cómo

Búsquedas relacionadas con cómo: cuando, cuidado, tarea, siempre, por que, correcto

cómo

(Del lat. vulgar quomo < lat. quomodo.)
1. adv. De qué manera ¿cómo consigues tanto dinero?; dime cómo te portas en el colegio.
2. Por qué motivo, por qué razón ¿cómo no me lo dijiste antes?
3. Mucho, en gran medida ¡cómo me gustan los helados de fresa!; llueve, ¡y cómo!
4. s. m. Modo, manera en este asunto lo que importa es elcómo y el cuándo.
5. pron. interr. Manera de no hay cómo hacérselo entender.
6. ¡cómo! interj. Indica extrañeza, sorpresa o enfado ¡cómo!, ¿no te lo han enviado?
7. ¿cómo así? o ¿cómo es eso? Expresión que se utiliza para pedir alguna explicación o para mostrar el enfado o la extrañeza.
8. cómo no loc. adv. Desde luego, con toda seguridad ¿puedo contarte un secreto?, ¡cómo no!
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cómo

('komo)
adverbio
1. introduce una pregunta sobre la manera de hacer o de suceder algo Quisiera saber cómo lo hiciste. ¿Cómo lo lograste?
2. introduce una oración exclamativa acerca de la manera de hacer o suceder algo ¡Cómo has crecido!

cómo


interjección
exclamación de enfado o extrañeza ¿Cómo? ¡No puedes hacer eso!

cómo


sustantivo masculino
manera en que sucede algo Cuando sepas el cómo lo habrás solucionado.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

