchi?
Let's see if the Parisian has any cooties.
Vediamo se il parigino ha i pidocchi.
You steer clear of it for fear of getting electrocuted... or at the very least... a bad case of cooties.
Stai lontano da esso per paura di essere fulminato... o per lo meno... un brutto caso di pidocchi.
Somehow - perhaps the missile had been infected with Romney cooties?
In qualche modo - forse il missile è stato infettato dai pidocchi di Romney?
We're from the same family, and we have the same cooties,
Siamo della stessa famiglia, e abbiamo gli stessi pidocchi,
No, no, no, I've been to a specialist about that and they turned out to be benign cooties.
No, no, no, sono stato da uno specialista, e si è scoperto che sono germi benigni.
Barney, I'm not afraid of catching your cooties, 'kay?
Barney, non ho paura dei tuoi germi, okay?
With what, cooties?
Con cosa... pidocchi?
I don't want your cooties!
Non voglio i tuoi pidocchi!
I don't want your cooties.
Non voglio i tuoi germi.
I mean, it's pretty courageous of you risking terminal cooties.
È già coraggioso da parte tua rischiare l'infezione terminale.
He has cancer, not cooties.
Ha il cancro, non i pidocchi.
You have cooties on your face.
Hai la faccia piena di macchie.
Jury is still out on cooties.
La giuria non si è ancora espressa sui pidocchi.
I swear that ratty airline blanket gave me cooties.
Giurerei di essermi presa qualcosa da quella sudicia coperta dell'aereo.
Risultati: 74. Esatti: 74. Tempo di risposta: 74 ms.
Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900