cómo

how, inwhatway, what?, however, like, pardon

cómo

com

cómo

kiel, kiom

cómo

kuinka, miten

cómo

comment

cómo

come

cómo

hvor, hvordan, hoe

cómo

como

cómo

jak

cómo

hvordan

cómo

πώς

cómo

kako

cómo

どのように

cómo

어떻게

cómo

hvordan

cómo

jak

cómo

hur

cómo

อย่างไร

cómo

nasıl

cómo

bằng cách nào

cómo

如何

cómo

Как

cómo

A. ADV
1. (interrogativo)
1.1. (= de qué modo) → how?
¿cómo se hace?how do you do it?
¿cómo se escribe?how do you spell it?
¿cómo están tus nietos?how are your grandchildren?
¿cómo está usted?how are you?
¿cómo te llamas?what's your name?
¿cómo te va?how are you doing?
¿cómo lo has pasado en la fiesta?how was the party?
¿y eso tú cómo lo sabes?but, how do you know?
no sé cómo hacerloI don't know how to do it
-¿cómo va el Barcelona? -el primero"how's Barcelona doing" - "they're first"
¿cómo soportas a ese idiota?how do you put up with that idiot?
¿cómo se te ocurrió llamarlo tan tarde?what(ever) were you thinking of, ringing him so late?
no me digas cómo tengo que comportarmedon't you tell me how to behave
fue así cómo comenzó todothat was how it all began
no había cómo seguir su ritmothere was no way of keeping up with him
1.2. (en descripciones) ¿cómo es tu casa?what's your house like?
¿cómo es tu hermano?what's your brother like?
¿cómo es de alto el armario?how tall is the cupboard?, what height is the cupboard?
¿cómo está de alto tu niño?how tall is your child?
1.3. (= ¿por qué?) → why?
¿cómo es que no viniste?why didn't you come?
-no fui a la fiesta -¿cómo no?"I didn't go to the party" - "why not o how come?"
-¿me dejas este libro? -¡cómo no!"can I borrow this book?" - "of course!"
1.4. (indicando extrañeza) → what?
¿cómo? ¿que tú no lo sabías?what? you mean you didn't know?
¿y cómo es eso?how come?, how can that be?
¿cómo que Mónica no vino a la boda?what do you mean, Monica didn't come to the wedding?
¿cómo te atreves?how dare you!
-pues no lo haré -¿cómo que no?"I won't do it" - "what do you mean, you won't do it?"
¿cómo que no sabes nada? no me lo creowhat do you mean, you don't know anything about it? I don't believe you"
1.5. (= ¿perdón?) → sorry?, what's that?
¿cómo dice?I beg your pardon?
1.6. ¿a cómo?: ¿a cómo están o son las peras?how much are the pears?
¿a cómo estamos hoy?what's the date today?
2. (exclamativo) ¡cómo llueve!look at the rain!
¡cómo corre!he can certainly run!
¡hay que ver cómo está el tiempo!what terrible weather!
¡cómo me gusta ir a la playa!I love going to the beach!
-toma, un regalito -¡cómo eres!"here's a small present" - "you shouldn't have!"
-no quiero prestarte dinero -¡cómo eres!"I won't lend you any money" - "you mean thing!"
¡cómo te has puesto de harina!you're covered in flour!
está lloviendo ¡y cómo!just look at the rain!
B. EXCL ¡cómo! ¿sólo cuatro libros?what do you mean, four books!
¡pero cómo! ¿todavía no has acabado?what are you doing! haven't you finished yet?
C. SM el cómo y el por qué de las cosasthe whys and wherefores
aclaró el cómo y el dónde podremos pescarhe explained the conditions for us to be allowed to fish
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Sin embargo, existen unos principios útiles que pueden guiar al principiante en los caminos de cómo construir efectivamente territorios.
Una versión de un dialecto simple de BASIC para la parrot virtual machine, muestra cómo se implementa un intérprete de BASIC en un lenguaje similar al ensamblador.
Fotografía: El director de fotografía es la persona que determina cómo se va a ver la película, es decir, es quien determina, en función de las exigencias del director y de la historia, los aspectos visuales de la película: el encuadre, la iluminación, la óptica a utilizar etc.
Constituye una formulación elaborada del proceso de existir y de cómo los seres están atrapados por la ignorancia en un ciclo de sufrimiento.
Teoría y géneros cinematográficos, fotografía y televisión, Madrid, Alianza, 2006. SEGER, Linda; WHETMORE, E. J. Cómo se hace una película: Del guion a la pantalla. Teià, Ma non tropo, 2004.
Estos mercados incluyen una diversidad de objetos: juguetes con el nombre de los personajes de la película (especialmente en el caso de las de dibujos animados), camisetas, publicación del guión, cortometrajes sobre las incidencias del rodaje (el cómo se hizo o making of) y grabaciones en disco, casete o compacto de la banda sonora original.
Pero no hay que olvidar que éstos lo que hicieron fue perfeccionar el kinetoscopio de Thomas Alva Edison. Y que hubo muchos otros inventos que giraron en torno a cómo captar el movimiento.
En sus discursos hablaba sobre los beneficios de los cambios emocionales, los cambios constantes del ser humano y cómo la inocencia nunca se pierde completamente.
En el medio juego es importante entender acerca de cómo invadir o defender un grupo, y cómo reducir el territorio de una formación o realizar una base.
Muchos de estos grupos hipotéticos son conocidos únicamente a partir de una sola secuencia de ARNr, lo que indica que la diversidad de estos organismos permanece completamente desconocida. El problema de cómo estudiar y clasificar microbios no cultivados también se da en las bacterias.
En una carta a la Asociación Central de Ciudadanos Alemanes de la Fe Judía, en 1920, les escribe: Einstein creía en «un dios que se revela en la armonía de todo lo que existe, no en un dios que se interesa en el destino y las acciones del hombre». Deseaba conocer «cómo Dios había creado el mundo».
La relación masa–energía se utiliza comúnmente para explicar cómo se produce la energía nuclear; midiendo la masa de núcleos atómicos y dividiendo por el número atómico se puede calcular la energía de enlace atrapada en los núcleos atómicos.